Browse through our Interesting Nodes on Science in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-03-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] GIORTAZETAI H PAGKOSMIA MERA DASOPONIAS
  • [02] YPER THS DRASHS TOY NATO STH FYROM O K.SHMITHS
  • [03] KYMATA PROSFYGIAS APO THN PGDM
  • [04] ALEJANDROYPOLH: EPISKECH DIEQNOYS ANTIPROSWPEIAS GIA THN KATAPOLEMHSH
  • [05] TO PRWTO OLYMPIAKO KATASTHMA TOY "AQHNA 2004"
  • [06] APANTHSH TZAFERI STO TELESIGRAFO THS PGDM PROS TOYS EJTREMISTES
  • [07] ASNTAOYN: OI ALBANOI ANTARTES MPOREI NA PROKALESOYN KRISH KAI STO
  • [08] HMERIDA GIA THN PAGKOSMIA HMERA THS METEWROLOGIAS
  • [09] HMERIDA EMPORIAS PROIONTWN TOY "AQHNA 2004"
  • [10] LALIWTHS: PROSBASIMO GIA TA ATOMA ME EIDIKES ANAGKES TO NEO AERODROMIO
  • [11] PROSKLHSH KWNSTANTOPOYLOY PROS TA STELEXH TOY PASOK POY DIAFWNOYN ME
  • [12] SEMINARIO "CYXROS POLEMOS KAI H KLHRONOMIA TOY" STO PAN/MIO MAKEDONIAS
  • [13] ANAKOINWSH THS UNICEF GIA THN PAGKOSMIA HMERA GIA TO NERO
  • [14] OI HPA DEN PROTIQENTAI PROS TO PARON NA PAREMBOYN MONOMERWS YPER TWN
  • [15] PEQANE O ASTYNOMIKOS POY DEXQHKE EPIQESH STA SKOPIA
  • [16] OI HPA DEN QA STEILOYN STRATO STHN PGDM
  • [17] ME LAMPROTHTA QA EORTASQEI H 25H MARTIOY STIS BRYJELLES
  • [18] EKTOS HRAKLH KWFIDHS KAI STAMOS
  • [19] PAROYSIASH TOY OMILOY MYTILHNAIOS STHN EQE
  • [20] TO OL STAR GKEIM THS EPESQ
  • [21] SYLLHCEIS 47 LAQROMETANASTWN STHN BOSNIA
  • [22] H ISPANIA STELNEI STRATIWTES STHN PGDM
  • [23] SIOYFAS: "O PRWQYPOYRGOS EINAI MONIMWS APWN"
  • [24] TRAPEZA NEROY KAI SYMMETOXH THS AYTODIOIKHSHS STHN YDREYSH ZHTA O B.

    [01] GIORTAZETAI H PAGKOSMIA MERA DASOPONIAS

    Qessalonikh, 21 Martioy 2001 (13:25 UTC+2)

    Se Pagkosmia hmera Dasoponias kaqierwqhke h 21h Martioy to 1977 apo ton OHE, se mia prospaqeia eyaisqhtopoihshs ths anqrwpothtas gia th shmasia twn daswn, toys kindynoys poy ta apeiloyn, tis synepeies apo thn katastrofh toys kai thn anagkh symmetoxhs olwn sthn prostasia toys.

    Mesa apo ton oikologiko kai prostateytiko rolo toy dasoys, se syndyasmo kai me ton kaqara paragwgiko toy rolo, anadeiknyetai kai o shmantikos rolos poy mporei kai prepei na paijei h Dasoponia san politikh gia thn ypaiqro xwra, basiko kai anapospasto stoixeio ths anaptyjhs toy topoy kai ths beltiwshs ths poiothtas zwhs twn politwn.

    To dasos me tis eyergetikes toy epidraseis se qemata poiothtas kai aporrypanshs toy atmosfairikoy aera, meiwshs twn qorybwn, meiwshs twn kindynwn plhmmyrwn, ryqmishs ths oikonomias toy ydatos, apotelei aeiforo poro ylikwn kai aylwn agaqwn kai kyrio syntelesth gia th diathrhsh kai beltiwsh toy fysikoy periballontos, twn klimatologikwn allagwn kai ths biopoikilothtas fytwn kai zwwn.

    Gia thn epiteyjh twn parapanw to Gewtexniko Epimelhthrio Ellados, proteinei metajy allwn: thn antimetwpish toy dasoys ws eqnikoy kefalaioy kai koinwnikoy agaqoy, amesh epembash se eyaisqhta dasika oikosysthmata gia th diathrhsh ths panidas kai xlwridas ths xwras, amesh syntajh toy Dasologioy kai oloklhrwsh toy Eqnikoy Kthmatologioy.

    [02] YPER THS DRASHS TOY NATO STH FYROM O K.SHMITHS

    Londino, 21 Martioy 2001 (17:17 UTC+2)

    Sthn katastash poy exei diamorfwqei sta Balkania logw ths drashs twn albanwn ejtremistwn sthn Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias anaferqhke shmera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, se dhlwseis toy apo to Londino, opoy xqes synanthqhke me ton bretano prwqypoyrgo Toni Mpler.

    O k. Shmiths taxqhke yper ths energoterhs drasthriopoihshs toy NATO sthn krish poy exei dhmioyrghqei shmeiwnontas pws h Boreioatlantikh Symmaxia den mporei na menei adiaforh, isxyrizomenh pws to qema den thn afora, dedomenoy oti h paroysa katastash proekyce apo tis prohgoymenes dikes ths energeies.

    Symfwna me thn ektimhsh toy Ellhna prwqypoyrgoy, oi HPA den skopeyoyn na aposyroyn ta strateymata toys apo thn dieqnh eirhneytikh dynamh sto Kosobo.

    Sxetika me th qesh ths Elladas, o k. Shmiths ypogrammise pws h ellhnikh kybernhsh den prokeitai na analabei monomereis prwtoboylies para to oti h kybernhsh twn Skopiwn qa to hqele. Tonise akomh pws h Ellada ws xwra geitonikh twn xwrwn poy emplekontai sthn krish xreiazetai na epideijei idiaiterh prosoxh wste na mhn prokalesei prostribes. Ypogrammise telos pws h ellhnikh kybernhsh qa energhsei sto plaisio twn organismwn twn opoiwn einai melos, dhladh sto plaisio toy NATO kai ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    O k. Shmiths epishmane oti sth synanthsh toy me ton k. Mpler syzhthqhke kai to qema ths tromokratias enw o bretanos prwqypoyrgos ejefrase ikanopoihsh gia thn poreia ths synergasias ths Skotlant Giarnt me thn ellhnikh astynomia sto plaisio twn ereynwn gia thn ejixniash ths dolofonias toy bretanoy stratiwtikoy akoloyqoy Stiben Sonters apo thn tromokratikh organwsh 17 Noembrh.

    [03] KYMATA PROSFYGIAS APO THN PGDM

    Skopia, 21 Martioy 2001 (13:02 UTC+2)

    Neo kyma prosfygwn dhmioyrgeitai sta Balkania, trofodotoymeno ayth th fora apo tis enoples sygkroyseis poy mainontai ston bora ths PGDM.

    Symfwna me ta stoixeia toy Eryqroy Stayroy, panw apo 8.000 o skopianoi yphkooi, katoikoi kyriws toy Tetoboy, twn geitonikwn xwrwn, alla kai allwn polewn ths dytikhs PGDM, opws to Gkostibar, to Ntempar kai to Kitsebo, pairnoyn to dromo ths fyghs, ftanontas mexri thn Toyrkia kai thn Kroatia.

    Stoys dromoys twn Skopiwn plhqainoyn ta aytokinhta me pinakides kykloforias apo to Tetobo, enw paromoia eikona paroysiazoyn kai alles poleis ths PGDM. O ariqmos twn eswterikwn prosfygwn einai dyskolo na prosdioristei, kaqws oi perissoteroi diamenoyn se syggeneis kai filoys toys.

    Ta toyrkika mesa enhmerwshs ektimoyn oti sth xwra ayth, mesw Boylgarias, tis teleytaies treis meres eftasan 2.500 peripoy katoikoi ths PGDM, kyriws toyrkikhs kai albanikhs katagwghs, enw sthn Kroatia ta prwta tria lewforeia me prosfyges eftasan to Sabbatokyriako.

    Panw apo 2.300 albanofwnoi apo thn perioxh toy Tetobo exoyn anazhthsei katafygio se syggeneis kai filoys toys sthn Albania, enw oi prosfyges poy perasan sto serbiko edafos jepernoyn toys 1.000.

    O ekproswpos typoy toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Kroatias, Slabko Rako anakoinwse shmera oti h afijh twn prosfygwn sth xwra toy synexizetai. Prokeitai kyriws gia gynaikes kai paidia eyporwn oikogeneiwn, poy erxontai sth xwra me nomima tajidiwtika eggrafa.

    Sth notia Serbia, konta sta synora me thn PGDM exoyn hdh sthqei dyo ypotypwdh kentra ypodoxhs, ta opoia prosferoyn trofima stoys prosfyges. H epikefalhs ths serbikhs epitrophs armodias gia toys prosfyges anakoinwse oti oi yphkooi ths PGDM poy eiserxontai sto gioygkoslabiko edafos den paramenoyn sthn koilada toy Presebo, alla kateyqynontai pros thn kentrikh kai boreia Serbia.

    Xqes to ypoyrgeio Ergasias kai Koinwnikhs Politikhs ths PGDM proetrece toys katoikoys na parameinoyn sta spitia toys, enw anakoinwse oti qa diaqesei kratika jenodoxeia gia thn proswrinh periqalch twn prosfygwn.

    Th lhch metrwn gia thn anakoyfish twn prosfygwn sthn PGDM, mesw apostolhs anqrwpistikhs bohqeias, ejetazei kai to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs.

    E.P.

    [04] ALEJANDROYPOLH: EPISKECH DIEQNOYS ANTIPROSWPEIAS GIA THN KATAPOLEMHSH TWN NARKWTIKWN

    Alejandroypolh, 21 Martioy 2001 (10:25 UTC+2)

    Antiproswpeia ajiwmatoyxwn, dikastikwn kai astynomikwn eidikwn se qemata prolhchs kai katapolemhshs twn narkwtikwn, ta melh ths opoias proerxontai apo eji xwres opoy yparxei ejarsh twn narkwtikwn, pragmatopoihse episkech xqes ston Dhmo Alejandroypolhs.

    H en logw episkech entassetai sto plaisio toy ekpaideytikoy nomikoy programmatos "U.N. Drug Control Programme" kai brisketai ypo thn aigida toy OHE.

    "Skopos toy programmatos einai h diereynhsh xwrwn kai perioxwn poy antimetwpizoyn to problhma twn narkwtikwn kai sto plaisio ayto kinhqhke h episkech mas ston Ebro, kaqws kai oi synanthseis mas me thn astynomia, th dieyqynsh asfaleias kai diwjhs narkwtikwn, th SDOE kai ypallhloys toy telwneioy. Prospaqoyme na epityxoyme th syzeyjh twn lawn poy antimetwpizoyn ayto to problhma, prokeimenoy na symballoyme sthn prolhch kai sthn katastolh toy fainomenoy", ypogrammise o epikefalhs toy programmatos, Gerasimos Foyrlanos.

    Apo thn pleyra toy o dhmarxos Alejandroypolhs, Triantafyllos Arbanitidhs, xarakthrise poly dyskolo to ergo ths prolhchs kai ths katapolemhshs ths mastigas twn narkwtikwn, poy plhttei oles tis hlikies kai kyriws toys neoys. "H qesh ths Elladas einai tetoia poy leitoyrgei ws perasma twn narkwtikwn", katelhje o k. Arbanitidhs.

    Malista, o dhmarxos Alejandroypolhs ekane idiaiterh anafora sto kentro prolhchs kai katapolemhshs narkwtikwn poy leitoyrgei sthn perioxh, kaqws kai sthn prospaqeia dhmioyrgias symboyleytikoy staqmoy sthn Alejandroypolh gia thn prolhch kai katapolemhsh twn narkwtikwn.

    H antiproswpeia qa parameinei sthn Ellada eikosi hmeres, enw epeita qa synexisei to ekpaideytiko ths programma sth Boylgaria kai se alles balkanikes xwres.

    O.O.

    [05] TO PRWTO OLYMPIAKO KATASTHMA TOY "AQHNA 2004"

    Aqhna, 21 Martioy 2001 (21:04 UTC+2)

    To prwto Olympiako Katasthma me ta shmata kai ta proionta ths AQHNA 2004, qa anoijei tis portes toy, taytoxrona me th leitoyrgia toy neoy Dieqnh Aerolimena Aqhnwn Eleyqerios Benizelos, stis 28 Martioy 2001.

    To Olympiako Katasthma brisketai se enan apo toys pio polysyxnastoys xwroys toy aerodromioy, sthn perioxh anaxwrhsewn sthn opoia exoyn prosbash oloi oi tajidiwtes alla kai oi episkeptes toy Aerodromioy. Se enan xwro 70 tetragwnikwn metrwn qa diatiqentai ola ta Olympiaka Proionta apo tis parakatw etaireies, oi opoies einai adeioyxoi - egkekrimenoi kataskeyastes ths AQHNA 2004:

    1. Aqlhtikh Endysh - HIGH Q

    2. Kaqhmerina Ajesoyar - Koinoprajia Adidas Hellas, AGV, Trifylli

    3. Aqlhtika Qalasshs - Vertical ABEE

    4. Eidh Endyshs - ELBE Endymatwn

    5. Eidh Spitioy - IWNIA ABEE

    6. Karfitses Petoy - Trofe AS

    7. Kosmhmata - Eyshmon

    Stoxoys toy Olympiakoy Katasthmatos, to opoio einai xwros ychlhs aisqhtikhs prositos se oloys gia to diasthma ews toys Olympiakoys Agwnes, apoteloyn:

    - Na prowqhsei thn idea twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas stoys Ellhnes alla kai toys jenoys episkeptes.

    - Na dhmioyrghsei kai na ekpaideysei to katanalwtiko endiaferon kai thn prosmonh gia toys Olympiakwn Agwnes.

    - Na metadwsei se ena eyry koino ta Olympiaka idewdh kai thn idea toy Olympismoy

    - Na apodwsei oloklhrwmeno sxediastika to periballon lianikhs Pwlhsews to opoio proballei toys antikeimenikoys skopoys ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 kai twn agwnwn san synolo

    Ws to 2004 qa leitoyrghsoyn kai alla Olympiaka Katasthmata. To deytero qa leitoyrghsei sto emporiko kentro ths Aqhnas, mesa sto 2002.

    H etairia h opoia qa diaxeirizetai ta Olympiaka Katasthmata einai h Nuance, basei symfwnias poy yparxei me th DOE.

    O omilos Nuance (SairGroup, Elbetia) einai o megalyteros pagkosmios organismos lianikhs pwlhshs poy drasthriopoieitai se aerodromia me panw 350 katasthmata se 16 xwres kai 4 hpeiroys.

    Einai h idia etairia poy diaxeiristhke kai ta 6 Olympiaka Katasthmata toy Sidnei, me prwtofanh epityxia, dhmioyrgwntas mia monadikh agorastikh empeiria stoys katanalwtes poy jepernoyse thn aplh pwlhsh soybenir Olympiakwn Agwnwn.

    [06] APANTHSH TZAFERI STO TELESIGRAFO THS PGDM PROS TOYS EJTREMISTES

    Skopia, 21 Martioy 2001 (20:59 UTC+2)

    Sxetika hremh einai h katastash sto Tetobo, ektos apo toys sporadikoys pyrobolismoys poy shmeiwnontai sth gyrw perioxh.

    O epikefalhs toy Dhmokratikoy Kommatos twn Albanwn ths PGDM, Armpen Tzaferi, dhlwse se synenteyjh typoy, sxetika me to telesigrafo toy stratoy ths xwras, to opoio lhgei shmera ta mesanyxta, oti den mporei na apotelei lysh gia thn krish kai tonise oti prepei na doqoyn perissoteres ejoysiodothseis stoys Albanoys poy symmetexoyn sthn kybernhsh toy synaspismoy, apeilwntas emmesa gia apoxwrhsh apo to kybernhtiko sxhma, se diaforetikh periptwsh.

    Xqes sth synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy de symmeteixan oi pente Albanoi ypoyrgoi toy kommatos toy, epikaloymenoi alles ypoxrewseis.

    [07] ASNTAOYN: OI ALBANOI ANTARTES MPOREI NA PROKALESOYN KRISH KAI STO MAYROBOYNIO

    Pontgkoritsa, 21 Martioy 2001 (20:55 UTC+2)

    Oi Albanoi ejtremistes apo to Kosobo mporei na prokalesoyn enoplh ejegersh opws sthn PGDM, kai sto Mayroboynio proeidopoihse o Bretanos boyleyths Pati Asntaoyn apo thn Pontgkoritsa, opoy pragmatopoiei episkech.

    "O kindynos edw einai mikroteros, alla xreiazetai mono 10, 20 h 30 ejtremistes tromokrates na perasoyn ta synora apo to Kosobo kai xwris th sthrijh twn katoikwn ths perioxhs na prokalesoyn epeisodio, to opoio mporei na odhghsei se dieqnh krish, dedomenoy toy klimatos toy epikratei", tonise.

    "An me rwtoysate an einai piqano na symbei qa elega oti prepei na eimaste poly prosektikoi", eipe o k. Asntaoyn o opoios exei episkefqei ta Balkania polles fores thn teleytaia dekaetia sygkroysewn.

    Sto Mayroboynio, omospondh dhmokratia ths Gioygkoslabias me plhqysmo 650.000 katoikoys, zoyn 40.000 Albanoi kai synoreyei pros ta notianatolika me to Kossyfopedio.

    O Bretanos boyleyths epishmane oti h diafora metajy Mayroboynioy kai PGDM, sthn opoia to ena trito toy plhqysmoy einai Albanoi, einai oti sth deyterh "h albanikh meionothta exei pragmatika parapona".

    Tonise wstoso oti h dysareskeia den dikaiologei se kamia periptwsh thn tromokratikh drash twn Albanwn antartwn, prosqetontas oti ta Skopia ekanan opwsdhpote kinhseis gia th beltiwsh ths zwhs ths albanikhs meionothtas.

    O Bretanos boyleyths askhse kritikh sto NATO tonizontas oti apetyxe na empodisei thn ejaplwsh ths bias apo to Kossyfopedio epishmainontas omws tis dyskolies poy antimetwpizei h KFOR sto Kosobo. Ektimhse akomh oti mono h politikh dieyqethsh sthn PGDM mporei na empodisei thn klimakwsh twn sygkroysewn.

    Tonise oti to Mayroboynio exei kaqe dikaiwma na epilejei th moira toy kai na diejagei dhmochfisma gia thn anejarthsia toy.

    Wstoso proeidopoihse oti to klima astaqeias poy epikratei sta Balkania me tis ejegerseis Albanwn se Notia Serbia kai PGDM, to Mayroboynio prepei na proxwrhsei me idiaiterh prosoxh.

    Xarakthrise telos to Mayroboynio th monh balkanikh polyeqnikh xwra sthn opoia den yparxoyn sygkroyseis tonizontas oti apotelei montelo gia ola ta alla krath.

    O k. Asntaoyn anaxwrhse apo to Mayroboynio gia to Kossyfopedio kai ayrio qa metabei sta Skopia kai sto Tetobo.

    [08] HMERIDA GIA THN PAGKOSMIA HMERA THS METEWROLOGIAS

    Qessalonikh, 21 Martioy 2001 (20:37 UTC+2)

    Hmerida sto plaisio ths Pagkosmias Meras Metewrologias diorganwnei thn Paraskeyh, mera eortasmoy ths, o tomeas Metewrologias kai Klimatologias toy tmhmatos Gewlogias toy APQ.

    H hmerida qa jekinhsei stis 10pm kai qa pragmatopoihqei sto amfiqeatro ``Basileios Kyriakopoylos''. Se aythn qa paroysiastei meros twn diplwmatikwn ergasiwn eidikeyshs twn metaptyxiakwn foithtwn toy tomea.

    [09] HMERIDA EMPORIAS PROIONTWN TOY "AQHNA 2004"

    Aqhna, 21 Martioy 2001 (20:31 UTC+2)

    Megalh epityxia shmeiwse h "Hmerida Emporias Proiontwn poy organwse h O.E.O.A. AQHNA 2004 se kentriko Jenodoxeio ths Aqhnas me antikeimeno ta Olympiaka Proionta, tis epixeirhmatikes prooptikes poy prosferei h ajiopoihsh toys kai toys tropoys prostasias oswn ta diaqetoyn katopin twn eidikwn symfwniwn.

    Thn paroysiash ekanan oi Giwrgos Mpolos, Genikos Dieyqynths Marketingk kai Xrhstos Noylhs, Dieyqynths Emporias enw sth synexeia milhsan oi Dhmhtrhs Mardas, Genikos Grammateas Emporioy toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs, Xristina Sakellaridh, Proedros toy Panellhnioy Syndesmoy Ejagwgewn kai Giwrgos Tikhs, ekproswpos toy Biotexnikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs. Pareyreqh ws ekproswpos toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn o k. Dhmhtrhs Daskalopoylos Sthn hmerida phran meros dekades stelexh epixeirhsewn kaqws kai ekproswpoi kratikwn forewn kai epimelhthriwn poy me seira erwthsewn alla kai protasewn syneballan sthn anaptyjh enos paragwgikoy dialogoy, tonizontas th diaqesh na symballoyn oloi sthn epityxia twn Agwnwn kai sthn ajiopoihsh twn dynatothtwn poy parexoyn.

    O k. Giwrgos Mpolos paroysiase tis megales eykairies anaptyjhs ths Ellhnikhs Oikonomias kai twn Ellhnikwn Epixeirhsewn sto jekinhma ths neas xilietias, oi opoies qa prokycoyn apo th telesh twn Olympiakwn Agwnwn. Xarakthrise prwtofanh ta megeqh poy syndeontai me tis epixeirhmatikes drasthriothtes kai terastia ta ofelh gia thn oikonomia kai epeshmane thn megalh eyqynh poy exoyn osoi emplekontai se aytes.

    O k. Xrhstos Noylhs paroysiase ta kyria shmata twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. Prokeitai gia to emblhma ths O.E.O.A. (ton kotino), to emblhma ths Epitrophs Olympiakwn Agwnwn enw anaferqhke ston en ejelijei diagwnismo gia th maskot twn Agwnwn toy 2004, h opoia qa einai etoimh stis arxes toy 2002, kaqws kai stis eykairies poy paroysiazoyn kai ta eikonogrammata.

    Periegrace epishs ton mhxanismo kai to systhma prostasias 9 epipedwn asfaleias twn Olympiakwn proiontwn poy efarmozei h O.E.O.A. AQHNA 2004

    Xarakthrise epishs "shmantiko kanali diaqeshs twn Olympiakwn Proiontwn" sthn agora ta Olympiaka Katasthmata, sta opoia qa pwloyntai apokleistika "proionta AQHNA 2004" . To prwto apo ayta qa leitoyrghsei sta telh toy Martioy , sto neo Aerodromio twn Spatwn.

    [10] LALIWTHS: PROSBASIMO GIA TA ATOMA ME EIDIKES ANAGKES TO NEO AERODROMIO

    Aqhna, 21 Martioy 2001 (20:27 UTC+2)

    "To neo dieqnes aerodromio den einai mono artio, asfales kai sygxrono, den einai mono apo ta pio sygxrona kai ta pio ajiopista aerodromia sthn Eyrwph kai ston kosmo, alla einai kai to pio filojeno kai to pio anqrwpino dieqnes aerodromio, giati diasfalizei tis prosbaseis se oloys toys polites", dhlwse o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths, meta thn episkech ekproswpwn twn Syllogwn kai twn Omospondiwn twn Atomwn me Eidikes Anagkes stis egkatastaseis toy neoy Dieqnoys Aerodromioy twn Spatwn.

    To neo aerodromio, opws anefere o k. Laliwths "den afhnei kanenan polith ektos twn teixwn. Ki ayto exei para poly megalh shmasia kai taytizetai me ton programmatismo poy exei to YPEXWDE ta teleytaia xronia poy fernei thn epwnymia "Sxediazontas gia Oloys". Dhladh sxediazontas tis poleis, tis ypodomes twn polewn, ta dhmosia alla kai ta idiwtika erga".

    To Neo Dieqnes Aerodromio ths Aqhnas ``ELEYQERIOS BENIZELOS'', h leitoyrgia toy opoioy arxizei stis 28 Martioy 2001 kataskeyasqhke me artia kai asfalh prosbash kai prospelash gia oloys (tyfloys, kwfoys, kinhtika anaphroys, hlikiwmenoys, mhteres me mwra kai mikra paidia k.o.k.).

    [11] PROSKLHSH KWNSTANTOPOYLOY PROS TA STELEXH TOY PASOK POY DIAFWNOYN ME THN KYBERNHTIKH POLITIKH

    Aqhna, 21 Martioy 2001 (20:25 UTC+2)

    Fwtografia: Olomeleia ths Boylhs

    Stoxos toy SYN einai h koinwnikh apodokimasia, h politikh antiqesh, h epidiwjh httas kai allaghs ths politikhs poy efarmozetai kai se ayto to stoxo mporoyme na sympesoyme oxi mono me tis dynameis ths rizospastikhs Aristeras kai ths Oikologias, alla kai me megalo meros twn koinwnikwn dynamewn poy mexri shmera ekfrazontan apo to PASOK h kai shmera akomh ekfrazontai apo ayto, alla diafwnoyn me thn oloena kai safesterh synthrhtikopoihsh ths kybernhtikhs politikhs.

    Ta parapanw epishmane o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos sto plaisio synenteyjhs typoys apeyqynontas prosklhsh pros tis dynameis poy briskontai kai entos toy PASOK kai diafwnoyn me tis politikes epiloges toy prwqypoyrgoy.

    Se erwthsh dhmosiografwn an h prosklhsh apeyqynetai stoys boyleytes ths eswkommatikhs antipoliteyshs toy PASOK apanthse: "Anaferomaste se oloys, opoy ki an briskontai. Sto onoma ths proteraiothtas, anazwogonhshs, anasynqeshs me oroys politikoys, me diadikasies dhmokratikes, me ypeyqyno koinwniko kai politiko dialogo kai oxi me diadikasies eytelismoy kai reystopoihshs".

    O proedros toy SYN ypogrammise oti h anasynqesh toy politikoy systhmatos, h ejygiansh toy politikoy topioy einai ypoqesh ths koinwnias, twn politwn, twn pneymatikwn, koinwnikwn kai politikwn dynamewn, olwn ekeinwn poy pragmati blepoyn oti ayto to topio parakmhs, apo polles pleyres parapempei se eikones kataptwshs kai oxi se eikones proodeytikhs kateyqynshs.

    Tonise oti o SYN askei kritikh sthn kybernhtikh politikh kai qelei na kanei anoigma sthn koinwnia, poy shmainei anoigma kai ston kosmo toy PASOK.

    "Qewroyme oti h kybernhtikh politikh oloena kai perissotero strefei thn politikh zwh toy topoy pros kentrodejioys ajones, pros th Nea Dhmokratia, thn idia wra poy ayth h kybernhtikh politikh, anoigei metwpo epiqeshs enantion ths aristeras", tonise.

    O k. Kwnstantopoylos anaferomenos stis epiloges Shmith, dhlwse xarakthristika oti "synistoyn mia politikh poy efarmozetai eite apo synthrhtika kommata, eite apo thn pio synthrhtikh pteryga ths Sosialdhmokratias" gia na symplhrwsei amesws meta oti "me ayth thn politikh o Synaspismos den exei tipota koino".

    H shmerinh politikh ths hgesias toy PASOK kai ths kybernhshs "proetoimazei to edafos gia mia akoma megalyterh synthrhtikh strofh", epishmane o k. Kwnstantopoylos, poy ektimhse pws "me thn politikh toy o k. Shmiths kai ston polemo kata ths Aristeras doyleyei gia ton K. Karamanlh kai ton D. Abramopoylo". "To neo komma", eipe xarakthristika o proedros toy SYN, "stoxeyei na ekfrasei th nea kentrodejia politikh poy kallierghse to PASOK sthn koinwnia".

    O proedros toy SYN askhse kritikh kai sthn taktikh poy akoloyqei h k. Damanakh, tonizontas xarakthristika oti "kaqe stelexos toy SYN einai ypeyqyno na diaxeirizetai to rolo toy me tropo poy den blaptei kai den anairei th syllogikothta toy kommatos" prosqetontas oti "ayto to gnwrizei akomh kai enas maqhths ths ekths dhmotikoy".

    Anaferomenos ston Lewnida Kyrko diafwnhse anoixta me thn protash toy gia dialogo aney oriwn me to PASOK. Anagnwrizontas thn istorikh prosfora toy k. Kyrkoy, o proedros toy SYN ypogrammise oti sth sygkekrimenh periptwsh den symfwnei me thn protash, epeidh oti "thn ypoqesh ths Kentroaristeras, to PASOK me toys xeirismoys toy, thn katesthse toso anajiopisth poy shmera apotelei antikeimeno skwptikwn sxoliwn akomh kai apo stelexh entos ths kybernhshs".

    O k. Kwnstantopoylos, aperrice thn protash Karamanlh gia synergasia en ocei twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn, kanontas safes oti o SYN aporriptei kaqe protash "poy aposkopei sth sygkrothsh filokybernhtikoy h antikybernhtikoy metwpoy".

    Anaferomenos sthn eklogikh taktikh poy qa akoloyqhsei to komma stis prosexeis ekloges gia thn aytodioikhsh, o k. Kwnstantopoylos aposafhnise oti stoys treis megaloys dhmoys kai stis megales nomarxies qa yposthrixqoyn ypochfioi toy Synaspismoy, afoy, opws shmeiwse, "stis perioxes aytes oi ekloges exoyn safh politiko xarakthra".

    Se o,ti afora tis ejelijeis sta Skopia, o proedros toy Synaspismoy kalese kai pali thn kybernhsh na analabei prwtoboylies, prokeimenoy na sygklhqei ektaktws h Synodos Koryfhs ths EE kai symplhrwse me emfash oti "eimaste h monadikh xwra ths perioxhs, poy gia to qema ayto, den synedriasan ta syllogika kybernhtika organa, alla oyte yphrje enhmerwsh twn politikwn arxhgwn kai epafh toys me ton Proedro ths Dhmokratias.

    Taxqhke kata ths allaghs twn synorwn sthn perioxh twn Balkaniwn kai ypogrammise pws einai aparaithth h sthrijh ths FYROM apo th dieqnh koinothta kai h ylopoihsh twn apofasewn toy OHE gia th Gioygkoslabia.

    Zhthse, ejalloy, ton sebasmo twn meionothtwn kai thn apofygh xrhshs bias kai apeilhs bias gia thn epembash sta eswterika twn xwrwn. Epanelabe telos thn pagia qesh toy kommatos toy kata twn polemwn kai twn ekkaqaristikwn epixeirhsewn sta Balkania.

    Telos, tonise oti o Proedros ths Dhmokratias k. Stefanopoylos, "ekane mia nhfalia kai ypeyqynh parembash sto Synedrio ths GSEE gia to asfalistiko. Eipe "den antexei allo h koinwnia, xreiazontai prosqetoi poroi, eyqynh twn kybernwntwn einai na broyn toys prosqetoys poroys".

    [12] SEMINARIO "CYXROS POLEMOS KAI H KLHRONOMIA TOY" STO PAN/MIO MAKEDONIAS

    Qessalonikh, 21 Martioy 2001 (20:21 UTC+2)

    Seminario me qema "O Cyxros Polemos kai h klhronomia toy, 1945 - 2001: Ellhnikes kai amerikanikes qewrhseis" syndiorganwnoyn to panepisthmio Makedonias kai to morfwtiko grafeio toy amerikanikoy genikoy projeneioy sth Qessalonikh, apo tis 26 ews tis 31 Martioy.

    To seminario apeyqynetai se proptyxiakoys kai metaptyxiakoys foithtes apo thn Ellada kai alles xwres ths Notioanatolikhs Eyrwphs, se neoys epaggelmaties kai dhmosiografoys, kaqws kai se oloys osoys qa endiefere h ypeyqynh analysh epikairwn qematwn dieqnoys politikhs, istorias kai politismoy. Aparaithth proypoqesh einaih gnwshths agglikhs glwssas, enw h symmetoxh einai dwrean.

    Kyrios omilhths kai syntonisths toy seminarioy qa einai o Sthben Xoyitfilnt, kaqhghths amerikanikoy politismoy sto panepisthmio Mprantais twn HPA. Epishs, qa milhsei o istorikos kaqhghths toy panepisthmioy toy Tejas, Ritsarnt Pels, kaqws kai diakekrimenoi Ellhnes kai Amerikanoi panepisthmiakoi poy qa analysoyn epikaira qemata amerikanikhs kai dieqnoys istorias, politikhs, oikonomias kai politismoy.

    [13] ANAKOINWSH THS UNICEF GIA THN PAGKOSMIA HMERA GIA TO NERO

    Aqhna, 21 Martioy 2001 (20:20 UTC+2)

    To nero to polytimo ayto agaqo den einai kati poy to xairontai oloi ston planhth mas, tonizei h UNICEF se anakoinwsh ths gia thn Pagkosmia Hmera gia to Nero poy giortazetai ayrio.

    Opws anaferei h UNICEF, se perioxes opws h Notia ths Saxaras Afrikh gia to miso sxedon toy plhqysmoy to nero einai eidos polyteleias, se orismenes malista xwres exoyn ikanopoihtikh prosbash se nero kai egkatastaseis ygieinhs exoyn ejairetika ligoi: Aiqiopia (24%-15%), Siera Leone (28%-28%), Kampotzh (30%-18%), Mayritania (37%-33%), Aith(46%-28%), Kampotzh (30%-18%), Zair (45%-20%), Agkola (38%-44%).

    Symfwna ta stoixeia ths dieqnoys organwshs sxedon dyo ekatommyria paidia peqainoyn kaqe xrono ejaitias ths elleichs kaqaroy neroy kai egkatastasewn ygieinhs, kyriws apo diarroikes asqeneies. Shmera, 2,4 disekatommyria anqrwpoi s' olo ton kosmo ejakoloyqoyn na mhn exoyn ikanopoihtikes egkatastaseis ygieinhs, enw 1,1 disekatommyria anqrwpoi den exoyn prosbash se asfales nero. H paroxh se oloys xamhloy kostoys egkatastasewn ygieinhs kai asfaloys neroy qa apaithsei ependyseis 25 disekatommyriwn dolariwn to xrono gia 10 xronia, dhladh to triplasio apo to poso poy dapanatai twra gi' aytes tis anagkes.

    H frontida gia tis swstes egkatastaseis neroy kai ygieinhs sta sxoleia einai ena shmantiko kommati twn programmatwn ths UNICEF se perissoteres apo 30 xwres kai xarhs stis prospaqeies ths to pososto twn noikokyriwn poy exoyn prosbash se asfales nero ston anaptyssomeno kosmo anhlqe apo 61% to 1990 se 72% to 2000 para thn almatwdh anodo toy plhqysmoy.

    Ejalloy, to WWF se anakoinwsh toy gia thn ayrianh mera, ypogrammizei oti th stigmh poy se oloklhrh thn Eyrwph ayjanetai h katanohsh ths ajias twn ygrotopwn gia thn prostasia twn ydatikwn porwn kai prowqeitai h ennoia ths prostasias se epipedo lekanhs aporrohs, sthn Ellada yparxoyn akomh eidikoi poy prowqoyn diaxeiristikes praktikes perasmenwn dekaetiwn kai qewroyn oti h syneth kai biwsimh xrhsh twn fysikwn porwn mporei na epiteyxqei akomh kai an agnohqoyn oi oikologikes diadikasies.

    [14] OI HPA DEN PROTIQENTAI PROS TO PARON NA PAREMBOYN MONOMERWS YPER TWN SKOPIWN

    Nea Yorkh, 21 Martioy 2001 (20:07 UTC+2)

    Oi Amerikanoi den protiqentai, pros to paron toylaxiston, na paremboyn monomerws yper twn Skopiwn, an kai politikoi analytes pisteyoyn oti qa anagkastoyn ek twn pragmatwn na antimetwpisoyn sto plaisio toy NATO toys Albanoys eisboleis.

    Symfwna me thn "Prwinh" ths Neas Yorkhs, h amerikanikh kybernhsh exei hdh apofasisei na enisxysei me stratiwtiko yliko tis enoples dynameis twn Skopiwn, elpizontas oti qa kataferoyn mones toys na anaxaitisoyn toys ejtremistes, arketoi ek

    twn opoiwn perasan stis "albanofwnes" perioxes apo to Kossyfopedio, eidika apo to shmeio poy elegxetai apo tis amerikanikes dynameis ths KFOR, opws kompazei o arxhgos toys.

    Plhrofories anaferoyn oti oi skopianes dynameis adynatoyn na antimetwpisoyn

    rizika to problhma kai fainetai na kyriarxei h apoch ths omadas, poy eishgeitai na anazhthqei stratiwtikh bohqeia apo to ejwteriko.

    Sto metajy, me entolh toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Kolin Paoyel, o ekproswpos toy

    Steit Ntipartment katadikase th drash twn Albanwn ejtremistwn xarakthrizontas toys eqnikistes kai paranomoys, poy den antiproswpeyoyn toys albanofwnoys twn Skopiwn.

    Sthn prwth "sklhrh" anakoinwsh toy, apo thn hmera poy arxisan oi exqroprajies

    sta Skopia kai h proelash twn kaqodhgoymenwn apo ton UCK Albanwn, o k.Mpaoytser anakoinwse oti h Oyasingkton sthrizei xwris epifylajh th skopianh kybernhsh.

    "Yposthrizoyme aperifrasta thn edafikh akeraiothta ths ''Makedonias'' kai tis nomimes prospaqeies ths ''makedonikhs'' kybernhshs na prostateysei th nomimothta" tonise o k. Mpaoytser kai ypogrammise oti "panw ap' ola oi HPA katadikazoyn kai aporriptoyn thn ejtremistikh bia apo toys Albanoys eqnikistes ejtremistes" sta Skopia.

    O Amerikanos ajiwmatoyxos ejhghse oti kata thn apoch toy Steit Ntipartment oi

    Albanoi eqnikistes, arketoi ek twn opoiwn zoysan mexri prosfata sth Nea Yorkh, "den exoyn kamia nomimothta kai den ekproswpoyn th megalh pleiochfia twn albanikhs katagwghs politwn" twn Skopiwn. Oi energeies toys", synexise o k. Mpaoytser, "prokaloyn sobarh zhmia sta symferonta kai thn eikona aytwn poy yposthrizoyn oti ekproswpoyn, dhladh thn albanikhs katagwghs koinothta sta Skopia, to Kossyfopedio kai sthn eyryterh perioxh. Ta opoia politika parapona ths albanikhs koinothtas qa prepei na antimetwpisqoyn mesw twn dhmokratikwn diadikasiwn ths polyeqnikhs koinwnias (twn Skopiwn), oxi mesw ths apostaqeropoihtikhs bias. Nomizoyme oti ayto einai pros to symferon olwn twn politwn" twn Skopiwn, anefere o ekproswpos.

    Se erwthsh na dieykrinisei th diafora metajy twn Albanwn toy Kossyfopedioy,

    poy eixan thn yposthrijh ths kybernhshs Klinton kai twn Albanwn twn Skopiwn, o k. Mpaoytser apanthse oti h katastash twn Albanwn toy Kossyfopedioy, poy prospaqhsan na yperaspisqoyn tis oikies toys, tis oikogeneies toys kai ta dikaiwmata toys sto Kossyfopedio enantion toy serbikoy stratoy poy eixe ws stoxo thn eqnokaqarsh, einai diaforetikh apo aythn ths albanikhs koinothtas sta Skopia, poy synyparxei se mia polyeqnikh, dhmokratikh xwra kai prospaqei na epiblhqei me ta opla.

    Eipe epishs oti den gnwrizei thn protash ths Rwsias na staloyn NATOika strateymata sta Skopia kai tonise oti h Oyasingkton synergazetai me oles tis xwres toy NATO kai kataballei kaqe prospaqeia sto plaisio ths entolhs toy OHE, gia na sthrijei thn kybernhsh twn Skopiwn. "Anhsyxoyme gia thn katastash kai synergazomaste me toys symmaxoys mas sto NATO" epanelabe o k. Mpaoytser. "Oi dynameis mas sto Kossyfopedio, ypo thn hgesia toy NATO, lambanoyn oysiastika metra gia na elegjoyn ta synora toy Kossyfopedioy me ta Skopia" eipe kai prosqese oti "opws dhlwse o genikos grammateas toy NATO, epipleon strateymata qa staloyn sthn perioxh ayth gia na enisxysoyn ta synora twn Skopiwn.

    "Epanalambanw", tonise, "oti yposthrizoyme thn edafikh akeraiothta (twn Skopiwn) kai katadikazoyme th bia".

    O k. Mpaoytser anakoinwse oti to Steit Ntipartment einai se epafh me alles

    kybernhseis, entos kai ektos ths symmaxias, gia to skopo ayto. O k. Paoyel synomilhse me to Germano omologo toy kai symfwnhsan oti oi NATOikes dynameis sto Kossyfopedio qa prepei na enisxysoyn thn asfaleia kata mhkos twn synorwn, wste na sterhsoyn toys Albanoys ejtremistes apo mia zwnh asfaleias. Epishs, eipe o ekproswpos, to NATO exei enisxysei tis peripolies toy sta synora, exei syllabei kai exei ypo krathsh Albanoys aposxistes, poy prospaqhsan na diasxisoyn ta synora Kossyfopedioy-Serbias kai exei katasxesei ta opla toys.

    Se dieykrinistikh erwthsh, me poioys alloys tropoys prospaqei h Oyasingkton na

    bohqhsei thn kybernhsh twn Skopiwn, o k. Mpaoytser epeshmane oti prwtarxikos skopos toy NATO einai na ekplhrwsei thn apostolh toy kata mhkos twn synorwn me to Kossyfopedio kai na arnhqei stoys Albanoys ejtremistes mia zwnh asfaleias. Kai ayto epitygxanetai me thn eisodo twn gioygkoslabikwn dynamewn sto Kossyfopedio sth serbikh pleyra twn synorwn kai me tis energeies toy stratoy twn Skopiwn sta synora. Se erwthsh ean h enisxysh twn strateymatwn toy NATO sta synora me ta Skopia shmainei kai ayjhsh toy ariqmoy twn Amerikanwn stratiwtwn, o k. Mpaoytser parepemce ton erwtwnta sto Pentagwno.

    Se allo erwthma, ean oi HPA exoyn kapoia epafh me ejtremistika albanika stoixeia sta Skopia, o k. Mpaoytser dhlwse oti briskontai se epafh mono me atoma sto Presebo kai me ta albanika politika kommata kai thn hgesia twn Skopiwn, arnoymenos opoiadhpote sxesh me Albanoys ejtremistes.

    Sxoliazontas tis kathgories poy ektojeyse o prwqypoyrgos twn Skopiwn Lioyptso

    Gkeorkiefski, oti dhladh to NATO den epraje osa eprepe gia ton afoplismo twn Albanwn ejtremistwn, an kai gnwrizei thn taytothta toys, o k. Mpaoytser epanelabe oti to NATO prattei o,ti einai dynaton kai synergazetai me thn kybernhsh twn Skopiwn.

    O k. Mpaoytser epanelabe oti to prohgoymeno ths Bosnias, ths Kroatias kai toy

    Kossyfopedioy, opoy, opws eipe, "eixame na antimetwpisoyme thn eskemmenh ejontwsh apo th gioygkoslabikh kybernhsh eqnikwn omadwn, einai entelws diaforetiko me th shmerinh katastash sta Skopia, kaqws h polyeqnikh, dhmokratikh kybernhsh kalwsorizei kai epitrepei stoys polites ths na askhsoyn ta politika kai astika toys dikaiwmata. H politikh mas", prosqese, "einai h enqarrynsh ths albanikhs eqnikhs meionothtas sta Skopia na askhsei ta politika kai astika dikaiwmata ths kai na tyxei toy sebasmoy poy ths ajizei sto

    dhmokratiko ayto systhma.

    Epishs", katelhje o ekproswpos, "to gegonos oti sto Beligradi exoyme mia

    dhmokratikh kybernhsh poy deixnei sebasmo kai boylhsh na dextei th symmetoxh eqnikwn omadwn se ena diaforetiko politiko systhma, kaqista th shmerinh katastash entelws diaforetikh kai prosferei mia eykairia se atoma na epidiwjoyn ta politika toys dikaiwmata mesw dhmokratikwn diadikasiwn".

    [15] PEQANE O ASTYNOMIKOS POY DEXQHKE EPIQESH STA SKOPIA

    Skopia, 21 Martioy 2001 (20:05 UTC+2)

    Ypekyce sta traymata toy o astynomikos poy dexqhke epiqesh sta Skopia se agora sth synoikia Albanwn Mpitpazar, anakoinwse to ypoyrgeio Eswterikwn.

    Enas akomh synaderfos toy me ton opoio peripoloysan sthn istorikh ayth synoikia traymatisthke elafra.

    H astynomia apekleise th perioxh kai exei syllabei tria atoma gia thn epiqesh.

    O.K.

    [16] OI HPA DEN QA STEILOYN STRATO STHN PGDM

    Oyasigkton, 21 Martioy 2001 (20:00 UTC+2)

    Oi HPA den sxediazoyn na steiloyn perissoteroys stratiwtes sthn PGDM anakoinwse o ypoyrgos Amynas ths xwras Ntonalnt Roymsfelnt, tonizontas oti to NATO exei labei metra gia na antimetwpistei h krish sth perioxh.

    O k. Roymsfelnt eipe oti oi HPA den qa steiloyn stratiwtes sthn PGDM kai sto Kossyfopedio kai prosqese oti den gnwrizei tipota gia to aithma toy NATO na enisxyqei h eirhneytikh dynamh sth perioxh.

    O.K.

    [17] ME LAMPROTHTA QA EORTASQEI H 25H MARTIOY STIS BRYJELLES

    Bryjelles, 21 Martioy 2001 (19:57 UTC+2)

    H 25h Martioy 1821 qa eortasqei efetos me olh thn lamprothta poy ths armozei.

    H Ellhnikh Koinothta twn Bryjellwn se synergasia me oloys toys omogeneiakoys

    syllogoys, organismoys kai foreis diorganwnoyn thn Kyriakh 25 Martioy megalh ekdhlwsh ypo thn aigida toy Presbh ths Ellados sto Belgio k. Iwannh sto xwro toy Auditorium CERIA twn Bryjellwn.

    Symfwna me to programma, o panhgyrikos ths hmeras qa ekfwnhqei sta ellhnika, sta gallika kai sta flamandika apo th Dieyqyntria se sxoleio mhtrikhs glwssas k. Peristerh, ton kaqhghth Panepisthmioy k. Lampro Koyloymparitsh kai ton kaqhghth klassikhs Logotexnias k.Werner Steuven antistoixa. Ta paidia toy sxoleioy mhtrikhs glwssas toy Skarmpek exoyn proetoimasei poihmata, kai qeatrika skets, kaqws epishs qa

    apaggelqoyn poihmata toy Makrygiannh sthn ellhnikh kai gallikh glwssa.

    Sth synexeia qa emfanistoyn xoreytika sygkrothmata syllogwn apo olh th xwra.

    Parallhla diorganwnetai ekqesh ergwn zwgrafikhs paidiwn toy nhpiagwgeioy.

    Sto telos qa problhqei ellhnikh tainia me qema thn eqnikh paliggenesia. Thn ekdhlwsh qa timhsoyn me thn paroysia toys oi epishmes ellhnikes arxes, Belgoi ypoyrgoi kai alles proswpikothtes.

    Opws dhlwse h Proedros ths Ellhnikhs Koinothtas Bryjellwn k. Tegkelidoy, sthn omogeneiakh efhmerida toy Belgioy "Eyrwhpeirwtikh", h ekdhlwsh ths 25hs Martioy,

    einai mia eykairia na dwsei h omogeneia ena gennaio paron sta tektainomena toy Belgioy, alla kai eykairia eqnikhs mnhmhs kai apotishs foroy timhs s' aytoys poy qysiasan th zwh toys gia thn eleyqeria mas.

    D.R.

    [18] EKTOS HRAKLH KWFIDHS KAI STAMOS

    Qessalonikh, 21 Martioy 2001 (19:54 UTC+2)

    Allagwn synexeia ston Hraklh. Meta ton Giannh Kyrasta poy apotelei pleon parelqon gia to Ghraio stamathse h synergasia kai me to melos ths omadas Baggelh Stamo kai ton ypeyqyno podosfairikoy tmhmatos, Sabba Kwfidh.

    To apogeyma synanthqhkan o megalometoxos toy Hraklh Eyaggelos Mytilhnaios me ton proponhth Aggelo Anastasiadh me kyrio qema syzhthshs thn analhch apo ton teleytaio proponhtikwn kaqhkontwn ston Hraklh. Parallhla plhqainoyn oi antidraseis opadwn toy Hraklh poy de symfwnoyn me piqanh proslhch toy k. Anastasiadh.

    [19] PAROYSIASH TOY OMILOY MYTILHNAIOS STHN EQE

    Aqhna, 21 Martioy 2001 (19:53 UTC+2)

    Problech gia 215 dis. kyklo ergasiwn kai 20,15 dis. kerdh pro forwn ekane h dioikhsh toy omiloy Mytilhnaios gia thn trexoysa xrhsh.Stis probleceis gia to 2001 symperilambanetai gia prwth fora kai h ELBO, h opoia anamenetai na pragmatopoihsei tziro 46 dis. kai kerdh 1,1 dis. To 2000 o kyklos ergasiwn toy Omiloy anhlqe se 140 dis. kai ta pro forwn kerdh se 13,9 dis.

    Ta parapanw tonise shmera o proedros toy Omiloy Eyaggelos Mytilhnaios, kata th diarkeia ths paroysiashs toy Omiloy sthn Enwsh Qesmikwn Ependytwn. O k. Mytilhnaios edwse idiaiterh barythta stis ejelijeis stoys diaforoys tomeis drasthriothtwn toy omiloy thn trexoysa periodo.

    Ston energeiako tomea, epishmanqhkan oi ependyseis se qermikoys staqmoys hlektrikhs energeias kai se aiolika parka, diamesoy dyo newn qygatrikwn ths Mytilhnaios, synolikoy ycoys 120 disekatommyriwn draxmwn, me orizonta ylopoihshs 5 xronia.

    Ston metalloyrgiko/metalleytiko tomea anaferqhke o diplasiasmos ths paragwghs molybdoy, ceydargyroy sth roymanikh qygatrikh Sometra . Sygkekrimena, apo 33.000 tonoys to 1999 eftase toys 75.000 to 2000, enw gia prwth fora sthn istoria ths h etairia htan kerdofora.

    Ston tomea twn amyntikwn ejoplismwn doqhke emfash sthn prokatartikh symfwnia (MOU) me to Consortium kataskeyhs toy Eurofighter, ycoys 29 dis. Peraiterw, anaferqhkan oi symfwnies synergasias (Cooperation agreements) twn METKA kai ELBO me toys 4 ypochfioys promhqeytes gia to programma promhqeias twn 250 newn armatwn maxhs gia ton Ellhniko Strato, ycoys 100 dis. drx.

    [20] TO OL STAR GKEIM THS EPESQ

    Qessalonikh, 21 Martioy 2001 (19:49 UTC+2)

    To Ol Star Gkeim ths EPESQ sto bolei katafere na ginei qesmos... Thn erxomenh Kyriakh qa diejaxqoyn dyo anametrhseis metajy ths Anatolikhs kai ths Dytikhs Qessalonikhs sto kleisto gymnasthrio ths Pylaias.

    Oi sygkekrimenoi agwnes apotelesan aformh gia th synenteyjh Typoy poy doqhke to meshmeri sto dhmarxeio ths Pylaias, apo toys ekproswpoys ths EPESQ kai thn dhmotikh arxh. "H synergasia me thn EPESQ einai aristh kai panta o dhmos mas qa einai sto pleyro toy aqlhtismoy kai toy bolei genikotera. Aisiodojw oti ola qa pane kala kai fetos", anefere o dhmarxos Pylaias, Apostolos Koykoyrikos. Se ta kalytera logia milhse kai o proedros ths aqlhtikhs diorganwshs, Giwrgos Paparatzhs. "Eimai idiaitera xaroymenos poy gia allh mia xronia briskomai sthn eyxaristh qesh na synergastw me thn EPESQ kai to bolei".

    O proedros ths Enwshs twn swmateiwn petosfairishs Qessalonikhs, Qanashs Gewrgiadhs tonise: Einai mia prwth eykairia na problhqei to ellhniko bolei. H doyleia poy ginetai einai poly kalh. To Ol Star Gkeim einai mia anagnwrish gia ta paidia poy kaqhmerina prospaqoyn gia to kalytero. Exei ginei pleon qesmos kai h empneysh anhkei ston dhmosiografo, Zaxaria Nikolaidh. O Dhmos Pylaias steketai sto pleyro mas kai dipla se kaqe problhma poy exoyme antimetwpisei. Einai bebaios oti qa pame poly kala".

    O genikos grammateas ths Enwshs kai nomikos symboylos ths EOPE, Axilleas Mayromaths epishmane: "H Qessalonikh exei petyxei polles fores se oti exei kanei. Gia ayto qa petyxoyme kai twra. Einai h 3h xronia poy ginetai. Thn prwth fora egine sthn Stayroypolh, thn deyterh stoys Ampelokhpoys kai fetos sthn Pylaia. Meta thn aderfopoihsh ths Enwshs mas me thn antistoixh toy Palermoy syntoma qa exoyme kai symmetoxh ektos Elladas. H epityxia toy Ol Star Gkeim einai ejasfalismenh. O kosmos kaleitai na erqei gia na apolaysei kalo bolei".

    Apo thn pleyra toy o aqlhths, Andronikos Bandoros tonise: "Eimai xaroymenos poy metexw sthn omada. Einai gia mena megalh timh. Einai shmantiko na mhn yparxoyn exqrothtes metajy mas".

    Apo thn pleyra toy o omospondiakos proponhths, Mpamphs Xristoliakos symplhrwse: "Einai mia giorth toy bolei. Mas endiaferei na erqei o kosmos sto ghpedo. O tropos epiloghs htan antiproswpeytikos. Ta paidia poy metexoyn einai talenta kai exoyn kapoies ikanothtes".

    K.P.

    [21] SYLLHCEIS 47 LAQROMETANASTWN STHN BOSNIA

    Mpania Loyka, 21 Martioy 2001 (19:44 UTC+2)

    H serbikh astynomia ths Bosnias synelabe 47 Toyrkoys laqrometanastes poy prospaqoysan na eiselqoyn sthn Kroatia, metedwse to serbiko radiofwno.

    Oi laqrometanastes htan krymmenoi se forthgo sto synoriako fylakio Kozarska Ntoympitsa kai htan na metaferqoyn sto Saragiebo kai meta sthn Kroatia.

    Shmeiwnetai oti 5.000 laqrometanastes dierxontai apo th Bosnia kaqe mhna gia na perasoyn sthn dytikh Eyrwph.

    O.K.

    [22] H ISPANIA STELNEI STRATIWTES STHN PGDM

    Madrith, 21 Martioy 2001 (19:41 UTC+2)

    H Ispania anakoinwse oti qa steilei 130 akomh stratiwtes sthn PGDM, antapokrinomenh sto aithma toy NATO gia ayjhsh ths eirhneytikhs dynamhs sto Kossyfopedio ejaitias ths krishs sth perioxh.

    O ypoyrgos Amynas ths xwras Frenteriko Trilo eipe oti oi stratiwtes qa meinoyn pros to paron sta Skopia se stratopedo Ispanwn kai qa staloyn se alles perioxes mesa se treis mhnes.

    Epishmane akomh oti h afijh twn stratiwtwn qa bohqhsei to NATO na dei an xreiazetai na enisxysei tis dynameis toy sth zwnh twn sygkroysewn sta synora PGDM-Kossyfopedioy.

    O.K.

    [23] SIOYFAS: "O PRWQYPOYRGOS EINAI MONIMWS APWN"

    Aqhna, 21 Martioy 2001 (19:41 UTC+2)

    "Mia bdomada meta thn prosklhsh poy toy aphyqyne o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs gia dhmosio dialogo ef' olhs ths ylhs, o Prwqypoyrgos ejakoloyqei na krybetai kai na siwpa. Profanws den antilambanetai oti h siwph sthn periptwsh ayth den einai xrysos", dhlwse o Genikos Grammateas ths K.O. ths N. D. Dhmhtrhs Sioyfas.

    O k. Sioyfas ekane logo gia "ekdhlwsh adynamias kai perifronhshs ths koinwnias, poly perissotero otan o ekproswpos ths Kybernhshs se mia prospaqeia na ton kalycei den katafernei para na ton ekqetei akoma perissotero".

    "Einai pleon poly kala gnwsto se oloys, oti o prwqypoyrgos oxi monon den protima to dialogo sth Boylh, all' antiqetws systhmatika ton apofeygei. Emfanisthke elaxistes fores, otan den mporoyse na kanei diaforetika kai otan ejanagkasthke apo th Nea Dhmokratia", tonise.

    Dhlwse akomh oti "h dysanejia toy prwqypoyrgoy sto dialogo kai h perifronhsh poy epideiknyei sto Koinoboylio, fainetai jekaqara apo to gegonos, oti den emfanisthke se kamia apo tis 25 peripoy synedriaseis - syzhthseis poy eginan sthn Olomeleia gia thn tropopoihsh twn diatajewn toy Syntagmatos". "O prwqypoyrgos einai pleon monimws apwn", katelhje.

    [24] TRAPEZA NEROY KAI SYMMETOXH THS AYTODIOIKHSHS STHN YDREYSH ZHTA O B. PAPAGEWRGOPOYLOS

    Qessalonikh, 21 Martioy 2001 (19:35 UTC+2)

    Thn protash toy gia th dhmioyrgia trapezas neroy kai gia symmetoxh ths topikhs aytodioikhshs sto sxediasmo kai thn ylopoihsh ergwn paroxhs neroy stoys polites, epanalambanei o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos sto mhnyma toy gia thn ayrianh pagkosmia hmera gia to nero.

    Tonizei, ejalloy, oti einai epitaktikh anagkh na proxwrhsoyn ta erga ydrodothshs apo ton Aliakmona, poy kaqysteroyn sthn Agioy Dhmhtrioy, kaqws agnohqhkan oi protaseis olwn twn topikwn, kratikwn kai aytodioikhtikwn forewn. ``Kaqe kaqysterhsh ayjaneis tis piqanothtes na dicasei h polh mas, afoy toy yfistameno systhma ydrodothshs einai aneparkes gia periodoys aixmhs h jhrasias, gegonos poy enteinei tis anhsyxies mas gia thn eparkh ydrodothsh ths Qessalonikhs to prosexes, alla dystyxws kai to metaprosexes kalokairi.

    O k. Papagewrgopoylos epishmainei thn anagkh kataskeyhs taxytata ypoqalassioy agwgoy gia thn ydrodothsh twn anatolikwn perioxwn ths Qessalonikhs kai ekponhshs enos oloklhrwmenoy programmatos epishmanshs kai epidiorqwshs twn diarrown poy ftanoyn mexri kai to 30%, logw ths palaiothtas toy diktyoy poy antikaqistatai epishs me bradeis ryqmoys, ayjanontas ton kindyno afydatwshs ths Qessalonikhs.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 21 March 2001 - 19:14:03 UTC