Read our Collection of articles on International Policy Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-01-20

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DEKACHFIOI APO SHMERA OI THLEFWNIKOI ARIQMOI
  • [02] NOMOSXEDIO KATA TOY LAQREMPORIOY KAYSIMWN
  • [03] O SYMEWN XAIRETIZEI THN EPISKECH SHMITH
  • [04] A' EQNIKH: AEK - OLYMPIAKOS 2-3
  • [05] SYNELHFQH 37XRONOS ME 530 GRAMMARIA HRWINHS
  • [06] OMILIA KARAMANLH SE EKDHLWSH GIA TO MANAGEMENT
  • [07] ALLOS ENAS NEKROS APO NARKWTIKA STH QESSALONIKH
  • [08] PERASTIKOS BRHKE XEIROBOMBIDA STHN PLATEIA DHMOKRATIAS
  • [09] QYMA LHSTEIAS 42XRONOS YPALLHLOS ETAIREIAS
  • [10] Q. ROYSOPOYLOS: H KYBERNHSH DEN ANALAMBANEI TIS EYQYNES THS
  • [11] TREIS NEKROI SE TROXAIO STHN EQNIKH AQHNWN - PATRWN
  • [12] G. SALAGKOYDHS: POLITIKES EYQYNES GIA TO "NAYAGIO" THS SYGXWNEYSHS
  • [13] A' EQNIKH: JANQH - PANAQHNAIKOS 1 - 2
  • [14] A' EQNIKH: ARHS - HRAKLHS 1 - 1
  • [15] A' EQNIKH: IWNIKOS - AKRATHTOS 2 - 1
  • [16] TONOI ANQRWPISTIKHS BOHQEIAS STO AFGANISTAN
  • [17] SYLLHCEIS PRIN TO NTERMPI AEK - OLYMPIAKOS
  • [18] X. PRWTOPAPAS: H KYBERNHSH SYNEXIZEI NA DHMIOYRGEI QETIKO KLIMA STHN
  • [19] ENAS NEKROS APO SYNTRIBH ELIKOPTEROY STHN KROATIA
  • [20] A' EQNIKH: PANAXAIKH - PAOK 3 - 3
  • [21] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA KAI H EPOMENH AGWNISTIKH
  • [22] OMILIA G. SOYFLIA STO ASOE
  • [23] A' EQNIKH: EQNIKOS ASTERAS - PANIWNIOS 0 - 2

    [01] DEKACHFIOI APO SHMERA OI THLEFWNIKOI ARIQMOI

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (14:18 UTC+2)

    Teqhke se efarmogh to neo systhma thlefwnikwn klhsewn, symfwna me ton opoio oloi oi ariqmoi ths staqerhs thlefwnias ginontai dekachfioi. Oi allages aytes ejyphretoyn prokeimenoy na ayjhqei o pros diaqesh ariqmos twn syndesewn --o opoios twra den eparkei-- ftanontas ta 100 ekatommyria. Me ton tropo ayto qa yparxoyn ariqmoi kai gia tis nees idiwtikes etaireies poy anamenetai na dhmioyrghqoyn.

    Parallhla, qa einai dynath h kalyterh diaxeirish twn diatiqemenwn ariqmwn, mia kai blepontas to prwto chfio qa mporei na katalabei kaneis apo poia kathgoria thlefwnwn kaleitai h se poia qa kalesei kai se poia kathgoria xrewshs ypagetai. Wstoso, den allazei o tropos klhshs gia to ejwteriko (paramenei to 00).

    Etsi apo shmera gia kaqe klhsh --topikh h yperastikh-- qa plhktrologeitai ypoxrewtika o kwdikos ariqmos ths perioxhs kai ena mhdeniko epipleon meta ton kwdiko (p.x. gia thn Aqhna 01-0, gia th Qessalonikh 031-0 k.o.k.).

    [02] NOMOSXEDIO KATA TOY LAQREMPORIOY KAYSIMWN

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (10:57 UTC+2)

    Epixeirhsh - skoypa kata twn laqremporwn kaysimwn kai twn mikrwn etairiwn, mesw twn opoiwn diejagetai to ektetameno laqremporio anaptyssei to ypoyrgeio Anaptyjhs me to neo nomosxedio peri petrelaikhs agoras, poy anamenetai na elqei sth Boylh sto telos toy mhna kai na chfisqei ws to telos Febroyarioy.

    H eleyqerh prosbash twn prathrioyxwn sta diylisthria xwris th mesolabhsh synetairismwn, o peirorismos twn mikrwn plhn omws ypoptwn gia laqremporio etairiwn kai h stadiakh katarghsh twn endeiktikwn timwn einai to basiko triptyxo me to opoio qa elqei sth Boylh to nomosxedio.

    To ypoyrgeio Anaptyjhs exei epishs katalhjei sthn apofash na epitrecei thn aney orwn apeyqeias prosbash twn prathrioyxwn sta diylisthria kai na katarghsei thn hmerhsia ekdosh deltioy endeiktikwn timwn. H apeyqeias prosbash sta diylisthria qa meiwsei shmantika to kostos twn prathrioyxwn kai qa exei meiwtikh epidrash stis times, enw h katarghsh toy hmerhsioy deltioy timwn qewreitai apo tis etairies shmantiko bhma gia thn katarghsh ths grafeiokratias poy periplekei to systhma diakinhshs.

    Opws grafei to "Bhma ths Kyriakhs" ena shmantiko qema poy exei ryqmistei kai den prokeitai na qigei einai ayto ths thrhshs twn apoqematwn, poy me to prosxedio exei anateqei sta diylisthria apalassontas tis etairies apo shmantiko kostos synthrhshs apoqematwn. H ypoxrewsh twn etairiwn qa perioristei se penqhmerh.

    [03] O SYMEWN XAIRETIZEI THN EPISKECH SHMITH

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2002 (12:42 UTC+2)

    Gia tis ellhnoboylgarikes sxeseis, thn prospaqeia ths Boylgarias na petyxei thn oso to dynato taxyterh entajh ths sthn oikogeneia ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla kai gia ola ta flegonta perifereiaka zhthmata, me idiaiterh anafora sthn ypoqesh ths PGDM kai sthn tromokratia sta Balkania, mila se synenteyjh toy ston "Aggelioforo ths Kyriakhs",

    o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Symewn Sajkompoyrgkotski.

    Dyo hmeres prin thn episkech toy Ellhna prwqypoyrgoy sth Boylgaria, o k. Sajkompoyrgkotski tonizei: "Nomizw pws gia kaloys geitones opws eimaste emeis, aytes oi synanthseis qa prepei na einai pio syxnes apo o,ti orizei h eqimotypia. Oi sxeseis mas me th xwra sas exoyn idiaiterh shmasia se o,ti afora ston ejwteriko mas skopo, poy einai h eyrwpaikh enswmatwsh kai h symmetoxh sto NATO. Qewrw pws exoyme polla na kanoyme mazi se diaforoys tomeis".

    O agwgos Mpoyrgkas - Alejandroypolhs - tonizei o Boylgaros prwqypoyrgos-den antimetwpizei "exqroys" antiqeta oi endeijeis einai perissotero apo enqarryntikes.

    Anaferetai akomh stis prwtoboylies poy phre h kybernhsh toy gia thn patajh ths oikonomikhs diafqoras sth Boylgaria, th qesh ths moysoylmanikhs meionothtas sth xwra toy, alla kai gia tis oikonomikes kai oxi mono sxeseis poy anaptyssoyn h Boylgaria me th Rwsia.

    "O dikos mas stoxos einai na apokatasthsoyme th qesh ths Boylgarias stis rwsikes agores kai na antimetwpisoyme to arnhtiko gia mas emporiko isozygio ta teleytaia xronia", shmeiwnei.

    Gia thn PGDM tonizei oti h Boylgaria qa synexisei na ekfrazei symparastash pros tis prospaqeies ths dhmokratikhs koinothtas opws kai pros oles tis politikes dynameis ths xwras ayths, oi opoies doyleyoyn gia th staqerothta kai ton ekdhmokratismo ths xwras.

    Gia th synyparjh toy me ton proedro Parbanof, me ton opoio ton xwrizoyn terasties diafores sthn politikh filosofia ypogrammizei oti ta koina metajy toys einai h akmh ths Boylgarias kai h eyhmeria toy laoy.

    H entajh ths Boylgarias sthn Eyrwpaikh Enwsh apotelei proteraiothta, tonizei o k. Sajkompoyrgkotski kai anaferei xarakthristika: "Qeloyme na teleiopoihsoyme th doyleia toy kratikoy mhxanismoy kai na ekmhdenisoyme ta grafeiokratika empodia gia toys anqrwpoys me idees gia entimes epixeirhmatikes prajeis. Epizhtw na anagennhsoyme to paradosiako epixeirhmatiko hqos twn Boylgarwn". Omws, ta basika metra einai prosanatolismena pros mia kateyqynsh: th meiwsh ths anergias, kaqws - opws leei o Boylgaros prwqypoyrgos - ayth einai to meizon problhma sth xwra mas shmera.

    [04] A' EQNIKH: AEK - OLYMPIAKOS 2-3

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (21:08 UTC+2)

    O Olympiakos htan o megalos nikhths sto ntermpi me thn AEK sth Nea Filadelfeia. Oi "eryqroleykoi" epikrathsan me skor 3-2 epi ths Enwshs sth 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias kai skarfalwsan sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka.

    H AEK, para to gegonos oti phre dyo fores to probadisma, den mporese na apospasei to qetiko apotelesma. Oi ghpedoyxoi prohghqhkan molis sto 8' me ton Ntemh Nikolaidh omws o Olympiakos katafere syntoma na apanthsei. Oi "eryqroleykoi" isofarisan se 1-1 sto 22' me ton Aleko Alejandrh. Ligo prin to telos toy prwtoy hmixronoy sto 42' o Basilhs Tsartas me apeyqeias xtyphma faoyl egrace to 2-1 kai edwse ek neoy probadisma sthn AEK. Sthn epanalhch kai oi dyo omades prospaqhsan gia to kalytero me ton Olympiako na exei thn yperoxh. Oi Peiraiwtes isofarisan sto 77'se 2-2 me ton brazilianio Ziobani enw phran th nikh sto 90' me gkol toy Tzortzebits.

    O Olympiakos anebhke sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka enw h AEK emeine sth 2h qesh.

    [05] SYNELHFQH 37XRONOS ME 530 GRAMMARIA HRWINHS

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2002 (20:56 UTC+2)

    Pentakosia trianta grammaria hrwinhs breqhkan sthn katoxh 37xronoy, o opoios synelhfqh apo astynomikoys ta jhmerwmata sthn odo Monasthrioy 98 ths Qessalonikhs. Prokeitai gia ton Albano yphkoo Tzoban Gkrampoba, se baros toy opoioy sxhmatisthke dikografia. O 37xronos qa odhghqei ston eisaggelea.

    [06] OMILIA KARAMANLH SE EKDHLWSH GIA TO MANAGEMENT

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (20:52 UTC+2)

    Sthn ekdhlwsh ``H wra toy Management'', poy diorganwnei h Etairia Anwtatwn Stelexwn Epixeirhsewn sto jenodoxeio Athenaeum Intercontinental, qa milhsei ayrio stis 8.30mm o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs. Qema ths omilias qa einai: ``O rolos toy Management sthn Anaptyjh ths Ellhnikhs Oikonomias''.

    [07] ALLOS ENAS NEKROS APO NARKWTIKA STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2002 (20:47 UTC+2)

    Allos enas neos anqrwpos prosteqhke ston qlibero katalogo twn nekrwn apo xrhsh narkwtikwn.

    To prwi sto periastiko dasos Seix - Soy ths Qessalonikhs breqhke to ptwma enos 25xronoy enw dipla toy yphrxe mia xrhsimopoihmenh syrigga. Symfwna me thn prwth ektimhsh toy iatrodikasth o qanatos toy ephlqe apo xrhsh narkwtikwn.

    [08] PERASTIKOS BRHKE XEIROBOMBIDA STHN PLATEIA DHMOKRATIAS

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2002 (20:45 UTC+2)

    Mia amyntikh xeirobombida agglikhs proeleyshs breqhke to prwi apo enan perastiko sthn plateia Dikasthriwn ths Qessalonikhs, konta sto agalma toy Eleyqerioy Benizeloy. Opws egine gnwsto, h xeirobombida htan se aristh katastash kai ikanh na xrhsimopoihqei.

    Proanakrish gia to qema dienergei to Astynomiko Tmhma Plateias Dhmokratias.

    [09] QYMA LHSTEIAS 42XRONOS YPALLHLOS ETAIREIAS

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Mia tsanta poy perieixe oktw xiliades eyrw kai pentakosies xiliades draxmes apespase to prwi agnwstos apo 42xrono ypallhlo etaireias.

    O drasths plhsiase ton Eyaggelo Zardalopoylo, ypallhlo ths etaireias "A. K. Kallinikidhs O.E. (Control), thn wra poy ekeinos ebgaine apo to aytokinhto toy poy eixe staqmeysei mprosta apo ta grafeia ths etaireias, sthn odo Eleyqerias 36 sth Stayroypolh. Me thn apeilh oploy ton anagkase na afhsei sto edafos thn tsanta ths etaireias poy perieixe ta xrhmata kai na apomakrynqei. Afoy phre thn tsanta, o drasths epibibasthke se motosikleta poy odhgoyse synergos toy kai sth synexeia traphkan se fygh.

    H astynomia anazhta toys drastes enw proanakrish dienergei to IZ' Tmhma Asfaleias.

    [10] Q. ROYSOPOYLOS: H KYBERNHSH DEN ANALAMBANEI TIS EYQYNES THS

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (20:37 UTC+2)

    ``Gia mia akomh fora, h Kybernhsh, anti na analabei tis eyqynes ths, epixeirei na fortwsei ta apotelesmata ths anikanothtas ths se oloys toys alloys'', tonise o ekproswpos Typoy ths ND Qeodwros Roysopoylos, apantwntas stis dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy Xrhstoy Prwtopapa. ``Mizeres apanthseis apo mia mizerh Kybernhsh'', prosqese o k. Roysopoylos.

    [11] TREIS NEKROI SE TROXAIO STHN EQNIKH AQHNWN - PATRWN

    Korinqos, 20 Ianoyarioy 2002 (20:22 UTC+2)

    Treis nekroi einai o tragikos apologismos troxaioy dystyxhmatos poy shmeiwqhke to apogeyma sto 95o xiliometro ths enqikhs odoy Aqhnwn - Patrwn, konta sthn Korinqo.

    IX tzip poy kateyqynotan pros thn Aqhna jefyge apo thn poreia toy kai anatraphke. Nekroi einai oi Qeodwra Tzaferh 45 xronwn, Anastasios Dionysopoylos 73 xronwn kai Periklhs Tsolondres 58 xronwn. Sobara traymatisthke o 15xronos Anastasios Dionysopoylos enw elafrotera traymatisthke o pateras toy Kwnstantinos Dionysopoylos.

    [12] G. SALAGKOYDHS: POLITIKES EYQYNES GIA TO "NAYAGIO" THS SYGXWNEYSHS

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2002 (20:21 UTC+2)

    Yparxoyn politikes eyqynes gia to ``nayagio'' ths sygxwneyshs ths Eqnikhs me thn Alpha Bank kai h apotyxia toy egxeirhmatos dhmioyrgei problhmata sthn agora kai aisqhsh apogohteyshs gia thn poreia twn diarqrwtikwn allagwn. Ta parapanw dhlwse o boyleyths b' Qessalonikhs ths ND Giwrgos Salagkoydhs, sto periqwrio omilias toy sto synedriako kentro ``I. Bellidhs'', opoy ekoce kai thn pita toy politikoy toy grafeioy.

    ``Oi sygxwneyseis sthn eleyqerh agora ginontai me prwtoboylia twn idiwn twn epixeirhsewn, oxi me entoles ths kybernhshs, oyte me parembaseis ths kybernhshs. H kybernhsh, enw proanhggeile me poly xara th sygxwneysh kai thn proejoflhse sxedon, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai o prwqypoyrgos, twra niptei tas xeiras, otan nayaghse olh ayth h istoria, oti dhqen den eixe parembei.'', tonise.

    Peraiterw, ektimhse oti to 2002 jekinhse me asxhmoys oiwnoys gia ta eqnika mas qemata. Oson afora thn prosfath episkech toy prwqypoyrgoy stis HPA, epishmane oti an eixe ginei kalyterh proetoimasia qa mporoysame na exoyme kerdh, enw prosqese oti o Toyrkos prwqypoyrgos etyxe kalyterhs ypodoxhs apo ton k. Shmith.

    O k. Salagkoydhs ypogrammise oti h kybernhsh ypobaqmizei ta zhthmata toy eyrwstratoy kai twn xartwn poy ejedwse to Pentagwno, enw qa eprepe parei pio sqenarh qesh.

    Epipleon, ejefrase thn pepoiqhsh oti h Nea Dhmokratia qa kerdisei epikeimenes dhmotikes ekloges perissoteroys dhmoys kai nomarxies ap' oti stis prohgoymenes, kaqws gia poly kairo staqero probadisma 5-6 monadwn enanti toy PASOK.

    Tonise, de, oti ``blepontas thn akinhsia sto metro, th mh dhmoprathsh ths ypoqalassias arthrias, th mh proodo twn kombwn ths Periferiakhs'', den yparxoyn elpides na proxwrhsoyn oi ypodomes ths Qessalonikhs mesa sto 2002 kai apo ekei pera ta pragmata qa dyskolecoyn perissotero giati plhsiazoyn oi Olympiakoi Agwnes toy 2004.

    Sthn omilia toy o k. Salagkoydhs tonise oti h Nea Dhmokratia antipoliteyetai mia kybernhsh ``me kaqestwtikh nootropia, anikanh gia dhmioyrgia alla proqymh kai proklhtikh gia ``sklhro rok'', epikindynh gia ta eqnika symferonta, akoma kai thn idia th zwh twn politwn''.

    ``Meta ta Imia, hrqe prosfata h orioqethsh toy eyrwstratoy sta xersaia oria ths Ellados, h anaqewrhsh twn xartwn poy ejaleifoyn ta synora apo to Aigaio kai moirazontai stis xwres melh toy NATO kaqistwntas to Aigaio pleon gkriza gia diapragmateysh pros thn Toyrkia'', shmeiwse kai kathgorhse ton prwqypoyrgo kai ton ypoyrgo Ejwterikwn oti akyrwnoyn ton prwtarxiko logo ths entajhs ths xwras sthn EE, poy htan h asfaleia twn synorwn apenanti stis toyrkikes diekdikhseis.

    ``H Ellada einai oyragos sthn paragwgikothta kai sthn antagwnistikothta. Apo thn Trith qesh ths pagkosmias katatajhs persi, breqhke fetos sthn 36h qesh. Exei apo ta ychlotera pososta dhmosioy xreoys kai aprosdioristo afanes xreos. Paroysiazei stasimothta stis ejagwges kai synexws dieyrynomeno elleimma sto isozygio emporikwn synallagwn. To pososto anergias kymainetai metajy 11 kai 12%'', ypogrammise.

    [13] A' EQNIKH: JANQH - PANAQHNAIKOS 1 - 2

    Janqh, 20 Ianoyarioy 2002 (19:19 UTC+2)

    O Emanoyel Olisantempe htan o paikths poy lytrwse ayth th fora ton Panaqhnaiko. Oi prasinoi kerdisan stis kaqysterhseis th Janqh me skor 2 - 1 gia th 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias kai meiwsan th diafora apo toys prwtoporoys.

    H Janqh paroysiase gia mia akomh fora to kalo ths proswpo kai prohghqhke sto skor sto 37' lepto me ton Kordonoyrh. Wstoso oi prasinoi isofarisan sto 44' me apeyqeias ektelesh faoyl toy Gkoran Blaobits.

    Sthn epanalhch kai oi dyo antipaloi palecan sklhra gia thn katakthsh toy qetikoy apotelesmatos. Omws h nikh katelhje sta xeria toy Panaqhnaikoy, afoy stis kaqysterhseis toy agwna o Olisantempe esteile th mpala sta antipala dixtya. Ena lepto nwritera apoblhqhke apo th Janqh o Papadhmhtrioy me deyterh kitrinh karta.

    [14] A' EQNIKH: ARHS - HRAKLHS 1 - 1

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2002 (19:15 UTC+2)

    Arhs kai Hraklhs moirasthkan ta panta sto ghpedo Xarilaoy. Gkol, faseis, entypwseis kai baqmoys. Oi dyo omades anadeixthkan isopales me skor 1 - 1 sth 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Wstoso to teliko apotelesma den fainetai na ikanopoiei kanenan apo toys dyo antipaloys poy exasan baqmoys, sthn prospaqeia na kalycoyn to xameno edafos.

    O Hraklhs htan aytos poy anoije to skor sthn edra toy antipaloy. Oi kyanoleykoi sto 19' kerdisan penalti se anatroph toy Kyriazh apo ton Malloys, poy eide thn kitrinh karta. Thn esxath twn poinwn anelabe na ektelesei o brazilianos, Fofonka Enterson, o opoios htan eystoxos kai egrace to 0 - 1.

    Oi podosfairistes toy Arh paroysiasthkan arketa neyrikoi sta prwta lepta kai ta laqh toys ta ekmetalleyotan o Hraklhs. Wstoso sth synexeia oi kitrinoi anekamcan, anebasan thn apodosh toys kai kataferan na isofarisoyn sto 32' lepto se 1 - 1 me plase toy Giwrgoy Qeodwridh.

    [15] A' EQNIKH: IWNIKOS - AKRATHTOS 2 - 1

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (19:14 UTC+2)

    Se ena paixnidi poy shmadeythke apo treis apoboles podosfairistwn, o Iwnikos kerdise sto ghpedo ths Neapolhs ton Akrathto me skor 2 - 1 gia th 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs kathgorias. Htan h prwth nikh toy Iwnikoy sth fetinh diorganwsh, poy jefyge apo thn teleytaia qesh toy baqmologikoy pinaka.

    Oi ghpedoyxoi kataferan na prohghqoyn me 1 - 0 sto 37' lepto me ton Nasimento, enw zeygarwsan ta termata toys sto 59' me ton Mike. Wstoso sto 65' o Iwnikos anagkasthke na agwnistei me deka paiktes logw apobolhs toy prwtoy skorer, toy Nasimento, me deyterh kitrinh karta.

    O Akrathtos ekmetalleythke thn ariqmhtikh yperoxh kai meiwse se 2 - 1 sto 76' me ton Hliopoylo. Omws kai oi filojenoymenoi emeinan ligo argotera me deka paiktes kaqws apoblhqhke epishs me dyo kitrines o Gkarozhs sto 79'.

    Kai enw to paixnidi eftane pros to telos toy sto 82' o Akrathtos emeine me ennea podosfairistes afoy apoblhqhke me kokkinh karta o Mikoylenas.

    [16] TONOI ANQRWPISTIKHS BOHQEIAS STO AFGANISTAN

    Mosxa, 20 Ianoyarioy 2002 (19:12 UTC+2)

    Rwsiko komboi apoteloymeno apo 22 forthga poy metaferoyn 140 tonoys anqrwpistikhs bohqeias eftase sthn Kampoyl, symfwna me anakoinwsh toy rwsikoy ypoyrgeioy Ektaktwn Peristatikwn.

    H apostolh poy efyge apo thn Ntoysanmpe toy Tatzikistan thn Trith einai h prwth poy perase apo to toynel Salangk, to opoio anoije ek neoy prosfata kai syndeei to boreio me to notio Afganistan.

    To komboi eftase sthn afganikh prwteyoysa ta jhmerwmata. Symfwna me thn ypoyrgikh anakoinwsh ta forthga meteferan 43 tonoys kreatos, epta tonoys mpiskota ychlhs prwteinikhs ajias, 23.2 tonoys mageiriko ladi, 300 kila iatrikoy ejoplismoy.

    Oi promhqeies qa paradoqoyn sthn afganikh kybernhsh.

    N.K.

    [17] SYLLHCEIS PRIN TO NTERMPI AEK - OLYMPIAKOS

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (19:05 UTC+2)

    Symplokes kai mikrhs ektashs epeisodia shmeiwqhkan ligo prin thn enarjh toy ntermpi AEK - Olympiakos sth Nea Filadelfeia gia thn 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    Opadoi ths Enwshs syneplakhsan me astynomikoys me apotelesma na ginoyn treis syllhceis kai na traymatistoyn elafra eji atoma.

    [18] X. PRWTOPAPAS: H KYBERNHSH SYNEXIZEI NA DHMIOYRGEI QETIKO KLIMA STHN OIKONOMIA

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (19:00 UTC+2)

    Sto nayagio ths trapezikhs sygxwneyshs Eqnikhs kai Alpha Bank kai sthn antidrash ths Neas Dhmokratias poy kathgorhse thn kybernhsh gia aneyqynothta kai thn dioikhsh ths Eqnikhs Trapezas gia proxeirothta, anaferqhke o Kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas.

    O ypoyrgos Typoy ypogrammise pws h kybernhsh, xwris na parembainei, synexizei na dhmioyrgei qetiko klima sthn oikonomia. ``Emeis, panta mh parembainontas, synexizoyme na dhmioyrgoyme to qetiko klima sthn oikonomia poy qa dwsei th diejodo poy qa bohqhsei tis epixeirhseis na broyn to dromo toys'' eipe xarakthristika o k. Prwtopapas.

    Me aformh th stash ths Neas Dhmokratias, o kybernhtikos ekproswpos tonise pws ``se olo ton kosmo ta politika kommata epikrotoyn mia qetikh kai shmantikh epixeirhmatikh apofash kai bebaiws ekfrazontai me to ``dystyxws'' otan mesa apo tis diapragmateyseis ths agoras, opws polles fores symbainei, h apofash ayth den eyodwnetai''.

    O k. Prwtopapas epishmane pws h stash ths Neas Dhmokratias sto qema ayto htan entelws diaforetikh kaqws jeperase to ``qeatro toy paralogoy'' kai periegrace th stash ayth me th frash ``Dystyxws phge na ginei kati swsto, eytyxws poy den egine''. ``Telika giati xairetai h ND giati mia swsth epixeirhmatikh apofash den egine prajh;'' dierwthqhke o ypoyrgos Typoy.

    [19] ENAS NEKROS APO SYNTRIBH ELIKOPTEROY STHN KROATIA

    Zagkremp, 20 Ianoyarioy 2002 (18:58 UTC+2)

    Ena atomo exase th zwh toy kai dyo alloi traymatisthkan kata th syntribh elikopteroy ths eirhneytikhs dynamhs SFOR sth notia Kroatia, symfwna me ton ypoyrgo Eswterikwn ths xwras.

    Ta aitia toy dystyxhmatos paramenoyn agnwsta, wstoso, symfwna me thn anakoinwsh toy ypoyrgeioy, diejagetai ereyna. Symfwna me plhrofories ths astynomias, to elikoptero synetribh konta sto Mplatse.

    Dyo apo ta melh toy plhrwmatos diaswqhkan apo enan cara poy breqhke konta ston topo toy dystyxhmatos. H soros toy nekroy metaferqhke sto Plotse.

    N.K.

    [20] A' EQNIKH: PANAXAIKH - PAOK 3 - 3

    Patra, 20 Ianoyarioy 2002 (18:56 UTC+2)

    Cyxroloysia sthn Patra gia ton PAOK. O Dikefalos toy Borra breqhke na prohgeitai me 3 - 0 sto skor, omws sto telos isofaristhke apo thn Panaxaikh se 3 - 3 gia thn 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Oi aspromayroi etsi afhsan dyo polytimoys baqmoys sthn axaikh prwteyoysa, sthn prospaqeia poy kanoyn na ftasoyn sthn koryfh.

    Oi paiktes toy Ntoysan Mpagebits, exontas th qermh symparastash peripoy 2.000 filaqlwn toys, mphkan dynata ston agwnistiko xwro. Malista mesa se ena dilepto phran ...aera dyo gkol. O PAOK katafere na prohghqei sto 32' me syrto soyt toy Kyprioy epiqetikoy Giasemakh Giasemh, enw diplasiasan ta termata toys sto 34', me kefalia toy Giwrgoy Gewrgiadh.

    Sthn epanalhch, oi podosfairistes toy PAOK synexisan na piezoyn ton antipalo toys kai eixan th xara na petyxoyn to 3 - 0 sto 56' me skorer kai pali ton Gewrgiadh. Apo oti fanhke omws h Panaxaikh den eixe pei thn teleytaia ths lejh.

    Oi patrinoi sto 66' lepto meiwsan to skor se 3 - 1 me ton Istiol, enw dyo lepta argotera me aytogkol toy Basilh Mpormpokh h Panaxaikh janamphke sto paixnidi me 3 - 2. Sto 75' oi ghpedoyxoi isofarisan se 3 - 3 me skorer ton Kominxes, enan prwhn podosfairisth toy Dikefaloy. Para tis prospaqeies twn aqlhtwn toy Ntoysan Mpagebits, o PAOK den katafere na petyxei tetarto terma kai na parei th nikh.

    Pleon o PAOK qa jekinhsei proetoimasia gia to ntermpi me thn AEK poy qa diejaxqei thn erxomenh agwnistikh sthn Toympa.

    [21] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA KAI H EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 20 Ianoyarioy 2002 (18:51 UTC+2)

    O Apollwn Kalamarias den mporese na ekmetalleytei to strabopathma ths Xalkhdonas sto entos edras mats me ton Patraiko. Oi qessalonikeis htthqhkan ston Pyrgo apo ton Panhleiako me 2 - 1, para to gegonos oti prohghqhkan sto skor. Wstoso toso o Apollwn Kalamarias oso kai h Xalkhdona paramenoyn sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka meta to telos ths 12hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias.

    H Proodeytikh meiwse akomh perissotero th diafora sto baqmologiko pinaka, brisketai sthn 3h qesh se apostash anapnohs, meta thn isopalia 0 - 0 poy apespase stis Serres apo ton Panserraiko. Shmantikh nikh me 2 - 0 phran ta Giannina apo ton Aqhnaiko, enw prospaqeies na parameinei sthn kathgoria kanei o Apollwn Aqhnwn poy kerdise 1 - 0 thn Kalliqea.

    Sta ypoloipa mats o Olympiakos Boloy nikhse 1 - 0 ton Agio Nikolao, enw h Kalamata synetrice ektos edras me 3 - 0 ton Panaigialeio. Analytika h baqmologia sto prwtaqlhma ths B' eqnikhs meta thn 12h agwnistikh exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (12h agwnistikh)

    1.Ap.Kalamarias 22

    2.Xalkhdona 22

    3.Proodeytikh 21

    4.Kalliqea 19

    5.Aqhnaikos 19

    6.PAS Giannina 18

    7.Panserraikos 17

    8.Panhleiakos 17

    9.Olympiakos Boloy 16

    10.Patraikos 14

    11.Kalamata 13

    12.Panaigialeios 12

    13.Apollwn Aqhnwn 11

    14.Agios Nikolaos 6

    H EPOMENH AGWNISTIKH (13h)

    Agios Nikolaos - Patraikos

    Aqhnaikos - Olympiakos Boloy

    Kalliqea - Xalkhdona

    Kalamata - PAS Giannina

    Ap.Kalamarias - Apollwn Aqhnwn

    Proodeytikh - Panaigialeios

    Panhleiakos - Panserraikos

    [22] OMILIA G. SOYFLIA STO ASOE

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (18:47 UTC+2)

    Se ekdhlwsh toy Syndesmoy Diplwmatoyxwn Oikonomikwn kai Emporikwn Episthmwn toy Oikonomikoy Panepisthmioy Aqhnwn ( ASOEE), qa milhsei ayrio stis 7.45mm o grammateas Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos ths ND Giwrgos Soyflias. H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sto jenodoxeio ``Esperia'', sthn Aqhna, enw h omilia toy k. Soyflia qa exei ws qema ``Allagh Poreias''.

    [23] A' EQNIKH: EQNIKOS ASTERAS - PANIWNIOS 0 - 2

    Aqhna, 20 Ianoyarioy 2002 (18:45 UTC+2)

    Deyterh seri nikh gia ton Paniwnio. Meta ton Arh, oi neosmyrniwtes kataferan na kerdisoyn sto ghpedo ths Kaisarianhs ton Eqniko Astera me skor 2 - 0 gia thn 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias kai na paroyn treis polytimoys baqmoys.

    O Paniwnios anoije to skor molis sto 11' lepto me ton Iwannoy. Wstoso oi ghpedoyxoi diamartyrhqhkan gia to gkol, kaqws o skorer fainetai pws xrhsimopoihse to xeri toy gia na steilei th mpala sta dixtya. O texnikos toy Eqnikoy Astera, Nikos Alefantos, proebh grhgora se allages sthn endekada kai h omada toy issorophse to paixnidi wstoso den katafere na isofarisei.

    Oi neosmyrniwtes sfragisan th nikh toys stis kaqysterhseis ths anametrhshs me to gkol poy petyxe o Akhs Mantzios.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 20 January 2002 - 19:13:51 UTC