Browse through our Interesting Nodes for Real Estate Services in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-03-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] MEQAYRIO H EGKRISH KOMISION GIA 2 PROGRAMMATA TOY G' KPS
  • [02] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA THS A' KATHGORIAS
  • [03] SYNELHFQHSAN DYO NEAROI GIA TA GKAZAKIA STH QESSALONIKH
  • [04] TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA THS A1 MPASKET
  • [05] EISERXONTAI THN KYRIAKH STO MEJIKO OI ZAPATISTAS
  • [06] SE ISOBIA 14XRONOS STIS HPA GIA FONO
  • [07] KATHGORIES KATA THS ASTYNOMIAS TOY MILOSEBITS
  • [08] OI ALBANOI AYTONOMISTES ACHFOYN TIS PROEIDOPOIHSEIS
  • [09] H "DAILY TELEGRAPH" GIA THN KLOPH TMHMATOS ARXAIOY GLYPTOY APO TO
  • [10] KAMIA EPIPTWSH GIA THN ELLADA APO TH XRHSH SYGXRONWN OPLWN STA BALKANIA
  • [11] IDRYSH NEOY ALBANIKOY KOMMATOS STHN PGDM
  • [12] ARQRO TOY DIEYQYNTH TOY ATA GIA TH BALKANIKH KRISH
  • [13] DHLWSEIS QATSI GIA THN KATASTASH STHN PGDM
  • [14] BARQOLOMAIOS: ISTORIKH H APOSTOLH THS ELLHNIKHS ORQODOJIAS
  • [15] OMOGENEIAKH YPOSTHRIJH STON ARQOYR XELIWTH
  • [16] BRABEYSH DIAKEKRIMENWN OMOGENWN STH NEA YORKH
  • [17] NEA PROKHRYJH TOY APOKALOYMENOY "EQNIKO - APELEYQERWTIKOY STRATOY TWN
  • [18] KERIM: OI EJTREMISTES EPIDIWKOYN TH DIATARAJH TWN DIEQNIKWN SXESEWN
  • [19] YPER THS DIAFYLAJHS TWN YFISTAMENWN SYNORWN STA BALKANIA O GALLOS YPEJ
  • [20] EY. BENIZELOS GIA XREH KAE KAI PAE
  • [21] SE LEITOYRGIA H SIDHRODROMIKH GRAMMH DAMASKOY - TEXERANHS

    [01] MEQAYRIO H EGKRISH KOMISION GIA 2 PROGRAMMATA TOY G' KPS

    Qessalonikh, 10 Martioy 2001 (12:19 UTC+2)

    To "prasino fws" gia ta dyo prwta epixeirhsiaka programmata toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs (G' KPS) anamenetai na anacei meqayrio, Deytera 12 Martioy, h Eyrwpaikh Epitroph.

    Prokeitai gia ta tomeaka programmata ths Antagwnistikothtas kai ths Koinwnias ths Plhroforias, gia ta opoia h koinotikh syndromh anerxetai se 3,7 dis. eyrw. Ta perissotera apo ta 24 epixeirhsiaka programmata anamenetai na egkriqoyn entos toy Martioy.

    Shmeiwnetai oti me thn egkrish enos epixeirhsiakoy programmatos apodesmeyetai h prokatabolh toy 7% epi twn synolikwn desmeysewn porwn poy antistoixoyn sto programma. Sth sygkekrimenh periptwsh oi prwtes eisroes koinotikwn kondyliwn anerxontai se 90 dis. drx.

    H synolikh xrhmatodothsh (koinotikoi, dhmosioi kai idiwtikoi poroi) gia thn ylopoihsh twn 19 synolika programmatwn toy G' KPS anerxetai sto poso twn 44 dis. eyrw, ek twn opoiwn 21,3 dis. peripoy qa proelqoyn apo ton koinotiko proypologismo.

    [02] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA THS A' KATHGORIAS

    Qessalonikh, 10 Martioy 2001 (21:10 UTC+2)

    O Akrathtos kerdise me 1-0 sto megalo ntermpi ths 21hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos A' kathgorias thn Proodeytikh kai meiwse stoys 2 baqmoys th diafora poy ton xwrizei apo to prwtoporo Aigalew, to opoio ayrio ypodexetai ton Apollwna Aqhnwn. O Agios Nikolaos, nikwntas me 3-0 ta Trikala ekmetalleythke thn htta ths Proodeytikhs kai thn plhsiase ston ena baqmo.

    Analytika ta shmerina apotelesmata kai h baqmologia ths A' kathgorias exoyn ws ejhs:

    Agios Nikolaos-Trikala 3-0

    Panagialeios-Kalamaria 1-0

    Akrathtos-Proodeytikh 1-0

    Kalliqea-Olympiakos Boloy 4-1

    Panserraikos-Paneleysiniakos 2-0

    Larisa-Panaitwlikos 2-0

    Aigalew-Apollwn Aq. 11/3

    Kabala-Naypaktiakos Asteras 11/3

    Baqmologia (se 21 agwnes)

    Aigalew (20ag) 44

    Akrathtos 42

    Proodeytikh 33

    Agios Nikolaos 32

    Kalamaria 30

    Panaitwlikos 30

    Panserraikos 30

    Panaigialeios 30

    Olympiakos Boloy 28

    Apollwn (20ag) 27

    Naypaktiakos (20ag) 26

    Kabala (20ag) 25

    Larisa 24

    Kalliqea 23

    Trikala 21

    Paneleysiniakos 15

    [03] SYNELHFQHSAN DYO NEAROI GIA TA GKAZAKIA STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 10 Martioy 2001 (20:55 UTC+2)

    Liges wres meta thn ekrhjh aytosxediwn mhxanismwn sto kentro ths Qessalonikhs to brady ths Pempths h astynomia synelabe toys drastes.

    Prokeitai gia dyo neara atoma, ta opoia, opws yposthrijan qelhsan me ton tropo ayto na ekfrasoyn thn entonh dysareskeia toys gia to qanato toy 4xronoy Panagiwth Basilellh sth Mytilhnh.

    To apogeyma oi dyo nearoi odhghqhkan ston Eisaggelea. Prokeitai gia to Qwma Foyrlh 27 etwn kai ton Qodwro Gkinala 21 etwn, oi opoioi synelhfqhsan ligo meta tis ekrhjeis kai omologhsan tis prajeis toys.

    Oi dyo nearoi eixan topoqethsei emprhstikoys mhxanismoys sthn Trapeza Ergasias epi ths odoy Agias Sofias 46 kai sthn Eqnikh Trapeza epi ths odoy Papanastasioy 126, oi opoioi kai ejerraghsan, kaqws kai enan akoma sta grafeia toy thleoptikoy staqmoy Star, o opoios ejoydeterwqhke prin ekragei.

    Me prokhryjeis poy skorpisan oi dyo drastes kathggeilan ta synarmodia ypoyrgeia gia oligwria sthn periptwsh toy atyxoy paidioy.

    Oi kathgories poy toys aphggeile o Eisaggeleas Prwtodikwn einai: promhqeia, katoxh kai kataskeyh ekrhktikwn ylwn, kaqws kai ekrhjh tetelesmenh kai mh katopin apopeiras apo koinoy kai kat' ejakoloyqhsh, apo tis opoies mporoyse na prokycei kindynos se anqrwpoys kai pragmata.

    [04] TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA THS A1 MPASKET

    Qessalonikh, 10 Martioy 2001 (20:52 UTC+2)

    Megalh nikh epi toy Paniwnioy shmeiwse shmera o PAOK, me 84-78 sto plaisio ths 18hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias andrwn. H AEK de dyskoleythke na nikhsei to Milwna, me 95-74, apotelesma to opoio den ekmetaleythke o Makedonikos o opoios exase sto ghpedo toy apo to Hrakleio me 86-83. Telos, o Arhs exase sto Maroysi me 94-71.

    Analytika ta shmerina apotelesmata ths A1 toy mpasket exoyn ws ejhs:

    Maroysi-Arhs 94-71

    Makedonikos-Hrakleio 83-86

    AEK-Milwna 95-74

    PAOK-Paniwnios 84-78

    Nhar Hst-Peristeri diejagetai twra

    Hraklhs-Olympiakos ayrio

    Dafnh-Panaqhnaikos ayrio

    H baqmologia se 18 agwnes

    Peristeri (17 ag) 33

    Olympiakos (17 ag) 33

    AEK 32

    Panaqhnaikos (17 ag) 31

    Hraklhs (17 ag) 28

    Paniwnios 28

    PAOK 27

    Maroysi 26

    Hrakleio 24

    Arhs 23

    Nhar Hst (17 ag) 22

    Dafnh (17 ag) 22

    Milwnas 21

    Makedonikos 19

    [05] EISERXONTAI THN KYRIAKH STO MEJIKO OI ZAPATISTAS

    Polh toy Mejikoy, 10 Martioy 2001 (20:44 UTC+2)

    O arxhgos toy antartikoy twn Zapatistas sto Mejiko, ypodioikhths Markos, proeidopoihse oti den prokeitai na fygei apo thn Polh toy Mejikoy ews otoy allajei to syntagma ths xwras, kai anagnwrisqoyn plhrws ta dikaiwmata twn aytoxqonwn plhqysmwn sth xwra. O Markos hgeitai ths poreias hgetwn twn antartwn kai yposthriktwn toys poy afoy diesxisan olo to Mejiko gia dyo ebdomades, anamenetai na mpoyn sthn prwteyoysa ayrio Kyriakh. Symfwna me toys antapokrites, yparxoyn elpides h poreia na odhghsei se epanenarjh twn eirhneytikwn synomiliwn anamesa stoys antartes kai thn kybernhsh, epta xronia meta ton jeshkwmo sth politeia twn Tsiapas sto notio Mejiko.

    O Proedros ths xwras, Binsente Foj, epanelabe thn Paraskeyh thn protash toy na synanthqei me ton Markos sto Proedriko Megaro, den einai omws gnwsto an o qrylikos 'soykomantante' qa apodexqei thn prosklhsh

    [06] SE ISOBIA 14XRONOS STIS HPA GIA FONO

    Oyasigkton, 10 Martioy 2001 (20:41 UTC+2)

    Ena dekatetraxrono agori, o Laionel Teht, katadikasthke exqes sth Florinta se isobia kaqeirjh xwris dikaiwma efeshs gia to fono mias ejaxronhs.

    Prokeitai gia thn prwth fora poy kapoios toso neos katadikazetai stis HPA se isobia, se mia ypoqesh poy exei parei megalh dhmosiothta kai exei dixasei thn amerikanikh koinwnia. To dikasthrio apofasise na antimetwpisei ton Teht ws enhliko, kai den dexqhke thn epixeirhmatologia ths yperaspishs oti skotwse to koritsi enw prospaqoyse na mimhqei epaggelmaties palaistes poy eixe dei sthn thleorash.

    [07] KATHGORIES KATA THS ASTYNOMIAS TOY MILOSEBITS

    Beligradi, 10 Martioy 2001 (20:40 UTC+2)

    O ypoyrgos eswterikwn ths Serbias, Ntoysan Mixahlobits, kathgorhse th mystikh astynomia toy prwhn proedroy Slompontan Milosebits oti sygkentrwne terasties posothtes narkwtikwn kai gia thn paranomh parakoloyqhsh politikwn proswpwn.

    Milwntas se dhmosiografoys, o k. Mixahlobits eipe oti narkwtika ajias sxedon 30 ekatommyriwn dolariwn breqhkan se trapezikes qyrides poy diathroyse h astynomia toy kaqestwtos Milosebits. Anamesa sta narkwtika poy katasxeqhkan perilambanontan 600 kila hrwinhs kai megales posothtes opioy, kokainhs kai marixoyanas.

    Ejalloy o k. Mixahlobits anakoinwse oti 4 astynomikoi qa prosaxqoyn se dikh kathgoroymenoi gia dienergeia paranomwn parakoloyqhsewn dhmosiwn proswpwn. Anamesa s' aytoys poy parakoloyqoyntan htan o dhmosiografos ths antipoliteyshs, Slabko Tsoyroybia, kai o parastratiwtikos hgeths Arkan, oi opoioi sth synexeia breqhkan dolofonhmenoi.

    [08] OI ALBANOI AYTONOMISTES ACHFOYN TIS PROEIDOPOIHSEIS

    Londino, 10 Martioy 2001 (20:38 UTC+2)

    Klimakwnetai h krish sta Balkania kaqws oi albanoi aytonomistes antartes achfoyn tis proeidopoihseis ths KFOR kai synexizoyn th drash toys kata mhkos twn synorwn toy Kosyfopedioy. Sfodres sygkroyseis jespasan xqes sthn koilada toy Presebo, sth notia Serbia. Symfwna me gioygkoslabikes phges dynameis ths serbikhs astynomias sto xwrio Loytsane dexqhkan epiqesh me olmoys, xeirobombides kai antiaeroporika pyrobola apo toys albanoys aytonomistes. Apo tis epiqeseis skotwqhke enas astynomikos kai traymatisthkan alloi 3.

    O dioikhths ths Natoikhs eirhneytikhs dynamhs synanthqhke me ton hgeth toy aytoapokaloymenoy Eqnikoapeleyqerwtikoy Stratoy twn Albanwn, alla den ton epeise na aposyrei tis dynameis toy apo thn perioxh. Meta thn synanthsh o hgeths twn antartwn Sefket Moyslioy dhlwse oti ean to NATO apofasisei na proxwrhsei ston periorismo ths apostratikopoihmenhs zwnhs qa yparjoyn polla anqrwpina qymata.

    Entwmetajy h kybernhsh twn Skopiwn ekleise oles tis synoriakes diabaseis apo kai pros to Kossyfopedio. Ta Tirana askhsan entonh kritikh sthn apofash ayth. Me chfisma, poy enekrine omofwna h albanikh Boylh, apeyqynetai proeidopoihsh sthn kybernhsh ths PGDM oti kindyneyei na metatrecei orismena memonwmena -opws leei- epeisodia se genikh krish sta Balkania.

    Oi sygkroyseis sthn koilada toy Presebo shmeiwnontai enw oi antartes kai h serbikh pleyra eprokeito na ypogracoyn ekexeiria thn opoia qa eggyato to NATO.

    [09] H "DAILY TELEGRAPH" GIA THN KLOPH TMHMATOS ARXAIOY GLYPTOY APO TO BRETANIKO MOYSEIO

    Londino, 10 Martioy 2001 (20:36 UTC+2)

    Ena tmhma toy xerioy glyptoy poy proerxetai apo th zwforo toy ieroy toy Apollwna stis Basses, poy ektiqetai sto Bretaniko Moyseio, epese qyma bandalismoy h klophs, paradexqhke ekproswpos toy Moyseioy exqes. Opws dieykrinizei h bretanikh Daily Telegraph se shmerino dhmosieyma ths, oi piqanothtes na exei ypostei to glypto aplh fqora einai mhdamines, kai oles oi ypocies strefontai se piqanh energeia episkepth toy moyseioy poy hqele mallon na apokomisei ena... lafyro. H piqanothta klophs me skopo thn metapwlhsh exei epishs apokleistei kaqws, apokommeno apo th zwforo, to tmhma den qa mporoyse na exei xrhmatikh ajia.

    Otan h zwforos agorasthke apo to Moyseio to 1814 to epimaxo kommati eleipe. Anasyrqhke omws apo to tmhma qraysmatwn toy Moyseioy to 1990 otan synthrhths to anagnwrise kai to taytise epityxws me th zwforo toy naoy toy Apollwna. Syndeqhke tote me to tmhma opoy anhke me metaliko elasma. Oi ypeyqynoi toy Moyseioy ekfrazoyn thn ekplhjh toys sxetika me to pws htan dynato na apokollhqei ek neoy to tmhma xwris na prokalesei thn prosoxh twn fylakwn h na katagrafei apo tis eidikes kameres asfaleias toy Moyseioy.

    H kloph, as shmeiwqei, ypologizetai oti prepei na egine ton perasmeno Noembrio.

    H bretanikh efhmerida ektima oti h kloph den qa afhsei adiaforh thn ellhnikh pleyra, h opoia isws th sysxetisei me to pagio aithma ths gia thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna

    [10] KAMIA EPIPTWSH GIA THN ELLADA APO TH XRHSH SYGXRONWN OPLWN STA BALKANIA

    Qessalonikh, 10 Martioy 2001 (20:28 UTC+2)

    Den yphrje kamia epiptwsh gia th xwra mas kai to proswpiko ths (politiko h stratiwtiko) poy breqhke sto Kossyfopedio h sth Bosnia, apo th xrhsh sygxronwn oplwn, diabebaiwsan shmera oi eidikoi episthmones poy symmeteixan sthn hmerida ths Kinhshs gia thn Eirhnh, ta Anqrwpina Dikaiwmata kai thn Eqnikh Anejarthsia (KEADEA) poy pragmatopoihqhke sth Qessalonikh.

    Oi omilhtes - episthmones ejhghsan th xrhsh sygxronwn oplwn kai tis epiptwseis toys sto periballon kai ton anqrwpo kai diabebaiwsan pws h Ellada den antimetwpise kindynoys apo ta opla ayta kata th diarkeia twn polemwn se Kosobo kai Bosnia.

    Proeidopoihsan pantws oti to idio den qa symbei se periptwsh poy h xrhsh apemploytismenoy oyranioy ginei se perioxh eggyterh sthn Ellada.

    O antiproedros ths Ellhnikhs Epitrophs Atomikhs Energeias Mixalhs Antwnopoylos, yposthrije oti oi metrhseis epibebaiwnoyn adiaseista thn omalh katastash sthn Ellada kai stoys xwroys diabiwshs toy ellhnikoy stratoy tonizontas oti "kindynologhsan opoioi yposthrijan to antiqeto se sygkekrimenes periodoys".

    O syntonisths toy Symboylioy Periballontos toy APQ Nikos Moysiopoylos anaferqhke sthn tojikh rypansh poy ekdhlwqhke kata th diarkeia twn exqroprajiwn, epibebaiwse oti den yphrje metrhsimh epidrash tojikothtas sthn Ellada, wstoso tonise oti gia kaqe endexomeno h xwra prepei na einai etoimh na antimetwpisei tetoies piqanes synepeies lambanontas metra poy qa th qwrakisoyn, opws dhmioyrgia kentroy lhchs apofasewn, poy qa enhmerwnei amesa toys iqynontes kai prosqetes metrhseis tojikwn se orismena shmeia ths xwras.

    Apo thn pleyra toy o kaqhghths Pyrhnikhs Fysikhs toy APQ Kwstas Papastefanoy eipe oti einai pleon dedomeno oti xrhsimopoihqhkan peripoy 10 tonoi apemploytismenoy oyranioy stis empolemes perioxes. "Ayto poy qa prepei na anazhthsoyme twra einai poy phgan oi posothtes aytes", tonise kai ejhghse oti oi tojikes oysies mporoyn na metaferqoyn ston anqrwpo mesw ths atmosfairas, toy neroy kai twn kalliergeiwn.

    [11] IDRYSH NEOY ALBANIKOY KOMMATOS STHN PGDM

    Skopia, 10 Martioy 2001 (20:18 UTC+2)

    Sthn idrysh neoy politikoy kommatos, me thn onomasia ''Eqniko Dhmokratiko Komma'' proxwrhsan Albanoi ths PGDM, h politikh platforma toy opoioy qa paroysiastei ayrio.

    To neo Komma, sthn politikh toy platforma metajy allwn tonizei oti oi Albanoi qa prepei na qewroyntai isotimos laos.

    Epishs ginetai eidikh anafora sto dhmochfisma poy diejhxqh to 1992, sth dytikh perioxh ths PGDM, otan anakhryxqhke ek meroys toy albanikoy plhqysmoy h "Dhmokratia Illyrida".

    To "Eqniko Dhmokratiko Komma" zhta ek neoy thn edafikh aytonomia twn Albanwn ths dytikhs perioxhs ths xwras kai tassetai yper ths omospondiopoihshs ths PGDM kai kalei toys polites se anypakoh enanti twn arxwn.

    Proedros toy kommatos einai o Kastriot Xatziretza, o opoios mexri twra htan melos kai boyleyths toy albanikoy Kommatos Dhmokratikhs Eyhmerias (PDP).

    O Xatziretza, se dhlwseis toy sthn efhmerida "Ntnebnik" twn Skopiwn tonise oti h yparjh mias aytonomhs kratikhs monadas sth dytikh perioxh ths xwras den qa einai kati to arnhtiko gia thn PGDM.

    Yposthrije oti to dhmochfisma toy 1992 htan ekfrash ths qelhshs olwn twn Albanwn.

    Symfwna me thn apoch toy h yparjh dyo diaforetikwn kratikwn ontothtwn qa symbalei sth staqerothta ths PGDM kai tote den qa mporei kaneis na pei oti oi Albanoi den exoyn dikaiwmata.

    [12] ARQRO TOY DIEYQYNTH TOY ATA GIA TH BALKANIKH KRISH

    Tirana, 10 Martioy 2001 (20:14 UTC+2)

    Arqro toy dieyqynth toy albanikoy praktoreioy eidhsewn ATA,Frok Tsoypi, gia th Balkanikh krish, dhmosieyse h albanikh efhmerida "Koxa Gion".

    Sto arqro epishmainetai metajy allwn oti ''sthn PGDM skotwqhkan treis nearoi stratiwtes, traymatisthkan kapoioi alloi kai yparxei o kindynos na jespasei sklhros polemos. Ekei exoyn egkatastaqei enisxymenes stratiwtikes dynameis toso apo thn PGDM, oso kai apo th dieqnh koinothta, prospaqwntas kat' ayto ton tropo na mhn jespasei krish. Ekei yparxei o kindynos gia nea epoxh gia Albanoys kai Balkanioys prosfyges. Ekei yparxei o kindynos na jespasei mia nea dienejh metajy eqnwn kai kratwn.

    O arqrografos kanei logo kai gia ton kindyno poy proerxetai apo propagandistes, shmeiwnontas xarakthristika oti polloi ap' aytoys, oi opoioi proerxomenoi apo to Kosobo ws metanastes kai apo ta Tirana ws empeirognwmones kai "kynhghmenoi presbeytes", plhmmyrisan th Dysh, dieisdysan se syllalhthria kai sta kafeneia Albanwn, arxisan na bgazoyn efhmerides, sygkentrwsan xrhmata "gia thn katapolemhsh twn Serbwn kai thn apokthsh ths eleyqerias", xarajan toys xartes ths Megalhs Albanias kai anakalycan nea albanika edafh. Egracan malista kai nea tragoydia, sto ena apo ta opoia anaferetai "qa baloyme fwtia sthn Eyrwph".

    Telos, o arqrografos anaferei oti oloi oi Balkanioi exoyn toys dikoys toys propagandistes, oi opoioi ejapatoyn toys anqrwpoys me eqnikistika fantasmata. Sta Balkania, opoy kyriarxei o eqnikismos, ekeinoi poy ekmetalleyontai perissotero einai oi ftwxoi, oi opoioi phgainoyn pros to metwpo toy polemoy xwris kamia ennoia kai bazoyn fwtia gia oloys. Ekeinoi poy panta briskontai ektos kindynoy einai oi apatewnes kai ekeinoi poy pyrodotoyn ton polemo".

    [13] DHLWSEIS QATSI GIA THN KATASTASH STHN PGDM

    Pristina, 10 Martioy 2001 (19:57 UTC+2)

    O proedros toy Dhmokratikoy Kommatos twn Albanwn toy Kossyfopedioy Xasim Qatsi se dhlwseis toy sto radiofwniko staqmo "Fwnh ths Amerikhs" katadikase kaqe morfh bias sta synora Kosoboy - PGDM.

    O Xasim Qatsi pareixe plhrh sthrijh sta albanika kommata ths PGDM, poy kanoyn ta panta gia thn epilysh ths krishs me politika mesa.

    Ypogrammise oti to komma toy diaxwrizei th qesh toy apo tis drasthriothtes poy den ejyphretoyn ta symferonta toy Kossyfopedioy.

    O k. Qatsi ejefrase thn elpida oti ta problhmata qa lyqoyn me eirhniko tropo, tonizontas wstoso oti oi arxes ths PGDM prepei na anagnwrisoyn toys Albanoys poy katoikoyn sth xwra ws isotimo lao.

    [14] BARQOLOMAIOS: ISTORIKH H APOSTOLH THS ELLHNIKHS ORQODOJIAS

    Nea Yorkh, 10 Martioy 2001 (19:55 UTC+2)

    Toys logoys toy Kyrioy pros toys Ioydaioys epikaleitai me apokleistikh baryshmanth synenteyjh toy sthn "Prwinh" ths Neas Yorkhs o Oikoymenikos Patriarxhs k.k. Barqolomaios, prokeimenoy na epishmanei to rolo ths Orqodojhs Ekklhsias ths Amerikhs sto neo aiwna. "Ean ymeis meinhte en tw logw tw emw, alhqws maqhtai moy este kai gnwsesqe thn alhqeian kai h alhqeia eleyqerwsei ymas" ypogrammizei me nohma.

    Parallhla o hgeths ths Orqodojhs Ekklhsias anaferetai sthn istorikh apostolh ths Elladikhs Orqodojias stelnontas to mhnyma pros pasa kateyqynsh oti "einai orqodojos pepoiqhsis oti den swzetai kaneis monos kai di' ayto qewreitai planh na endiaferetai mono gia thn proswpikhn toy swthrian h monon dia th swthrian toy eqnofyletikoy genoys".

    O Oikoymenikos Patriarxhs apodidei ta problhmata poy exoyn dhmioyrghqei stis sxeseis me th Rwsikh Ekklhsia sthn eswterikh katastash poy exei diamorfwqei meta thn katarreysh ths prwhn Sobietikhs Enwshs, enw taytoxrona ekfrazei thn pepoiqhsh oti h Rwsikh Ekklhsia den exei diaforopoihsei to diaxroniko endiaferon ths enanti toy Oikoymenikoy Patriarxeioy.

    Anaferomenos sto Patriarxeio Ierosolymwn, opoy briskontai se ejelijh oi diadikasies gia thn eklogh neoy Patriarxh, diatypwnei thn agwnia toy, kaqws opws leei "yparxei kindynos genikoterhs anataraxhs, efoson anatrapei sto elaxisto to shmerino status guo", tonizontas me emfash pws qa prepei na diafylaxqei h yparxoysa pagiwmenh katastash, me thn opoia exoyn ejisorrophqei oi diafores diekdikhseis.

    Gia to dialogo anamesa stis xristianikes Ekklhsies kai idiaitera me thn Papikh Ekklhsia, o Panagiotatos ekfrazei thn eyxh na breqei syntoma lysh gia thn epanenarjh toy dialogoy me th Rwmaiokaqolikh Ekklhsia.

    Telos o k.k. Barqolomaios analyei to rolo ths Oikoymenikhs Orqodojias sto neo aiwna epishmainontas tis dyskolies poy qa antimetwpisei, enw shmeiwnei dyo basikes proklhseis gia to xristianismo sthn tektonikh allagh twn politistikwn dedomenwn toy shmerinoy kai ayrianoy kosmoy, tonizontas oti kyrioterh proklhsh "dia toys orqodojoys einai na lhsmonhsoyn to stayroanastasimon xarakthra ths pistews twn".

    D.R.

    [15] OMOGENEIAKH YPOSTHRIJH STON ARQOYR XELIWTH

    Nea Yorkh, 10 Martioy 2001 (19:43 UTC+2)

    Sygkentrwsh sto "Makedoniko Spiti" ths Neas Yorkhs diorganwnoyn th Deytera 12 Martioy oi omogeneis yposthriktes toy Ellhnoamerikanoy ypochfioy dhmotikoy symboyloy sthn 19h perifereia Arqoyr Xeliwth.

    Opws shmeiwnei h Prwinh ths Neas Yorkhs o k. Xeliwths ws hgetiko stelexos ths megalhs syndikalistikhs enwshs twn ergazomenwn stis epikoinwnies exei apokthsei megalh politikh epirroh, alla kai empeiria sta koina, se baqmo poy hdh h efhmerida "Nteili Nioys" ton qewrei ws enan apo toys ypochfioys gia thn proedria toy dhmotikoy symboylioy. To brady ths perasmenhs Tetarths o k. Xeliwths episkefqhke ta grafeia ths Omospondias Ellhnikwn Swmateiwn Meizonos Neas Yorkhs kai milhse sthn panomogeneiakh sygkentrwsh gia thn parelash.

    Ton k. Xeliwth paroysiase o proedros toy 1oy dhmotikoy diamerismatos toy Koyins, Tzortz Ntelhs, o opoios epeshmane th megalh eykairia poy anoigetai sthn ellhnoamerikanikh koinothta na eklejei gia prwth fora ton antiproswpo ths sto dhmotiko symboylio ths Neas Yorkhs. "An den emplakoyme sthn politikh diadikasia kai den chfisoyme, den qa mporesoyme na spasoyme to politiko monopwlio" eipe xarakthristika.

    Sth syntomh omilia toy o k. Xeliwths eyxaristhse thn ellhnoamerikanikh koinothta gia th bohqeia poy toy exei prosferei mexri shmera kai dhlwse aisiodojos gia th nikh.

    D.R.

    [16] BRABEYSH DIAKEKRIMENWN OMOGENWN STH NEA YORKH

    Nea Yorkh, 10 Martioy 2001 (19:32 UTC+2)

    Diakekrimenoi omogeneis timhqhkan gia thn polyeth prosfora toys sthn Politeia kai thn ellhnikh koinothta apo ton oikonomiko elegkth Alan Xebesi se ekdhlwsh sto dhmarxeio ths Neas Yorkhs. Symfwna me thn Prwinh ths Neas Yorkhs o filellhnas politikos kai ypochfios dhmarxos milhse gia thn ellhnikh klhronomia kai thn ellhnikh koinothta legontas oti "einai mia ejairetika dynamikh ontothta, poy exei prosferei apo thn arxaiothta sto dytiko politismo kai ton ypoloipo kosmo analloiwta stoixeia, opws h dikaiosynh, h dhmokratia, o politismos kai h oikogeneia, panw sta opoia einai basismenh h koinwnia kai h nootropia ths Neas Yorkhs.

    ¨Shmera eimaste edw gia na prosferoyme stoys Ellhnes thn anagnwrish poy toys ajizei ki ena megalo eyxaristw. Sto proswpo twn atomwn poy timoyme shmera ektos apo thn prosfora toys timoyme kai olh thn ypoloiph koinothta, aytoi antiproswpeyoyn oloys esas¨, eipe metajy allwn o k. Xebesi.

    O idiokthths toy Eqnikoy Ellhnikoy Thleoptikoy Kanalioy, Dhmhtrios Kastanas, eyxaristhse ton k. Xebesi kai to dhmo ths Neas Yorkhs genikotera gia thn anagnwrish ths ellhnoamerikanikhs koinothtas kai desmeythke legontas pws oi Ellhnes qa synexisoyn na prosferoyn s' aythn th polh poy exei filojenhsei thn ellhnikh koinothta me tosh agaph.

    Sthn ekdhlwsh timhqhkan o diakekrimenos dikasths ths Neas Yorkhs Nikolaos Tsoykalas, h brabeymenh me "Emmy" paragwgos ths thleoptikhs ekpomphs "Today Show" Ntorh Klissas, h dr. Miranta Kofina, bohqos kaqhghtria paidiatrikhs sto Panepisthmio Koloympia, o prwhn proedros ths Xiakhs Omospondias Alej Ntoylhs, o ajiwmatikos ths astynomias Neas Yorkhs Tzon Gkrizopoylos gia ta 33 xronia yphresias kai prosforas, h proedros toy organismoy "Elpides" Gewrgia Post kai h Xristina Tetonhs, proedros toy organismoy prolhchs kataxrhshs narkwtikwn kai alkool toy Mproyklin.

    D.R.

    [17] NEA PROKHRYJH TOY APOKALOYMENOY "EQNIKO - APELEYQERWTIKOY STRATOY TWN ALBANWN THS PGDM"

    Skopia, 10 Martioy 2001 (19:30 UTC+2)

    Nea prokhryjh sto radiofwniko staqmo "Ntoitse Belle" apesteile o apokaloymenos "Eqniko-Apeleyqerwtikos Stratos twn Albanwn ths PGDM".

    Opws metedwse o radiofwnikos staqmos "Ntoitse Belle" o apokaloymenos "Apeleyqerwtikos Eqnikos Stratos twn Albanwn ths PGDM" esteile sth syntajh ths ekpomphs sthn albanikh glwssa prokhryjh.

    Sthn anakoinwsh epishmainetai oti o "Apeleyqerwtikos Eqnikos Stratos" den strefetai enantion ths PGDM ws kratos kai oti ekfrazei ta aithmata oloklhroy toy albanikoy laoy.

    Epishmainei oti h drash toy einai apotelesma ths symperiforas ths kybernhshs ths PGDM kai twn diakrisewn poy ginontai se baros twn Albanwn sthn politikh, sthn kratikh dioikhsh kai sto strato.

    Sthn prokhryjh zhteitai epifylaktikh stash ek meroys twn geitonikwn xwrwn kai idiaitera ths Elladas kai ths Boylgarias. Zhteitai dieqnhs kai oydeterh diaithsia gia th dieyqethsh ths krishs kai apografh toy albanikoy plhqysmoy ths PGDM me symmetoxh jenwn parathrhtwn.

    [18] KERIM: OI EJTREMISTES EPIDIWKOYN TH DIATARAJH TWN DIEQNIKWN SXESEWN

    Skopia, 10 Martioy 2001 (19:25 UTC+2)

    "Epidiwjh twn ejtremistwn th stigmh ayth einai h diatarajh twn dieqnikwn sxesewn", dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM Srtzan Kerim kata thn epistrofh toy sta Skopia apo th Nea Yorkh kai tis Bryjelles.

    Xqes o k. Kerim metebh stis Bryjelles kai sto Symboylio toy NATO, opoy paroysiase to sxedio ths kybernhshs toy gia thn epilysh ths krishs sta boreia synora ths PGDM.

    To apogeyma o k. Kerim metebh sthn Episkoph ths Albanias, opoy qa exei synomilies me ton Albano omologo toy Paskal Milo.

    Kentriko qema twn synomiliwn qa einai ta nea epeisodia sta synora ths PGDM.

    [19] YPER THS DIAFYLAJHS TWN YFISTAMENWN SYNORWN STA BALKANIA O GALLOS YPEJ

    Skopia, 10 Martioy 2001 (19:23 UTC+2)

    Episkech sta Skopia pragmatopoihse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn ths Gallias Imper Bentrin prokeimenoy na syzhthsei me ajiwmatoyxoys ths PGDM gia to kyma bias poy exei jespasei teleytaia sta boreiodytika synora ths xwras me to Kossyfopedio.

    O k. Bentrin, eixe synomilies diadoxika, me ton omologo toy Srtzan Kerim, ton prwqypoyrgo, Lioyptso Gkeorgkiefski, ton proedro, Mporis Traikofski kai ton proedro toy Dhmokratikoy Albanikoy Kommatos Armpen Tzaferi.

    O Gallos ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti h Eyrwph exei na epitelesei dyo megales apostoles: na diafylajei ta yfistamena synora sta Balkania kai na qesei terma stis drasthriothtes twn tromokratwn.

    Ejefrase thn pepoiqhsh oti kai ta dyo problhmata qa epilyqoyn syntoma me eirhniko tropo prosqetontas oti h epomenh shmantikh apostolh qa einai o eksygxronismos kai h oikonomikh anaptyjh ths perioxhs.

    O k. Bentrin ypogrammise oti ayth th stigmh ekeino poy proexei einai na empodistei h tromokratia, h opoia den prepei na apeilei ta sxedia anaptyjhs sthn perioxh.

    O Gallos ypoyrgos Ejwterikwn anaferomenos sta epeisodia sta boreia synora ths PGDM tonise oti eytyxws perioristhkan se sygkekrimenh perioxh, xarakthrise thn katastash sobarh kai epishmane oti to NATO, h E.E., oi kybernhses twn xwrwn ths perioxhs, opws epishs h Gallia, h Bretania, h Italia kai oi ypoloipes eyrwpaikes xwres sthrizoyn plhrws thn PGDM.

    [20] EY. BENIZELOS GIA XREH KAE KAI PAE

    Qessalonikh, 10 Martioy 2001 (18:58 UTC+2)

    Stis anakoinwseis poy ekane me ton yfypoyrgo Aqlhtismoy Giwrgo Flwridh thn Pempth parepemce o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, erwthqeis gia to qema twn xrewn twn PAE kai KAE.

    O k. Benizelos tonise oti to sxetiko nomosxedio qa einai etoimo se liges ebdomades, qa doqei pros syzhthsh se oloys toys foreis kai ejefrase thn elpida oti qa yparjei qetikh antapokrish olwn twn aqlhtikwn forewn.

    Tonise oti prokeitai gia kainotomikes ryqmiseis kai epishmane thn anagkh ekkaqarishs toy topioy.

    "Den prepei na egklwbizomaste se orismenes palies ennoies. Prepei na exoyme isxyra erasitexnika swmateia kai isxyres ygieis - eyrwstes aqlhtikes anwnymes etairies, oi opoies timoyn ta xrwmata twn omadwn, tis opoies kai diaxeirizontai oikonomika", eipe.

    Erwthqeis an qa prepei na ypobibasqoyn oi omades poy exoyn xreh sto dhmosio, tonise oti den mporei h kakh epixeirhmatikh poreia kapoioy ependyth na odhgei se timwria toys filaqloys kai toys aqlhtes ths omadas, me bash to isxyon plaisio.

    "Af' hs stigmhs teqei ena neo plaisio kai jekinhsoyn ola apo mhdenikh bash, me kaqaro kai safh tropo, tote prepei na taytisqoyn oi ejelijeis kai oi epixeirhmatikes kai aqlhtikes, alla prepei oloi na einai proeidopoihmenoi gi ayto", shmeiwse kai prosqese: "Prepei na sebomaste thn agwnia kai thn eyaisqhsia toy filaqloy kosmoy. Giati ola ayta de ginontai xarin ths aqlhtikhs agoras, ginontai xarin toy aqlhtismoy".

    [21] SE LEITOYRGIA H SIDHRODROMIKH GRAMMH DAMASKOY - TEXERANHS

    Damaskos, 10 Martioy 2001 (18:53 UTC+2)

    To treno poy egkainiazei th sidhrodromikh syndesh Damaskoy - Texeranhs anaxwrhse shmera apo to staqmo Al-Katam ths prwteyoysas ths Syrias.

    H amajostoixia stamathse arxika sthn polh ths Syrias, Alepo, kai synexizei thn poreia toy pros thn Texeranh mesw ths Toyrkias. To tajidi diarkei peripoy 60 wres kai to kostos toy anerxetai se 35 dolaria.

    Opws anaferoyn ajiwmatoyxoi twn sidhrodromikwn arxwn, h prwtoboylia den exei stoxo to kerdos, alla th sysfijh twn sxesewn metajy Syrias, Toyrkias kai Iran.

    Sto staqmo toy Alepo diorganwqhke mikrh teleth, kata thn opoia ajiwmatoyxoi twn triwn xwrwn ypodexthkan to treno.

    Kaqe xrono peripoy 200.000 Iranoi ftanoyn me aeroporikes pthseis sth Damasko gia na episkeftoyn toys ieroys moysoylmanikoys topoys, to kostos twn opoiwn ftanei ta 200 dolaria.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 10 March 2001 - 19:13:47 UTC