[01] PGDM: DIORIA MEXRI THN PEMPTH STOYS ANTARTES NA EGKATALEICOYN TH XWRA

H nea kybernhsh ths PGDM edwse dioria mexri to meshmeri ths Pempths stoys albanoys antartes na stamathsoyn tis epiqeseis toys sto boreio tmhma ths xwras giati diaforetika qa enisxysei tis epixeirhseis twn enoplwn dynamewn ths.

H kybernhsh apofasise na stamathsoyn oi epixeirhseis twn dynamewn ths PGDM mexri tis 12 to meshmeri ths Pempths gia na yparjei kapoia asfaleia gia toys polites, anakoinwse o ekproswpos ths Antonio Milososki.

Eipe akomh oti einai h teleytaia ekklhsh pros toys antartes na aposyrqoyn apo th xwra h na paradwsoyn ta opla toys kai prosqese oti syntoma qa synexistoyn oi epixeirhseis toy stratoy enantion toys.

H kybernhsh esteile sxetikh anakoinwsh me thn apofash ths pros ta kratika MME gia na metadoqei kai qa typwsei kai fylladia poy qa moirasei se perioxes poy briskontai antartes, anefere o Milososki.

H apofash elhfqh se shmerinh synedriash ths kybernhshs twn Skopiwn.

O ypoyrgos Amynas ths xwras Blanto Mpoykofski eipe oti meta th lhjh ths diorias de qa shmeiwqoyn grhgora nikes kata twn antartwn alla qa yparjei sklhrh prospaqeia gia na epiteyxqei aytos o stoxos.

O Mpoykofski epibebaiwse thn plhroforia oti enas skopianos astynomikos traymatisthke se epiqesh sthn perioxh twn xwriwn Lisets kai Sipkobitsa.

O.K.

[02] APANTHSH BALSTROM GIA TH MOLYNSH ME OYRANIO SE STRYMWNA KAI NESTO

To endexomeno oi potamoi Nestos kai Strymwnas na exoyn epibarynqei me oyranio, ejaitias toy gegonotos oti reoyn konta se boylgarikes perioxes ejoryjhs oyranioy, afhnei anoixto h armodia gia to periballon epitropos ths EE, Margkot Balstrom, se grapth apanthsh ths pros toys pros toys eyrwboyleytes ths N.D., Stayro Jarxako kai Antwnh Trakatellh.

Oi dyo eyrwboyleytes eixan ypoballei grapth erwthsh pros thn Komision zhtwntas na plhroforhqoyn poio einai to epipedo epibarynshs apo oyranio twn dyo potamwn, kaqws kai an yphrje epishmh enhmerwsh apo tis ellhnikes arxes pros thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn yparjh enos diktyoy metrhsews ths en logw molynshs.

Sthn apanthsh ths h k. Balstrom anaferei oti oi ellhnikes arxes kaqysterhsan poly na diabibasoyn stoixeia sxetika me th molynsh toy Strymwna kai toy Nestoy, pragma poy anagkase thn Komision na zhthsei ek neoy apo thn Ellada "na parasxei tis pleon prosfates polhrofories".

H koinotikh epitropos epishmainei oti "ta apotelesmata ths parakoloyqhshs den katadeiknyoyn asynhqista ychla epipeda", prosqetei wstoso oti "oi potamoi Strymwnas kai Nestos reoyn plhsion twn boylgarikwn perioxwn ejoryjhs oyranioy". Katalhgontas h k.Balstrom den apokleiei "ta kataloipa parelqoyshs ejoryjhs oyranioy na symbaloyn akomh sta epipeda twn fysikwn radionoykleidwn stoys sygkekrimenoys potamoys".

[03] EPEISODIA TO MESHMERI EJW APO TH BOYLH

Fwtografia: Petros Eyqymioy

Epeisodia shmeiwqhkan to meshmeri ejw apo th Boylh opoy kaqhghtes kai foithtes, poy pragmatopoihsan sygkentrwsh diamartyrias gia to nomosxedio poy problepei thn anwtatopoihsh twn TEI, prospaqhsan na spasoyn ton astynomiko kloio. Oi astynomikoi apanthsan me xrhsh dakrygonwn.

Nwritera oi kaqhghtes kai foithtes pragmatopoihsan sygkentrwsh diamartyrias ejw apo to ktirio toy Eqnikoy Metsobeio Polytexneioy kai epeita jekinhse h poreia pros th Boylh.

[04] TA SKOPIA DIACEYDOYN TA PERI ENDEXOMENHS EPILYSHS TOY ZHTHMATOS THS ONOMASIAS

Kykloi proskeimenoi sthn kybernhsh ths PGDM, me aformh th xqesinh dhlwsh toy ekproswpoy toy ellhnikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Panoy Mpeglith pws h ellhnikh kybernhsh pisteyei oti Ellada kai PGDM briskontai konta se ejeyresh lyshs sto zhthma toy onomatos, dhlwsan sthn efhmerida "Ntnebnik" twn Skopiwn oti oi dyo pleyres den exoyn syzhthsei nea protash gia thn onomasia kai oti den yparxei allagh ths stashs ths skopianhs hgesias anaforika me to qema.

Oi idioi kykloi epishmanan oti h teleytaia synanthsh twn presbeytwn twn dyo pleyrwn pragmatopoihqhke prin apo treis ebdomades sth Nea Yorkh, xwris omws na epiferei apotelesmata kai to epomeno bhma qa einai h synanthsh toy mesolabhth Maqioy Nimits me ton Ellhna presbh, sthn opoia endexomenws h Aqhna qa kanei mia nea protash.

H "Ntnebnik" shmeiwnei oti meta thn klimakwsh ths entashs sthn PGDM, enteinontai oi fhmes gia epikeimenh epilysh toy zhthmatos ths onomasias. Diplwmatikes phges anaferoyn oti oi Bryjelles askoyn entonh piesh sthn Aqhna na kleisei to qema, enw ta Skopia mporoyn na elpizoyn sthn apodoxh toy syntagmatikoy onomatos an symfwnhsoyn na tropopoihsoyn to Syntagma.

Shmeiwnetai oti o proedros ths PGDM, Mporis Traikofski, sto prosfato tajidi toy stis HPA, zhthse apo ton amerikano proedro thn apodoxh ths onomasias "Dhmokratia ths Makedonias". O Mpoys apefyge na dwsei yposxeseis, epishmainontas mono oti qa labei ypoch toy to aithma toy Traikofski.

Oi politikoi analytes sta Skopia epikaloyntai dhlwsh toy proedroy ths Gallias, Zak Sirak, o opoios kata th synanthsh toy sto Parisi me ton Mp. Traikofski epishmane oti ta Skopia exoyn to dikaiwma na apokaloyntai opws epiqymoyn..

E.P.

[05] STHN AQHNA O YPOYRGOS AMYNAS THS GIOYGKOSLABIAS

Epishmh episkech sthn Aqhna pragmatopoiei shmera o ypoyrgos Amynas ths Gioygkoslabias, Slompontan Krapobits, meta apo prosklhsh toy Ellhna omologoy toy, Akh Tsoxatzopoyloy.

Oi dyo ypoyrgoi Amynas qa ypogracoyn dimereis symfwnies amyntikhs synergasias kai ekpaideyshs Gioygkoslabwn ajiwmatikwn sto ellhniko kentro ekpaideyshs polyeqnikwn dynamewn. Sto epikentro twn synomiliwn toys qa einai h katastash sta Balkania kai idiaitera h katastash sthn PGDM kai sth notio Serbia.

O Gioygkoslabos ypoyrgos Amynas qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, enw qa synanthqei kai me alloys ajiwmatoyxoys ths kybernhshs.

O k.Krapobits synodeyetai apo ajiwmatoyxoys toy omospondiakoy ypoyrgeioy Amynas kai ychlobaqmoys ajiwmatikoys toy GES ths Gioygkoslabias.

[06] APOFASISMENH NA SYNEXISEI TON AGWNA H OTOE

Oi trapezoypallhloi einai diateqeimenoi na synexisoyn ton agwna mexri thn telikh dikaiwsh, ypogrammise o proedros ths OTOE Dhmhtrhs Koyselas, sthn omilia toy to apogeyma se sygkentrwsh trapezoypallhlwn toy nomoy Qessalonikhs, sto jenodoxeio "Hlektra Palas".

O k. Koyselas anaferqhke sthn 48wrh apergia twn trapezoypallhlwn, thn Pempth kai thn Paraskeyh, epishmane oti h parapera stash ths OTOE qa ejarthqei apo th qesh twn dioikhsewn twn Trapezwn kai ths kybernhshs, sto qema ths syllogikhs symbashs ergasias kai to Asfalistiko kai prosqese: "Ayth th stigmh oi diapragmateyseis gia th symbash exoyn perielqei se ena adiejodo. H stash twn dioikhsewn twn Trapezwn htan proklhtikh kai aparadekth, giati oyte sto oikonomiko skelos, oyte sta qesmika zhthmata yphrje qetikh antapokrish. Eidikotera se oti afora to wrario, oi protaseis toys odhgoyn se mia zoygkla periptwsiakwn ryqmisewn".

Gia th stash toy syndikalistikoy kinhmatos sto qema toy dialogoy gia to Asfalistiko, parathrhse: "To syndikalistiko kinhma den exei arnhqei to dialogo, omws den einai diateqeimeno na xrhsimopoihqei sto plaisio enos opoioydhpote dialogoy. Emeis zhtame apo thn kybernhsh na kanei apodektes tis qeseis mas, sxetika me th genikeymenh trimerh xrhmatodothsh. Na jekaqaristei mia gia panta oti den qa epistrecoyn me ton alfa h me ton bhta tropo ta zhthmata poy teqhkan apo thn arxh. Stoxos mas einai na yparjei diapragmateysh oysiastika. Den milame, dhladh, gia dialogo, alla gia diapragmateysh, h opoia prepei na ginei gyrw apo ayta ta zhthmata".

[07] EFG EUROBANK: ENISXYEI THN ANTAGWNISTIKOTHTA THS

Pragmatopoihqhke shmera h ethsia taktikh genikh syneleysh twn metoxwn ths EFG Eurobank Ergasias. H syneleysh, metajy allwn, enekrine kai ta oikonomika apotelesmata ths xrhshs 2000.

O proedros ths Trapezas Jenofwn Nikhtas anaferqhke stoys basikoys strathgikoys stoxos toy trapezikoy omiloy, oi opoioi einai:

- Hgetikh qesh sthn ellhnikh trapezikh agora me emfash sthn taxyryqmh organikh anaptyjh me kyrio prosanatolismo stoys tomeis poy paroysiazoyn ychlh kerdoforia kai shmantikes prooptikes anaptyjhs,

- Emfash sthn poiothta kai thn oloklhrwmenh ejyphrethsh toy pelath,

- Paroysia sthn eyryterh geitona perioxh ths Balkanikhs kai aneth prosbash twn Ellhnwn pelatwn stis eyrwpaikes agores, mesw kyriws ths synergasias ths me to EFG Bank Group kai thn Deutsche Bank kai

- Syndyasmos ths enisxyshs antagwnistikothtas me th dhmioyrgia ajias gia toys metoxoys.

Opws epeshmane o k. Nikhtas, h trapeza EFG Eurobank Ergasias mesa apo mia entypwsiakh poreia anaptyjhs kai sth bash ayths ths strathgikhs poy einai apolyta prosarmosmenh stis nees synqhkes, einai shmera plhrws ejoplismenh kai katallhla topoqethmenh sthn agora, wste na synexisei na einai h taxytera anaptyssomenh trapeza, na antimetwpisei epityxws oles tis proklhseis kai kyriws na wfelhqei apo tis eykairies poy dhmioyrgoyntai.

O k. Nikhtas anaferqhke epishs diejodika kai sthn poreia ths leitoyrgikhs sygxwneyshs, h opoia opws eipe, proxwra me ikanopoihtikoys ryqmoys kai qa oloklhrwqei mesa sto deytero ejamhno toy trexontos etoys. H shmasia ths omalhs leitoyrgikhs sygxwneyshs twn dyo trapezwn einai terastia, kaqws h armonikh kai epityxhmenh synqesh twn dynamewn kai twn pleonekthmatwn poy h kaqe trapeza diaqetei, qa epitrecei thn anadeijh akoma isxyroterwn sygkritikwn pleonekthmatwn, thn anaptyjh synergeiwn, thn ajiopoihsh oikonomiwn klimakos kai th meiwsh toy leitoyrgikoy kostoys. Peraiterw de, qa epitrecei thn enisxysh ths apodotikothtas kai ths antagwnistikothtas mas synolika se epipedo Omiloy.

H poreia oloklhrwshs ths sygxwneyshs proxwra symfwna me ton programmatismo. Exei hdh oloklhrwqei h enopoihsh twn kentrikwn yphresiwn, opws to Treasury, to Back Office, h Qematofylakh, oi Oikonomikes Yphresies, h Dieyqynsh Anqrwpinoy Dynamikoy kai epishs exoyn enopoihqei oi yphresies diaxeirishs kindynwn kai oi diadikasies pistodothsewn. Exoyn aytomatopoihqei kai kentropoihqei oi yposthriktikes leitoyrgies sta katasthmata gia megalyterh apotelesmatikothta kai perissoterh prosoxh stis anagkes toy pelath. To epomeno bhma einai h plhrhs enarmonish proiontwn kai yphresiwn poy briskontai hdh se ejelijh. To idio isxyei kai gia thn enarmonish twn mhxanografikwn systhmatwn kaqws h plhrhs oloklhrwsh toys se eniaia platforma qa oloklhrwqei to 2001.

Sthn omilia toy, o dieyqynwn symboylos ths trapezas, Nikolaos Nanopoylos, tonise metajy allwn oti h edraiwsh hgetikhs qeshs sthn egxwria agora poy apotelei kyriarxo strathgiko stoxo, epidiwketai mesw ths dynamikhs organikhs anaptyjhs h opoia einai prosanatolismenh se tomeis poy paroysiazoyn megala periqwria anaptyjhs kai ychlhs kerdoforias. Oi tomeis aytoi einai, metajy allwn, h trapezikh idiwtwn pelatwn, h ependytikh trapezikh kai o tomeas ths kefalaiagoras, o eyryteros xwros poy syndeetai me th diaxeirish perioysias kai h xrhmatodothsh mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn. Eidikotera, symfwna me ta stoixeia poy paroysiase o k. Nanopoylos:

Sthn Trapezikh Idiwtwn Pelatwn oi xorhghseis ayjhqhkan to 2000 me ryqmo 58%. Sthn Katanalwtikh pisth, to meridio agoras efqase to 26% apo 23% to 1999 kai sto xwro twn pistwtikwn kartwn to 28%, ayjhmeno kata 7% apo to 1999, me peripoy 1.000.000 kartes ypo diaxeirish. Sto xwro ths Stegastikhs pisths to meridio agoras anhlqe sto 17%, alla einai kata poly ychlotero stis nees xorhghseis.

Sto xwro ths ependytikhs trapezikhs kai twn kefalaiagorwn, h trapeza katexei hgetikh qesh stis xrhmatisthriakes synallages me meridio agoras poy efqase to 6,3% (9,7% me thn Telesis) kata to prwto tetramhno fetos, apo 5,8% to 2000. Epishs, katexei thn prwth qesh stis anadoxes gia thn eisagwgh etairiwn sto XAA me meridio 19% to 2000 kai poly ychlotero sto prwto tetramhno toy trexontos etoys.

Ston tomea toy Private Banking, oi idiwtes pelates jepernoyn tis 10.000 kai h ejyphrethsh toys pragmatopoieitai apo 14 ejeidikeymenes perifereiakes monades me sygxrona proionta kai yphresies.

Sto xwro twn amoibaiwn kefalaiwn, h trapeza katexei pleon thn prwth qesh, me meridio agoras peripoy 19,5% apo 17,8% sto telos toy 2000 kai me ypo diaxeirish kefalaia ycoys 1,9 tris. drx. Stis etairies ependysewn xartofylakioy to meridio agoras einai ths tajhs toy 27% kai katexei thn prwth qesh sthn agora.

Sto xwro twn mikromesaiwn epixeirhsewn yparxei synergasia me perissoteres apo 7.000 mikromesaies epixeirhseis me kyklo ergasiwn anw toy 1 ekat. eyrw. Epishs h trapeza exei synergasia me panw apo 25.000 mikroteres epixeirhseis kai epixeirhmaties. Sto xwro ths xrhmatodotikhs misqwshs katexei meridio agoras 21% kai exei synacei synolikes nees symbaseis 77 dis. drx.

O k. Nanopoylos tonise pws oi dynatothtes peraiterw anaptyjhs twn ergasiwn se oloys toys proanaferomenoys tomeis einai megales. Kai ayto dioti afenos problepontai ychloi ryqmoi ayjhshs ths zhthshs trapezikwn yphresiwn kai afeteroy dioti h trapeza diaqetei terasties, anekmetalleytes akoma, dynatothtes ajiopoihshs twn diktywn poy exoyn apokthqei mesw twn ejagorwn. Yparxoyn dhladh dynatothtes gia thn anaptyjh synergeiwn kai stayroeidwn pwlhsewn poy qa enisxysoyn thn pio oloklhrwmenh kalych twn anagkwn ths pelateias kai qa symballoyn parallhla sth dieyrynsh twn esodwn kai ths kerdoforias.

Sth synexeia, o k. Nanopoylos anaferqhke sthn poreia twn basikwn megeqwn kai ta apotelesmata ths xrhshs 2000, epishmainontas oti prokyptoyn orismena oysiastika symperasmata kai sygkekrimena oti:

- H taxyryqmh organikh anaptyjh apotypwnetai stoys ychloys ryqmoys anaptyjhs twn xorhghsewn poy fqanoyn to 34%,

-H emfash stoys tomeis ychlhs kerdoforias kai sygkekrimena sth lianikh trapezikh kai tis mikromesaies epixeirhseis antanaklatai sth synqesh toy daneiakoy xartofylakioy kai odhghse sthn epiteyjh kaqaroy periqwrioy epitokioy 3,5% poy einai to ychlotero sthn ellhnikh trapezikh agora,

- Idiaitera shmantiko stoixeio se oti afora sthn poiothta ths kerdoforias einai to oti ta apotelesmata einai elaxista pleon ejartwmena apo ta esoda twn xrhmatooikonomikwn prajewn, ta opoia antiproswpeyoyn molis to 0,25% toy energhtikoy mas kai einai ena apo ta xamhlotera sthn agora kai

- O ychlos deikths kefalaiakhs eparkeias, 16,3%, sto telos toy 2000, poy epitrepei na synexistei aproskopta h organikh anaptyjh xwris thn anagkh antlhshs newn kefalaiwn apo thn kefalaiagora.

"H strathgikh topoqethsh toy Omiloy EFG Eurobank Ergasias einai safhs: na diamorfwsoyme toys oroys hgetikhs paroysias sthn egxwria agora, idiaitera sta tmhmata ekeina poy paroysiazoyn tis isxyroteres prooptikes anaptyjhs kai to kalytero periqwrio kerdoys kai parallhla na edraiwsoyme thn paroysia mas sthn perifereia ths xwras", ypogrammise o k. Nanopoylos.

Katalhgontas, tonise: "Exoyme filodoja sxedia na dhmioyrghsoyme mia isxyrh kai apotelesmatikh trapeza me ychlh kerdofori, ep'wfeleia, twn metoxwn, twn pelatwn mas alla fysika kai toy proswpikoy mas".

[08] FIFA STHRIZEI... EPO

Kata th diarkeia ths synanthshs ergasias poy pragmatopoihqhke shmera sthn Aqhna paroysia twn ekproswpwn ths FIFA, twn ekproswpwn ths Genikhs Grammateias Aqlhtismoy ths Ellhnikhs Dhmokratias (G.G.A.) kai twn ekproswpwn ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias (E.P.O.), apofasisthkan ta katwqi:

1) Amesh enarjh taktikoy dialogoy metajy ths GGA kai ths EPO wste na syzhthqoyn kai na enarmonistoyn oi apoceis toys sta katwterw shmeia. Pros toyto h GGA kai h EPO dhmioyrgoyn mia epitroph empeirognwmonwn h kaqe mia. Aytes oi epitropes qa synantioyntai oses fores xreiazetai gia thn epiteyjh twn skopwn toys.

2) Organwsh synanthsewn ergasias metajy GGA, EPO, FIFA kai UEFA gia thn apotimhsh ths proodoy twn syzhthsewn kai ergasiwn enarmonishs poy exoyn ginei metajy twn dyo proanaferqentwn epitropwn gia thn telikh toys morfh entos twn xronikwn oriwn poy orizontai sth symfwnia ths 30hs Aprilioy 2001.

Ta shmeia poy qa syzhthqoyn kata tis synanthseis metajy GGA kai EPO einai ta akoloyqa:

1) Prosarmogh twn Kanonismwn ths EPO efoson krinetai ayto anagkaio kai enarmonish toys, me to Katastatiko ths FIFA

2) Katastash ths Diaithsias

3) Katastash twn proponhtwn

4) Diadikasia diorismoy kai lhchs apofasewn twn Peiqarxikwn organwn ths EPO 5) Oikonomikos kai logistikos elegxos twn logariasmwn ths EPO

6) Diadikasia leitoyrgias ths EPO

7) Oikonomikes drasthriothtes twn omadwn

8) Bia sto podosfairo

9) Ntopingk

10) Opoiodhpote allo shmeio oristei argotera anagkaio.

Oi syzhthseis poy eginan sth synanthsh ergasias ths 15hs Maioy 2001, htan karpofores kai epetrecan stis dyo paroyses pleyres na antallajoyn apoceis me eyrythta pneymatos gia thn eyhmeria toy podosfairoy.

[09] TO DIKKH KATAGGELEI THN KYBERNHSH GIA TA EPEISODIA EJW APO TH BOYLH

Gia antidhmokratikh politikh kathgorhse thn kybernhsh o tomeas neolaias toy DHKKI, me aformh ta shmerina epeisodia kata foithtwn kai spoydastwn ejw apo th Boylh, oi opoioi diamartyrontan gia to nomosxedio anwtatopoihshs twn TEI, kalwntas thn na analogistei tis eyqynes ths.

"H kybernhsh diolisqainei synexws ston aytarxismo, prokeimenoy me th bia na epiballei tis neofileleyqeres, antilaikes epiloges ths kai na ejyphrethsei ta symferonta twn isxyrwn ths Elladas kai ths Eyrwphs. Kataggeloyme ayth th synexizomenh antidhmokratikh politikh ths kybernhshs, poy qymizei alhstoy mnhmhs epoxes kai thn kaloyme na analogistei tis megales eyqynes ths apenanti sth xwra kai to lao" anaferetai se anakoinwsh.

[10] STA DIKASTHRIA QES/NIKHS H DIAMAXH MHTROPOLITWN LEMESOY KAI PAFOY

Sta dikasthria ths Qessalonikhs metaferqhke h diamaxh metajy twn mhtropolitwn Lemesoy kai Pafoy gia ton arxiepiskopiko qrono ths Kyproy. To Trimeles Plhmmeleiodikeio Qessalonikhs katadikase se fylakish 2 etwn kai 8 mhnwn prwhn monaxo poy kathgoreitai oti sykofanthse kai enepleje, akoma kai se sejoyalika skandala, to mhtropolith Lemesoy, Aqanasio kai ton hgoymeno ths Ieras Monhs Batopedioy toy Agioy Oroys, Eyfraim.

Prokeitai gia ton 34xrono prwhn monaxo kai nyn kommwth Xrhsto Staggo, o opoios me epistolh poy aphyqhne sthn Iera Synodo ths Kyproy kathgoroyse toys dyo ierarxes, enw metajy twn martyrwn yperaspishs toy sto dikasthrio htan kai o mhtropoliths Pafoy, Xrysostomos.

Ierarxes kai monaxoi poy htan sto Dikasthrio sxoliazan oti pisw apo tis kataggelies toy kommwth krybetai h diamaxh gia th diadoxh ston arxiepiskopiko qrono ths Kyproy, sthn opoia kyrioi diekdikhtes einai oi Mhtropolites Pafoy kai Lemesoy. "Einai energoymenos, topoqethqhke na ta pei kai einai anapodeikta osa isxyrizetai", yposthrijan stis kataqeseis toys o Mhtropoliths Lemesoy kai o hgoymenos toy Batopedioy. Antiqeta, o Mhtropoliths Pafoy epemeine oti "den prokeitai gia kabga poy ginetai gia qemata diadoxhs, allwste h kataggelia egine nwritera", opws kateqese.

O kathgoroymenos meta thn katadikh askhse efessh kai afeqhke eleyqeros, enw parallhla kateqese nea mhnysh se baros dyo ierwmenwn gia sykofantikh dysfhmish toy sth diarkeia ths dikhs.

G.X.

[11] AYRIO H TROIKA THS E.E. STA SKOPIA

H troika ths Eyrwpaikhs Enwshs qa episkefqei ayrio ta Skopia se mia prospaqeia ths na sthrijei tis prospaqeies ths kybernhshs ths PGDM gia epilysh ths krishs poy exei dhmioyrghqei ejaitias ths drashs twn Albanwn antartwn.

O Epitropos ths E.E. gia Ejwterikes Ypoqeseis Kris Paten, h ypoyrgos Ejwterikwn ths Soyhdias Anna Lintx kai h Grammateas toy ypoyrgeioy Ejwterikwn toy Belgioy Anemi Neits-Gioytemprek qa exoyn synanthseis me thn hgesia ths xwras kai toys arxhgoys politikwn kommatwn.

[12] ERWTHSH A. FLWRINH GIA THN YPOBAQMISH THS YASBE

Erwthsh gia thn ypobaqmish ths Yphresias Apokatastashs Seismoplhktwn Boreioy (YASBE) Ellados kateqese pros ton ypoyrgo PEXWDE Kwsta Laliwth, o boyleyths Xalkidikhs ths ND Aqhnaios Flwrinhs.

Sthn erwthsh epishmainetai oti, symfwna me plhrofories sxediazetai h ypobaqmish ths YASBE apo dieyqynsh se grafeio kai erwtatai o ypoyrgos PEXWDE poia metra protiqetai na labei wste na apofeyxqei tetoios sxediasmos.

O k. Flwrinhs tonizei oti h YASBE einai idiaitera shmantikh yphresia, h opoia exei hdh prosferei ajiologh arwgh se seismopaqeis perioxes se olh th Makedonia (Qessalonikh, Flwrina, Kozanh) kai einai ypeyqynh gia thn apokatastash twn plhmmyropaqwn sth Xalkidikh.

``Mia tetoia politikh sygkentrwtismoy, katw apo ceydeis yposxeseis apokentrwshs einai aparadekth kai anapofeykta odhgei sthn ypobaqmish ths perifereias se mia epoxh poy einai syllogiko to aithma ths apokentrwshs kai epitaktikh h anagkh isotimhs kai synolikhs anaptyjhs ths perifereias'', katelhje.

[13] OPLOSTASIO SE SPITI IEREA STH FQIWTIDA

Oplostasio eixe sto spiti toy 50xronos iereas stis Raxes Fqiwtidas, opws apokalyfqhke meta apo efodo ths astynomias.

Sto spiti toy breqhkan ena Kalasnikof, ena 32 peristrofo, fysiggia kynhgetikoy oploy kai kalykes. O gnwstos sthn enoria toy papa-Qanashs odhghqhke shmera ston eisaggelea Lamias kai parapemfqhke ston anakrith, me thn kathgoria ths oplokatoxhs.

O iereas isxyrizetai oti ta opla htan oikogeneiaka khmhlia toy patera toy, enw sthn katoxh toy breqhkan epishs spasmena aggeia kai dyo jylines eikones, ta opoia qa ejetastoyn.

[14] ANTIDROYN KAI OI POLITIKOI HGETES TWN ALBANWN STO QESMIKO PLAISIO GIA TO KOSOBO

Thn antidrash twn Albanwn toy Kosoboy prokalese to qesmiko plaisio toy OHE poy xorhgei eyreia aytonomia sthn eparxia.

To qesmiko plaisio paroysiase shmera o epikefalhs ths dioikhshs toy OHE sto Kosobo Xans Xekeroyp, o opoios to xarakthrise shmantiko bhma.

Wstoso o Xasim Qatsi prwhn politikos arxhgos toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy", ths organwshs twn Albanwn antartwn poy dialyqhke meta toys bombardismoys toy NATO kai proedros toy Dhmokratikoy Kommatos twn Albanwn dhlwse oti to qesmiko plaisio erxetai se antiqesh me th boylhsh toy laoy toy Kosoboy poy zhta anejarthsia.

Sto keimeno poy paroysiasthke shmera den ginetai anafora sto mellontiko kaqestws toy Kosoboy kai oi Albanoi emmenoyn sto aithma toys gia anejarthsia.

Enas allos hgeths toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy poy egine politikos, o Ramoys Xarantinai, proedros ths "Symmaxias gia to mellon toy Kossyfopedioy" katesthse safes oti pisteyei pws h aytonomia einai to prwto bhma pros thn anejarthsia kai desmeyqhke oti qa kanei o,ti einai dynato gia na syntomeysei h metabatikh periodos.

Oi Qatsi Xarantinai kai o proedros ths Dhmokratikhs Symmaxias Kossyfopedioy, oi epikratesteroi ypochfioi gia thn proedria toy Kosoboy, htan parontes sthn paroysiash toy qesmikoy plaisioy apo ton Xans Xekeroyp.

To komma toy Roygkoba petyxe syntriptikh nikh stis persines dhmotikes ekloges sto Kosobo.

O Roygkoba, o opoios htan proedros ths paranomhs parallhlhs kybernhshs toy Kossyfopedioy prin ton polemo qewreitai o epikratesteros nikhths twn koinoboyleytikwn eklogwn kai ekeinos poy qa odhghsei thn omada poy tassetai yper ths anejarthsias stis synomilies gia to mellontiko kaqestws toy Kosoboy.

[15] ANDREAS SEFIXA: DEN HTAN PRAJH BANDALWN

Den prokeitai gia melh nazistikwn organwsewn, alla piqanws gia koinoys kleftes ektimoyn oi astynomikes arxes ths Qessalonikhs, sxetika me toys bandalismoys poy prokalesan agnwstoi, oi opoioi parabiasan thn eisodo toy ebraikoy nekrotafeioy sth Stayroypolh Qessalonikhs kai espasan eji plakes.

O proedros ths isralhtikhs koinothtas Qessalonikhs, Andreas Sefixa, symfwnhse me tis ektimhseis twn astynomikwn arxwn, yposthrizontas oti o tropos ths parabiashs kai h kloph antikeimenwn apodeiknyei pws prokeitai perissotero gia mia tetoia ekdoxh.

[16] SYNEDRIO GIA THN KYPRO KAI THN EYRWPAIKH ENWSH

Idiaiterh epityxia shmeiwse to olohmero synedrio me qema ``H Kypros kai h Eyrwpaikh Enwsh'' poy diorganwse to Kentro Eyrwpaikwn Ereynwn toy panepisthmioy toy Kingkston.

Kyria diapistwsh twn omilhtwn htan oti h prooptikh entajh ths Kyproy sthn EE, se syndyasmo me thn prospaqeia ths Toyrkias gia entajh ths, proferei mia monadikh eykairia gia epilysh toy Kypriakoy. Oi prooptikes poy dianoigontai logw ths entajhs, kaqws kai h asfaleia kai h staqerothta poy eggyatai h symmetoxh sthn EE kanei adianohth thn synexish toy kaqestwtos dixotomhshs toy nhsioy.

Epishs, tonisthke apo toys perissoteroys eishghtes oti h anaptyjh poy qa gnwrisei to katexomeno tmhma toy nhsioy se periptwsh entajhs einai enas basikos logos giati oi Toyrkokyprioi exoyn arxisei na dysanasxetoyn me th synexizomenh adiallakth kai antidrastikh stash ths Toyrkias sto Kypriako.

Peraiterw, epishmanqhkan ta shmantika bhmata poy exei kanei h Kypros stis entajiakes diapragmateyseis, h oikonomikh proodos toy eleyqeroy tmhmatos ths, se antiqesh me to katexomeno kai ypogrammisthkan oi stenoi desmoi poy yphrxan anekaqen metajy Kyproy kai Eyrwphs.

Sto synedrio milhsan o epitimos proedros toy pararthmatos toy Londinoy ths trapezas Kyproy Giwrgos Xristofidhs, h ypath armosths ths Kyproy sto Londino Myrna Kleopa, h eyrwboyleyths Mextilnt Roq kai polloi kaqhghtes panepisthmioy.

[17] BERNIKOS: APODOSEIS EWS KAI 33% APO THN PONTOPORO NAYTILIA

Thn eisodo ths sthn pontoporo naytilia, mesw ths naytiliakhs etairias Free Holdings, me apwtero stoxo th dhmioyrgia etairias ependysewn sthn pontoporo gia aytonomh eleysh sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn anakoinwse h Bernikos Kottera Ependysewn kai Symmetoxwn.

Eidikotera, sthn anakoinwsh ths etairias pros tis xrhmatisthriakes arxes tonizetai oti mexri to telos toy trexontos etoys h etairia qa proxwrhsei se systash Etaireias Ependysewn sthn Pontoporo Naytilia, symfwna me to Nomo 2843/2000. H etairia ayth, stadiaka q' apokthsei eji ploia toylaxiston kai mesa sthn problepomenh apo to Nomo dietia qa ypobalei aithsh aytoteloys eisagwghs ths sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn. Sthn etairia poy qa systaqei, proqesh einai na syneiferqei to 100% twn metoxwn twn ploiokthtriwn etaireiwn.

Opws epishmainetai sthn anakoinwsh, hdh exei egkriqei apo th genikh syneleysh ths etairias h epektash ths etairias sto xwro ths qalassias metaforas, poy einai enas xwros ston opoio h ellhnikh epixeirhmatikothta exei na epideijei terasties epityxies se pagkosmio epipedo.

Dedomenoy oti ta ploia, sta opoia metexei h etairia mas, teloyn ypo th diaxeirish etaireias koinwn symferontwn twn oikogeneiwn Bernikoy kai D. Goyrdomixalh, oi opoies exoyn makroxrono kai epityxh paradosh sthn emporikh naytilia, h etair

ia mas qa epwfelhqei apo thn apodedeigmenh toys empeiria kai texnognwsia.

H etairia Bernikos Kottera gia to 51% ths FREE HOLDINGS S.A., ependyse synolika 2.121.090 dolaria, htoi 818.740.740 drx. kai problepei na exei apodosh ths tajhs toy 25-33% ethsiws.

H FREE HOLDINGS S.A. einai katoxos 100% ploiokthtrias etaireias toy ploioy M/V FREE ATLAS kai exei hdh kleisei thn agora deyteroy ploioy megeqoys panamax. H synolikh ajia ths FREE HOLDINGS S.A. sto telos Martioy 2001 ypologizetai se 2.859.000 dolaria kai gia thn agora toy deyteroy ploioy qa apaithqei ayjhsh kefalaioy kata 1.300.000 dolaria.

Shmeiwnetai oti sto shmeio ayto anaferetai sthn anakoinwsh oti "h etairia mas, gia logoys synthrhtikhs proseggishs, protima na anaferei apodosh 25-33%.

[18] KRISIMH SYNANTHSH SHMITH - TSOXATZOPOYLOY

Krisimh qewreitai h synanthsh poy jekinhse shmera o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, me ton ypoyrgo Amynas, Akh Tsoxatzopoylo, sxetika me to ejoplistiko programma, enocei ths synedriashs toy KYSEA, alla kai ths enarjhs toy dialogoy gia to asfalistiko.

H metakylhsh twn ejoplistikwn programmatwn gia meta to 2004 problepetai sigoyrh, alla anamenetai beltiwtikh protash se oti afora thn agora twn Eurofighter. Oi dyo andres den apokleietai na syzhthsoyn kai thn katastash poy exei diamorfwqei sto asfalistiko systhma.

To prwi o prwqypoyrgos synanthqhke sto Megaro Majimoy me ton yfypoyrgo Ergasias, Xrhsto Prwtopapa, me ton opoio syzhthse qemata toy ypoyrgeioy.

To Sabbatokyriako o k.Shmiths qa periodeysei sth Xio, epikefalhs kybernhtikoy klimakioy.

[19] OYKRANIA: DIAFWNIES SXETIKA ME THN DOLOFONIA DHMOSIOGRAFOY

O ypoyrgos Eswterikwn ths Oykranias Gioyri Smirnof isxyrizetai oti oi arxes elysan to mysthrio poy kalyptei th dolofonia toy dhmosiografoy Gkiorgki Gkongkantze, sto opoio feretai na empleketai o proedros ths xwras Leonint Koytsma kai tonise oti pisw apo th dolofonia den krybontan politika kinhtra.

To praktoreio eidhsewn Interfaj metedwse oti o Smirnof anefere oti gnwrizei oti to egklhma exei lyqei kai prosqese oti oi drastes poy einai gnwstoi stis arxes exoyn peqanei kai yparxoyn stoixeia gia ayto.

O ypoyrgos Eswterikwn tonise oti oi dolofonoi edrasan jafnika kai den eixan plhrwqei.

Apo thn allh pleyra o dikhgoros ths oikogeneias toy dhmosiografoy Antri Fentoyr dhlwse oti amfiballei an ayth einai h alhqeia kai zhthse apo ton ypoyrgo na toy apanthsei sthn aplh erwthsh: pws omologhsan oi drastes th dolofonia toy Gkongkantze afoy hdh htan nekroi.

O Fentoyr eipe oti synanthqhke me ton eisaggelea Olegk Basilenko poy ereyna thn ypoqesh kai toy eipe oti den exei plhrofories oti lyqhke to mysthrio ths dolofonias toy dhmosiografoy.

O dikhgoros tonise oti gia to an einai politikh h mh h dolofonia toy dhmosiografoy qa apofasisei to dikasthrio kai oxi o ypoyrgos h kapoios allos.

O.K.

[20] STHN AQHNA H APOSTOLH THS RWSIAS STO BOLEI

Ayrio qa erqei sthn Aqhna h apostolh ths eqnikhs omadas bolei ths Rwsias, prokeimenoy na dwsei dyo paixnidia me to antiproswpeytiko mas sygkrothma thn erxomenh Paraskeyh kai Sabbato.

Sth 18ada ths rwsikhs omadas metexei kai o 25xronos asos, Roman Giakoblef. Na tonisoyme oti h Rwsia stoys dyo agwnes poy edwse me thn Benezoyela kerdise dyo fores.

[21] MH APODEKTO GIA TO BELIGRADI KAI TOYS SERBOYS TOY KOSOBOY TO QESMIKO PLAISIO TOY OHE

Ajiwmatoyxoi toy Beligradioy kai hgetes twn Serbwn toy Kossyfopedioy aperrican to sxedio qesmikoy plaisioy poy parexei eyreia aytonomia sthn eparxia, xarakthrizontas to "aparadekto".

To qesmiko plaisio anakoinwse shmera o epikefalhs ths dioikhshs toy OHE sto Kosobo Xans Xekeroyp.

O Momtsilo Traikobits epikefalhs ths Gioygkoslabikhs Epitrophs gia to Kosobo, dhlwse sthn efhmerida "Blic" oti to qesmiko plaisio einai aparadekto kai qa odhghsei th serbikh meionothta "ston plhrh apokleismo apo thn politikh zwh".

"Oi Serboi toy Kossyfopedioy ejakoloyqoyn na peqainoyn, h katastash asfaleias sthn eparxia einai katastrofikh", tonise.

Eipe akomh oti h symfwnia mporei na odhghsei sthn anejarthsia toy Kossyfopedioy, qesh poy hdh exei diatypwqei apo tis gioygkoslabikes arxes.

"H dieqnhs koinothta ergazetai gia th dhmioyrgia plaisioy enos anejarthtoy Kossyfopedioy", eipe.

H Epitropos ths Serbias gia toys prosfyges Santa Raskobits Ibits dhlwse sto gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tanjug oti to qesmiko plaisio "den qa dhmioyrghsei empistosynh kai ena poly-eqniko Kosobo" prosqetontas oti qa odhghsei se "ena Kosobo xwris Serboys".

O Marko Giaksits, hgeths twn Serbwn toy Kossyfopedioy dhlwse oti to qesmiko plaisio einai "antamoibh stoys egklhmaties gia ta egklhmata poy dieprajan enantion twn Serbwn" ths eparxias.

O Giaksits stelexos toy Dhmokratikoy Kommatos ths Serbias toy opoioy hgeitai o proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa eipe oti oi Serboi qa mpoikotaroyn tis ekloges toy Kossyfopedioy poy programmatizontai gia tis 17 Noembrioy.

"Oi Serboi den qa paroyn meros stis ekloges, kaqws an to kanoyn qa nomimopoihsoyn thn eqnikh kaqarsh, qa prokalesoyn nea ejodo kai qa dhmioyrghsoyn ena mellontiko kratos - ektrwma sthn perioxh toy Kosoboy", ypogrammise.

Aparadekto xarakthrise to qesmiko plaisio kai o Milan Ibanobits proedros ths Serbikhs Epitrophs gia thn prostasia toy boreioy Kossyfopedioy, opoy katoikoyn kyriws Serboi.

Epemeine oti h serbikh koinothta prepei na exei dikaiwma se anwtatoy baqmoy perifereiakh aytodioikhsh.

[22] RISAR: H TOYRKIA PREPEI NA ALLAJEI STASH STO ZHTHMA THS EYRWPAIKHS AMYNTIKHS POLITIKHS

O ypoyrgos Amynas ths Gallias Alen Risar zhthse apo thn Toyrkia na allajei stash oson afora sto qema ths eyrwpaikhs amyntikhs politikhs, anaferontas oti h Toyrkia den exei na kerdisei tipota empodizontas th symfwnia anamesa sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO.

O Risar dhlwse meta thn synanthsh omologwn toy stis Bryjelles oti pros to paron den mporei na katalabei poy qa odhghsei thn Toyrkia h qesh ths kai prosqese pws h toyrkikh stash qa prepei na allajei.

O Gallos ypoyrgos Amynas eipe xarakthristika oti de qa kerdisoyn kati diathrwntas oi Toyrkoi filoi mas ayth thn arnhtikh stash, poy den qa toys bohqhsei na proseggisoyn thn EE.

H Toyrkia, poy einai melos toy NATO alla oxi ths EE, empodizei th metajy toys symfwnia.

O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem eipe oti h xwra toy den qelei na meinei sto periqwrio kai prosqese oti otan diakybeyontai zwtika symferonta ths Agkyras, otan yparxei gewgrafikh eggythta, otan xrhsimopoioyntai ta mesa toy NATO, tote qelei na symmetexei kai oxi aplws na dinei symboyles.

[23] ANAKRISH MILOSEBITS SXETIKA ME BOYSINITS

Oi eisaggelikes arxes toy Beligradioy anekrinan shmera ton prwhn proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits sxetika me thn ereyna poy diejagoyn gia ton swmatofylaka toy Sinisa Boytsinits, anakoinwse o dikhgoros toy Milosebits, Toma Fila.

To praktoreio eidhsewn BETA metedwse oti o Milosebits anakriqhke gia mia wra sto keli toy sthn kentrikh fylakh Beligradioy sxetika me ton Boytsinits, oi andres toy opoioy anoijan pyr kata twn astynomikwn poy phgan sthn oikia toy proedroy stis 1 Aprilioy gia na ton syllaboyn.

Apo thn antallagh pyrobolismwn traymatisthkan dyo astynomikoi, ek twn opoiwn o enas sobara.

O Milosebits kathgoreitai apo tis serbikes arxes gia kataxrhsh ejoysias kai oikonomikes atasqalies.

O.K.

[24] STHN OLYMPIAKH OMADA KLHQHKE O SILIGARDAKHS

Gia allh mia hmera, shmera, talaipwrhse h myikh diatash sto orqo mhriaio toy dejioy podioy ton podosfairisth toy Arh, Giwrgo Mparkogloy. O teleytaios den proponeitai sto megisto baqmo entashs, enw ypoballetai taytoxrona kai se fysikoqerapeies.

Kanonika proponoyntai o Marios Xristodoyloy kai o Panagiwths Katsiaros exontas jeperasei ta mikroproblhmata traymatismwn poy antimetwpizan thn perasmenh ebdomada. O Xarhs Siligardakhs klhqhke apo thn Eqnikh Olympiakh Omada prokeimenoy na symmetasxei se proponhseis stis 22 kai 23 Ioynioy. O podosfairisths toy Arh qa anaxwrhsei gia thn Aqhna th Deytera stis 21 toy idioy mhna kai qa epistrecei sth Qessalonikh stis 23 Ioynioy.

[25] O K. KARAMANLHS SE EKDHLWSH GIA TH GENOKTONIA TWN PONTIWN

Se ekdhlwsh mnhmhs gia th genoktonia twn Ellhnwn toy Pontoy qa milhsei, poy qa ginei to Sabbato stis 8mm sto APQ qa milhsei o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs.

Sthn ekdhlwsh qa apeyqynoyn xairetismo o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, o prytanhs toy APQ Mixalhs Papadopoylos kai o proedros ths Panellhnias Omospondias Pontiakwn Swmateiwn Stefanos Tanimanidhs.

Thn ekdhlwsh qa plaisiwsei kallitexniko programma, enw qa diabastei chfisma apo ekproswpo ths Pontiakhs Neolaias.

Stis 6mm ths idias meras qa pragmatopoihqei poreia diamartyrias me afethria ton iero nao Agioy Dhmhtrioy kai katalhjh to toyrkiko projeneio, opoy qa epidoqei chfisma.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article