Visit the Sites Mirrored on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-08-04

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYNEXIZONTAI OI EREYNES GIA TON ENTOPISMO TOY PASSARH
  • [02] RHGMATA MHKOYS 140 XLM ENTOPISTHKAN STH QALASSA TOY MARMARA
  • [03] H EKLOGH TOY PATRIARXH IEROSOLYMWN QEMA THS SYNANTHSHS
  • [04] ANAPTYSSETAI TO PROGRAMMA "PAIDEIA OMOGENWN"
  • [05] AYJANETAI H XRHSH NARKWTIKWN SE XWROYS ERGASIAS
  • [06] NEKROI DYO SERBOI ASTYNOMIKOI APO EPIQESH TOY UCPMB
  • [07] ERXETAI MINI KAYSWNAS
  • [08] ANOMOIOGENHS H PAIDEIA TWN OMOGENWN MAS
  • [09] POTE QA EISPRAJETE TA MERISMATA THS XRHSHS 2000
  • [10] STH QESSALONIKH TO SEPTEMBRH TO GALLIKO NTOYETO "AIR"
  • [11] PIKETOFORIA GIA TA 56 XRONIA APO THN EKRHJH THS ATOMIKHS BOMBAS SE
  • [12] TO PROSWPIKO ALMPOYM TOY PASXALH STO CASINO REGENCY
  • [13] TRAGIKOS QANATOS KORITSIOY 2 ETWN STH PIERIA
  • [14] YPOTROFIES 60 EKAT. APO TO YPPO GIA MAQHMATA ELLHNIKHS GLWSSAS
  • [15] MYTILHNAIOS AE: APO DEYTERA H KATABOLH TOY MERISMATOS
  • [16] H SYNTONISTIKH EPITROPH NEOLAIAS SAE ASIAS-AFRIKHS SE SYNEDRIASH STH
  • [17] APO TIS 16/8 H KATABOLH MERISMATOS THS GEBKA
  • [18] ALLOYS TREIS OMHROYS APOKEFALISAN MOYSOYLMANOI ANTARTES
  • [19] NIKAS ABEE: PAYEI APO THN TRITH KAI MEXRI 13/8 H DIAPRAGMATEYSH
  • [20] STH NISYRO O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS
  • [21] APO EBDOMADA TA NEOTERA GIA TA NAYPHGEIA SKARAMAGKA
  • [22] DIEQNOYS FESTIBAL ARXAIOY QEATROY STO KARNOYNTOYM THS AYSTRIAS

    [01] SYNEXIZONTAI OI EREYNES GIA TON ENTOPISMO TOY PASSARH

    Aqhna, 4 Aygoystoy 2001 (11:12 UTC+2)

    Fwtografia: Kwnstantinos Pasarhs

    Synexizontai oi ereynes gia ton entopismo toy kakopoioy Kwsta Passarh . H astynomia anazhtei kai enan 25xrono seshmasmeno Roymano poy ta apotypwmata toy breqhkan se diamerisma toy Neoy Kosmoy enw ereyna kai sxesh Passarh me thn tromokratia, me bash ton oplismo kai ta alla eidh poy breqhkan to idio spiti.

    [02] RHGMATA MHKOYS 140 XLM ENTOPISTHKAN STH QALASSA TOY MARMARA

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (14:23 UTC+2)

    Rhgmata mhkoys mexri 140 xiliometrwn entopisthkan ystera apo ereyna seismografwn kai gewlogwn sth qalassa toy Marmara ta opoia symfwna me toys episthmones qa prokalesoyn ton megalo seismo ths tajhs twn 7 rixter tis epomenes dekaeties.

    "Oi ereynes poy eginan me seismografoys byqoy kai piezohlektrika organa bohqhsan shmantika sthn oloklhrwsh ths eikonas toy kaqe rhgmatos, mhkos, kateyqynsh, an einai energo h oxi kai me poia alla syndeetai ypoqalassia" epishmainei se synenteyjh toy sth efhmerida "Aggelioforos" o dieyqynths toy Ereynhtikoy Kentroy toy Marmara, Natzi Gkioroyr.

    Oi ereynes poy epekteinontai kai sto Boreio Aigaio anamenetai na dwsoyn shmantikes plhrofories sxetika me rhgmata ta opoia qa entopistoyn, an syndeontai ki an exoyn ta idia xarakthristika.

    Tis endexomenes synepeies kai apwleies apo enan katastrofiko seismo einai se qesh na ektimhsei me th syllogh stoixeiwn apo toys seismoys, to eidiko episthmoniko Kentro sto Panepisthmio toy Bosporoy, to opoio arxise na leitoyrgei meta toys katastrofikoys seismoys toy 1999 sthn Toyrkia.

    [03] H EKLOGH TOY PATRIARXH IEROSOLYMWN QEMA THS SYNANTHSHS XRISTODOYLOY-SASON

    Aqhna, 4 Aygoystoy 2001 (12:26 UTC+2)

    H eklogh Patriarxh Ierosolymwn kai h katastash opws exei diamorfwqei meta thn apofash toy israhlinoy kratoys na diagracei pente apo toys ypochfioys gia thn eklogh Patriarxh, arxiereis apotelese to antikeimeno ths synanthsh eixe xtes o arxiepiskopos Xristodoylos me ton neo presbh toy Israhl sthn Aqhna, Dabid Sason

    Sto epikentro ths syzhthshs breqhke h entonh fhmologia symfwna me thn opoia to Israhl prokeitai na arei tis 5 diagrafes. O arxiepiskopos Xristodoylos zhthse na ginei sebasto to panarxaio kaqestws poy diepei to Patriarxeio kai to opoio ejasfalizei thn aytonomia kai aytodioikhsh toy. Zhthse epishs na yposthrixtei h orqodojh Ekklhsia sta Ierosolyma kai na katablhqei kaqe prospaqeia gia thn apofygh en genei entasewn sthn perioxh. Apo thn pleyra toy, o k. Sason, anaferqhke stis kales sxeseis twn dyo xwrwn.

    Opws anaferetai sthn anakoinwsh ths Arxiepiskophs, "h synanthsh pragmatopoihqhke afoy egine gnwsto apo egkyres phges oti h israhlinh kybernhsh exei apofasisei na aposyrei tis diagrafes kai na apofygei kaqe anamijh", xwris wstoso na dinontai perissoteres dieykriniseis. Oles oi plhrofories odhgoyn sthn ektimhsh oti to Patriarxeio Ierosolymwn brisketai "epi podos" en anamonh ejelijewn poy aforoyn sthn arsh twn diagrafwn.

    [04] ANAPTYSSETAI TO PROGRAMMA "PAIDEIA OMOGENWN"

    Kozanh, 4 Aygoystoy 2001 (14:12 UTC+2)

    ths Diamantenias Rimpa

    Sth diathrhsh, sthn kalliergeia kai sthn prowqhsh ths ellhnikhs glwssas kai politismoy se maqhtes ellhnikhs kai mh katagwghs, poy foitoyn se sxoleia ths prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs sto ejwteriko, stoxeyei to programma ``Paideia Omogenwn'' toy Panepisthmioy Krhths.

    O dieyqynths toy programmatos kaqhghths Mixalhs Damanakhs paroysiase shmera sto 2o Synedrio Apodhmwn Kozanitwn tis basikes ptyxes toy programmatos kai tis epimeroys draseis toy.

    Opws eipe sto MPE o k. Damanakhs to ergo apoteleitai apo treis draseis poy aforoyn sthn ekponhsh ekpaideytikoy ylikoy gia th didaskalia ths Ellhnikhs ws deyterhs kai ws jenhs glwssas, kaqws kai stoixeia istorias kai politismoy, programmatwn epimorfwshs ekpaideytikwn kai maqhtwn kai th dhmioyrgia baseis dedomenwn kai diktywn epikoinwnias.

    ``To programma ekponeitai se 14 xwres kai diaqetei peri toys 200 synergates, eipe o k. Damanakhs. Ews twra exoyme ekdoseis 13 ditoma biblia, poy dokimazontai se 232 sxoleia se 14 xwres. Epishs exei paraxqei ena ekpaideytiko logismiko `` O Diagoras sthn Olympia'' gia didaskalia istorikwn- politismikwn stoixeiwn, kaqws kai 2 akoystika CD antistoixhs Anqologias.

    Sto plaisio twn epimorfwtikwn seminariwn synolika epimorfwqhkan 3.616 ekpaideytikoi, enw sta programmata gia omogeneis maqhtes elaban meros 522 paidia''.

    O k. Damanakhs shmeiwse kai thn epityxia twn 3wn Festibal Maqhtikoy Qeatroy, opoy symmeteixan synolika 14 omades me 243 maqhtes apo olo ton kosmo.

    Sto plaisio ths triths drashs toy programmatos Paideia Omogenwn, poy onomasqhke Ermhs, exoyn dhmioyrghqei 6 baseis dedomenwn gia episthmonikes meletes, didaktiko yliko, ekpaideytikh bibliografia, sxoleiwn kai forewn ellhnoglwsshs ekpaideyshs, omogenwn ekpaideytikwn kai maqhtwn. Sthn hlektronikh dieyqynsh www.uoc.gr/diaspora toy programmatos oi endiaferomenoi mporoyn na broyn se hlektronikh morfh to paragomeno didaktiko yliko.

    [05] AYJANETAI H XRHSH NARKWTIKWN SE XWROYS ERGASIAS

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (15:19 UTC+2)

    Ayjanetai h xrhsh narkwtikwn oysiwn se xwroys ergasias. To pososto twn ergazomenwn poy kanei xrhsh narkwtikwn oysiwn ftanei to 8%, symfwna me ta apotelesmata ereynas poy pragmatopoihse to Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs.

    H kannabh kai se mikrotero pososto ta opioyxa narkwtika einai oi oysies poy entopisthkan se epaggelmaties odhgoys, ypallhloys yphresiwn asfaleias kai mpasketmpolistes, epeita apo elegxo toy Ergasthrioy Iatrodikastikhs kai Tojikologias toy APQ, poy dienerghqhke se 325 atoma apo th Boreia Ellada apo tis arxes toy 1998 mexri kai to Septembrio toy 2000.

    Apo thn ereyna proekyce oti to 8% twn atomwn poy ejetasthkan eixan kanei xrhsh kapoias narkwtikhs oysias h opoia anixneyqhke me th meqodo ths analyshs oyrwn. To 1998 elegxqhkan 138 atoma me th meqodo ayth me apotelesma na anixneyqoyn narkwtikes oysies se pososto 2,9%. To 1999 pragmatopoihqhkan tojikologikes ejetaseis se 85 atoma apo ta opoia ta ennia, dhladh pososto 10,6%, eixan kanei xrhsh narkwtikhs oysias, enw apo ton Ianoyario mexri to Septembrio toy 2000 ejetasthkan 102 atoma kai sta dekatria ap' ayta, dhladh se pososto 12,7 % anixneyqhkan epishs narkwtikes oysies.

    Einai xarakthristiko oti sthn pleiochfia toys oi epaggelmaties odhgoi kai oi mpasketmpolistes kanoyn xrhsh kannabhs, enw oi ypallhloi etaireiwn ektos apo thn kannabh kanoyn xrhsh kai opioyxwn narkwtikwn.

    Symfwna me thn anaplhrwtria kaqhghtria Tojikologias k.Elenh Tsoykalh - Papadopoyloy, ta teleytaia xronia o elegxos narkwtikwn stoys xwroys ergasias zhteitai olo kai perissotero, kaqws oi ergodotes fainetai na akoloyqoyn tis odhgies ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ena megalo meros twn aithsewn gia tojikologikes ejetaseis proerxontai apo tis Dieyqynseis Sygkoinwniwn twn diaforwn nomwn ths Boreias Elladas kai th Larisa kai aforoyn se atoma poy diekdikoyn epaggelmatikh adeia, h opoia toys eixe afaireqei sto parelqon logw ths xrhshs narkwtikwn oysiwn.

    [06] NEKROI DYO SERBOI ASTYNOMIKOI APO EPIQESH TOY UCPMB

    Beligradi, 4 Aygoystoy 2001 (14:32 UTC+2)

    Dyo Serboi astynomikoi skotwqhkan kai dyo alloi traymatisthkan to xtes brady sth notia Serbia, sthn perifereia toy Mpoygianobats, opoy mexri kai ta telh toy perasmenoy Maioy droysan oi Albanoi ejtremistes toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Presebo, ths Mentbentia kai toy Mpoygianobats (UCPMB).

    Prokeitai gia to prwto sobaro epeisodio apo ton Maio, opote o UCRMB dexthke na kataqesei ta opla apodexomenos to eirhneytiko sxedio toy antiproedroy ths serbikhs kybernhshs Nempoisa Kobits to opoio synetaxqh me th bohqeia ths polyeqnikhs eirhneytikhs dynamhs sto Kosobo (KFOR) kai toy apestalmenoy twn Hnwmenwn Politeiwn sthn perioxh, Phter Feiq.

    [07] ERXETAI MINI KAYSWNAS

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (14:20 UTC+2)

    Anebainei stadiaka o ydrargyros promhnyontas mini kayswna. Shmera to qermometro qa aggijei toys 37 baqmoys se perioxes ths Dytikhs kai Breias Elladas, enw sthn ypoloiph hpeirwtikh Ellada den qa jeperasei toys 35 baqmoys. Th Deytera h qermokrasia qa ftasei toys 38 kai toys 39 baqmoys, enw den apokleietai, se kapoies perioxes na aggijei kai toys 40 baqmoys Kelsioy.Ychles qermokrasies qa shmeiwqoyn kai thn Trith, idiaitera stis kentrikes, anatolikes kai noties perioxes ths xwras.Apo thn Tetarth anamenetai mikrh ptwsh ths qermokrasias se olh th xwra.

    [08] ANOMOIOGENHS H PAIDEIA TWN OMOGENWN MAS

    Kozanh, 4 Aygoystoy 2001 (14:11 UTC+2)

    ths Diamantenias Rimpa

    Sto anhsyxhtiko parathroymeno fainomeno ths syrriknwshs ths gnwshs kai xrhshs ths ellhnikhs staqhke sthn omilia toy sto 2o Synedrio Apodhmwn Kozanitwn o koinwniologos Dhmhtrhs Liakakos, dieyqynths ths Dhm. Epixeirhshs Politismoy Ptolemaidas.

    Opws eipe o k. Liakakos to fainomeno syndeetai amesa me to periexomeno ths paideias, poy parexetai stoys apodhmoys neoys se oles tis faseis ths ekpaideytikhs toys qhteias.

    ``H paideia toys, se o,ti afora sthn ellhnikh glwssa, einai anomoiogenhs se sygkrish me ayth ths mhtropolitikhs Elladas, gegonos poy anagetai sthn akoloyqoymenh politikh ellhnomaqeias apo to epishmo ellhniko kratos, shmeiwse xarakthristika o omilhths. S' ayto to meizonos shmasias qema h politeia fainetai na epafietai ston patriwtismo twn Ellhnwn poy, eytyxws yparxei.

    Ektos toy aneparkoys ariqmoy ekpaideytikwn poy diatiqentai gia to skopo ayto kai ths skandalwdoys elleichs sygxronwn biblioqhkwn kai epoptikwn meswn sta ellhnika sxoleia, apo thn politikh ayth apoysiazei h praktikh synistwsa poy einai apla, h zwsa sxesh aytwn twn newn me thn Ellada, thn pragmatikothta ths, ton politismo ths, me o,ti h ennoia shmainei shmera''.

    Ws ek toytoy kentrikhs shmasias zhthma anadeiknyetai to fainomeno ths apomakrynshs twn newn apodhmwn apo thn Ellhnikh glwssa kai tis synepeies toy sthn taytothta toys, ap' opoy trefetai kai h pantaxoqen kindynologia gia ton eperxomeno afellhnismo twn ellhnikwn koinothtwn, kyriws twn yperpontiwn xwrwn.

    ``Ofeiloyme na dexqoyme oti gia toys neoys aytoys einai idiaitera dysxeres to na krathsoyn akeraio kai zwntano ena kosmo ellhnikwn lejewn, otan ta pragmata sta opoia parapempoyn oi lejeis apoysiazoyn.

    H Ellada gia toys neoys aytoys einai kata to megalytero meros mia prosomoiwsh ths, mia virtual reality. Throymenwn twn analogiwn, oi efhboi stis perissoteres aneptygmenes xwres, apojenwmenoi apo ton kosmo kai tis ajies twn megalwn, ``kleidwnoyn'' th dikh toys glwssa me tis diafores argkw kai kwdikes poy epinooyn, etsi kai oi neoi apodhmoi, emeinan ejw apo to biwmatiko sygkinhsiako plegma sxesewn poy eixan oi goneis toys me thn Ellada kai th glwssa ths'', katelhje o k. Liakakos.

    [09] POTE QA EISPRAJETE TA MERISMATA THS XRHSHS 2000

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (13:52 UTC+2)

    To ycos twn merismatwn poy qa kataballoyn gia th xrhsh 1/1/2000-31/12/2000 oi eishgmenes sto XAA, kaqws epishs kai oi hmeromhnies apokophs kai enarjhs katabolhs twn merismatwn, anaferontai analytika -kata etairia kai kathgoria- ston akoloyqo pinaka:

    Onoma Etairias/ Timh se Drx kai Euro/Hmeromhnia Apokophs/Enarjh plhrwmhs

    ASFALEIES

    "H EQNIKH" (ELL. ETAIRIA GEN. ASFALEIWN):

    100 Drx. 0,29 Euro 25/5/2001 24/7/2001

    INTERAMERICAN ELLHNIKH ASF. ETAIRIA ZWHS A.E

    70 Drx. 0,21 Euro 30/5/2001 20/7/2001

    AGROTIKH ANWNYMH ASF.ET.ZWHS & YGEIAS

    20 Drx. 0,058 Euro 18/6/2001 20/7/2001

    AGROTIKH A.E.E.G.A.

    77 Drx. 0,226 Euro 12/6/2001 8/8/2001

    O FOINIJ (AN. ELL. ET. GEN. ASF.)

    85 Drx. 0,25 Euro 11/6/2001 18/7/2001

    BASIKA METALLA

    ALOYMINION THS ELLADOS B.E.A.E

    885,95 Drx. 2,6 Euro 29/5/2001 25/6/2001

    FITCO BIOMHXANIA EPEJERGASIAS METALLWN A.E

    31 Drx. 0,09 Euro 21/6/2001 20/7/2001

    ALOYMYL MYLWNAS BIOM.ALOYM. A.E

    24 Drx. 0,07 Euro 18/6/2001 20/7/2001

    ELBAL ELLHNIKH BIOMHXANIA ALOYMINIOY A.E.

    22 Drx. 0,065 Euro 10/7/2001 18/7/2001

    ETEM A.E. ETAIRIA ELAFRWN METALLWN

    26 Drx. 0,0763 Euro 5/7/2001 12/7/2001

    M.I.MAILLHS A.E.B.E.

    12 Drx. 0,035 Euro 6/7/2001 6/8/2001

    SIDENOR BIOMHXANIA KATERGASIAS SIDHROY A.E

    30 Drx. 0,088 Euro 2/7/2001 10/7/2001

    SWLHNOYRGEIA KORINQOY A.E.

    10 Drx. 0,029 Euro 29/6/2001 20/8/2001

    XALKOR ANWNYMH ETAIRIA EPEJERGASIAS METALLWN

    28 Drx. 0,082 Euro 16/7/2001 25/7/2001

    BIOMHXANIA EPIPLWN

    SATO A.E.

    20 Drx. 0,06 Euro 6/7/2001 20/8/2001

    BARAGKHS A.B.E.P.E

    18 Drx. 0,053 Euro 28/6/2001 31/7/2001

    PAPAPANAGIWTOY ABEEA-DROMEAS

    92 Drx. 0,27 Euro 31/5/2001 10/6/2001

    BOHQHTIKES PROS METAFORES DRASTHRIOTHTES

    EQNIKH AJIOPOIHSEWS AKINHTWN & EKMETALLEYSEWS GEN. APOQHKWN AE: 2 Drx. 0,0059 Euro 22/5/2001 2/7/2001

    DIAFHMISH

    ATERMWN DYNAMIKH EPIKOINWNIA A.E.

    50 Drx. 0,15 Euro 2/7/2001 28/8/2001

    DIAXEIRISH AKINHTHS PERIOYSIAS

    ALFA ASTIKA AKINHTA A.E

    55 Drx. 0,16 Euro 16/3/2001 3/4/2001

    IONIKH JEN/KES EPIXEIRHSEIS A.E.

    44 Drx. 0,13 Euro 2/4/2001 9/4/2001

    KEKROC A.E

    32 Drx. 0,09 Euro 27/6/2001

    MPAMPHS BWBOS - DIEQNHS TEXNIKH AE

    80 Drx. 0,235 Euro 3/7/2001 10/7/2001

    DIYLISTHRIA

    ELLHNIKA PETRELAIA A.E

    70 Drx. 0,21 Euro 6/6/2001

    PETROLA ELLAS A.E.B.E

    31 Drx. 0,091 Euro 2/5/2001

    EIDH - LYSEIS PLHROFORIKHS

    ALTEC A.B.E.E

    50 Drx. 0,15 Euro 25/6/2001

    CPI AE

    47 Drx. 0,138 Euro 29/1/2001 16/2/2001

    DATAMEDIA A.E.

    75 Drx. 0,22 Euro 18/5/2001 17/7/2001

    INFO-QUEST AEBE

    50 Drx. 0,15 Euro 25/6/2001 2/7/2001

    SYSWARE A.E.

    25 Drx. 0,07 Euro 2/4/2001 28/5/2001

    UNISYSTEMS A.E.E.

    70 Drx. 0,21 Euro 30/3/2001 20/4/2001

    INTERTEK A.E.

    80 Drx. 0,23 Euro 29/6/2001 30/7/2001

    INFORMATIKS A.E.B.E.

    8 Drx. 0,02 Euro 2/7/2001 23/7/2001

    NTESPEK ELLAS A.E

    10 Drx. 0,029 Euro 25/6/2001 6/8/2001

    POYLIADHS & SYNERGATES A.E.B.E

    60 Drx. 0,18 Euro 4/7/2001 28/8/2001

    SYSTHMATA MIKROYPOLOGISTWN A.E.

    5 Drx. 0,015 Euro 16/7/2001 10/8/2001

    EIDH ENDYMASIAS

    AFOI I. & B. LADENHS A.E. "MINERBA" B. PLEKTIKHS

    20 Drx. 0,059 Euro 28/6/2001 22/8/2001

    BIOMHXANIA ESWROYXWN SEX FORM AE

    14 Drx. 0,041 Euro 26/6/2001 20/7/2001

    ELBE ENDYMATWN AE

    20 Drx. 0,0587 Euro 13/2/2001 22/2/2001

    EKDOSEIS - EKTYPWSEIS

    Inform P. Lykos AE

    137 Drx. 0,4 Euro 11/4/2001 8/6/2001

    ATTIKES EKDOSEIS A.E

    20 Drx. 0,06 Euro 26/6/2001

    DHM/FIKOS ORGANISMOS LAMPRAKH A.E

    15 Drx. 0,04 Euro 25/6/2001 25/7/2001

    H KAQHMERINH A.E.

    50 Drx. 0,15 Euro 21/6/2001

    H NAYTEMPORIKH - P.AQANASIADHS & SIA A.E.

    16 Drx. 0,047 Euro 27/6/2001

    IMAKO MHNTIA NET GKROYP AE MME

    11 Drx. 0,032 Euro 3/7/2001 24/8/2001

    PHGASOS EKDOTIKH & EKTYPWTIKH A.E.

    17 Drx. 0,049 Euro 2/7/2001 28/8/2001

    TEXNIKES EKDOSEIS A.E.

    8 Drx. 0,02 Euro 2/7/2001 20/8/2001

    X. K. TEGOPOYLOS EKDOSEIS A.E

    30 Drx. 0,09 Euro 4/5/2001 8/6/2001

    XAIDEMENOS A.E.B.E.

    50 Drx. 0,15 Euro 2/7/2001 24/8/2001

    ELASTIKA - PLASTIKA

    EURODRIP A.B.E.G.E.

    16 Drx. 0,046 Euro 26/6/2001 25/7/2001

    DAIOS PLASTIKA A.B.E.E

    16 Drx. 0,05 Euro 3/7/2001 20/8/2001

    E. PAIRHS A.B.E.E. PLASTIKWN

    15 Drx. 0,044 Euro 12/6/2001 30/7/2001

    PETZETAKIS A.E. (gia to diasthma 1/1/94-31/12/2000)

    116,93 Drx. 0,34 Euro 25/6/2001

    PETZETAKIS A.E. (gia th xrhsh 1/1/00-31/12/00)

    5,31 Drx. 0,016 Euro 25/6/2001

    PLASTIKA KRHTHS A.B.E.E

    37 Drx. 0,108 Euro 6/7/2001

    ENOIKIASEIS METAFORIKWN MESWN

    AUTOHELLAS A.E.

    85 Drx. 0,25 Euro 22/6/2001 11/7/2001

    BERNIKOS -KOTTERA NAYTILIAKH A.E

    14 Drx. 0,04 Euro 11/7/2001 17/7/2001

    KYRIAKOYLHS NAYTILIAKH A.E.

    14 Drx. 0,04 Euro 29/6/2001 2/8/2001

    EPIBATHGOS NAYTILIA

    MINWIKES GRAMMES A.N.E.

    30 Drx. 0,09 Euro 25/6/2001

    ESTIATORIA

    "GOODY'S" A.E

    55 Drx. 0,16 Euro 21/6/2001 2/7/2001

    EVEREST AE (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    10 Drx. 0,0293 Euro 29/12/2000

    ETAIRIES EPENDYSEWN

    ALPHA TRUST WRIWN

    19 Drx. 0,06 Euro 29/6/2001 9/7/2001

    ALPHA TRUST-ASSET MANAGER FUND AEEX

    100 Drx. 0,29 Euro 28/5/2001 8/6/2001

    ALPHA Ependysewn A.E.

    230 Drx. 0,67 Euro 23/3/2001 2/4/2001

    INTERINVEST - DIEQNHS EPENDYTIKH A.E.E.X.

    10 Drx. 0,029 Euro 1/6/2001 11/6/2001

    EQNIKH ETAIRIA EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY

    40 Drx. 0,12 Euro 11/6/2001 18/6/2001

    ELLHNIKH ETAIRIA EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY

    75 Drx. 0,22 Euro 23/5/2001 30/5/2001

    EMPORIKH EPENDYTIKH

    15 Drx. 0,044 Euro 8/6/2001 3/7/2001

    EPENDYSEIS ERGASIAS A.E.

    100 Drx. 0,29 Euro 3/4/2001 10/4/2001

    PEIRAIWS EPENDYTIKH AEEX

    40 Drx. 0,117 Euro 9/4/2001 2/5/2001

    PROODOS ELLHNIKES EPENDYSEIS AE

    150 Drx. 0,44 Euro 2/5/2001 11/5/2001

    ETAIRIES SYMMETOXWN

    ALBIO A.E. SYMMETOXWN

    10 Drx. 0,029 Euro 20/6/2001 2/8/2001

    ALFA-ALFA SYMMETOXES A.E

    20 Drx. 0,058 Euro 22/6/2001

    AXON HOLDINGS S.A

    18 Drx. 0,05 Euro 2/7/2001

    FOURLIS AE SYMMETOXWN

    50 Drx. 0,15 Euro 2/7/2001 18/7/2001

    MPHTROS SYMMETOXIKH A.E

    10 Drx. 0,03 Euro 2/7/2001 6/8/2001

    BIOXALKO E.B. XALKOY KAI ALOYM

    23 Drx. 0,07 Euro 13/7/2001 27/7/2001

    DELTA SYMMETOXWN A.E.

    95 Drx. 0,28 Euro 9/7/2001 16/7/2001

    ETAIRIES LEASING

    "ETBA LHZINGK" A.E.

    20 Drx. 0,06 Euro 21/6/2001 16/7/2001

    ALPHA LEASING A.E.

    100 Drx. 0,29 Euro 26/6/2001 16/7/2001

    PEIRAIWS LHZINGK

    50 Drx. 0,147 Euro 16/3/2001 23/4/2001

    HLEKTRONIKOS EJOPLISMOS

    INTRAKOM A.E.

    130 Drx. 0,38 Euro 2/7/2001

    IXQYOTROFEIA

    ELLHNIKAI IXQYOKALLIERGEIAI ABEE

    65 Drx. 0,19 Euro 17/7/2001 10/8/2001

    IXQYOTROFEIA SELONTA A.E.G.E.

    15 Drx. 0,044 Euro 11/7/2001 17/7/2001

    KALWDIA

    NEXANS ELLAS A.B.E.

    90 Drx. 0,26 Euro 22/5/2001

    ELLHNIKA KALWDIA A.E.

    20 Drx. 0,058 Euro 21/6/2001 1/8/2001

    KATASKEYES

    BIOTER AE

    15 Drx. 0,04 Euro 2/7/2001 29/8/2001

    EKTER A.E.

    16 Drx. 0,047 Euro 23/7/2001

    NESTOS ATE

    15 Drx. 0,04 Euro 4/7/2001

    ABAJ A.E.

    55 Drx. 0,16 Euro 27/6/2001 1/8/2001

    AEGEK A.E.

    25 Drx. 0,073 Euro 16/7/2001

    AQHNA A.E.B.& T.E.

    43 Drx. 0,126 Euro 3/7/2001 25/7/2001

    AKTWR A.E.

    50 Drx. 0,15 Euro 9/7/2001 23/7/2001

    ALTE ATE

    80 Drx. 0,23 Euro 22/6/2001

    ATTIKAT A.E.

    20 Drx. 0,06 Euro 2/7/2001

    AFOI MESOXWRITH A.T.E

    10 Drx. 0,03 Euro 7/5/2001 11/6/2001

    GEKAT A.T.E

    15 Drx. 0,04 Euro 29/6/2001 27/8/2001

    GEN. ET. KATASKEYWN

    60 Drx. 0,18 Euro 29/6/2001

    GENER A.E.

    15,5 Drx. 0,05 Euro 2/7/2001 28/8/2001

    GNWMWN A.E

    8 Drx. 0,02 Euro 29/6/2001

    DIEKAT A.T.E.

    45 Drx. 0,13 Euro 29/6/2001

    DOMIKH KRHTHS A.E

    21,5 Drx. 0,06 Euro 13/7/2001 10/8/2001

    EDRASH - X.CALLIDAS A.T.E.

    40 Drx. 0,12 Euro 28/6/2001 3/8/2001

    ELLHNIKH TEXNODOMIKH A.E

    30 Drx. 0,09 Euro 9/7/2001 30/7/2001

    QEMELIODOMH A.E.

    35 Drx. 0,1 Euro 2/7/2001

    K.I.SARANTOPOYLOS A.E

    36 Drx. 0,11 Euro 2/7/2001 23/8/2001

    MHXANIKH A.E.

    24 Drx. 0,07 Euro 2/7/2001 30/7/2001

    MOXLOS A.E.

    6 Drx. 0,018 Euro 3/7/2001 21/8/2001

    PANTEXNIKH A.E

    40 Drx. 0,12 Euro 9/7/2001 30/7/2001

    PROODEYTIKH A.T.E

    12 Drx. 0,035 Euro 9/7/2001 3/8/2001

    S.SIGALAS A.T.E.

    10 Drx. 0,29 Euro 29/6/2001

    TERNA A.E.

    40 Drx. 0,12 Euro 26/6/2001

    TEXNIKH ETAIRIA BOLOY

    10 Drx. 0,03 Euro 9/7/2001 25/7/2001

    TEXNIKH OLYMPIAKH A.E

    19,2 Drx. 0,056 Euro 23/7/2001 20/8/2001

    KATASKEYH OXHMATWN

    P. PETROPOYLOS AEBE

    50 Drx. 0,15 Euro 26/4/2001 21/5/2001

    KLWSTOYFANTOYRGIA

    MAXIM- K.M. PERTSINIDHS

    10 Drx. 0,0293 Euro 26/3/2001 17/4/2001

    BARBARESOS A.E.

    15 Drx. 0,04 Euro 29/6/2001 16/7/2001

    GIANNHS GIANNOYSHS ABEE

    76 Drx. 0,22 Euro 27/6/2001 25/7/2001

    EL.D.MOYZAKHS A.E.B.E.M. & E

    20 Drx. 0,06 Euro 9/7/2001 23/7/2001

    ELFIKO A.E.E.

    15 Drx. 0,04 Euro 16/7/2001 30/7/2001

    EPILEKTOS KLWST/GIA AEBE (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    20 Drx. 0,0587 Euro 9/2/2001 16/2/2001

    KARATZH A.E.

    15 Drx. 0,04 Euro 25/6/2001 1/8/2001

    KL/GIA NAYPAKTOY A.B.E.E

    50 Drx. 0,15 Euro 2/7/2001 5/7/2001

    TEJAPRET AE (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    4,79 Drx. 0,0141 Euro 27/12/2000 12/2/2001

    TRIA ALFA

    85 Drx. 0,25 Euro 2/7/2001

    FINTEJPORT

    16 Drx. 0,05 Euro 2/7/2001 1/8/2001

    LIANIKO EMPORIO

    JUMBO AEE (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    15 Drx. 0,044 Euro 19/12/2000 28/12/2000

    ALFA-BHTA BASILOPOYLOS A.E.

    90 Drx. 0,26 Euro 20/6/2001 4/7/2001

    ATLANTIK AEE

    23 Drx. 0,07 Euro 29/6/2001 23/7/2001

    BARBERHS-MODA BAGNO A.E.

    18 Drx. 0,05 Euro 29/6/2001

    ENDYSH A.E

    15 Drx. 0,044 Euro 1/8/2001 13/8/2001

    HLEKTRONIKH AQHNWN AEE (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    70 Drx. 0,205 Euro 10/11/2000 11/12/2000

    KATASTHMATA AFOROLOGHTWN EIDWN A.E.

    60 Drx. 0,176 Euro 4/7/2001

    KWTSOBOLOS A.E.B.E

    150 Drx. 0,44 Euro 2/7/2001 7/8/2001

    LAMPROPOYLOI AFOI A.E.

    33 Drx. 0,097 Euro 1/8/2001 13/8/2001

    PLAISIO COMPUTERS A.E.B.E

    25 Drx. 0,073 Euro 13/7/2001 14/8/2001

    RADIO A.KORASIDHS E.E.A.E

    90 Drx. 0,26 Euro 29/6/2001 24/8/2001

    RADIO AQHNAI A.E.B.E.T.E

    80 Drx. 0,23 Euro 2/7/2001 7/8/2001

    METALLIKA PROIONTA

    HELLAS CAN A.E

    35 Drx. 0,69 Euro 25/6/2001 16/7/2001

    MEVACO A.B.E.E

    22 Drx. 0,06 Euro 27/6/2001

    SPIDER N.PETSIOS & YIOI A.E

    90 Drx. 0,26 Euro 2/7/2001 8/8/2001

    BIOSWL A.B.E

    6,5 Drx. 0,02 Euro 2/7/2001

    X.ROKAS A.B.E.E

    40 Drx. 0,12 Euro 2/7/2001

    METKA A.E.

    30 Drx. 0,09 Euro 2/7/2001 6/8/2001

    N.LEBENTERHS A.E.

    10 Drx. 0,03 Euro 10/7/2001 18/7/2001

    METAFORES

    IMPERIO A.E

    80 Drx. 0,23 Euro 2/7/2001 30/7/2001

    MH METALLIKA ORYKTA - TSIMENTA

    F.H.L. H.KYRIAKIDHS A.B.E.E

    20 Drx. 0,06 Euro 2/7/2001

    ESXA A.B.E.E.

    50 Drx. 0,15 Euro 23/7/2001 27/7/2001

    IKTINOS ELLAS A.E.

    14 Drx. 0,041 Euro 26/7/2001 24/8/2001

    MAQIOS PYRIMAXA A.E

    28 Drx. 0,082 Euro 29/6/2001

    TITAN AE

    240 Drx. 0,7 Euro 20/6/2001 4/7/2001

    XALYC DOMIKA YLIKA A.E

    55 Drx. 0,16 Euro 16/7/2001 1/8/2001

    MHXANHMATA KAI EIDH EJOPLISMOY

    FRIGOGLASS ABEE

    15 Drx. 0,04 Euro 2/7/2001 20/7/2001

    KLEEMAN HELLAS A.B.E.E

    67 Drx. 0,196 Euro 27/6/2001 10/8/2001

    JENODOXEIA kai LOIPA KATALYMATA

    ASTHR PALLAS BOYLIAGMENHS AJE

    30 Drx. 0,09 Euro 1/6/2001 20/7/2001

    GEKE A.E

    85,1875 Drx. 0,25 Euro 2/7/2001 15/7/2001

    ORYXEIA - LATOMEIA

    ARGYROMET/TWN & BARYTINHS

    140 Drx. 0,41 Euro 7/6/2001 18/6/2001

    PLHROFORIKH

    BYTE COMPUTER A.B.E.E

    15 Drx. 0,04 Euro 29/6/2001 27/7/2001

    LOGIC DATA A.E

    6,2 Drx. 0,018 Euro 11/7/2001 31/7/2001

    M.L.S PLHROFORIKH A.E

    34,5 Drx. 0,101 Euro 3/7/2001 2/8/2001

    QUALITY & RELIABILITY AE (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    110 Drx. 0,32 Euro 25/9/2000 13/11/2000

    SINGULAR AE (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    28 Drx. 0,08 Euro 2/2/2001 26/2/2001

    UNIBRAIN A.E

    25 Drx. 0,073 Euro 28/6/2001

    UNISOFT A.E.

    30 Drx. 0,088 Euro 25/6/2001

    DELTA PLHROFORIKH A.E

    17 Drx. 0,05 Euro 6/4/2001 25/4/2001

    INTRALOT A.E.

    100 Drx. 0,29 Euro 8/6/2001 20/7/2001

    INTRASOFT A.E

    70 Drx. 0,21 Euro 29/6/2001

    INFORMER AE

    26 Drx. 0,076 Euro 6/7/2001 27/8/2001

    PROIONTA KAPNOY

    KARELIAS A.E.

    650 Drx. 1,91 Euro 28/6/2001

    PAPASTRATOS ABES

    325 Drx. 0,95 Euro 28/6/2001 9/7/2001

    PROIONTA JYLOY & FELLOY

    AKRITAS A.E.

    30 Drx. 0,088 Euro 2/7/2001 28/8/2001

    SELMAN

    20 Drx. 0,06 Euro 5/7/2001 16/7/2001

    PROIONTA XARTOY

    PAPERPACK - TSOYKARIDHS

    30 Drx. 0,09 Euro 2/7/2001 25/7/2001

    SHMANTIKWN ALLAGWN - DRASTHRIOTHTAS

    ELBISCO A.E. SYMMETOXWN

    14 Drx. 0,04 Euro 5/7/2001 10/7/2001

    LAMDA DEVELOPMENT A.E

    50 Drx. 0,15 Euro 18/6/2001 4/7/2001

    MARFIN COMM A.E

    8 Drx. 0,02 Euro 29/6/2001

    KYLINDROMYLOI PAPAFILH AE (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    10 Drx. 0,029 Euro 8/11/2000 13/11/2000

    MOSXOLIOS XHMIKA A.E

    12 Drx. 0,035 Euro 24/7/2001 28/8/2001

    THLEORASH - CYXAGWGIA

    HYATT REGENCY (QES/NIKH) A.E

    50 Drx. 0,15 Euro 4/7/2001 20/8/2001

    OPAP A.E

    6 Drx. 0,0176 Euro 27/6/2001 23/7/2001

    THLETYPOS A.E.

    55 Drx. 0,16 Euro 28/6/2001 27/8/2001

    THLEPIKOINWNIES

    COSMOTE A.E.

    16 Drx. 0,047 Euro 13/6/2001 3/8/2001

    OTE A.E.

    240 Drx. 0,7 Euro 26/6/2001 10/8/2001

    PANAFON AEET

    37 Drx. 0,1086 Euro 29/9/2000 30/10/2000

    TRAPEZES

    ALPHA TRAPEZA A.E

    310 Drx. 0,91 Euro 21/3/2001 9/4/2001

    AGROTIKH TRAPEZA THS ELLADOS

    50 Drx. 0,15 Euro 23/4/2001 11/6/2001

    E.T.B.A

    100 Drx. 0,29 Euro 25/6/2001 25/7/2001

    E.T.E.B.A

    150 Drx. 0,44 Euro 11/6/2001 9/7/2001

    EGNATIA TRAPEZA A.E (gia to diasthma 1/1/97-31/12/99)

    37,43 Drx. 0,11 Euro 18/6/2001 11/7/2001

    EGNATIA TRAPEZA A.E.

    40 Drx. 0,12 Euro 18/6/2001 11/7/2001

    EMPORIKH TRAPEZA THS ELLADOS

    450 Drx. 1,32 Euro 29/5/2001 22/6/2001

    EQNIKH TRAPEZA THS ELLADOS

    370 Drx. 1,086 Euro 11/4/2001

    TELESIS TRAPEZA EPENDYSEWN A.E

    40 Drx. 0,12 Euro 14/6/2001 27/6/2001

    TRAPEZA EFG EUROBANK ERGASIAS AE

    180 Drx. 0,53 Euro 16/5/2001 30/5/2001

    TRAPEZA ATTIKHS

    50 Drx. 0,15 Euro14/6/2001 13/7/2001

    TRAPEZA KYPROY LTD

    47 Drx. 0,14 Euro 30/4/2001 14/5/2001

    TRAPEZA THS ELLADOS

    1.000 Drx. 2,93 Euro 30/4/2001 1/6/2001

    TRAPEZA PEIRAIWS

    100 Drx. 0,29 Euro 12/4/2001 10/5/2001

    TROFIMA - POTA

    CHIPITA INTERNATIONAL S.A

    18 Drx. 0,05 Euro 17/7/2001 25/7/2001

    COCA-COLA 3E A.E.

    60 Drx. 0,18 Euro 21/5/2001 12/6/2001

    KARAMOLEGKOS A.E

    11 Drx. 0,032 Euro 1/8/2001 24/8/2001

    EBROFARMA ABEE

    30 Drx. 0,09 Euro 20/6/2001 6/8/2001

    ELAIS

    294 Drx. 0,86 Euro 30/5/2001 6/6/2001

    KRE.KA A.E

    15 Drx. 0,044 Euro 2/8/2001 8/8/2001

    KRETA FARM ABEE

    10 Drx. 0,03 Euro 2/7/2001 26/7/2001

    KTHMA KWSTA LAZARIDH AE (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    15 Drx. 0,044 Euro 7/2/2001 15/2/2001

    KYLINDROMYLOS LOYLH (gia th xrhsh 1/7/99-30/6/00)

    20 Drx. 0,0587 Euro 22/1/2001 12/2/2001

    GENIKH TROFIMWN A.E

    57 Drx. 0,167 Euro 23/7/2001 8/8/2001

    JIFIAS A.E.-IXQYHRA KABALAS

    15 Drx. 0,04 Euro 30/7/2001 10/9/2001

    P. G. NIKAS A.B.E.

    50 Drx. 0,15 Euro 22/6/2001 29/6/2001

    SOKOLATOPOIIA PAYLIDOY AE

    52,7 Drx. 0,15 Euro 25/5/2001 13/6/2001

    YIOI X.KATSELH A.B.E.E

    50 Drx. 0,15 Euro 18/6/2001 25/6/2001

    YGEIA

    K.I.DANIHLIDH AE

    9 Drx. 0,027 Euro 28/6/2001

    IASW A.E.

    36,266 Drx. 0,106 Euro 2/7/2001 12/7/2001

    IATRIKO AQHNWN E.A.E.

    34 Drx. 0,1 Euro 2/7/2001

    IATRIKO AQHNWN KLINIKH P.FALHROY A.E.

    69 Drx. 0,2 Euro 2/7/2001

    YDREYSH

    EYDAP A.E

    72 Drx. 0,21 Euro 28/6/2001 31/7/2001

    YPHRESIES KINHTHS THLEFWNIAS

    UNIFON A.E

    0,229 Drx. 0,0007 Euro 5/4/2001 7/5/2001

    GERMANOS A.E.

    120 Drx. 0,35 Euro 2/7/2001 20/8/2001

    NEXTNET AE

    29,4 Drx. 0,086 Euro 28/6/2001 20/8/2001

    XHMIKA

    RILKEN A.E.

    150 Drx. 0,44 Euro 2/7/2001 9/7/2001

    ELLATEJ SYNQETIKES INES A.E.

    20 Drx. 0,06 Euro 2/7/2001 30/7/2001

    ETMA (P)

    16,38 Drx. 0,05 Euro 2/7/2001 23/7/2001

    XONDRIKO EMPORIO

    A.S. COMPANY AE

    56 Drx. 0,16 Euro 14/5/2001 1/6/2001

    CONNECTION A.E.B.E.E

    8 Drx. 0,02 Euro 9/7/2001 23/8/2001

    KEGO A.E

    79 Drx. 0,23 Euro 29/5/2001 20/7/2001

    RIDENCO A.E.B.E

    25 Drx. 0,0734 Euro 9/7/2001 27/8/2001

    SPACE ELLAS A.E.

    50 Drx. 0,15 Euro 29/6/2001 10/8/2001

    VETERIN ABEE

    17 Drx. 0,05 Euro 9/7/2001

    YALCO A.E.

    40 Drx. 0,12 Euro 9/7/2001 27/7/2001

    A.KALPINHS - N.SIMOS A.E.B.E

    27 Drx. 0,079 Euro 20/7/2001 30/7/2001

    AGROTIKOS OIKOS SPYROY AEBE

    35 Drx. 0,1 Euro 16/7/2001 3/8/2001

    ALYSIDA A.B.E.E

    20 Drx. 0,058 Euro 31/7/2001

    AFOI KORDELLOY A.E.B.E

    10 Drx. 0,03 Euro 2/7/2001 27/8/2001

    BOGIATZOGLOY SYSTEMS A.E

    40 Drx. 0,12 Euro 2/7/2001 27/7/2001

    DOYROS AE

    27 Drx. 0,08 Euro 28/6/2001

    ELGEKA A.E

    27 Drx. 0,08 Euro 26/6/2001 17/8/2001

    ELTON XHMIKA AE

    70 Drx. 0,21 Euro 4/7/2001

    ELTRAK A.E

    30 Drx. 0,088 Euro 25/7/2001 1/8/2001

    ZAMPA A.E.

    310 Drx. 0,91 Euro 3/7/2001 20/8/2001

    HLEKTRA

    25 Drx. 0,07 Euro 25/4/2001

    KARDASILARHS K & YIOI A.E.B.E

    15 Drx. 0,04 Euro 10/7/2001 16/7/2001

    LABIFARM A.E

    20 Drx. 0,058 Euro21/6/2001 17/8/2001

    LANAKAM A.E

    16 Drx. 0,047 Euro 19/6/2001 3/7/2001

    MOYSIKOS OIKOS FIL.NAKAS (gia th xrhsh 1.7.1999-30.6.2000)

    52 Drx. 0,1526 Euro 29/12/2000 25/1/2001

    MYTILHNAIOS A.E.

    100 Drx. 0,29 Euro 2/7/2001 6/8/2001

    NTIONIK A.E.

    7 Drx. 0,02 Euro 16/7/2001 23/7/2001

    NTROYKFARMPEN ELLAS A.E.B.E

    15 Drx. 0,04 Euro 2/7/2001 20/8/2001

    SPORTSMAN A.E

    54 Drx. 0,158 Euro 1/8/2001 13/8/2001

    X.MPENROYMPH & YIOS A.E

    75 Drx. 0,22 Euro 24/7/2001 20/8/2001

    ETAIRIES POY DEN QA DIANEIMOYN MERISMA:

    GENIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E. METROLIFE E.A.E.A.Z. KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN FANCO A.E. SFAKIANAKHS A.E.B.E PARNASSOS EPIX. ABETE ATEMKE A.T.E. ERMHS EPIXEIRHSEIS AKINHTWN A.E. KLWSTHRIA KORINQOY - KOR FIL A.E.B.E. EIKONA - HXOS A.E.E.

    [10] STH QESSALONIKH TO SEPTEMBRH TO GALLIKO NTOYETO "AIR"

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (13:40 UTC+2)

    Dyo bradies gemates oneira qa xarisei sto koino ths Qessalonikhs kai ths Aqhnas to galliko ntoyeto "Air", poy qa emfanistei stis 7 Aygoystoy sth Monh Lazaristwn kai stis 8 Aygoystoy sto qeatro Lykabhttoy. To sygkrothma ths hlektronikhs moysikhs skhnhs qa paroysiasei tragoydia apo to teleytaio toys almpoym poy ferei ton titlo "10000 Hz Legend", alla kai apo palaioteres diskografikes doyleies.

    "Nomizw oti h moysikh mas einai gemath oneira. Qeloyme na apodrasoyme apo thn pragmatikothta", tonizei o pianistas toy sygkrothmatos Zan Mpenoya Ntinsel enw ejhgei pws to onoma toys "Air" proerxetai apo ta arxika twn lejewn agaph, fantasia kai oneiro sta gallika: Amour, Imagination, Reve.

    [11] PIKETOFORIA GIA TA 56 XRONIA APO THN EKRHJH THS ATOMIKHS BOMBAS SE XIROSIMA-NAGKASAKI

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (13:39 UTC+2)

    Piketoforia me aformh th symplhrwsh 56 xronwn apo to atomiko egklhma sth Xirosima kai to Nagkasaki, diorganwnei th Deytera 6 Aygoystoy h Epitroph gia th Dieqnh Yfesh kai Eirhnh Qessalonikhs (EDYEQ). H piketofroia qa jekinhsei stis 8 m.m. apo to xwro mprosta apo to Agalma toy Benizeloy kai qa katalhjei sto amerikaniko projeneio

    "H epikairothta ths sygkekrimenhs epeteioy exei na kanei me to gegonos ths diathrhshs peripoy 30.000 pyrhnikwn kefalwn se olo ton kosmo , me thn pleionothta toys na anhkei stis HPA, enw me ta nea sxedia gia to programma ths Eqnikhs Antipyraylikhs Amynas oi HPA apeiloyn me nea klimakwsh twn pyrhnikwn ejoplismwn" epishmainei se anakoinwsh ths, h EDYEQ, kalwntas toys ergazomenoys kai th neolaia ths polhs na symmetexoyn mazika sthn kinhtopoihsh kai na timhsoyn th mnhmh twn qymatwn toy pyrhnikoy olokaytwmatos

    [12] TO PROSWPIKO ALMPOYM TOY PASXALH STO CASINO REGENCY

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (13:29 UTC+2)

    Mia moysikoxoreytikh parastash me titlo "To moysiko moy almpoym" qa paroysiasei apo tis 5 Septembrioy kai gia ena mhna sto Regency Casino sth Qessalonikh o Pasxalhs. Jekinwntas apo ta ajexasta tragoydia twn Olympians , poy kapote oloi sigomoyrmoyrisame o Pasxalhs qa jefyllisei to proswpiko toy moysiko almpoym kai qa tragoydhsei anepanalhptes klasikes epityxies toy.

    H skhnoqesia kai h xorografikh epimeleia ths parastashs einai toy D. Papazogloy kai h enorxhstrwsh toy G. Aggelakh. Ton Pasxalh qa plaisiwsei megalh omada moysikwn , xorwdwn kai tragoydistwn poy exoyn diagracei enan epityxhmeno kyklo se megala qeatra ths xwras

    [13] TRAGIKOS QANATOS KORITSIOY 2 ETWN STH PIERIA

    Katerinh, 4 Aygoystoy 2001 (13:23 UTC+2)

    Tragiko qanato brhke koritsaki dyo etwn xtes to brady sth Karitsa Pierias katw apo tis rodes enos forthgoy. To koritsaki epaize konta stis rodes toy forthgoy thn wra poy o odhgos xwris na to exei antilhfqei ebale mpros to oxhma.

    [14] YPOTROFIES 60 EKAT. APO TO YPPO GIA MAQHMATA ELLHNIKHS GLWSSAS

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (13:16 UTC+2)

    Ejhnta ekatommyria draxmes xorhghse h Genikh Dieyqynsh Politistikhs Anaptyjhs toy ypoyrgeioy Politismoy gia maqhmata Neoellhnikh Glwssas, Istorias, kai Politismoy se spoydastes toy ejwterikoy, ta opoia syndiorganwnei to Idryma Meletwn Xersonhsoy toy Aimoy (IMXA) sto jenodoxeio "Jenia - Hlios" sthn Peraia Qessalonikhs.

    Tis ypotrofies poy exoyn ws stoxo th gnwsh ths ellhnikhs istorias alla kai toy politismoy apo toys jenoys, elaban 130 spoydastes Neoellhnikhs Glwssas apo 98 panepisthmia 33 diaforetikwn xwrwn, oi opoioi parakoloyqoyn entatika maqhmata glwssas apo tis 30 Ioylioy. Ta maqhmata kai oi dialejeis ginontai se 12 tajeis twn deka spoydastwn, enw emfash dinetai kai sth symbolh ths Makedonias. Sta plaisia twn maqhmatwn aytwn, oi spoydastes qa jenaghqoyn se arxaia kai byzantina mnhmeia toy boreioelladikoy xwroy kai qa parakoloyqhsoyn qeatrikes parastaseis, maqhmata xorwn kai tragoydioy.

    [15] MYTILHNAIOS AE: APO DEYTERA H KATABOLH TOY MERISMATOS

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (13:12 UTC+2)

    Apo th Deytera jekina h katabolh toy kaqaroy merismatos, ycoys 100 drx ana metoxh, poy enekrine gia thn oikonomikh xrhsh 2000 h genikh syneleysh twn metoxwn ths MYTILHNAIOS AE.

    Gia thn eisprajh toy merismatos, oi dikaioyxoi -htoi oi katoxoi metoxwn ths etairias meta to telos ths xrhmatisthriakhs synedriashs ths 29hs Ioynioy- qa prepei na apeyqynontai sto diktyo katasthmatwn ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados mexri tis 14 Dekembrioy.

    Meta tis 17 toy idioy mhnos, h katabolh toy merismatos qa ginetai mono sta grafeia ths etairias, ston Paradeiso Amaroysioy. Se kaqe periptwsh, gia thn eisprajh toy merismatos apaiteitai: H entolh plhrwmhs merismatos xrhsews 2000, to D.A.T., o A.F.M. kai h armodia D.O.Y.

    Ypenqymizetai oti apo tis 2 Aygoystoy, oi metoxes ths etairias diapragmateyontai sto X.A.A. xwris to dikaiwma gia merisma xrhsews 2000. Oi dikaioyxoi, ws anw, toy merismatos qa laboyn taxydromika, stis dieyqynseis poy exoyn dhlwsei, entolh plhrwmhs merismatos, mazi me th bebaiwsh plhrwmhs merismatos gia forologikh xrhsh.

    [MYTIL]

    [16] H SYNTONISTIKH EPITROPH NEOLAIAS SAE ASIAS-AFRIKHS SE SYNEDRIASH STH QES/NIKH

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (13:12 UTC+2)

    Ton proedro ths Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo, Basilh Geranidh enhmerwnei shmera h 11melhs Syntonistikh Epitroph Neolaias SAE

    Asias-Afrikhs poy brisketai apo xtes sth Qessalonikh.

    H Syntonistikh Epitroph apoteleitai apo toys Nikola Katsimprh, (syntonisths apo thn Aigypto) Andrea-Sabba Damalh,(anaplhrwths Syntonisths, Zampia, ) Sofia Xantant (grammateas, Iordania), Alejandro Giantoylaxi (Metaja, Iran), Alejandro Missailidh,(Aiqiopia), Patrikio Dhmo, (Aigyptos) ,Xristoforo Polith, (Libanos), Dhmhtrh Kaboyra, (syntonisth toy 11meloys Pagkosmioy Diktyoy Neolaias SAE

    Oi neoi metexoyn apo shmera mexri tis 5 Aygoystoy sthn prwth synedriash ths Perifereias, meta to 2o Synedrio Newn Asias kai Afrikhs poy pragmatopoihqhke sto Gioxanesmpoyrgk ton Maio toy 2000,.

    H synedriash pragmatopoieitai sta Grafeia toy SAE Qessalonikhs enw ta qa qemata poy ejetazontai einai einai o tropos sygkentrwshs melwn sto Diktyo Neolaias, h analysh toy eswterikoy kanonismoy leitoyrgias toy diktyoy kaqws kai oi eishghseis ths Neolaias sto 4o Pagkosmio Synedrio toy SAE poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh ton prosexh Dekembrio.

    Symfwna me toys isxyontes kanonismoys kai tis apofaseis toy 11meloys ths

    Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs toy Diktyoy Neolaias toy SAE, apo thn 1h

    Ioylioy 2001 mexri telos toy etoys, h Perifereia Afrikhs-Asias analambanei ton

    syntonismo, topoqetwntas sth qesh toy Syntonisth ton Dhmhtrh Kaboyra.

    Th Deytera qa pragmatopoihqei koinh synedriash ths Syntonistikhs Epitroph Neolaias SAE Asias-Afrikhs kai ths Syntonistikh Epitroph Neolaias SAE Eyrwphs.

    [17] APO TIS 16/8 H KATABOLH MERISMATOS THS GEBKA

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (12:46 UTC+2)

    Xwris to dikaiwma apolhchs toy merismatos ths xrhshs 2000 qa diapragmateyontai apo th Deytera sto tamplo toy XAA oi metoxes ths etairias GENIKH EMPORIOY KAI BIOMHXANIAS AE.

    H katabolh toy merismatos qa arxisei apo tis 16 Aygoystoy apo ta grafeia ths etairias, sto 18o xlm. Eqn. Odoy AqhnwnKorinqoy ston Aspropyrgo, kata tis ergasimes hmeres kai wres.

    Gia thn eisprajh toy merismatos oi metoxoi ths etairias qa prepei na proskomisoyn thn sxetikh bebaiwsh toy Kentrikoy Apoqethrioy (KAA), poy qa paralaboyn apo ton xeiristh toy logariasmoy toys sto S.A.T., thn Astynomikh toys Taytothta kai na dhlwsoyn ton AFM kai thn armodia DOY.

    Aparaithth proypoqesh gia na eispraxqei to merisma apo AXE, einai h proskomish CD ROM h Disketas (Arxeio ASCII codepage 437 h 737) me ola ta anwterw stoixeia twn metoxwn. Kaqe dosolhcia me trito proswpo qa ginetai me prohgoymenh ejoysiodothsh toy dikaioyxoy, qewrhmenh gia to gnhsio ths ypografhs toy, apo armodia arxh.

    Ypenqymizetai oti h etairia katabalei merisma ycoys 20 drx (0,0587 eyrw) ana metoxh gia th xrhsh 2000, dikaioyxoi toy opoioy einai oi katoxoi metoxwn ths sth lhjh ths xrhmatisthriakhs synedriashs ths 3hs Aygoystoy.

    [GEBKA]

    [18] ALLOYS TREIS OMHROYS APOKEFALISAN MOYSOYLMANOI ANTARTES

    Manila, 4 Aygoystoy 2001 (12:45 UTC+2)

    Alloys treis apo toys 35 omhroys poy kratoyn apo to brady ths Pempths apokefalisan oi moysoylmanoi antartes ths organwshs Ampoy Sagia stis Filippines. Opws aneferan shmera stratiwtikes kai astynomikes phges sth Manila o ariqmos twn qymatwn twn moysoylmanwn antartwn exei ftasei toys epta.

    [19] NIKAS ABEE: PAYEI APO THN TRITH KAI MEXRI 13/8 H DIAPRAGMATEYSH

    Qessalonikh, 4 Aygoystoy 2001 (12:36 UTC+2)

    Payei apo thn prosexh Trith kai mexri tis 13 Aygoystoy h diapragmateysh twn 20.231.328 anwnymwn metoxwn ths etairias P.G.NIKAS ABEE. Stoxos ths payshs einai na oloklhrwqei h ekkaqarish twn anwnymwn metoxwn kai na jekinhsei -me bash to neo metoxologio- h diapragmateysh twn onomastikwn metoxwn.

    Akoloyqws, apo thn 14h toy mhnos qa einai diapragmateysimes sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn (XAA) mono koines onomastikes metoxes ths etairias, me th nea onomastikh ajia 374,825 drx h 1,10 eyrw.

    Ypenqymizetai oti to dioikhtiko symboylio toy X.A.A., kata th synedriash toy stis 2 Aygoystoy enekrine thn metatroph twn metoxwn ths etairias apo koines anwnymes se isariqmes koines onomastikes.

    Epipleon, enhmerwqhke gia thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs (kai gia th metatroph toy Metoxikoy Kefalaioy kai ths onomastikhs ajias ths metoxhs se Euro).

    Oi apofaseis aytes elhfqhsan meta thn Epanalhptikh Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths NIKAS stis 29 Ioynioy, h opoia enekrine th metatroph twn metoxwn ths etairias apo koines anwnymes meta chfoy se koines onomastikes meta chfoy kai thn ayjhsh toy Metoxikoy Kefalaioy kata 906.869.277,60 drx, me kefalaiopoihsh meroys toy apoqematikoy ``diafores apo thn anaprosarmogh ths ajias twn akinhtwn''.

    Peraiterw, h genikh syneleysh apofasise ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs apo Drx. 330 h Euro 0,9685 se Drx. 374,825 h Euro1,10 kai thn metatroph toy Metoxikoy Kefalaioy kai ths onomastikhs ajias ths metoxhs se Euro.

    [NIKAS]

    [20] STH NISYRO O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS

    Nisyros, 4 Aygoystoy 2001 (12:36 UTC+2)

    Th Nisyro episkeptetai shmera o Oikoymeniko Patriarxhs Barqolomaios prokeimenoy na xorostathsei ston eortasmo gia ta 600 xronia apo thn idrysh ths Panagias ths Pylianhs.

    O k Barqolomaios qa parameinei sth Nisyro mexri tis 6 Aygoystoy. Sth diarkeia ths paramonhs toy qa parastei stis eortastikes ekdhlwseis me thn eykairia ths symplhrwshs 600 xronwn apo thn idrysh ths Ieras Monhs Panagias ths Sphlianhs.

    O Patriarxhs qa anakhryxqei epitimos dhmoths Nisyroy kai epitimos proedros ths Etaireias Nisyriakwn Meletwn, enw epishs qa proedreysei Ieras Synajews ths Ierarxias toy Oikoymenikoy Qronoy sth Dwdekanhso. Telos o Patriarxhs qa egkainiasei to moyseio toy nhsioy -prosfora toy eypatridh Nikolaoy Gannidoy- kai qa episkefqei th nhsida Giali, opoy qa eyloghsei toys ergazomenoys sto ekei ergotajio kai tis oikogeneies toys.

    [21] APO EBDOMADA TA NEOTERA GIA TA NAYPHGEIA SKARAMAGKA

    Aqhna, 4 Aygoystoy 2001 (12:33 UTC+2)

    Stis arxes ths epomenhs ebdomadas kai piqanotata thn Trith anamenetai na lhfqei h apofash gia thn pwlhsh twn Nayphgeiwn Skaramagka, enw, symfwna me plhrofories, apomakrynetai to senario, toso akyrwshs toy diagwnismoy, oso kai ayto ths metoxikhs synergasias metajy twn dyo ypochfiwn.

    H telikh ekqesh ths Alpha Finance gia thn ajiologhsh twn prosforwn toy omiloy Taboylarh kai ths HDW, me oles tis ejelijeis kai ta nea dedomena kai h eishghsh ths pros to dioikhtiko symboylio ths ETBA -poy qa synedriasei thn Trith, ypo thn proedria toy ypoyrgoy Anaptyjhs, Niko Xristodoylakh- qa apotelesei shmeio-``kleidi'' gia thn anadeijh toy pleiodoth gia ta nayphgeia Skaramagka.

    H apofash ayth -en anamonh ths telikhs ekqeshs apo thn Alpha Finance- lhfqhke kata th xtesinh synanthsh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me ton ypoyrgo Anaptyjhs Niko Xristodoylakh, paroysia twn ypoyrgwn Eqnikhs Oikonomias kai Eqnikhs Amynas, Giannoy Papantwnioy kai Akh Tsoxatzopoyloy.

    Peran twn diadikastikwn shmeiwn toy diagwnismoy, h pwlhsh twn nayphgeiwn Skaramagka apotelei kombiko shmeio se olo to epixeirhsiako sxedio twn apokratikopoihsewn -kaqws kai en genei gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias- kai, ypo ayto to prisma, h epityxhs oloklhrwsh toy diagwnismoy exei mia idiaiterh shmasia.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Hmerhsia", to plaisio ayto eteqh kai kata th xqesinh kybernhtikh synanthsh, me apotelesma h epispeysh twn diadikasiwn poy zhthse o prwqypoyrgos na odhgei sto symperasma oti o diagwnismos qa prepei na oloklhrwqei, apokleiontas to endexomeno akyrwshs toy.

    Ayto shmainei oti oi opoies epifylajeis epi twn prosforwn qa prepei na dieykrinisqoyn, akomh kai me apeyqeias diapragmateyseis, wste na anadeixqei me ton pleon prosforo tropo o neos idiokthths twn nayphgeiwn.

    Ayto isxyei akomh kai sthn periptwsh kata thn opoia to ``synoikesio'' metajy omiloy Taboylarh kai ths HDW nayaghsei, kaqws den fainetai, symfwna me plhrofories ths "Hmerhsias", h germanikh pleyra na to apodexetai, toylaxiston se metoxikh bash.

    [22] DIEQNOYS FESTIBAL ARXAIOY QEATROY STO KARNOYNTOYM THS AYSTRIAS

    Karnoyntoym, 4 Aygoystoy 2001 (12:33 UTC+2)

    Me thn "Hlektra" toy Sofoklh poy anebase to qeatro "Atalagia" se skhnoqesia toy Rikarnto Inilesta , anoije fetos h aylaia to Festibal Arxaioy Qeatroy sto Karnoyntoym ths Aystrias poy qa diarkesei mexri tis 19 Aygoystoy. To Festibal poy pragmatopoieitai ta teleytaia dwdeka xronia sto megalo rwmaiko amfiqeatro toy Karnoyntoym, entassetai se eyrytero programma qeatrikwn ekdhlwsewn poy diorganwnontai ekei.

    To Festibal filojenei kai fetos katajiwmena sxhmata kai megala onomata toy arxaioy qeatroy . Apo tis shmantikoteres paragwges dieqnws, to "La Mama" ths Neas Yorkhs kai h ellhnikh omada "Attis" toy Qodwroy Terzopoyloy qa afhsoyn to diko toys qeatriko stigma.

    Me to ergo toy Aisxyloy "Epta epi Qhbais" se skhnoqesia Elen Stioyart, symmetexei gia tetarth synexh xronia fetos to "La Mama", poy qa paroysiastei stis 16 kai 17 Aygoystoy. Ton "Hraklh Mainomeno", paroysiazei stis 11 Aygoystoy se dikh toy skhnoqesia kai me thn omada "Attis" o Qodwros Terzopoylos, symfwna me ton opoio "h diaforetikh glwssa den apotelei empodio kai to epipedo toy koinoy einai poly ychlo".

    O k. Terzopoylos anaferomenos sto qema ths glwssikhs epikoinwnias qiaswn kai koinoy anaferei epishs: "To koino gnwrizei poly kala toys myqoys twn ergwn poy anebainoyn ki exoyn dei ki alles parastaseis twn idiwn ergwn wste mporoyn na kanoyn kai sygkritikh kritikh. Epipleon otan h parastash exei energeia kai stoixeia optika kai aisqhtika, opws symbainei me tis parastaseis toy festibal, den yparxei problhma epikoinwnias".

    Meta thn Hlektra apo to qeatro "Atalagia", o synqeths ki ermhneyths Xainer Gkempels paroysiazei mia "skhnoqethmenh synaylia", opws o idios apokalei thn "Apeleyqerwsh toy Promhqea" toy Xainer Miler.

    H aylaia sto fetino Festibal Arxaioy Qeatroy qa pesei me ton "Oidipoda" poy qa anebasei to Kratiko Eqniko Qeatro toy Split, se diaskeyh toy Seneka kai skhnoqesia Ibitsa Mpoylgian. Parallhla me to programma twn qeatrikwn parastasewn, to festibal toy Karnoyntoym proballei kaqe Paraskeyh kai Sabbato istorikes kinhmatografikes tainies arxaioy ellhnikoy dramatos.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 4 August 2001 - 18:13:50 UTC