Browse through our Interesting Nodes on Religion A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 16 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-03-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O KERIM GIA TIS KINHSEIS TWN ALBANWN THS PGDM
  • [02] BATERLO STH SOFOKLEOYS
  • [03] SE SYNAGERMO OI KTHNIATRIKES YPHRESIES LOGW AFQWDOYS
  • [04] KWNSTANTOPOYLOS: H ELLADA MPOREI NA PRWTAGWNISTHSEI GIA EIRHNH STA
  • [05] H KOMISION STAMATA TH XRHMATODOTHSH TOY KTHMATOLOGIOY
  • [06] ENTEKA SKOPIANOI ASTYNOMIKOI TRAYMATISTHKAN STIS SYGKROYSEIS STO TETOBO
  • [07] NEO PROSWPO THS ELLADAS MESW TOY "AQHNA 2004"
  • [08] MPEGLITHS: TO YPEJ PARAKOLOYQEI TIS EJELIJEIS STHN PGDM
  • [09] BOLEI: O FILAQLHTIKOS KERDISE ME 3-0 TON ZAON
  • [10] TON APRILIO ANOIGEI TIS "PYLES" THS H HERMES EXPO
  • [11] 8h SYNDIASKECH PONTIAKHS NEOLAIAS EYRWPHS
  • [12] ERWTHSH CWMIADH GIA THN APOGRAFH TWN OIKONOMIKWN METANASTWN
  • [13] OI APOFASEIS THS EEODEAP
  • [14] TO 2o TOYRNOYA TZOYNTO
  • [15] SYNANTHSH APOSTOLAKH ME ANTIPROSWPEIA THS EPITROPHS EJWTERIKWN
  • [16] EPITYXHS EPIXEIRHSH EJARQRWSHS SPEIRAS NARKWTIKWN STA TIRANA
  • [17] SYNANTHSH SBILANOBITS0MILO AYRIO STH BIENH
  • [18] EJAGORA PLEIOCHFIKOY PAKETOY THS SKOPIANHS ZITO LUKS APO THN ELBISCO
  • [19] KFOR: H PAROYSIA GIOYGKOSLABWN STH ZWNH ASFALEIAS DOKIMASIA GIA
  • [20] OI HPA KATADIKAZOYN TH BIA STHN PGDM
  • [21] OPADOI TOY PAOK MHNYSAN THN EL.AS. GIA ANTISYNTAGMATIKH PRAJH
  • [22] EPAFES QATSI ME HGETES POLITIKWN KOMMATWN THS ALBANIAS
  • [23] ANAXWROYN ELLHNES PALAISTES GIA GIOYGKOSLABIA KAI BOYLGARIA

    [01] O KERIM GIA TIS KINHSEIS TWN ALBANWN THS PGDM

    Skopia, 14 Martioy 2001 (14:40 UTC+2)

    toy Nikoy Roympoy

    Mhnyma pros toy albanoys ejtremistes poy droyn sthn PGDM oti oso ki an prospaqoyn, me prajeis bias, den qa ta kataferoyn na apospasoyn thn prosoxh ths kybernhshs apo tis proteraiothtes poy h idia hdh exei qesei, esteile o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM, Srtzan Kerim, meta th synanthsh poy eixe, shmera, sta Skopia me ton proedro toy SYN, Niko Kwnstantopoylo.

    Xarakthrise ypopth thn protash toy neoidryqentos albanikoy kommatos, gia omospondiopoihsh ths FYROM, enw gia thn protash toy hgeth toy alloy albanikoy kommatos, Armpen Tzaferi na ginoyn allages sto Syntagma eipe pws "o kaqenas mporei na exei tis apoceis toy, omws ta problhmata twn Albanwn mporoyn na epilyqoyn mono mesa apo th leitoyrgia twn dhmokratikwn qesmwn".

    "An kai oi ejtremistes qeloyn na epilysoyn ta problhmata mesw ths bias, den qa toys epitrecoyme na mas allajoyn thn hmerhsia diatajh. H hmerhsia diatajh ths PGDM einai na dhmioyrghsoyme mia staqerothta kai eyhmeria sthn oikonomia, na entaxqoyme sthn E.E. kai to NATO kai h epiteyjh synergasias me tis balkanikes xwres s' oloys toys tomeis, se oti afora thn oikologia, ta trofima, thn energeia kai toys dromoys'', tonise.

    Se erwthsh gia thn protash toy albanikoy kommatos toy Armpen Tzaferi na ginoyn allages sto Syntagma, o k. Kerim apanthse oti o Tzaferi einai o etairos toy kybernhtikoy synaspismoy kai san kybernhsh exoyme thn idia qesh se oti afora toys ejtremistes. ``Einai fysiko na mh blepoyme ola ta zhthmata me to idio mati ki an den yphrxan oi diaforetikes idees den jerw poia qa htan h oysia ths dhmokratias. Se oti afora tis diafores skeceis, mporoyme na tis syzhthsoyme, na tis epilysoyme mazi kai mesa sth Boylh kai pantoy. Oi nomimoi ekproswpoi twn Albanwn sth xwra prepei na prospaqhsoyn na ylopoihsoyn tis idees toys mesa apo ta organa toy kratoys".

    Gia to zhthma ths omospondias poy qetei to neoidryqen sklhropyrhniko albaniko komma, o k. Kerim, parathrhse oti ``prepei na perimenei na dei pws qa ejelixqei ayto to komma'' kai xarakthrise thn protash ypopth. "H dhmokratia den qa ejelixqei mesw ths omospondiopoihshs", eipe xarakthristika.

    [02] BATERLO STH SOFOKLEOYS

    Aqhna, 14 Martioy 2001 (14:53 UTC+2)

    Fwtografia: Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn

    Sth dinh twn arnhtikwn dieqnwn ejelijewn breqhke thn Tetarth to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn (XAA). O genikos deikths timwn ekleise me shmantikotates apwleies ths tajhs toy 5,19% kai diamorfwqhke stis 3.063,39 monades, exontas apwlesei -se diasthma mikrotero twn dyo wrwn- 167,6 monades.

    Pantws, logw twn reystopoihsewn, idiaitera megalos htan o ogkos twn synallagwn, poy pragmatopoihse rekor etoys kai jeperase ta epipeda twn 502,6 ekat. eyrw, htoi peripoy 171,2 dis. drx. Wstoso, o shmerinos tziros den eparkei gia na xryswsei to xapi, dedomenoy oti katerreysan san xartinos pyrgos ola ta pedia, sta opoia ypotiqetai oti o genikos deikths timwn qa ebriske sthrijh.

    Oi pieseis poy ekdhlwqhkan shmera sto XAA diaxyqhkan toso sthn ychlh oso kai sth mesh kefalaiopoihsh, me thn teleytaia na shkwnei to megalytero baros twn reystopoihsewn. O deikths FTSE/ASE MID 40 ekleise me shmantikotath ptwsh ths tajhs toy 7,20%, enanti apwleiwn 4,27% toy FTSE/ASE 20 twn blue chips.

    To XAA, poy kata tis prohgoymenes hmeres epedeije isxyres antistaseis apenanti stoys arnhtikoys dieqneis paragontes, eniwse shmera entonoys toys kradasmoys ths ptwshs sta eyrwpaika xrhmatisthria. Prepei na shmeiwqei oti, ligo prin xtyphsei to kampanaki gia th lhjh ths synedriashs sth Sofokleoys, to xrhmatisthrio toy Londinoy ypoxwroyse kata 3,34%, ekeino ths Fragkfoyrths kata 3,39%, ths Elbetias 3,36%, ths Stokxolmhs 3,36% kai twn Parisiwn kata 3,48%.

    Sto skhniko ayto, se apostash anapnohs apo to limit down breqhkan orismenoi apo toys 19 epimeroys deiktes, me ton klado ths klwstoyfantoyrgias na pragmatopoiei boytia ths tajhs toy 10,97%, se plhrh antidiastolh me tis entypwsiakes epidoseis toy kata tis prohgoymenes hmeres. Se iso pososto ypoxwrhse kai o deikths twn eidwn-lysewn plhroforikhs.

    Syntriptikes htan oi apwleies kai gia toys deiktes toy xondrikoy emporioy (-10,67%), twn kataskeyastikwn etairiwn (-10,59%), ths plhroforikhs (-10,09%), twn ekdosewn-ektypwsewn (-9,64%), toy lianikoy emporioy (-9,29%) kai ths parallhlhs agoras (-8,97%).

    Thn katioysa akoloyqhsan epishs oi deiktes twn symmetoxwn (-6,96%), twn basikwn metallwn (-5,86%), twn etairiwn ependysewn (-5,76%), twn biomhxaniwn (-5,66%), twn thlepikoinwniwn (-5,57%), twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (-4,20%), twn asfaleiwn (-3,98%), twn trofimwn-potwn (-3,39%) kai twn trapezwn (-3,27%).

    Apo to synolo twn metoxwn poy diapragmateythkan shmera sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, molis 10 shmeiwsan anodo, enanti 352 poy akoloyqhsan ptwtikh troxia. Ametablhtes paremeinan oi times oktw metoxwn. Ypenqymizetai oti en mesw toy idiaitera arnhtikoy klimatos poy diamorfwqhke shmera, h metoxh ths PETROLA qa pragmatopoihsei ayrio to ntempoyto ths sto tamplo toy XAA.

    [03] SE SYNAGERMO OI KTHNIATRIKES YPHRESIES LOGW AFQWDOYS

    Aqhna, 14 Martioy 2001 (20:29 UTC+2)

    Egkyklio se oles tis armodies yphresies ths xwras, me thn opoia zhta thn entatikopoihsh twn elegxwn apesteile to ypoyrgeio Gewrgias, meta ton entopismo kai sth Gallia zwwn me afqwdh pyreto, alla kai ta synexomena kroysmata sthn Eyrwph.

    "Kaqe zwntano zwo poy eisagetai sthn Ellada qa perna apo ypoxrewtiko elegxo twn kthniatrikwn yphresiwn toy ypoyrgeioy Gewrgias", diabebaiwse o armodios ypoyrgos, Giwrgos Anwmeriths.

    [04] KWNSTANTOPOYLOS: H ELLADA MPOREI NA PRWTAGWNISTHSEI GIA EIRHNH STA BALKANIA

    Skopia, 14 Martioy 2001 (14:26 UTC+2)

    Fwtografia: Nikos Kwnstantopoylos

    toy apestalmenoy N. Roympoy

    Thn anagkh na paijei h Ellada prwtagwnistiko rolo stis prospaqeies gia eirhnh kai staqeropoihsh sta Balkania, epishmane o proedros toy SYN, Nikos Kwnstantopoylos, meta thn oloklhrwsh twn synanthsewn poy eixe sta Skopia.

    "To symperasma poy bgainei apo tis synanthseis einai oti sta Skopia epikratei mia baqia periskech kai anhsyxia", eipe stoys dhmosiografoys o proedros toy SYN.

    O k. Kwnstantopoylos ejhghse pws h anhsyxia den estiazetai toso sta meqoriaka epeisodia, poy einai mono h "koryfh toy pagoboynoy", alla sto gegonos oti leitoyrgoyn senaria amfisbhthshs, epembashs sta eswterika ths FYROM kai diaxyshs ths krishs sthn perioxh.

    "H politeiakh kai politikh hgesia ths FYROM, ektima ws poly shmantiko to rolo ths Elladas. Perimenoyn me prolhptika kai diplwmatika mesa, na lhfqoyn prolhptika metra gia na apomonwqoyn oi mhxanismoi poy "paizoyn me th fwtia" kai na mhn epektaqei h apostaqeropoihsh" eipe xarakthristika.

    O k. Kwnstantopoylos parathrhse oti to NATO den einai se qesh na efarmosei politikh perifroyrhshs ths staqerothtas sthn perioxh, dioti to idio dhmioyrghse problhmata me thn epembash sta Balkania.

    "H Eyrwpaikh Enwsh, exei tetoies dynatothtes kai ta Balkania einai to prwto pedio sto opoio mporei na epibebaiwqei o aytonomos rolos ths. Pros thn kateyqynsh ayth h Ellada prepei na analabei prwtoboylies" katelhje o k. Kwnstantopoylos.

    Gia ta symperasmata ths episkechs sta Skopia, o proedros toy SYN, qa zhthsei na enhmerwsei ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgo Papandreoy kai ton proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh.

    [05] H KOMISION STAMATA TH XRHMATODOTHSH TOY KTHMATOLOGIOY

    Strasboyrgo, 14 Martioy 2001 (21:11 UTC+2)

    Thn apofash ths Komision na stamathsei th xrhmatodothsh toy Kthmatologioy anakoinwse o armodios Epitropos gia thn Perifereiakh Politikh ths Eyrwpaikhs Enwshs Misel Mparnie apantwntas se erwthsh toy eyrwboyleyth ths N.D. kai proedro ths Epitrophs Perifereiakhs Politikhs Kwsth Xatzhdakh.

    O k. Mparnie anefere sxetika me thn poreia ylopoihshs toy Eqnikoy Kthmatologioy oti me dedomenes tis paratypies kai kaqysterhseis, h Epitroph den qa epitrecei, pros to paron, th xrhmatodothsh toy Kthmatologioy apo to G' K.P.S.

    Sthn apanthsh toy pros ton k. Xatzhdakh o k. Mparnie, afoy shmeiwnei oti sto ergo doqhke mesw toy B' K.P.S. koinotikh enisxysh ths tajews twn 36 dis. drx. anaferei oti sthn apotimhsh twn apotelesmatwn toy programmatos, enw o arxikos stoxos htan mexri to telos toy 2001 na exei oloklhrwqei h kthmatografhsh epifaneias 28.200 tetragwnika xiliometra, "dystyxws symfwna me ta pio prosfata diaqesima stoixeia, ki enw exei hdh aporrofhqei to 83% toy proypologismoy, mono 21% toy ergoy exei oloklhrwqei mexri shmera".

    O Epitropos shmeiwnei oti h efarmogh toy programmatos paroysiazei adynamies kai kaqysterhseis kai prosqetei: "eji xronia meta thn egkrish toy epixeirhsiakoy programmatos kai para th diaqesh shmantikwn koinotikwn kondyliwn, kanena meros toy ergoy den exei akoma teqei se leitoyrgia".

    H Epitroph, symfwna me thn apanthsh, se epistolh ths, pros thn ellhnikh kybernhsh stis 19 Ianoyarioy 2001, zhta dieykriniseis, epikaloymenh thn efarmogh toy arqroy 24 toy Kanonismoy 4253 toy 1988, o opoios problepei pws se periptwsh sobarwn paratypiwn h koinotikh syndromh mporei na anastalei h na meiwqei.

    Gia to qema o k. Mparnie dieykrinizei oti h Epitroph qa parei tis telikes apofaseis meta apo mia oloklhrwmenh analysh ths apanthshs twn ellhnikwn arxwn gi ayto to qema.

    Ypogrammizei, wstoso oti ypo tis paroyses synqhkes "h Epitroph symfwnhse me tis ellhnikes arxes oti ayto to programma den qa mporoyse na apotelesei meros toy kainoyrgioy Epixeirhsiakoy Programmatos "Periballon 2000 - 2006" kai oti to antistoixo poso qa mpei sto eqniko apoqematiko, me thn prooptikh epistrofhs sto programma se xrono poy qa kriqei katallhlos".

    [06] ENTEKA SKOPIANOI ASTYNOMIKOI TRAYMATISTHKAN STIS SYGKROYSEIS STO TETOBO

    Skopia, 14 Martioy 2001 (21:01 UTC+2)

    Enteka astynomikoi noshleyontai sto Iatriko Kentro toy Tetobo apo nwris to apogeyma kaqws traymatisthkan se sygkroyseis me toys Albanoys antartes sth perioxh dhlwse o dieyqynths toy Iatrikoy Kentroy Raim Tatsi.

    O enas apo toys astynomikoys ypoblhqhke se egxeirhsh giati eixe pyrobolhqei sto stomaxi anefere o Tatsi kai prosqese oti h katastash ths ygeias toy einai staqerh.

    Orismenoi apo toys astynomikoys qa bgoyn apo to nosokomeio entos ths hmeras giati traymatisthkan elafra.

    Dyo akomh atoma metaferqhkan sto Iatriko Kentro, enas poliths kai enas dhmosiografos poy traymatisthkan se sygkentrwsh triwn mh kybernhtikwn organwsewn sto Tetobo.

    O.K.

    [07] NEO PROSWPO THS ELLADAS MESW TOY "AQHNA 2004"

    Aqhna, 14 Martioy 2001 (20:58 UTC+2)

    Monadikh eykairia ths Ellados na proballei to neo ths proswpo sto jekinhma ths neas xilietias xarakthrise th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 sthn xwra mas o Martwn Simitsek , Entetalmenos Symboylos ths O.E.O.A. AQHNA 2004, milwntas sto 30o Synedrio ths Genikhs Synomospondias Ergatwn Ellados.

    O k. Simitsek metefere toys qermoys xairetismoys ths proedroy k . Giannas Aggelopoyloy-Daskalakh. Epeshmane oti "oi Agwnes apoteloyn ypoqesh olwn twn Ellhnwn kaqws qa yparjoyn megales eykairies sthn anaptyjh ths oikonomias kai ths koinwnias" kai kalese toys ergazomenoys "na dwsoyn ton kalytero eayto toys gia thn epityxia toys, apo opoy o kaqenas klhqei na prosferei".

    Sth diarkeia ths proetoimasias toys kai gia thn oloklhrwsh twn ergwn ypodomhs poy apaitoyntai, tonise xarakthristika. "Qa yparjoyn xiliades qeseis ergasias oi opoies qa einai anoiktes se kaqe Ellhna". Prosqese epishs oti sth diarkeia twn Agwnwn 147.000 anqrwpoi qa exoyn sygkekrimenh ergasia na prosferoyn sth diarkeia kaqe meras toys. Parallhla anaferqhke kai sth megalh shmasia toy ergoy twn peripoy 60.000 eqelontwn poy apaitoyntai gia thn epityxia twn agwnwn, tonizontas oti "qa mporoyn na lene yperhfana "hmoyn ki egw ekei "se mia diorganwsh poy symbainei mia fora kaqe 100 xronia".

    O k. Simitsek anaferqhke sto Prwtokollo Synantilhchs poy exei ypografei metajy GSEE kai AQHNA 2000 gia thn enhmerwsh twn Ellhnwn ergazomenwn sxetika me th shmasia twn Agwnwn, sth diamorfwsh twn newn, eynoikoterwn synqhkwn sthn agora ergasias kaqws kai sthn ekpaideysh kai metekpaideysh toy ergazomenoy dynamikoy, ergo poy exei analabei h Genikh Synomospondia Ergatwn Ellados.

    [08] MPEGLITHS: TO YPEJ PARAKOLOYQEI TIS EJELIJEIS STHN PGDM

    Qessalonikh, 14 Martioy 2001 (20:54 UTC+2)

    O kindynos ths diaxyshs kai metaforas ths sygkroyshs mesa sto edafos ths PGDM yparxei, to ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn parakoloyqei tis ejelijeis kai qa exei epafes kai epikoinwnia me tis arxes ths perioxhs toy NATO kai ths EE gia thn eirhnikh lysh ths krishs, epibebaiwse shmera o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Panos Mpegliths, se synenteyjh toy sthn ET3.

    Opws eipe, h katastash dhmioyrgei anhsyxia kai epibebaiwnei thn politikh poy akoloyqei to ypoyrgeio Ejwterikwn thn teleytaia periodo sta Skopia, enw h anazhthsh eirhnikhs lyshs mesw ths emprakths politikhs, ths edafikhs akeraiothtas kai asfaleias ths PGDM, paramenei sto epikentro ths politikhs toy NATO kai ths E.E.

    Parallhla, anefere oti apo thn pleyra toy Giwrgoy Papandreoy qa yparjoyn epafes kai epikoinwnia kai me toys omologoys toy twn Balkanikwn xwrwn, me ton omologo toy ths PGDM, Sergkan Kerim, kai me alloys ypoyrgoys Ejwterikwn ths E.E. kai NATO, ekfrazontas thn elpida oti qa dwqei syntoma mia lysh sthn krish.

    "O kindynos ths diaxyshs ths krishs kai ths metaforas ths sygkroyshs mesa sto edafos ths PGDM yparxei, einai ena zhthma poy prepei na parakoloyqhsoyme kai na apanthsoyme apo thn pleyra ths dieqnoys koinothtas - kai h Ellada exei ayth thn politikh boylhsh na symballei - me tropo ajiopisto kai emprakto se ayth thn krish. Panta omws me politika kai diplwmatika mesa, stelontas ena isxyro kai sklhro mynhma pros thn pleyra twn albanikwn tromokratikwn organwsewn, oti h dieqnhs koinothta den mporei na anexqei pleon th drash toys sthn perioxh" tonise o k. Mpegliths.

    [09] BOLEI: O FILAQLHTIKOS KERDISE ME 3-0 TON ZAON

    Qessalonikh, 14 Martioy 2001 (20:51 UTC+2)

    To prwto bhma gia thn omada toy Filaqlhtikoy htan qetiko, afoy xwris na dyskoleytei ekane to 1-0 stis nikes. Etsi sto kleisto ths Pylaias epikrathse toy ZAON me 3-0 (25-19, 25-20, 25-16) sto prwto paixnidi ths a' fashs twn plei of ths A1. Etsi qa klhqei na dwsei ena akomh paixnidi sthn Aqhna sto kleisto ths Khfisias, to opoio an kerdisei qa parei to synexisei gia tis qeseis 1-4. An xasei tote qa doqei kai trito paixnidi kai pali sth Qessalonikh.

    [10] TON APRILIO ANOIGEI TIS "PYLES" THS H HERMES EXPO

    Qessalonikh, 14 Martioy 2001 (20:49 UTC+2)

    Me gorgoys ryqmoys proetoimazetai h fetinh diorganwsh ths Hermes Expo International, h opoia anamenetai na pyrodothsei thn ekdhlwsh megalyteroy endiaferontos apo pleyras symmetexontwn gia th synach shmantikwn symfwniwn, enw taytoxrona qa dwsei thn eykairia stoys epixeirhmaties poy qa dwsoyn to "parwn" na anixneysoyn thn amerikanikh agora kai na elqoyn se epafh me epixeirhmaties twn HPA

    H ekqesh, oysiastika exei katastei qesmos.Enas qesmos poy oysiastika yphretei thn probolh kai prowqhsh ellhnikwn proiontwn kai apotelei "gefyra" gia osoys Ellhnes epiqymoyn na drasthriopoihqoyn sthn agora twn HPA, me "oxhma" thn Omogeneia.

    H Hermes Expo qa pragmatopoihqei stoys ekqesiakoys xwroys toy Navy Pier sto Sikago stis 28 kai 29 Aprilioy kai sto Javits Center ths Neas Yorkhs stis 5 kai 6 Maioy. H ekqesh, filodojei kai fetos na proselkysei xiliades episkeptes, kaqws mexri twra oi diorganwseis poy pragmatopoihqhkan apotelesan delear gia epixeirhmaties poy prosblepoyn se synach "symmaxiwn" me etairoys apo thn amerikanikh agora, alla kai thn Ellhnoamerikanikh koinothta.

    Hdh, foreis kai organismoi ths mhtropolitikhs Elladas, alla kai epixeirhseis ekdhlwnoyn endiaferon gia na symmetasxoyn, enw dynamikh ektimatai oti qa einai kai h paroysia Nomarxiwn kai Dhmwn ths Elladas. Ekato etairies kai shmantikoi foreis apo ton idiwtiko kai dhmosio tomea apo thn Ellada, thn Kypro, th Roymania kai thn Amerikh dhlwsan symmetoxh.

    Metajy aytwn oi Nomarxiakes Aytodioikhseis Aitwloakarnanias kai Arkadias, kaqws kai o Dhmos Qessalonikhs, poy qa symmetasxoyn sth fetinh diorganwsh, kaqws h Hermes Expo einai h megalyterh oikonomikh kai emporikh ekdhlwsh ths Omogeneias, h opoia dinei stis ellhnikes epixeirhseis, organismoys kai foreis thn eykairia na exoyn organwmenes emporikes epafes me thn agora twn HPA.

    H ekqesh apotelei oysiastika polo eljhs epixeirhmatiwn poy epiqymoyn na "diapragmateyqoyn" thn paroysia toys se nees agores, twn opoiwn ta xarakthristika mporoyn na plhroforhqoyn mesw ths Hermes Expo International. H epityxia twn prohgoymenwn diorganwsewn apodeiknyei oti h ekqesh dinei th dynatothta stoys symmetexontes na dwsoyn "sarka kai osta" sta ependytika toys sxedia.

    Fetos, ektos apo thn probolh kai prowqhsh proiontwn kai yphresiwn ths Elladas, ths Kyproy, alla kai xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs, idiaiterh emfash qa doqei kai stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004, poy qa diorganwqoyn sthn Aqhna. Epipleon, proteraiothta apotelei kai h anadeijh twn sygkritikwn pleonekthmatwn ths ellhnikhs Perifereias kai twn akritikwn nhsiwn.

    Akomh, kata th diarkeia twn dyo ekqesewn sto Sikago kai th Nea Yorkh, prokeitai na pragmatopoihqoyn enhmerwtika seminaria, geysignwsia ellhnikwn faghtwn kai krasiwn, epideijh newn proiontwn, kaqws epishs kai epixeirhmatikes synanthseis me stoxo th synach emporikwn symfwniwn.

    Sta enhmerwtika seminaria qa ginei sxetikh anafora stis synallages me thn Ellada kai thn Anatolikh Eyrwph, opws epishs kai stis ependytikes eykairies prin apo toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 kai poly perissotero, stis eykairies poy paroysiazontai sto plaisio ths anasygkrothshs twn Balkaniwn, opoy h Ellada hdh diadramatizei ena shmantiko rolo me ta isxyra kinhtra poy diaqetei.

    Shmeiwnetai oti to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn gia trith synexh xronia symmetexei se ayth th megalh diorganwsh toy Apodhmoy Ellhnismoy kai fetos einai epikoinwniakos xorhgos ths Hermes Expo International.

    [11] 8h SYNDIASKECH PONTIAKHS NEOLAIAS EYRWPHS

    Aqhna, 14 Martioy 2001 (20:47 UTC+2)

    ths Diamantenias Rimpa

    H Omospondia Syllogwn Ellhnwn Pontiwn Eyrwphs, h Syntonistikh Epitroph Neolaias kai o Syllogos Pontiwn Fragkfoyrths diorganwnoyn stis 17 kai 18 Martioy thn 8h Syndiaskech Pontiakhs Neolaias, me th symmetoxh twn 43 syllogwn-melwn ths Omospondias.

    Oi synanthseis kai ta festibal pontiakhs neolaias apoteloyn ena epityxhmeno ethsio qesmo ths Omospondias Ellhnwn Pontiwn Eyrwphs kai se aytes shmeiwnetai megalo pososto symmetoxhs. Opws eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proedros ths omospondias Xrhstos Papadopoylos stis 25 prosynedriakes kai stis 8 syndiaskeceis o ariqmos twn newn jepernoyse panta ta 200, enw sta 20 Festibal Pontiakwn Xorwn Neolaias lambanoyn meros panw apo 800 paidia.

    "Den meiname pote sta logia, oyte poreythkame mesa apo megalostomies kai aytoproboles, tonise o k. Papadopoylos. Me synesh, eyqynh, synepeia kai hqos katabaloyme prospaqeies na diathrhsoyme thn taytothta twn paidiwn mas, metaferontas toys ola ta istorika-politistika stoixeia ths ploysias klhronomias mas, poy qa toys bohqhsoyn na odhghqoyn sto dromo ths areths, toy genoys kai ths anqrwpias".

    Stoxos twn ekdhlwsewn einai h epishmansh ths megalyterhs anagkaiothtas symmetoxhs twn newn se ena dhmokratiko dialogo, wste na apokthsoyn perissoteres empeiries kai gnwseis. "Sthrizoyme ta paidia mas, qymizontas toys panta oti h zwh exei xares kai pikres, katakthseis kai apogohteyseis. Oi dyskolies den prepei na toys apelpizoyn, para na toys oplizoyn me dynamh kai emeis qa eimaste panta sto pleyro toys", leei o proedros ths Omospondias Ellhnwn Pontiwn Eyrwphs.

    Oi ergasies ths 8hs Syndiaskechs Pontiakhs Neolaias Eyrwphs qa epikentrwqoyn sthn idiaiterothta ths ellhnikhs neolaias sth Germania. Parallhla oi kaqhghtes toy A.P.Q. kai toy Eqnikoy Metsobeioy Polytexneioy k.k. Targanidhs kai Ermopoylos qa milhsoyn gia tis Mones toy Pontoy kai ta oria ths anqrwpinhs fyshs kai ths dhmioyrgias.

    H ekdhlwsh qa plaisiwqei apo politistikes ekdhlwseis me th symmetoxh paradosiakwn sygkrothmatwn newn Pontiwn.

    [12] ERWTHSH CWMIADH GIA THN APOGRAFH TWN OIKONOMIKWN METANASTWN

    Aqhna, 14 Martioy 2001 (20:44 UTC+2)

    Gia to qema ths apografhs twn oikonomikwn metanastwn poy briskontai paranoma sthn Ellada zhta na enhmerwqei me erwthsh toy pros thn ypoyrgo Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs o boyleyths A' Qessalonikhs ths N.D. Panagiwths Cwmiadhs.

    O k. Cwmiadhs epishmainei oti oi armodioi ypoyrgoi gnwrizoyn pws me thn apografh den einai dynato na exoyme ton ariqmo twn pragmatika monimwn allodapwn poy katoikoyn sth xwra, otan den qa apografoyn oi laqrometanastes me apotelesma o ariqmos twn allodapwn na mhn antapokrinetai sthn pragmatikothta, idiws s' oti afora toys oikonomikoys metanastes.

    Ekfrazei epishs thn aporia toy gia to oti den qa apografoyn to qrhskeyma kai h eqnikothta, stoixeia aparaithta gia thn eqnikh mas taytothta, opws tonizei.

    O k. Cwmiadhs erwta thn ypoyrgo giati sth genikh apografh, den qa apografoyn ta stoixeia twn politwn, poy aforoyn to qrhskeyma kai thn eqnikothta, pws qa ginei h apografh twn oikonomikwn metanastwn, twn laqrometanastwn, an o ariqmos twn oikonomikwn metanastwn qa einai kai o epishmos ariqmos metanastwn poy zoyn kai ergazontai sthn Ellada.

    Epishs zhta na enhmerwqei gia to an me ta stoixeia ths apografhs oi dieqneis organismoi qa katatajoyn thn Ellada s' oti afora toys oikonomikoys metanastes, an oi laqrometanastes qa synexisoyn na einai "aoratoi" gia to Ellhniko Kratos kai gia to ycos ths dapanhs gia thn enhmerwsh twn politwn sxetika me thn anagkaiothta apografhs ths genikhs apografhs toy 2001 kai ths prohgoymenhs to 1991.

    [13] OI APOFASEIS THS EEODEAP

    Aqhna, 14 Martioy 2001 (20:42 UTC+2)

    H epitroph epilyshs oikonomikwn diaforwn ths EPAE ejedwse shmera tis ejhs apofaseis:

    1) Ekane dektes tis prosfyges twn A. Polyzh, K. Byza kai St. Lebenth kata ths PAE Pierikos, Ar. Foytsini kata ths PAE PAS Giannina, E. Ptwxoy kata ths PAE Apollwn, P. Bairoya kata ths PAE Atromhtos (aporriptontas parallhla thn aithsh diakophs toy symbolaioy ths PAE kata toy podosfairisth).

    2) Aperrice logw ejoflhshs tis prosfyges twn N.Phlioyra kai G. Kazantzh kata ths PAE Proodeytikh.

    3) Ekane dektes tis aithseis dimhnhs diakophs symbolaioy ths PAE Lewnidio kata toy A.Pilia kai ths PAE Lamia kata toy G. Antwna.

    [14] TO 2o TOYRNOYA TZOYNTO

    Qessalonikh, 14 Martioy 2001 (20:39 UTC+2)

    Me apolyth epityxia oloklhrwqhke to 2o toyrnoya tzoynto sto opoio symmetexoyn aqlhtes me eidikes anagkes apo tis omades Pyrsos, KEAT kai qerapeytikh koinothta Iqakh. Oi agwnes filojenhqhkan sto kleisto ths Kleanqoys kai oi prwtoi nikhtes einai:

    Andres

    66k. Lamprianidhs (Iqakh), Papan Leboy (Makedonia), Tsolas (Makedonia)

    73k. Aggelopoylos (Iqakh), Taitash (Makedonia), Mpoyranias (Makedonia), Sanidas (Iqakh)

    89k. Dhmhtropoylos (Makedonia), Skiadas (Iqakh)

    90k. Koloytsios (Iqakh), Antwnopoylos (Iqakh), Sanilas (APQ)

    100k. Mayrofilhs (Iqakh), Nikolaoy (Iqakh)

    KEAT Aqhnwn

    30k. Papadogiannhs, Xiliantasbili, Montanewshs

    40k. Pyliarinos, Karnabas, Diamantidhs

    50k. Zerbakhs, Mantzarhs, Manhs

    60k. Ompigkestan, Koytsofwnhs

    Gynaikes

    30k. Pylirinoy, Kladh

    40k. Stamath, Ajiopoyloy

    52k. Mplabakh, Karypidoy

    [15] SYNANTHSH APOSTOLAKH ME ANTIPROSWPEIA THS EPITROPHS EJWTERIKWN YPOQESEWN THS OYGGRIKHS BOYLHS

    Aqhna, 14 Martioy 2001 (20:37 UTC+2)

    Me antiproswpeia ths epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Oyggrikhs Boylhs, ypo ton proedro ths Epitrophs Istvan Szentivanyi synanthqhke o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas Dhmhtrhs Apostolakhs.

    Kata th synanthsh egine eyreia syzhthsh kai antallagh apocewn gia thn trexoysa katastash asfaleias sth Balkanikh kai tis prooptikes peraiterw dieyrynshs toy NATO.

    Eidikotera o k. Apostolakhs epishmane oti oi teleytaies ejelijeis sth Notia Serbia dikaiologoyn kapoia aisiodojia, prosqetontas omws oti h ekbash ths krishs qa kriqei apo to sebasmo twn ejwterikwn synorwn twn xwrwn ths perioxhs, gegonos poy apotelei elaxisth proypoqesh gia thn oikodomhsh enos periballontos asfaleias kai staqerothtas.

    Tonise akomh th boylhsh kai thn etoimothta ths ellhnikhs pleyras na syndramei, me opoia bohqeia apaithqei stis xwres twn Balkaniwn.

    O k. Apostolakhs shmeiwse oti enocei ths Synodoy toy NATO poy qa pragmatopoihqei ton erxomeno Maio sth Boydapesth, h ellhnikh pleyra yposthrizei thn peraiterw dieyrynsh ths Symmaxias me thn entajh twn xwrwn ths N.A. Eyrwphs poy to epiqymoyn kai plhroyn ta aparaithta krithria.

    Prosqese epishs oti h diadikasia ayth qa prepei na labei ypoch kai tis idiaiteres eyaisqhsies allwn xwrwn ths perioxhs, wste na mh dhmioyrghqei ek neoy klima cyxrothtas kai dyspistias sthn Eyrwph.

    [16] EPITYXHS EPIXEIRHSH EJARQRWSHS SPEIRAS NARKWTIKWN STA TIRANA

    Tirana, 14 Martioy 2001 (20:33 UTC+2)

    O dieyqynths toy astynomikoy tmhmatos twn Tiranwn, Ilirian Ziliftari, anakoinwse shmera oti h mexri stigmhs epixeirhsh gia th syllhch toy Sokol Kotsioy, htan epityxhs kai oti kratoyntai eji atoma, poy symmeteixan se speira diakinhshs narkwtikwn.

    Opws eipe, oi albanikes astynomikes arxes qa synexisoyn tis ereynes prokeimenoy na entopistoyn kai alla atoma ths speiras.

    [17] SYNANTHSH SBILANOBITS0MILO AYRIO STH BIENH

    Bienh, 14 Martioy 2001 (20:32 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Gioygkoslabias kai ths Albanias qa synanthqoyn ayrio sth Bienh gia na syzhthsoyn thn epanalhch twn diplwmatikwn sxesewn twn xwrwn toys, poy diekophsan to 1999 me tis natoikes epixeirhseis sth Gioygkoslabia, anefere diplwmatikh phgh apo th Bienh.

    O Gioygkoslabos ypoyrgos Ejwterikwn Gkoran Sbilanobits kai o Albanos omologos toy Paskal Milo qa synanthqoyn me thn ypoyrgo Ejwterikwn ths Aystrias Mpenita Ferero Balntner anakoinwse to aystriako ypoyrgeio Ejwterikwn.

    O.K.

    [18] EJAGORA PLEIOCHFIKOY PAKETOY THS SKOPIANHS ZITO LUKS APO THN ELBISCO

    Qessalonikh, 14 Martioy 2001 (20:30 UTC+2)

    Sthn ejagora pleiochfikoy paketoy ths skopianhs artobiomhxanias Zito Luks proxwrhse h ellhnikh Elbisco AE (prwhn Ellhnikh Etairia Mpiskotwn). To timhma ths ejagoras anerxetai se 30,4 ekat. marka.

    H skopianh biomhxania poy drasthriopoieitai sthn paragwgh kai emporia aleyroy, artoy, artoskeyasmatwn kai proiontwn artopoiias, diaqetei diktyo katasthmatwn se olh thn epikrateia ths PGDM.

    O dieyqynths ths skopianhs epixeirhshs, Alejantar Simeski dhlwse oti h Elbisco qa ejasfalisei thn anaptyjh ths Zito Luks kai qa eksygxronisei thn paragwgikh diadikasia kai to diktyo dianomhs. Epishs, opws anakoinwse o k. Simeski, h Elbisco desmeythke oti den qa apolysei kanenan ergazomeno.

    [19] KFOR: H PAROYSIA GIOYGKOSLABWN STH ZWNH ASFALEIAS DOKIMASIA GIA BELIGRADI

    Pristina, 14 Martioy 2001 (20:25 UTC+2)

    Fwtografia: KFOR

    H eisodos twn gioygkoslabikwn dynamewn se tmhma ths oydeterhs zwnhs sta synora Serbias-Kossyfopedioy qa apodeijei an to Beligradi mporei na brei mia eirhnikh lysh sta problhmata poy antimetwpizei me toys Albanoys aytonomistes, dhlwse o dioikhths ths eirhneytikhs dynamhs toy NATO sto Kossyfopedio, KFOR Karlo Kampitsiozoy.

    O Kampitsiozoy anefere oti me ayto ton tropo prowqeitai h diadikasia omalopoihshs kai to Beligradi exei sxeseis me to Kossyfopedio, dyo xronia meta ton termatismo twn sygkroysewn metajy Albanwn aytonomistwn kai toy kaqestwtos toy prwhn proedroy Slompontan Milosebits.

    O dioikhths ths KFOR eipe oti prepei na yparjei dialogos Albanwn kai Serbwn gia na breqei mia oristikh lysh gia na stamathsoyn oi sygkroyseis metajy toys.

    O.K.

    [20] OI HPA KATADIKAZOYN TH BIA STHN PGDM

    Tirana, 14 Martioy 2001 (20:23 UTC+2)

    toy Klearxoy Liath

    O Amerikanos presbhs sta Tirana, Zozef Limpre, yposthrije oti oi HPA katadikazoyn th bia twn ejtremistwn sthn PGDM kai enqarrynoyn ton politiko dialogo anamesa sthn kybernhsh ths xwras kai ta albanika politika kommata, opws epishs kai ayton metajy twn kybernhsewn Albanias - PGDM.

    O k.Limpre anefere oti oi HPA yposthrizoyn tis anakoinwseis ths albanikhs kybernhshs, h opoia katadikase th bia.

    [21] OPADOI TOY PAOK MHNYSAN THN EL.AS. GIA ANTISYNTAGMATIKH PRAJH

    Qessalonikh, 14 Martioy 2001 (20:21 UTC+2)

    Mhnythria anafora kateqesan sthn Eisaggelia Prwtodikwn Qessalonikhs dikhgoros, mazi me ekproswpo organwshs, poy xarakthrizoyn paranomh kai antisyntagmatikh thn energeia twn astynomikwn arxwn ths Attikhs poy den epetrecan se filaqloys toy PAOK -to perasmeno Sabbato- na metakinhqoyn me lewforeia pros thn Aqhna.

    Oi mhnytes yposthrizoyn oti oi astynomikes dynameis mplokaran sta diodia ths Malakasas dyo lewforeia me opadoys - ekdromeis apo th Qessalonikh kai toys apagoreysan na fqasoyn mexri thn Aqhna kai na parakoloyqhsoyn ton podosfairiko agwna PAO - PAOK. O dikhgoros Zhshs Kleisarhs kai o ekproswpos ths "Aristerhs Prwtoboylias stoys Dromoys ths Polhs" Alejhs Iwannidhs kataggelloyn akoma oti oi peripoy ekato Qessalonikeis filaqloi odhghqhkan paranoma sthn astynomikh akadhmia, opoy ypesthsan apo astynomikoys aparadekto ejeytelismo, kaqws toys xtypoysan kai toys ebrizan.

    Yposthrizoyn epishs oti h metakinhsh Ellhnwn politwn sta oria ths epikrateias apotelei basikh arxh toy dhmokratikoy politeymatos kai toy Syntagmatos kai zhtoyn thn epembash twn dikastikwn arxwn.

    H mhnysh anamenetai na diabibastei sthn Eisaggelia Prwtodikwn Aqhnwn, logw armodiothtas.

    G.X.

    [22] EPAFES QATSI ME HGETES POLITIKWN KOMMATWN THS ALBANIAS

    Tirana, 14 Martioy 2001 (20:10 UTC+2)

    toy Klearxoy Liath

    O proedros toy Dhmokratikoy Kommatos toy Kossyfypedioy, Xasim Qatsi, synanthqhke shmera sta Tirana me toys proedroys toy Sosialistikoy kommatos Albanias, Fatos Nano, toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa kai toy Repoymplikanikoy Kommatos, Fatmir Mentioy.

    Kentriko qema twn synomiliwn htan h katastash sto Kossyfopedio kai oi teleytaies ejelijeis sta Skopia.

    Sth synanthsh toy me ton k. Nano, o X. Qatsi dhlwse oti o politikos dialogos metajy toy Dhmokratikoy Kommatos Kossyfopedioy kai toy Sosialistikoy ths Albanias einai idiaitera shmantikos kai qa prepei na synexistei kai sto mellon kai prosqese oti ta politika kommata toy Kossyfopedioy qa prepei na endiaferontai gia thn enisxysh kai staqerothta ths Albanias, epeidh etsi qa pragmatopoihqei syntomotera h anejarthsia sth serbikh eparxia.

    Anaferomenos sthn egkatastash twn serbikwn stratiwtikwn dynamewn sth zwnh asfaleias, ejefrase thn antiqesh toy, yposthrizontas oti prokeitai gia apofash poy krybei polla mystika. "Oi Serboi qa dhmioyrghsoyn epeisodia kai qa prospaqhsoyn na enoxopoihsoyn toys Albanoys" eipe.

    Sxetika me tis ejelijeis sta Skopia, dhlwse oti ta politika kommata toy Kossyfopedioy enqarrynoyn ton politiko dialogo gia thn ejeyresh eirhnikhs lyshs.

    Apo thn pleyra toy o F. Nano anefere oti h synanthsh toy me ton k. Qatsi egine sta plaisia toy politikoy dialogoy metajy albanikwn kommatwn toy Kosoboy, ths PGDM kai ths Albanias. "Symfwnhsame gia th lhch prwtoboyliwn prokeimenoy na yparjei koinh stash ths pleiochfias twn kommatwn aytwn" dhlwse o k. Nano.

    Sth synanthsh me ton S. Mperisa, o X. Qatsi epanelabe tis apoceis toy, enw o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos ths Albanias dhlwse oti h anasygkrothsh toy Kossyfopedioy qa apotelesei paragonta staqerothtas sthn perioxh. Gia tis ejelijeis sthn PGDM eipe oti yparxoyn problhmata sth xwra, ta opoia den prepei na agnohqoyn apo thn kybernhsh twn Skopiwn, antiqeta qa prepei na lyqoyn me eirhnika mesa kai se synergasia me th dieqnh koinothta kai ton albaniko politiko paragonta. Ejefrase thn pepoiqhsh oti h Albania qa symbalei sthn epilysh twn problhmatwn me eirhnika mesa.

    [23] ANAXWROYN ELLHNES PALAISTES GIA GIOYGKOSLABIA KAI BOYLGARIA

    Qessalonikh, 14 Martioy 2001 (20:09 UTC+2)

    Nea ejodo pragmatopoioyn oi palaistes, afoy ayrio Pempth feygoyn treis epilektoi aqlhtes ths ellhnorwmaikhs gia th geitonikh Gioygkoslabia, prokeimenoy na symmetasxoyn sto dieqnes toyrnoya toy Beligradioy poy diejagetai stis 17 kai 18 toy mhna.

    Oi treis dieqneis palaistes poy qa ekproswphsoyn th xwra mas stoys sygkekrimenoys agwnes einai sta 58 kila o Basilhs Iwshfidhs, sta 63 kila o Kwstas Papaeyqymioy kai sta 85 kila o Basilhs Kollaras. Arxhgos ths apostolhs qa einai o proponhths Dhmhtrhs Kossobas.

    Ejalloy ayrio feygoyn gia thn Boylgaria oktw palaistes ths eleyqeras prokeimenoy na symmetasxoyn sto dieqnes toyrnoya Ntan Kolof poy qa diejaxqei sth Sofia stis 17 kai 18 toy mhna.

    Oi palaistes ths apostolhs einai: 58k. Qemhs Iakwbidhs, Abraam Karakashs, 63k. Mpesik Aslanasbili, Aristos Alejandridhs, 69k. Qeoxarhs Kemeridhs, 85k. Lazaros Loizidhs, Eyaggelos Stamaths, 130k. Qeofilos Ampatzhs.

    Mazi toys qa briskontai oi omospondiakoi proponhtes Hraklhs Deskoylidhs kai Giwrgos Aqanasiadhs, kaqws kai oi dieqneis diaithtes Qeodwros Prebolakarhs kai Nektarios Tertopoylos.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 14 March 2001 - 19:13:48 UTC