Visit the Hellenic Biomedical Scientists of the Diaspora Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-02-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DRYS:STO TELOS FEBROYARIOY QA ANAKOINWQEI H TIMH TOY BAMBAKIOY
  • [02] EPANASTATIKES ALLAGES STHN AGORA AYTOKINHTOY
  • [03] ANOIGOYN OI TRAPEZIKOI LOGARIASMOI MILOSEBITS STHN ELLADA
  • [04] YPO DIAMORFWSH TO NOMOSXEDIO GIA THN ANASYGKROTHSH TWN BALKANIWN
  • [05] EPEISODIA STO XARILAOY
  • [06] APOZHMIWSEIS 2 DIS. GIA TOYS AGROTES
  • [07] EPISKECH TOY BRETANOY YPEJ STH MESH ANATOLH KAI THN TOYRKIA THN EPOEMNH
  • [08] EIDIKA KLIMAKIA ELEGXOY GIA TA ALIEYTIKA PROIONTA
  • [09] O GG TOY NATO EGKWMIASE TO ROLO THS BOYLGARIAS STON AGWNA KATA THS
  • [10] ERWTHSH CWMIADH GIA THN LEITOYRGIA KENTRWN APEJARTHSHS STH QESSALONIKH
  • [11] SYNANTHSH KARAMANLH - STRO
  • [12] TA APOTELESMATA THS SYSKECHS STH QERMH ANAMENOYN OI AGROTES STA MPLOKA
  • [13] TZEM: H TOYRKIA QA BOHQHSEI TO IRAK AN DEXQEI TOYS PARATHRHTES TOY OHE
  • [14] FEBROYARIOS: MHNAS GNWRIMIAS ME TIS EKDOSEIS TOY MORFWTIKOY IDRYMATOS
  • [15] PAE ARHS: PROSFYGH TOY NAGKOLI
  • [16] O NASTASE PARADEXETAI DIAFQORA STO KOMMA TOY
  • [17] 50 XRONIA STO QRONO THS BRETANIAS SYMPLHRWSE H BASILISSA ELISABET
  • [18] O KENEQ LEIQA KATAQESEI STO KOGKRESO
  • [19] MAYRH EPETEIOS GIA TH MANTSESTER GIOYNAITENT
  • [20] ANHSYXIA STHN ITALIA GIA KROYSMA THS NOSOY TRELWN AGELADWN
  • [21] GIA TA PROBLHMATA THS PERIFEREIAS TOYS ENHMERWSAN TON PRWQYPOYRGO OI
  • [22] OI ISRAHLINOI KATESXESAN ROYKETES STH DYTIKH OXQH
  • [23] PROFYLAKISTEOS KAI O SYNERGOS TOY DASKALOY
  • [24] FARSES GIA BOMBES STHN PGDM

    [01] DRYS:STO TELOS FEBROYARIOY QA ANAKOINWQEI H TIMH TOY BAMBAKIOY

    Aqhna, 6 Febroyarioy 2002 (10:24 UTC+2)

    Qetikh proseggish xarakthrise o ypoyrgos Gewrgias, Giwrgos Drys, th xqesinh synanthsh me toys ekproswpoys twn agrotwn sthn Aqhna. O k.Drys milwntas to prwi sto radiofwniko staqmo "Flash" shmeiwse pws to problhma dhmioyrgeitai apo to gegonos oti den yparxei prosarmogh twn agrotwn ston eyrwpaiko kanonismo.

    "To idio poy kanoyme emeis, to idio kanoyn kai oi ispanoi. Den kanoyme emeis enan diko mas kanonismo kai allon kanonismo oi ypoloipoi eyrwpaioi. Giati den exoyn ta idia fainomena oi ispanoi; Dioti oi ispanoi exoyn prosarmostei plhrws stoys kanones. Dioti kapoioi agrotes h ekproswpoi twn agrotwn qeloyn na anatrecoyn ton kanonismo. Ayto den mporei na ginei", yposthrije o ypoyrgos Gewrgias.

    Parathrhse akomh pws den mporoyn na doqoyn kondylia apo ton kratiko proypologismo kaqws ayto qa synistoyse parabash ths koinotikhs nomoqesias. "Ean h posothta bambakos jeperasei to 1.146.000 tonoys mporw egw na dwsw epistrofh poy qa einai 50 h 51 draxmes; Oi agrotes moy zhtoyn na doqoyn xrhmata apo ton proypologismo, omws ayto den ginetai giati einai parabiash toy koinotikoy kanonismoy".

    Epishs o ypoyrgos Gewrgias anakoinwse pws h telikh timh toy bambakioy kai to ycos ths epistrofhs qa anakoinwqoyn sta telh Febroyarioy, otan qa exei oloklhrwqei h katametrhsh ths paragwghs, enw ta prwta stoixeia qa doqoyn sto telos ths epomenhs ebdomadas.

    Oso gia tis apozhmiwseis gia tis katastrofes poy ypesthsan oi kalliergeies apo thn kakokairia o k.Drys yposthrije pws qa anakoinwqoyn otan oloklhrwqei h katagrafh twn zhmiwn: "Ayth th stigmh den yparxei anakoinwsh toy synoloy twn zhmiwn, epomenws kaneis den mporei na gnwrizei poio einai to akribes poso twn apozhmiwsewn".

    [02] EPANASTATIKES ALLAGES STHN AGORA AYTOKINHTOY

    Qessalonikh, 6 Febroyarioy 2002 (12:00 UTC+2)

    Epanastatikes allages sthn agora aytokinhtoy ths enwmenhs Eyrwphs dromologoyntai apo to Fqinopwro, me bash to sxetiko keimeno protasewn ths Komision, to opoio oysiastika fernei "ta panw katw" stoys tomeis ths pwlhshs IX kai antallaktikwn, alla kai sto metwpo twn episkeywn.

    Oi neoi kanones, poy qa teqoyn se efarmogh apo to Fqinopwro toy 2002, exoyn ws stoxo na enteinoyn ton antagwnismo sthn eyrwpaikh agora aytokinhtwn kai na odhghsoyn sth meiwsh twn timwn twn I.X, pros ofelos toy telikoy katanalwth. Oysiastika katargeitai to isxyon kaqestws ejaireshs ths agoras aytokinhtoy apo thn koinotikh nomoqesia peri antagwnismoy.

    Sthn prajh ayto shmainei oti mpainei freno stis apokleistikothtes stis antiproswpeies, enw katargoyntai ta synora sthn eyrwpaikh agora aytokinhtoy. Kata synepeia, h idia h agora qa klhqei na anaptyjei tis dikes ths eswterikes isorropies, pros ofelos toy ygioys antagwnismoy.

    Eidikotera, oi neoi kanones qa dwsoyn stoys katanalwtes th dynatothta na agorazoyn to aytokinhto ths protimhshs toys apo ton antiproswpo poy qa toys prosferei thn pio symferoysa lysh, eite sth dikh toys eite kai se kapoia allh apo tis 15 xwres ths EE. En oligois, anoigei o dromos gia diasynoriakes agores aytokinhtwn.

    Me bash tis nees protaseis, oi aytokinhtobiomhxanies qa exoyn th dynatothta na anaptyjoyn to diktyo pwlhsewn twn aytokinhtwn toys me opoio tropo epiqymoyn, arkei aytos na eyqygrammizetai me thn isxyoysa antimonopwliakh nomoqesia. Oi kataskeyastries etairies qa xorhgoyn to dikaiwma dianomhs aytokinhtwn stoys antiproswpoys poy ektimoyn oti plhroyn ta sxetika poiotika krithria.

    Apo thn pleyra toys, oi antiproswpoi qa exoyn th dynatothta na diaqetoyn ta proionta toys mesw mias ekqeshs, thn opoia qa qesoyn se leitoyrgia se mia proepilegmenh perioxh, alla, taytoxrona, qa mporoyn na drasthriopoioyntai kai na diafhmizoyn ta proionta toys se oles tis xwres ths E.E.

    Akomh omws kai an den mporoyn na pwloyn aytokinhta se orismenes perioxes mesw ths ekqeshs toys, qa exoyn th dynatothta na ta metapwloyn mesw toy Diadiktyoy h alysidwn soyper market. Parallhla oi antiproswpoi diathroyn to dikaiwma na apofasizoyn eleyqera an sthn ekqesh toys epiqymoyn na pwloyn aytokinhta perissoterwn toy enos kataskeyastwn.

    Shmantikes allages prowqoyntai kai stis agores episkeywn kai diaqeshs antallaktikwn. Me bash to isxyon kaqestws, kaqe antiproswpos aytokinhtoy einai ypoxrewmenos na ependyei kefalaia, gia na dhmioyrghsei monades episkeywn kai synthrhshs. Apo to Fqinopwro pantws, oi antiproswpoi qa mporoyn na apofasisoyn apo monoi toys ean qa sthsoyn synergeia episkeywn h -anti aytoy- qa anaqesoyn th synthrhsh kai tis episkeyes twn aytokinhtwn poy pwloyn se allo ejoysiodothmeno synergeio toy diktyoy ths kaqe aytokinhtobiomhxanias.

    Oson afora ta antallaktika, o katanalwths qa exei sto ejhs th dynatothta na epilegei ta proionta poy ton symferoyn. Kai ayto giati, oi aytokinhtobiomhxanies den qa mporoyn na ypoxrewnoyn ta synergeia na xrhsimopoioyn ta antallaktika dikhs toys paragwghs. Epomenws, oi idiokthtes synergeiwn qa exoyn th dynatothta na promhqeyontai antallaktika apeyqeias apo toys kataskeyastes toys, se times xamhloteres apo ta antistoixa twn aytokinhtobiomhxaniwn.

    En anamonh twn ejelijewn, h agora aytokinhtoy sthn Ellada paroysiazei kapoia pleonekthmata, alla kai meionekthmata, se sxesh me ekeines twn ypoloipwn kratwn-melwn ths E.E. Gia paradeigma, o Ellhnas katanalwths agorazei ena aytokinhto 1.200 kybikwn se timh xamhloterh apo o, ti o mesos Eyrwpaios. Wstoso, akribotera stoixizoyn sthn Ellada toso ta antallaktika, oso kai to service twn aytokinhtwn.

    H protash ths Komision exei hdh katateqei se armodia symboyleytikh epitroph, h opoia qa synelqei ton prosexh Martio. Parallhla qa stalei sto Eyrwpaiko Koinoboylio kai thn Epitroph Koinwnikwn kai Oikonomikwn Qematwn. Anamenetai na yioqethqei epishma apo thn Komision to kalokairi kai afoy oristikopoihqei qa teqei se isxy apo ton Oktwbrio toy 2002.

    [03] ANOIGOYN OI TRAPEZIKOI LOGARIASMOI MILOSEBITS STHN ELLADA

    Aqhna, 6 Febroyarioy 2002 (12:12 UTC+2)

    To anoigma olwn twn ``logariasmwn toy Slompontan Milosebits'', apofasise h ellhnikh dikaiosynh, spazontas to trapeziko aporrhto kai dinontas ola ta stoixeia twn logariasmwn aytwn, sthn eisaggelia toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy.

    Symfwna me shmerino arqro ths efhmeridas ``To Bhma'', o Milosebits kai pente melh ths oikogeneias toy, eixan logariasmoys ypokryptomenoi pisw apo etairies h agnwsta fysika proswpa- poy twra anoigoyn ypoxrewtika kai paradinontai apokalyptika stoixeia sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio.

    To anoigma twn logariasmwn kai ta stoixeia poy qa ftasoyn sthn eisaggelea, Karla ntel Ponte, opws ektimoyn armodies dikastikes phges sth xwra mas, ``qa symballoyn oysiastika sth stoixeioqethsh twn kathgoriwn kata Milosebits kai qa apodeixqoyn ejairetika xrhsima gia thn ereyna ths Eisaggelias toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy''.

    H apofash ths ellhnikhs Dikaiosynhs me thn aytonohth shmasia ths kai tis aytapodektes synepeies ths gia tis dieqneis sxeseis ths Elladas, dromologei ejelijeis sthn poinikh diereynhsh kata Milosebits, kaqws to anoigma twn logariasmwn toy prwhn panisxyroy Gioygkoslaboy hgeth apokalyptei stoixeia kai kinhseis poy kai shmasia exoyn kai poiniko endiaferon.

    H istorikh apofash ths ellhnikhs Dikaiosynhs elhfqh apo to Symboylio Plhmmeleiodikwn Aqhnwn- den qa eixe yparjei pote, an h eisaggeleas toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy, Karla ntel Ponte, den eixe sta xeria ths kapoia stoixeia kai den zhtoyse eggrafws th syndromh ths Elladas gia na erqoyn sto fws oi logariasmoi Milosebits poy eixan entopistei kai se ellhnika pistwtika idrymata.

    To eggrafo ths Ntel Ponte efqase sthn Aqhna sta mesa Aygoystoy kai akribestera stis 13 toy mhna. H eisaggeleas zhtoyse na syndramei h Ellada th dieqnh prospaqeia toy dikasthrioy ths na ``desei'' tis kathgories kata Milosebits parapempetai ws egklhmatias kata ths anqrwpothtas kai gia swreia parabasewn toy nomoy toy polemoy- epitrepontas to anoigma dekadwn trapezikwn logariasmwn.

    Oi logariasmoi poy anoijan einai dekades kai anhkan se etairies alla kai se fysika proswpa (agnwsta sto eyry koino). Se pente pistwtika idrymata ths xwras entopisthkan oi logariasmoi symferontwn Milosebits kai doqhke h entolh gia ameso anoigma toys.

    Oi trapezikes, opws prokyptei apo th dikastikh apofash entellontai na aroyn to trapeziko aporrhto kai na paradwsoyn ``edw kai twra'', se Ellhna anakrith ola ta stoixeia gia ta diakinoymena posa kai analytika thn kinhsh toys.

    O Ellhnas anakriths einai o dikasths poy exei to 11o Taktiko Anakritiko Tmhma- me th seira toy (ayth h diadikasia akoloyqeitai) stelnei ton fakelo sta xeria ths Ntel Ponte.

    [04] YPO DIAMORFWSH TO NOMOSXEDIO GIA THN ANASYGKROTHSH TWN BALKANIWN

    Aqhna, 6 Febroyarioy 2002 (14:39 UTC+2)

    Ths Natasas Qwma

    Ypo diamorfwsh brisketai akoma to nomosxedio gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn. To prwi, synedriasan apo koinoy oi Koinoboyleytikoi Tomeis Ergasias Ejwterikwn kai Oikonomikwn toy PASOK. Symfwna me plhrofories o neos yfypoyrgos Ejwterikwn Andreas Loberdos proshlqe sth synedriash me shmeiwseis epi toy qematos, xwris na dwsei diamorfwmeno prosxedio stoys boyleytes. Stoxos, opws ejhghse stoys boyleytes, htan na akoysei tis skeceis kai tis protaseis toys, wste, oses kriqoyn endiaferoyses na entaxqoyn sto nomosxedio.

    Symfwna me tis idies plhrofories eginan arketes "endiaferoyses kai xrhsimes" protaseis opws tis xarakthrise o idios o yfypoyrgos.

    H syzhthsh peristrafhke gyrw apo genikes kateyqynseis poy aforoyn thn kataskeyh ergwn ypodomhs kai thn anaptyjh programmatwn gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn, sta plaisia ths EE, gia ta krath poy einai syndedemena me thn Koinothta. Epishs, syzhthqhke h prooptikh idiwtikwn ependysewn sta Balkania kai to kata poso qa prepei h oxi na ginei xrhsh toy ellhnikoy anaptyjiakoy nomoy.

    Sth koinh synedriash den paresth o prwhn yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Zafeiropoylos. Symfwna me kykloys toy stenoy toy periballontos, o k. Zafeiropoylos den hqele na symmetasxei aytoboylws, gia na mh qewrhqei oti anazwpyrwnei th gnwsth diafwnia poy yphrje me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, kai eixe san apotelesma thn paraithsh toy. Shmeio aixmhs htan to nomosxedio poy eixe syntajei o idios gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn kai eixe aporricei o k. Papandreoy. Pantws, oi idioi kykloi shmeiwnan oti ean prosklhqei, qa ekfrasei tis apoceis toy.

    [05] EPEISODIA STO XARILAOY

    Qessalonikh, 6 Febroyarioy 2002 (21:00 UTC+2)

    Epeisodia shmeiwqhkan sto ghpedo Xarilaoy meta thn lhjh toy agwna kypelloy toy Arh me thn Janqh.

    Oi opadoi toy Arh, poy exase me skor 1-2 kai apokleisthke, espasan kaqismata kai ta eksfendonisan ston agwnistiko xwro. Katopin, bghkan apo to ghpedo kai poliorkhsan to xwro twn apodythriwn kai ta grafeia toy ghpedoy, poy briskontai epi ths odoy Papanastasioy, enw apodokimasan ton proponhth toy Arh Risar Tarnti kai toys paixtes ths omadas.

    Oi dynameis ths astynomias ekanan xrhsh dakrygonwn kai meta apo arketes prospaqeies katorqwsan na apomakrynoyn toys opadoys toy Arh, arketoi apo toys opoioys traymatisthkan.

    [06] APOZHMIWSEIS 2 DIS. GIA TOYS AGROTES

    Aqhna, 6 Febroyarioy 2002 (20:54 UTC+2)

    Oikonomikh enisxysh ycoys 2,13 dis drx gia toys agrotes poy ypesthsan zhmies apo tis dysmeneis kairikes synqhkes apo ton Ioylio ews ton Dekembrio toy 1999 enekrine o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Drys.

    H apofash afora agrotes twn nomwn Hmaqias, Pellas, Pierias, Kabalas, Janqhs, Hrakleioy, Larisas, Messhnias, Leykadas, Xioy, Eyboias, Artas, Fqiwtidas, Reqymnhs, Magnhsias, Attikhs, Argolidas, Qesprwtias, Trikalwn kai Boiwtias.

    Oi kallierghtes, poy prepei na exoyn zhmia se pososto toylaxiston 30, qa symperilhfqoyn sto Epixeirhsiako Programma gia thn periodo 2000-2006.

    [07] EPISKECH TOY BRETANOY YPEJ STH MESH ANATOLH KAI THN TOYRKIA THN EPOEMNH EBDOMADA

    Londino, 6 Febroyarioy 2002 (20:47 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Megalhs Bretanias Tzak Stro anakoinwse oti prokeitai na metabei sth Mesh Anatolh thn erxomenh ebdomada me skopo th diejagwgh synomiliwn me ton prwqypoyrgo toy Israhl Ariel Saron kai ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat tonizontas wstoso oti den prokeitai gia thn analhch eirhneytikhs apostolhs sthn perioxh.

    O idios anakoinse oti prokeitai na episkefqei kai thn Kwnstantinoypolh me skopo na syzhthsei ton rolo poy qa analabei sto mellon h Toyrkia sth Dieqnh Dynamh Staqeropoihshs (ISAF) sto Afganistan.

    Sygkekrimena o k. Stro qa metabei stis 12 Febroyarioy sthn Toyrkia enw sth synexeia qa metabei sto Israhl kai ta palaistiniaka edafh stis 13 kai 14 Febroyarioy opws anakoinwse ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    "H megalh Bretania exei kaqhkon na stamathsei to adiejodo sthn perioxh" tonise o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn jekaqarizontas parallhla oti den prokeitai gia analhch eirhneytikhs apostolhs.

    "H episkech apotelei meros twn synexizomenwn prospaqeiwn apo thn pleyra ths EE kai twn Hnwmenwn Politeiwn na apotrecoyn klimakwsh ths entashs sthn perioxh kai epideinwsh twn sxesewn metajy twn dyo antimaxomenwn pleyrwn" epishmane ekproswpos toy ypoyrgeioy.

    [08] EIDIKA KLIMAKIA ELEGXOY GIA TA ALIEYTIKA PROIONTA

    Aqhna, 6 Febroyarioy 2002 (20:41 UTC+2)

    H leitoyrgia eidikwn Klimakiwn Elegxoy gia ta alieytika proionta, peran twn allwn elegxwn, apofasisthke apo ton ypoyrgo Gewrgias Giwrgo Dry kai kaqoristhkan oi armodiothtes gia thn orqh efarmogh toso ths Koinotikhs, oso kai ths Eqnikhs Nomoqesias.

    O elegxos afora ola ta nwpa alieytika proionta, anejarthta apo thn proeleysh toys (eisagomena, ntopia), poy proorizontai gia katanalwsh kai perilambanei, metajy twn allwn, th swsth katatajh toy proiontos se kathgories nwpothtas, thn emporikh toys onomasia (gia na apofeygontai paraplanhseis), th zwnh opoy exoyn alieyqei, thn thrhsh toy hmerologioy toy ploioy poy ta carece, th swsth diakinhsh, ta synodeytika parastika gia th nomimothta toys klp.

    [09] O GG TOY NATO EGKWMIASE TO ROLO THS BOYLGARIAS STON AGWNA KATA THS TROMOKRATIAS

    Bryjeles, 6 Febroyarioy 2002 (20:38 UTC+2)

    O Genikos Grammateas toy NATO Tzortz Rompertson egkwmiase ton rolo ths Boylgarias gia th desmeysh ston agwna kata ths tromokratias xwris wstoso na sxoliasei to endexomeno entajhs ths xwras sth Symmaxia ton epomeno xrono.

    "Apo thn 11h Septembrioy h Boylgaria exei energhsei ws plhres melos toy NATO" shmeiwse o lordos Rompertson ystera apo synomilies me ton neo proedro ths Boylgarias Gkeorgki Parbanof stis Bryjeles.

    Wstoso tonise oti den prokeitai na lhfqei kamia apofash sxetika me thn entajh twn ypochfiwn xwrwn sthn Symmaxia prin apo th diaskech sthn Praga to Noembrio.

    "Oles oi ennea ypochfies xwres einai isotimes" tonise o lordos Rompertson anaferomenos stis Albania, Boylgaria, Esqonia, Letonia, Liqoyania, PGDM, Roymania, Slobakia kai Slobenia.

    O k. Parbanof poy anelabe stis 22 Ianoyarioy ta kaqhkonta sthn proedria ths xwras eqese ws amesh proteraiothta thn entajh ths xwras toy sthn EE kai to NATO.

    [10] ERWTHSH CWMIADH GIA THN LEITOYRGIA KENTRWN APEJARTHSHS STH QESSALONIKH

    Aqhna, 6 Febroyarioy 2002 (20:30 UTC+2)

    Kata ths leitoyrgias kentrwn apejarthshs apo ta narkwtika se pyknokatoikhmenes perioxes ths Qessalonikhs tassetai se erwthsh poy kateqese pros ton ypoyrgo Ygeias kai Pronoias, o boyleyths A' Qessalonikhs ths ND Panagiwths Cwmiadhs.

    Opws anefere, oi katoikoi ths Lewforoy Stratoy, ths Stayroypolhs, toy sidhrodromikoy staqmoy, twn Ladadikwn, toy Dioikhthrioy kai toy istorikoy kentroy, ``adynatoyn na katalaboyn th skopimothta ths egkatastashs twn qerapeytikwn monadwn KEQEA, OKANA, otan einai dedomeno oti h prajh ayth exei apotelesei genesioyrgo aitia metallaghs twn pyknokatoikhmenwn aytwn perioxwn ths Qessalonikhs se ``gketo'' tojikomanwn.

    O k. Cwmiadhs rwta ton ypoyrgo Ygeias kai Pronoias pws qa prostateytoyn oi polites apo thn alwsh twn perioxwn toys kai giati ta qerapeytika programmata ths ``Iqakhs'' metaferqhkan apo thn biomhxanikh perioxh ths Sindoy sto kentro ths Qessalonikhs.

    [11] SYNANTHSH KARAMANLH - STRO

    Aqhna, 6 Febroyarioy 2002 (20:24 UTC+2)

    Qemata poy aforoyn to mellon ths Eyrwphs, thn entajh ths Kyproy sthn E.E. kai to qema toy eyrwstratoy breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias Tzak Stro sth Boylh twn Koinothtwn oloklhrwnontas thn episkech toy sth Bretania.

    Se dhlwseis toy meta th synanthsh o k. Karamanlhs xarakthrise gonimh kai xrhsimh th syzhthsh me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias h opoia, opws anefere, kalyce toso dieqnh, oso kai dimeroys endiaferontos qemata.

    "Milhsame gia to mellon ths Eyrwphs. Einai mia ypoqesh poy mas afora oloys. Poia morfh, dhladh, qa exei h mellontikh kai dieyrymenh Eyrwph. Sthrizoyme, bebaia, th dieyrynsh. Ayto, opws htan apolytws fysiologiko, mas odhghse sto qema ths Kyproy. Oloi qeloyme mia politikh lysh, mia biwsimh kai dikaih lysh sto Kypriako. Pantws ayto den mporei ep' oydeni na einai proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy", tonise o k. Karamanlhs.

    Epishmane oti eixe thn eykairia na epanalabei ston k. Stro thn pagia qesh ths Neas Dhmokratias: oti den noeitai dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, an den einai sthn prwth omada twn newn kratwn melwn kai h Kypros.

    O proedros ths N.D. tonise oti h syzhthsh epektaqhke sto zhthma toy Eyrwstratoy kai ejefrase thn pepoiqhsh oti katanohqhke h apoch oti den einai dynato na ejomoiwnetai h Ellada, xwra melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, me alles xwres poy den einai melh ths. "Dioti, se kaqe periptwsh, oi Ellhnes polites kai dikaioyntai, alla kai apaitoyn na aisqanontai to idio asfaleis, opws oloi oi alloi Eyrwpaioi polites", shmeiwse.

    Se erwthsh dhmosiografwn poies htan oi antidraseis toy Bretanoy ypoyrgoy Ejwterikwn stis qeseis ths N.D. gia to qema toy eyrwstratoy, o k. Karamanlhs eipe oti se kapoia zhthmata yparxei koinh apoch, se alla yparxoyn diaforetikes apoceis.

    Erwthqeis an yparxei kapoia nea formoyla poy qa mporoyse na breqei h paramenei to palaio sxedio, apanthse oti den eipwqhke tipota peri kainoyrgias formoylas. "Sto shmeio ayto eixa thn eykairia kai to ekana me poly kaqaro tropo na diatypwsw tis dikes mas apoceis", ypogrammise.

    Klhqeis na kanei apologismo ths episkechs toy sth Bretania o proedros ths N.D. tonise oti kai oi dyo stoxoi ths episkechs epiteyxqhsan.

    "O prwtos htan na enhmerwsw toys Bretanoys epishmoys - ton Arxhgo ths Antipoliteyshs kai ton ypoyrgo Ejwterikwn - gia tis apoceis mas gyrw apo ta eqnika mas zhthmata. O deyteros htan na enhmerwsw kai toys dyo ayto, allwste, htan to qema ths omilias moy kai ths syzhthshs poy egine sto Panepisthmio toy Edimboyrgoy gia thn Prwtoboylia poy mas exei anateqei apo to Eyrwpaiko Laiko Komma gia th Dhmokratia sta Dytika Balkania", katelhje.

    [12] TA APOTELESMATA THS SYSKECHS STH QERMH ANAMENOYN OI AGROTES STA MPLOKA

    Qessalonikh, 6 Febroyarioy 2002 (20:22 UTC+2)

    Me apofash toy Syntonistikoy Organoy twn agrotwn anoije h eqnikh odos Aqhnwn - Qessalonikhs sto ycos twn Tempwn. Oi agrotes proxwrhsan se kleisimo toy dromoy stis 5 to apogeyma, eixan pei oti qa ton krathsoyn kleisto ews tis 8, wstoso allajan gnwmh kai h kinhsh twn oxhmatwn ginetai pleon kanonika. Kata ta alla oi agrotes perimenoyn ta apotelesmata ths panelladikhs syskechs poy einai se ejelijh sth Qermh kai tis apofaseis poy qa lhfqoyn gia na kaqorisoyn th stash toys.

    Sto mploko toy Neoy Ryssioy den pragmatopoihqhke apokleismos toy dromoy. Ayth th stigmh to megalytero meros twn agrotwn exei metabei sta grafeia ths PASEGES sth Qermh kai anamenei na akoysei tis apofaseis ths syskechs kai sto mploko ths perioxhs exei parameinei enas mikros ariqmos agrotwn. Parola ayta ta trakter paramenoyn paratetagmena stis dyo lwrides toy dromoy.

    Ep' aoriston apokleismo ths eqnikhs odoy Serrwn - Promaxwna eixan apofasisei apo th 1 to meshmeri oi agrotes toy Nomoy Serrwn. Wstoso apo tis 6 to apogeyma o dromos anoije se mia kinhsh kalhs qelhshs kai pros ton kosmo poy perimene, kaqws h oyra twn oxhmatwn eixe jeperasei ta 2 xlm. Oi agrotes twn Serrwn qa krathsoyn anoixto to dromo kata th diarkeia ths nyxtas.

    Anoixth einai kai h eqnikh odos Qessalonikhs - Kabalas ston kombo twn Kerdylliwn. Oi agrotes paramenoyn me paratetagmena ta trakter aristera kai dejia ths eqnikhs odoy perimenontas thn apofash ths panelladikhs syskechs.

    Sth Lesbo h Syntonistikh Epitroph Agwna twn agrotwn synedriase xqes to brady kai ejedwse anakoinwsh me thn opoia katadikase thn adiallakth, opws th xarakthrise, stash toy ypoyrgoy Gewrgias. Shmera oi agrotes den proxwrhsan se kinhtopoihseis, alla anamenoyn thn apofash ths panelladikhs syskechs sth Qermh, gia kaqorisoyn thn peraiterw stash toys.

    [13] TZEM: H TOYRKIA QA BOHQHSEI TO IRAK AN DEXQEI TOYS PARATHRHTES TOY OHE

    Agkyra, 6 Febroyarioy 2002 (20:21 UTC+2)

    H Toyrkia proteine na ergastei gia thn arsh twn kyrwsewn enantion toy Irak se periptwsh poy h Bagdath epitrecei thn epistrofh twn parathrhtwn oplwn sto edafos ths opws anakoinwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Ismahl Tzem.

    "Exoyme pei sto Irak oti ean symmorfwqei me tis apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn qa hghqoyme prwtoboylias gia thn beltiwsh kai thn arsh twn oikonomikwn kyrwsewn enantion toy Irak" dhlwse o k. Tzem se zwntanh thleoptikh toy synenteyjh sto thleoptiko kanali NTV.

    O idios prosqese oti analogh prwtoboylia ek meroys ths Toyrkias qa lhfqei apo koinoy me treis geitonikes toy Irak xwres, thn Syria, to Iran kai thn Iordania.

    Shmeiwnetai oti o Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit se epistolh poy esteile thn Deytera ston proedro toy Irak Santam Xoysein kalese th xwra na anoijei to edafos ths stoys epiqewrhtes oplwn toy OHE prokeimenoy na apotrecei to endexomeno epektashs toy polemoy kata ths tromokratias enantion toy Irak.

    "Den yparxei tipota parapanw na poyme sto Irak gia ayto to qema. Elpizw to Irak na labei qetika bhmata etsi wste na bohqhsei toso ton eayto toy oso kai emas" ypogrammise o k. Tzem.

    [14] FEBROYARIOS: MHNAS GNWRIMIAS ME TIS EKDOSEIS TOY MORFWTIKOY IDRYMATOS EQNIKHS TRAPEZHS

    Qessalonikh, 6 Febroyarioy 2002 (20:17 UTC+2)

    Perissoteroi apo 250 titloi gia thn istoria, th filosofia, thn episthmh, tis texnes apoteloyn ton karpo ths 27xronhs ekdotikhs drasthriothtas toy Morfwtikoy Idrymatos Eqnikhs Trapezhs (MIET), poy sxediasthke gia tis anagkes ths paideias,kai sthn poreia synanthqhke me to eyrytero anagnwstiko koino.

    Aythn thn periodo to MIET kalei toys bibliofiloys na gnwrisoyn tis ekdoseis toy kai na promhqeytoyn se prosites times titloys-kosmhmata ths pagkosmias pneymatikhs paragwghs. To bibliopwleio sto Politistiko Kentro Qessalonikhs toy Idrymatos (Bas. Olgas 108) perimenei toys palioys kai neoys filoys twn ekdosewn toy MIET me megales ekptwseis (ews 40%), eidikes prosfores se seires kai oles tis plhrofories gia toys titloys kai to ekdotiko programma toy Idrymatos.

    To entypwsiako panorama twn ekdosewn toy MIET paroysiazetai ston ogkwdh tomo "To biblio twn bibliwn toy MIET: Katalogos twn ekdosewn, 1974-2000", poy molis kykloforhse. O tomos, afierwmenos sth mnhmh toy Emmanoyhl X. Kasdaglh, dieyqynth toy MIET (1966-1967, 1974-1998), paroysiazei analytika to synolo twn bibliwn poy ejedwse to Idryma mexri twra. Emmesws omws katadeiknyei kai to eyros toy gnwstikoy pedioy poy kalyptei olh ayth h ekdotikh drasthriothta, kaqws kai th dioratikothta twn proswpwn ta opoia epwmisthkan ola ayta ta xronia to baros ths epiloghs titlwn, ploytizontas thn ellhnikh bibliografia me titloys-kosmhmata ths pagkosmias pneymatikhs paragwghs.

    Oi ekdoseis toy MIET paroysiazontai ston katalogo katanemhmenes se qematikoys kykloys: anqrwpologia, anqrwpogewgrafia, arxaiologia, biblioqhkonomia, Byzantio, Byzantinh kai Neoellhnikh biblioqhkh, glwssologia, Deltio toy Istorikoy kai Palaiografikoy Arxeioy, dikaio, ereynhtika programmata, zwh kai ygeia, istoria,istoria ths episthmhs, keimena gia glwssikh proseggish, klasikh paideia, laografia, neoellhnikh paideia, neoellhnikh proswpografia, palaiografia, papyrologia, politikh episthmh, seminaria bibliologias, texnh, toyrkologia, filosofia. Perilambanontai akomh oi ekdoseis ths Eqnikhs Trapezas kai toy Istorikoy Arxeioy ths.

    [15] PAE ARHS: PROSFYGH TOY NAGKOLI

    Qessalonikh, 6 Febroyarioy 2002 (20:16 UTC+2)

    Ws keraynos en aiqria epese h eidhsh sth dioikhsh ths PAE Arhs, oti o Kenenti Nagkoli kateqese prosfygh gia to poso twn 72 ekatommyriwn. O asos twn "kitrinwn" proebh sth sygkekrimenh kinhsh afoy den plhrwqhke ta dedoyleymena. Oysiastika epraje me ton idio tropo me ton opoio antedrase prin liges hmeres o Nikos Kyzeridhs, h ypoqesh toy opoioy eytyxws gia ton Arh eixe aisio telos.

    [16] O NASTASE PARADEXETAI DIAFQORA STO KOMMA TOY

    Boykoyresti, 6 Febroyarioy 2002 (20:13 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O prwqypoyrgos ths Roymanias Antrian Nastase paradexqhke oti o agwnas gia thn antimetwpish ths diafqoras sthn Roymania exei jekinhsei me lanqasmeno tropo kai exei metatrapei se kynhgi enantion melwn allwn politikwn kommatwn.

    Milwntas sthn ektelestikh synedriash toy kybernwntos Sosialdhmokratikoy kommatos o k. Nastase tonise oti den tiqetai zhthma diaxwrismoy ths diafqoras kai prosqese oti yparxei mono h diafqora sto synolo ths Roymanias.

    O k. Nastase ejefrase thn apoch oti h katapolemhsh ths diafqoras qa prepei na arxisei apo to kybernwn Sosialdhmokratiko komma kai zhthse th diejagwgh dhmosias syzhthshs metajy toy PSD kai twn allwn kommatwn.

    Ypogrammise malista oti oi politikoi qa prepei na parakoloyqoyn ton typo kai na mhn epitiqentai enantion toy.

    [17] 50 XRONIA STO QRONO THS BRETANIAS SYMPLHRWSE H BASILISSA ELISABET

    Londino, 6 Febroyarioy 2002 (20:13 UTC+2)

    Thn 50h epeteio apo thn anodo ths ston qrono ths Bretanias giortazei shmera h basilissa Elisabet. Sto plaisio twn ekdhlwsewn h basilissa egkainiase to Antikarkiniko Kentro MakMilan sto nosokomeio Koyin Elizampeq sto Norfolk. Mexri perysi, h Elisabet synhqize na perna thn epeteio ayth sthn katoikia ths, sto Santringkam toy Norfolk. Fetos omws protimhse na egkainiasei to antikarkiniko kentro ekei poy peqane nikhmenos apo thn eparath noso o pateras ths, basilias Gewrgios.

    [18] O KENEQ LEIQA KATAQESEI STO KOGKRESO

    Oyasigkton, 6 Febroyarioy 2002 (20:11 UTC+2)

    O prwhn proedros ths Enron, Keneq Lei qa kataqesei thn erxomenh ebdomada se dyo ereynhtikes epitropes toy Kogkresoy, oi opoies prospaqoyn na ejhghsoyn thn katarreysh ths amerikanikhs energeiakhs etairias, th megalyterh xreokopia sthn istoria twn HPA.

    O Lei qa paroysiasqei stis 14 Febroyarioy enwpion ths Epitrophs Oikonomikwn Yphresiwn ths Boylhs twn Antiproswpwn, enw o dikhgoros toy, Erl Zilmpert dhlwse oti thn erxomenh ebdomada qa paroysiasqei kai enwpion ths Epitrophs Emporioy ths Geroysias.

    O Lei eixe arnhqei mexri twra na kataqesei sto Kogkreso, epikaloymenos ``exqriko'' klima stis epitropes.

    [19] MAYRH EPETEIOS GIA TH MANTSESTER GIOYNAITENT

    Qessalonikh, 6 Febroyarioy 2002 (20:09 UTC+2)

    Mayrh epeteios gia th Mantsester Gioynaitent einai h shmerinh. Giati stis 6 Febroyarioy 1958, dhladh prin apo 44 xronia shmeiwqhke aeroporikh tragwdia sto Monaxo me qymata kai melh ths apostolhs ths agglikhs omadas.

    H apostolh ths epestrefe sth Bretania apo to Beligradi. Liges wres nwritera eixe parei polytimh isopalia 3-3 apo ton Eryqroy Astera kai to eisithrio ths prokrishs gia ta hmitelika toy Kypelloy Prwtaqlhtriwn. To aeroskafos den katafere na apogeiwqei apo to aerodromio toy Monaxoy kai epese panw se kontino ktirio me apotelesma na skotwqoyn oktw podosfairistes, oktw dhmosiografoi kai tria melh toy plhrwmatos.

    [20] ANHSYXIA STHN ITALIA GIA KROYSMA THS NOSOY TRELWN AGELADWN

    Rwmh, 6 Febroyarioy 2002 (20:05 UTC+2)

    H koinh gnwmh ths Italias exei qorybhqei meta thn apokalych oti entopisthke kroysma ths anqrwpinhs morfhs ths nosoy twn trelwn ageladwn sth xwra. Mia gynaika 25 etwn poy katoikei sth Sikelia diagnwsqhke oti pasxei apo th noso ths spoggwdoys egkefalopaqeias. H asqenhs noshleyetai se nosokomeio toy Londinoy kai h katastash ths epideinwnetai, kaqws paroysiazei dyskolies sthn omilia kai sto perpathma, alla den gnwrizei apo ti pasxei.

    To ypoyrgeio Ygeias anakoinwse oti einai to prwto diagnwsmeno kroysma poy entopizetai sthn Italia apo thn idrysh to 1993 toy eqnikoy arxeioy toy Anwtatoy Institoytoy Ygeias.

    O ypoyrgos Ygeias Tzirolamo Sirkia dhlwse oti piqanon h foithtria na prosblhqhke apo ton io prin apo 10 xronia kai tonise oti ta teleytaia dyo xronia ta kreata sthn Italia einai apolyta asfalh kai ginontai synexeis elegxoi.

    Pantws, sthn Italia entopisthkan panw apo 50 agelades me th noso. H anakoinwsh toy kroysmatos prokalese problhmata kai apo shmera sta kreopwleia arxisan na mhn agorazoyn bodino kreas.

    Pisw apo to kroysma ayto endexetai na krybetai h Mafia, kaqws sth Sikelia leitoyrgoyn paranoma sfageia poy trofodotoyn me megales posothtes ta kreopwleia toy nhsioy. Ola ayta ta sfageia, symfwna me kataggelies ths Kthniatrikhs Yphresias, anhkoyn se oikogeneies ths Mafias.

    [21] GIA TA PROBLHMATA THS PERIFEREIAS TOYS ENHMERWSAN TON PRWQYPOYRGO OI BOYLEYTES PELOPONNHSOY

    Aqhna, 6 Febroyarioy 2002 (20:01 UTC+2)

    Gia ta problhmata poy antimetwpizei h Peloponnhsos enhmerwsan to meshmeri ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith oi boyleytes toy PASOK ths perifereias. O k. Shmiths toys diabebaiwse oti qa analabei o idios prwtoboylia gia thn epispeysh twn lysewn, se synennohsh me toys armodioys ypoyrgoys. Oi boyleytes Peloponnhsoy ejefrasan th bebaiothta oti stis epikeimenes dhmotikes kai nomarxiakes ekloges, to PASOK qa antameifqei gia to ergo poy exei epitelesei.

    O boyleyths Korinqias toy PASOK Qeodwros Kotswnhs dhlwse meta th synanthsh oti h prwtoboylia poy qa analabei o prwqypoyrgos gia thn epilysh twn problhmatwn ths Peloponnhsoy qa ferei kala apotelesmata gia thn perioxh.

    [22] OI ISRAHLINOI KATESXESAN ROYKETES STH DYTIKH OXQH

    Namploys, 6 Febroyarioy 2002 (19:58 UTC+2)

    O israhlinos stratos akinhtopoihse se palaistiniako tomea, boreia ths Namploys, sth Dytikh Oxqh, forthgo poy metefere royketes typoy Qassam 1 - belhnekoys peripoy 1,5 xlm. anakoinwsan oi israhlines arxes.

    H astynomia anefere oti ektos apo tis royketes, sto forthgo breqhke epishs shmantikh posothta oplwn, ta opoia htan krymmena katw apo fortio laxanikwn.

    [23] PROFYLAKISTEOS KAI O SYNERGOS TOY DASKALOY

    Aqhna, 6 Febroyarioy 2002 (19:57 UTC+2)

    Profylakisteos me th symfwnh gnwmh anakrith kai eisaggelea kriqhke kai o feromenos ws synergos toy 40xronoy daskaloy se dhmotiko sxoleio ths Neas Peramoy Attikhs Nikolaoy Mpapasakh, jyloyrgos Lewnidas Gkinhs. Oi Gkinhs kai Mpapasakhs kathgoroyntai oti dieprajan tesseris lhsteies gia na ejasfalisoyn th dosh toys.

    O kathgoroymenos anelabe thn eyqynh gia th diaprajh twn lhsteiwn, apallassontas apo ayth thn kathgoria ton daskalo. Opws dhlwse epraje tis tesseris lhsteies ypo thn ephreia hrwinhs.

    Wstoso, aisqhsh prokalese h omologia toy 40xronoy daskaloy, poy profylakisthke xtes, oti thn wra poy ekane maqhma epairne xapia, poy ton bohqoysan na einai synephs stis ypoxrewseis toy.

    [24] FARSES GIA BOMBES STHN PGDM

    Prilep, 6 Febroyarioy 2002 (19:56 UTC+2)

    Farsa telika apodeixqhkan ta dyo thlefwnhmata gia topoqethsh ekrhktikwn mhxanismwn sto Prwtodikeio kai to kthrio toy topikoy radiothleoptikoy staqmoy sthn polh Prilep ths kentrikhs PGDM.

    Oi topikes astynomikes arxes kaqws kai mia eidikh omada apo to ypoyrgeio Eswterikwn twn Skopiwn diejhgagan ereyna sta kthria, xwris wstoso na broyn ton ekrhktiko mhxanismo.

    Oi ergazomenoi poy eixan apomakrynqei apo ta dyo kthria katopin entolhs twn astynomikwn dynamewn, epestrecan telika sthn ergasia toys.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 6 February 2002 - 19:14:26 UTC