Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-02-09

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] G. PAPANDREOY: ELLADA KAI HPA SYNERGAZONTAI GIA THN ANTIMETWPISH THS
  • [02] K.SHMITHS: JEXASTE TON ANASXHMATISMO
  • [03] O XYTHRHS DIECEYSE TA PERI EPIKEIMENHS SYMFWNIAS ME THN PGDM GIA TO
  • [04] META 50 XRONIA, QA APOKATASTAQEI H YPHKOOTHTA TOY NAZIM XIKMET!
  • [05] EPAFES MIXAHLOBA STHN AQHNA
  • [06] O LAMPHS NIKOLAOY GIA TETARTH QHTEIA PROEDROS THS EOE
  • [07] H EEAE APESYRE KINHTHRES PALAIWN AEROSKAFWN APO SXOLES
  • [08] BOLEI: TO PROGRAMMA TOY FAINAL FOR GYNAIKWN
  • [09] MPASKET: STOXEYEI MONO TH NIKH O PAOK ME TO PERISTERI
  • [10] EIKOSI TRAYMATIES SE DIADHLWSH STO IRAN
  • [11] EYQYMIOY: AYTONOHTO METRO H ANWTATOPOIHSH TWN TEI
  • [12] MPASKET: ME MISH OMADA O ARHS STH N. SMYRNH
  • [13] XAA: TELH APRILIOY OI NEOI KANONES GIA FTSE 20 - MID 40
  • [14] ME IBITS O ARHS AYRIO KONTRA STON PAO
  • [15] NEOS DIKTYAKOS TOPOS APO IDEAL - INTRASOFT
  • [16] IATA: NA MH GINOYN TA EGKAINIA TOY AERODROMIOY TWN SPATWN
  • [17] PAPOYTSHS: PROXWRA H METOXOPOIHSH TOY OLP
  • [18] H APAGOREYSH LEITOYRGIAS TOY ISLAMIKOY KOMMATOS ARETH
  • [19] DIALEJH TOY OMOTIMOY KAQHGHTH ISTORIAS THS TEXNHS G. GALABARH
  • [20] NTEKTAS: MAXAIRIA STHN PLATH THS TOYRKIAS TYXON APWLEIA THS KYPROY
  • [21] H POLWSH STON KAYKASO KAI H STASH THS ELLADAS
  • [22] STAQOPOYLOS KAI XRYSOXOIDHS STO SYMBOYLIO YP. DIKAIOSYNHS KAI
  • [23] NEOS DIEYQYNTHS STHN KRATIKH TSEXIKH THLEORASH
  • [24] TO PROGRAMMA THS A' KATHGORIAS STO PODOSFAIRO
  • [25] DIWJH EIS BAROS TOY AKIN MPIRNTAL LOGW ARMENIKHS GENOKTONIAS

    [01] G. PAPANDREOY: ELLADA KAI HPA SYNERGAZONTAI GIA THN ANTIMETWPISH THS TROMOKRATIAS

    Aqhna, 9 Febroyarioy 2001 (13:03 UTC+2)

    Fwtografia: Gianna Aggelopoyloy- Daskalakh

    ths N. Qwma

    "Ellada kai HPA synergazontai stena gia thn antimetwpish ths tromokratias poy den einai fainomeno ellhniko alla dieqnes. Ayth h synergasia deixnei thn amoibaia politikh boylhsh kai thn kalh diaqesh twn dyo pleyrwn pros ayth thn kateyqynsh".

    Ayto ypogrammise o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Steit Ntipartment, sxetika me thn tromokratia sthn Ellada. Akoma o k. Papandreoy sthliteyse ta epanalambanomena dhmosieymata poy anaferontai stoys Olympiakoys Agwnes sth xwra mas giati, opws eipe, den blaptoyn mono thn Ellada alla kai ton idio ton qesmo.

    Telos tonise oti prepei na jefygoyme apo mikrokommatikes skopimothtes kai antilhceis.

    [02] K.SHMITHS: JEXASTE TON ANASXHMATISMO

    Ntoympai, 9 Febroyarioy 2001 (14:43 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Shmiths

    "Jexaste ton anasxhmatismo gia para poly kairo", dhlwse o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, kata thn pthsh toy prwqypoyrgikoy aeroskafoys pros to Ntoympai.

    [03] O XYTHRHS DIECEYSE TA PERI EPIKEIMENHS SYMFWNIAS ME THN PGDM GIA TO QEMA THS ONOMASIAS

    Skopia, 9 Febroyarioy 2001 (15:02 UTC+2)

    Fwtografia: Boyleyths B' Aqhnwn PASOK

    O yfypoyrgos Typoy, Thlemaxos Xythrhs, dieceyse tis fhmes poy kykloforhsan sta Skopia, peri epikeimenhs symfwnias gia to ekkremes qema ths onomasias ths PGDM, me thn yioqethsh sxetikhs protashs ths ellhnikhs pleyras.

    Se dhlwseis toy sthn efhmerida "Betser" twn Skopiwn kai apantwntas se sxetikh erwthsh eipe: " Se o, ti afora tis fhmes oti qa fqasoyme se kapoia allagh ths onomasias, epibebaiwnw oti tetoia symfwnia den yparxei".

    "Oi synomilies gia thn epilysh toy qematos synexizontai, h ellhnikh kybernhsh kataballei prospaqeies gia na fqasoyme se pragmatikh lysh pros to symferon twn dyo kratwn", ypogrammise o k.Xythrhs.

    Se o,ti afora to qema ths anagnwrishs ths Orqodojhs Ekklhsias ths PGDM, poy xqesino dhmosieyma skopianhs efhmeridas, hqele na symperilambanetai sto "paketo prosforwn" ths Elladas me antallagma thn epilysh toy problhmatos, o k.Xythrhs eipe: "Ayto einai qema diapragmateysewn metajy twn Ekklhsiwn".

    Katalhgontas o Ellhnas yfypoyrgos tonise: "Enqarrynei to gegonos oti th fora ayth kai h atmosfaira kai oi polites ths Elladas blepoyn qetika tis energeies poy ginontai gia thn epilysh toy qematos ths onomasias.. Oloi anamenoyme mia pragmatikh formoyla poy qa einai pros to symferon kai twn dyo xwrwn".

    O k.Xythrhs sth shmerinh enhmerwsh twn dhmosiografwn sxoliazontas tis fhmes oti epikeitai synanthsh twn prwqypoyrgwn ths Elladas kai ths PGDM, dhlwse oti "otan pragmatopoihqei synanthsh, qa anakoinwqei".

    [04] META 50 XRONIA, QA APOKATASTAQEI H YPHKOOTHTA TOY NAZIM XIKMET!

    Agkyra, 9 Febroyarioy 2001 (19:35 UTC+2)

    Fwtografia: O Toyrkos poihths Nazim Xikmet

    Epiteloys! Penhnta xronia meta thn afairesh ths iqageneias toy kai 38 xronia meta to qanato toy, oi toyrkikes arxes apofasisan na janakanoyn Toyrko yphkoo, ton megalo poihth kai epanastath Nazim Xikmet.

    Me ton prwtoselido tetrasthlo titlo "Apokatastash ths ypolhchs meta apo 50 xronia", h efhmerida "Sampax" ypogrammizei oti etoimasthke diatagma me to opoio qa doqei kai pali h toyrkikh yphkoothta ston Toyrko gnwsto poihth Nazim Xikmet poy peqane ejoristos sth Mosxa.

    O prwtos poy ypegrace to diatagma htan o Toyrkos prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit, parathreitai sto dhmosieyma kai prostiqetai oti o ypoyrgos Politismoy Istemixan Talay dhlwse oti ston kosmo kai thn Toyrkia allajan polla pragmata, anagnwrise oti o Nazim Xikmet "sygkatalegetai metajy twn dieqnwn ajiwn" kai zhthse na akyrwqei h apofash toy 1951 poy sterhse thn toyrkikh iqageneia apo ton Toyrko gnwsto poihth.

    O Nazim Ran Xikmet (1902-1963), poy gennhqhke sth Qessalonikh, spoydase sth Naytikh Sxolh ths Kwnstantinoypolhs, apo thn opoia omws ekdiwxqhke, otan ekdhlwse tis epanastatikes idees stis opoies eixe arxisei na prosxwrei.

    To 1921 episkefqhke th Sobietikh Enwsh, opoy emeine gia anwteres spoydes sth Sxolh Politikwn kai Oikonomikwn Episthmwn ths Mosxas kai epistrefontas sthn patrida toy, to 1924, prwtostathse stis epanastatikes kinhseis. Doylece ws syntakths se efhmerides ths Kwnstantinoypolhs kai sygxronws arxise na dhmosieyei poihmata toy, ephreasmena apo to rwsiko foytoyrismo kai kyriws apo to Magiakofski, me ton opoio eixe gnwristei proswpika.

    H pyknh syggrafikh toy paragwgh, arxise sthn patrida toy to 1928, me poihtikes sylloges, myqistorhmata, qeatrika erga kai epanastatikes mprosoyres, poy toy stoixisan diwjeis kai katadikes, me apotelesma fylakiseis epi sxedon mia eikosaetia.

    Thn teleytaia fora poy katadikasthke apo to Stratodikeio se 28 xronia, emeine fylakismenos ta 12 xronia ws to 1950, opote apeleyqerwqhke ystera apo megales kinhtopoihseis Eyrwpaiwn syggrafewn. Thn idia xronia, brabeythke me to Dieqnes Brabeio Eirhnhs. Meta thn apofylakish toy, efyge to 1951gia th Mosxa, opoy paremeine ws to sxetika prowro qanato toy to 1963.

    Sthn Ellada, prwtoparoysiasthke se arqro to 1931, sto periodiko "O Logos" apo ton Bas. Kasapakh, enw ta epomena xronia metafrasthkan polla erga toy apo toys Stelio Magiopoylo, Giannh Ritso, G. Papaleonardo, Arh Diktaio, Petro Markarh k.a.

    [05] EPAFES MIXAHLOBA STHN AQHNA

    Aqhna, 9 Febroyarioy 2001 (14:52 UTC+2)

    Diadoxikes synanthseis me ton proedro ths Boylhs Apostolo Kaklamanh, ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh kai ton dhmarxo Aqhnaiwn Dhmhtrh Abramopoylo eixe shmera sthn Aqhna h ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias Nanteznta Mixahloba poy pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra mas.

    Sto epikentro twn epafwn ths k. Mixahloba breqhkan oi ejelijeis sthn perioxh twn Balkaniwn kai h eyrwpaikh poreia ths Boylgarias. O k. Kaklamanhs ejefrase thn yposthrijh ths Elladas sthn eyrwpaikh poreia ths Boylgarias enw tonise thn anagkh oi dyo xwres na synergastoyn pros thn kateyqynsh ths yposthrijhs ths eirhnhs kai ths staqerothtas sta Balkania. H k. Mixahloba ektimhse oti h empistosynh stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn eftase se ychla epipeda.

    [06] O LAMPHS NIKOLAOY GIA TETARTH QHTEIA PROEDROS THS EOE

    Aqhna, 9 Febroyarioy 2001 (21:09 UTC+2)

    To tenis ekane thn... ekplhjh. O proedros ths omospondias, Spyros Zanias anadeixqhke a' antiproedros ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs, poy epikrathse toy proedroy ths omospondias tojobolias Giannh Papadogiannakh me 16 chfoys enanti 13 toy deyteroy.

    Thn qesh toy b' antiproedroy katelabe o proedros ths omospondias Ippasias Frenti Serprierhs, epikratwntas me 17-12 toy Manwlh Katsiadakh (Jifaskia).

    Proedros ths EOE qa einai gia tetarth synexomenh fora o Lamphs Nikolaoy, poy elabe 28 chfoys.

    O proedros ths Kolymbhtikhs Omospondias, Dhmhtrhs Diaqesopoylos phre th qesh toy genikoy grammatea, enw o proedros ths omospondias bolei Qanashs Mpeligraths egine tamias ths EOE.

    Apo thn shmerinh chfoforia apoysiazan oi Giwrgos Basilakopoylos (Mpasket), Giwrgos Monaxos (Kwphlasia) kai N. Stoykogiwrgos (Tzoynto).

    [07] H EEAE APESYRE KINHTHRES PALAIWN AEROSKAFWN APO SXOLES

    Aqhna, 9 Febroyarioy 2001 (21:07 UTC+2)

    Radienergeia parapanw apo ta epitrepta oria entopisan oi metrhtes sta ergasthria Mhxanologwn sta TEI Xalkidas kai sto Sxoliko Ergasthriako Kentro Aigalew.

    H aktinobolia proerxotan apo kinhthres palaiwn aeroskafwn typoy T-33 ths Polemikhs Aeroporias poy xrhsimopoioyntai gia thn ekpaideysh maqhtwn kai foithtwn.

    Maqhtes apo to SEK Aigalew entopisan tyxaia ekpomph radienergeias otan gia allo logo eqesan se leitoyrgia ena metrhth Gkaigker - Miler. Ston idio xwro briskotan kai o kinhthras kai h endeijh htan qetikh, dhladh aktinobolia panw apo ta oria.

    Sta TEI ths Xalkidas treis spoydastes ekanan thn ptyxiakh ergasia toys panw se paromoioys kinhthres kai diapistwsan oti h radienergeia htan panw apo ta epitrepta oria.

    Tis aparaithtes ereynes gia to qema diejagei h Epitroph Atomikhs Ereynas.

    To epikindyno radienergo metallo poy exei entopistei stoys kinhthres einai to qorio. Oi kinhthres me entolh ths Ellhnikhs Epitrophs Atomikhs Energeias exoyn aposyrqei

    [08] BOLEI: TO PROGRAMMA TOY FAINAL FOR GYNAIKWN

    Qessalonikh, 9 Febroyarioy 2001 (21:00 UTC+2)

    To programma twn agwnwn toy fainal for kypelloy gynaikwn, poy qa pragmatopoihqei sth Larisa stis 23 kai 24 Febroyarioy exei ws ejhs:

    Paraskeyh 23/2 17:30 Panellhnio - Filaqlhtikos (a' hmitelikos), 20:00 Brilhssia - Larisa (b' hmitelikos).

    Sabbato 24/2 20:00 Telikos.

    Apodekth ekane h Pagkosmia Omospondia Bolei thn protash ths EOPE na diejaxqoyn oi agwnes prokrishs enos omiloy toy pagkosmioy prwtaqlhmatos efhbwn sth Syro. Ta paixnidia qa ginoyn 25-27 Maioy kai oi omades poy qa paroyn meros einai: Ellada, Gioygkoslabia, Kroatia kai Letonia.

    [09] MPASKET: STOXEYEI MONO TH NIKH O PAOK ME TO PERISTERI

    Qessalonikh, 9 Febroyarioy 2001 (20:55 UTC+2)

    Ekklhsh ston kosmo toy PAOK na erqei sto ghpedo toso gia to paixnidi ths Kyriakhs me to Peristeri, oso kai gia to paixnidi me thn Olympia Lioymplianas kanei o proponhths ths omadas mpasket, Kwstas Flebarakhs. Apo thn allh ton tropo me ton opoio xaqhke to paixnidi sthn Lioympliana akomh den mporei na ton "xwnecei".

    "Mporoysame na kerdisoyme. Omws piesthkan oi paiktes kai oi diaithtes ekanan arketa laqh", tonizei o k. Flebarakhs. O idios pantws den exei meinei proskollhmenos sto paixnidi ths Pempths. "Prepei na koitajoyme mprosta. Mono etsi qa mporesoyme na ylopoihsoyme toys stoxoys mas. Prwta na kerdisoyme to Peristeri kai epeita na prosperasoyme ton empodio ths Olympias".

    O megalos ponokefalos toy aspromayroy texnikoy einai o Giannhs Giannoylhs. O dieqnhs forgoyornt - senter endexetai na mhn agwnistei, afoy h osfyalgia steketai empodio sthn symmetoxh toy.

    [10] EIKOSI TRAYMATIES SE DIADHLWSH STO IRAN

    Texeranh, 9 Febroyarioy 2001 (20:44 UTC+2)

    Panw apo eikosi atoma traymatisthkan kai 100 synelhfqhsan se sygkroyseis pot jespasan metajy diadhlwtwn kai iranikhs astynomias sthn Texeranh, metedwse to BBC.

    Perissoteroi apo 3.000 anqrwpoi sygkentrwqhkan sto parko Melat se mia antikybernhtikh diadhlwsh kai h astynomia xrhsimopoihse ropala kai dakrygona gia na dialysei to plhqos.

    Oi sygkroyseis metajy diadhlwtwn kai astynomikwn pyknwsan otan oi sygkentrwqentes fwnazan synqhmata kata toy Islamikoy kaqestwtos kai zhtoysan megalyterh eleyqeria ths ekfrashs.

    O.K.

    [11] EYQYMIOY: AYTONOHTO METRO H ANWTATOPOIHSH TWN TEI

    Kabala, 9 Febroyarioy 2001 (20:44 UTC+2)

    Kai ta Anwtata Ekpaideytika Idrymata antidroyn sto nomosxedio toy ypoyrgeioy Paideias poy problepei anwtatopoihsh twn TEI. Ayrio synerxontai ektaktws sthn Patra oi Prytaneis gia na kaqorisoyn th stashs toys mexri to telos toy mhna, otan qa ginei kai h syzhthsh sth Boylh, enw th Deytera gia to idio qema qa synedriasoyn oi proedroi twn TEI.

    "O titlos twn Texnologikwn Idrymatwn qa parexei th dynatothta gia metaptyxiakes spoydes sthn Ellada kai to ejwteriko", dieykrinise o ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy kai diabebaiwse oti ta ptyxia palaiwn kai newn spoydastwn qa einai isotima.

    O k. Eyqymioy tonise oti ta Texnologika Idrymata entassontai sthn Anwtath Ekpaideysh, opoy hdh anhkoyn kat' oysian dynamika kai efodiazontai kai ploytizoyn se ayth thn kateyqynsh kai sthn politikh proswpikoy kai stis dieykolynseis poy dinontai sta paidia, oi opoies einai qema kai stoixeiwdoys dikaiosynhs.

    "Ptyxioyxoi twn TEI edw kai xronia ginontai dektoi sta kalytera eyrwpaika panepisthmia gia metaptyxiaka. Kai qa apokleiontai ayta ta paidia apo ta metaptyxiaka sta Ellhnika Panepisthmia;", ypogrammise.

    Sto sxedio nomoy toy ypoyrgeioy Paideias qa enswmatwqoyn kai protaseis twn ekproswpwn twn TEI kai ths Panepisthmiakhs Koinothtas epeita apo dialogo.

    Me to nomosxedio aposafhnizetai oristika h fysiognwmia twn Texnologikwn Idrymatwn kai me 7 parembaseis - tomes allazei h eikona twn TEI.

    Sygkekrimena to ptyxio apotelei basiko titlo spoydwn kai oi katoxoi toy mporoyn na parakoloyqhsoyn metaptyxiaka sta Panepisthmia ths xwras, h diarkeia spoydwn orizetai se 8 ejamhna, ta TEI qa mporoyn na organwsoyn metaptyxiaka programmata se synergasia me ta AEI h kai jena Panepisthmia. Epishs anabaqmizetai to ekpaideytiko ergo twn TEI, ananewnontai ta programmata spoydwn, enisxyetai h ylikotexnikh ypodomh.

    Pragmatopoieitai, epishs plhrhs anabaqmish kai stoys kaqhghtes twn TEI me th qespish ychlwn akadhmaikwn krithriwn ajiologhshs, dhmioyrgeitai h baqmida toy anaplhrwth kaqhghth kai opws gia ton kaqhghth kai ton epikoyro aparaithto akadhmaiko proson orizetai to didaktoriko diplwma. Gia ton kaqhghth efarmogwn o antistoixos titlos einai twn metaptyxiakwn spoydwn.

    O k. Eyqymioy tonise oti me thn anwtatopoihsh twn TEI anoigoyn alloi orizontes kai to epipedo twn spoydwn anebainei olo staqera, opws anebainei kai sta AEI allwste, sta Panepisthmia kai oi kaqhghtes twn TEI pistopoioyntai akomh kalytera me pio ploysia efodia kai pio megala prosonta.

    "H ellhnikh koinwnia jerei oti h anwtatopoihsh me ayton ton tropo twn TEI einai ena megalo bhma pros ta empros sthn anaptyjh ths xwras kai epomenws einai kati poy h idia h koinwnia epikyrwnei kai otan epikyrwnei kati h koinwnia, einai poly dyskolo na to arnhqoyme oi ypoloipoi", eipe.

    O k. Eyqymioy episkefqhke shmera thn Kabala gia na enhmerwqei apo tis arxes, apo thn ekpaideytikh koinothta, alla kai apo toys maqhtes gia ta problhmata poy antimetwpizoyn. Sto plaisio ths episkechs toy o k. Eyqymioy egkainiase to 3o Lykeio kai to 4o Texnologiko Epaggelmatiko Ekpaideythrio.

    "Ayto poy qeloyme oloi kai epidiwkoyme einai na syneidhtopoihqei apo oloys oti sth deyterobaqmia ekpaideysh yparxoyn dyo isotimes kateyqynseis, to Eniaio Lykeio kai h Texnologikh Epaggelmatikh Ekpaideysh. Kaqemia me ta idiaitera xarakthristika ths, kaqemia me th diaforetikothta ths, alla kai kaqemia me th dynamikh ths", tonise.

    Milwntas stoys maqhtes eipe oti sthn ekpaideysh prepei na timoyme thn paradosh mas, alla taytoxrona na anoigomaste dynamika mprosta prosqetontas oti h ekpaideysh einai h bash gia toys megaloys proorismoys, den einai gia th stasimothta.

    Anaferomenos sto qema ths anwtatopoihshs twn TEI eipe oti qewroyntai aytonothtes aytes oi allages sthn ekpaideysh se olh thn Eyrwph.

    "Einai ayto poy zhtaei h ellhnikh koinwnia, apo olh thn Anwtath Ekpaideysh, einai ayto poy exei symbei se olh thn Eyrwph ta teleytaia tria xronia kai pantoy synebh hrema kai wrima, giati sthn Ellada na dinoyme tetoia entash kai ektash se ena aytonohto metro proagwghs toy koinoy koinwnikoy symferontos;", tonise.

    [12] MPASKET: ME MISH OMADA O ARHS STH N. SMYRNH

    Qessalonikh, 9 Febroyarioy 2001 (20:36 UTC+2)

    Me poia omada qa antimetwpisei o Arhs ton Paniwnio; Apotelei kalh erwthsh gia oloys toys filaqloys toy kitrinoy syllogoy, poy blepoyn na mhn mazeyetai oyte h basikh gia na agwnistoyn sth Nea Smyrnh. Oi apoysies twn jenwn einai dedomenes, afoy toso o Tzeims Forest oso kai Tim Nees akoma perimenoyn thlefwnhma apo thn dioikhsh gia na toys diabebaiwsoyn oti mphke estw kai enas misqos ston logariasmo toys. Apo thn allh oi Ei Tzei Ingklis kai Gkorntan Firits diemhnysan oti den qa paijoyn, efoson h dioikhsh den krathse ton logo toys.

    Oi Ellhnes paiktes apofasisan na dwsoyn nea paratash sthn proqesmia plhrwmhs toys, me katalytikh hmeromhnia thn epomenh toy agwna me thn Dafnh sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs.

    Ayto poy kanei megalh entypwsh einai oti oloi oi paiktes prin apo dyo hmeres phran diabebaiwseis apo ton proedro ths KAE Arhs, Stayro Serpano oti eixe ejasfalisei polla ekatommyria. Omws arketes wres meta apo aytes tis dhlwseis akomh ta pragmata einai stasima...

    [13] XAA: TELH APRILIOY OI NEOI KANONES GIA FTSE 20 - MID 40

    Aqhna, 9 Febroyarioy 2001 (20:26 UTC+2)

    Sta telh Aprilioy jekina h leitoyrgia twn newn Basikwn Kanonwn Diaxeirishs kai Ypologismoy twn deiktwn Megalhs kai Mesaias Kefalaiopoihshs (FTSE/ASE 20 kai FTSE/ASE Mid 40 antistoixa), symfwna me osa anakoinwse shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn.

    Oi basikes allages poy eperxontai me toys neoys basikoys kanones, opws dieykrinizei to XAA, aforoyn:

    - Thn allagh toy shmeioy 4.2.1. poy afora ston elegxo katallhlothtas twn metoxwn peri toy posostoy eyreias diasporas toys (free float). Eidikotera apofasisqhke na prosteqei ena ekto shmeio ws ejhs: "Ependyseis xartofylakioy oi opoies ypokeitai se desmeytiko oro, gia thn xronikh diarkeia isxyos aytoy toy oroy".

    - Thn antikatastash toy shmeioy 7.1.1, poy afora thn apobolh kai antikatastash metoxwn apo toys deiktes ws ejhs: "An kapoia symmetexoysa etaireia payei na einai eishgmenh sto Xrhmatisthrio, h payei na exei staqerh prosfora timhs, h ypokeitai se prosfora ejagoras h opoia exei dhlwqei oloklhrwtika kai aney orwn, h exei -kata thn gnwmh toy Proedroy kai toy Elegkth ths Symboyleytikhs Epitrophs (h twn anaplhrwtwn toys, poy exoyn oristei)- paysei na apotelei biwsimh symmetexoysa etaireia symfwna me ton orismo twn Basikwn Kanonwn, qa apoballetai apo thn katastash twn symmetexoyswn etaireiwn kai qa antikaqistatai apo thn ajia me thn ychloterh katatajh poy den symmetexei alla einai apodekth, kata thn oloklhrwsh twn ergasiwn dyo hmerwn prin thn hmeromhnia kata thn opoia tiqetai se isxy h diagrafh".

    - Se synexeia ths parapanw paragrafoy, thn antikatastash toy shmeioy 7.1.3, ws ejhs: "Otan prokyptei kenh qesh ston deikth FTSE/XAA 20, qa kalyptetai apo thn ajia me thn ychloterh katatajh poy den symmetexei alla einai apodekth. Opoiadhpote diadoxikh kenh qesh dhmioyrgeitai ston deikth FTSE/XAA Mid 40 qa kalyptetai kata ton idio tropo apo thn apodekth, mh symmetexoysa, ajia me thn ychloterh katatajh, kata thn oloklhrwsh twn ergasiwn dyo hmerwn prin thn antikatastash, poy brisketai sthn katatajh katw apo thn 20h qesh".

    - Thn antikatastash toy shmeioy 7.2.1, poy afora tis sygxwneyseis, anasygkrothseis kai synqetes ejagores ws ejhs: "An apotelesma kapoias sygxwneyshs h ejagoras einai oti mia symmetexoysa etairia aporrofatai apo mia allh symmetexoysa etairia mesa ston idio deikth, tote h etairia poy prokyptei paramenei ws symmetexoysa sto deikth kai dhmioyrgeitai me analogo tropo mia kenh qesh. Ayth h kenh (diaqesimh) qesh qa symplhrwnetai me thn epilogh ths ajias me thn ychloterh katatajh poy den einai men symmetexoysa alla einai apodekth kata to kleisimo twn ergasiwn dyo hmerwn poy prohgoyntai ths entajhs ths antikaqistwsas ajias".

    - Se synexeia ths parapanw paragrafoy, thn antikatastash toy shmeioy 7.2.2 ws ejhs: "An kapoia symmetexoysa etairia ston deikth FTSE/XAA 20 aporrofatai apo symmetexoysa etairia ston deikth FTSE/XAA Mid 40 tote h etairia poy prokyptei einai apodekth gia na symmetexei ws antikatastatria ston deikth FTSE/XAA 20. H antikatastatria ajia einai h ajia me thn ychloterh katatajh poy den einai men symmetexoysa ston deikth FTSE/XAA 20 alla einai apodekth kata to kleisimo twn ergasiwn dyo hmerwn poy prohgoyntai ths entajhs ths antikaqistwsas ajias." H ypoloiph paragrafos toy shmeioy 7.2.2 paramenei ws exei

    - Se synexeia ths parapanw paragrafoy, thn antikatastash toy shmeioy 7.2.3 ws ejhs: "An kapoia symmetexoysa etairia ejagorazetai apo allh h opoia den symmetexei, h arxikh symmmetexoysa etairia qa apoballetai kai qa antikaqistatai apo thn ajia poy exei thn ychloterh katatajh xwris na einai symmetexoysa enw einai apodekth kata to kleisimo twn ergasiwn dyo hmerwn poy prohgoyntai ths entajhs ths antikaqistwsas ajias." H ypoloiph paragrafos toy shmeioy 7.2.3 paramenei ws exei.

    - Th symplhrwsh sto telos toy shmeioy 7.4.1, poy afora thn anastolh synallagwn ws ejhs: "H antikaqistwsa ajia qa einai ayth poy exei thn ychloterh katatajh xwris na einai symmetexoysa enw einai apodekth kata to kleisimo twn ergasiwn dyo hmerwn poy prohgoyntai ths entajhs ths antikaqistwsas ajias".

    - Thn antikatastash toy shmeioy 4.3, poy afora tis apodektes ajies, ws ejhs: "Reystothta - Ajies (ektos apo neoeisaxqeises poy prosteqhkan se symfwnia me ton kanona 7.3) oi opoies den exoyn toylaxiston diasthma 30 hmerwn diapragmateyshs apo thn epishmh enarjh aney orwn diapragmateyshs, oi opoies den diakinoyntai gia toylaxiston tis mises ergasimes hmeres, kata h diarkeia twn prohgoymenwn 6 hmerologiakwn mhnwn kai twn opoiwn h ajia synallagwn se ethsia bash den yperbainei toylaxiston to 10% ths xrhmatisthriakhs ajias ths metoxhs, (h sthn periptwsh neoeisaxqentwn apodektwn ajiwn, kata analogia) den qa einai apodektes gia na symperilhfqoyn se deikth".

    Telos, me efarmogh apo thn epomenh anaqewrhsh me stoixeia ths teleytaias ergasimhs meras toy Martioy 2001, oi akoloyqes allages qa pragmatopoihqoyn:

    H antikatastash toy shmeioy 4.2.3, poy afora toys elegxoys katallhlothtas twn symmetexoyswn etairiwn, ws ejhs: "Oi prosarmoges twn posostwn symmetoxhs twn metoxwn qa efarmozontai akoloyqwntas ta parakatw oria.

    a) free float mikrotero h iso toy 15% = Mh apodekth ajia

    b) free float megalytero apo 15% alla mikrotero h iso toy 25% =25%

    g) free float megalytero apo 25% alla mikrotero h iso toy 50% =50%

    d) free float megalytero apo 50% alla mikrotero h iso toy 75% =75%

    e) free float megalytero toy 75% =100%

    To free float mias symmetexoysas etairias qa epanakaqorizetai kai prosarmozetai, ean einai anagkaio, meta apo ena etairiko gegonos. Ean to etairiko gegonos symperilambanei mia etairikh metabolh h opoia ephreazei ton deikth, opoiadhpote allagh sto free float qa pragmatopoieitai thn idia xronikh stigmh me thn etairikh metabolh. Ean den yparxei etairikh metabolh, h allagh sto free float qa pragmatopoieitai oso to dynaton einai praktika dynato meta thn etairikh metabolh, symfwna me ton kanona 4.2.6 katwqi.

    H antikatastash toy shmeioy 4.2.6, poy afora thn periodikh anaqewrhsh twn symmetexoyswn etairiwn, ws ejhs: "Akoloyqws ths efarmoghs twn arxikwn periorismwn toy free float, to free float mias symmetexoysas etairias qa allazei mono ean to pragmatiko free float einai megalytero apo 5 posostiaies monades panw apo to elaxisto h 5 posostiaies monades katw apo to megisto toy geitonikoy neoy orioy. Ayto to orio twn 5 posostiaiwn monadwn den qa efarmozetai ean h metabolh einai megalyterh apo 10 posostiaies monades gia oria anamesa sto 20% kai 50% kai 25 posostiaies monades gia ta oria anamesa sto 50% kai 100% h sto orio toy 15% sto 4.2.4(a)".

    H antikatastash toy shmeioy 5.1, ws ejhs: "Oi 20 metoxes me thn ychloterh kefalaiopoihsh ystera apo thn efarmogh olwn twn kanonwn kai elegxwn katallhlothtas, qa einai katallhles gia symmetoxh sth synqesh toy Deikth FTSE/XAA 20".

    H antikatastash toy shmeioy 5.2, ws ejhs: "Oi epomenes 40 metoxes me thn ychloterh kefalaiopoihsh ystera apo thn efarmogh olwn twn kanonwn kai elegxwn katallhlothtas, qa einai katallhles gia symmetoxh sth synqesh toy Deikth FTSE/XAA Mid 40".

    H antikatastash toy shmeioy 6.2.4, poy afora thn periodikh anaqewrhsh twn symmetexoyswn etairiwn, ws ejhs: "Katatassontai oles oi ajies me bash to synolo ths kefalaiopoihshs toys kata fqinoysa seira".

    [14] ME IBITS O ARHS AYRIO KONTRA STON PAO

    Qessalonikh, 9 Febroyarioy 2001 (20:19 UTC+2)

    To parwn toy sto paixnidi me ton PAO qa dwsei o Ilia Ibits, opws kai o Fanhs Katergianakhs poy jeperase ton traymatismo toy kai teqhke sth diaqesh toy proponhth toy. Apo thn allh einai amfibolo an qa jekinhsei o k. Tennes to paixnidi me toys "prasinoys" exontas sthn basikh endekada ton Aleko Dellio. Telos, o Nagkoli poy brisketai sthn Zimpampoye qa apoysiasei apo ton krisimo agwna, afoy oles oi endeijeis synhgoroyn oti h epistrofh toy anamenetai thn erxomenh ebdomada

    "Sigoyra einai ena para poly dyskolo paixnidi. Gnwrizontas th dynamikothta toy PAO qa prepei na katabaloyme megalh prospaqeia , agwnizomenoi me cyxh kai kaqaro myalo gia na kataferoyme na kerdisoyme ton agwna.". tonise o proponhths toy Arh, Mpamphs Tennes gia ton ayriano agwna me ton Panaqhnaiko poy qa diejaxqei sto ghpedo Xarilaoy stis 19:00 kai synexise: "H nikh, gia thn opoia qa palecoyme me oles mas tis dynameis, qa mas dwsei akomh megalyterh wqhsh. Epidiwjh mas einai na petyxoyme thn trith synexomenh nikh sto deytero gyro, poy qa mas bohqhsei baqmologika kai cyxologika enocei ths dyskolhs synexeias. Kai se ayth thn prospaqeia xreiazomaste thn polytimh symparastash toy kosmoy mas".

    H apostolh poy epeleje o Mpamphs Tennes apoteleitai apo toys: Katergiannakh, Loympoyth, Marko, Skentzo, Kyzeridh, Kyparissh, Mpa, Katsiaro, Xaristea, Agaqokleoys, Koytsh, Mparkogloy, Xristodoyloy, Dellio, Ibits, Koltsida, El Karkoyri kai Qeodwridh.

    [15] NEOS DIKTYAKOS TOPOS APO IDEAL - INTRASOFT

    Aqhna, 9 Febroyarioy 2001 (20:18 UTC+2)

    Syntoma anamenetai na anoijei tis "pyles" toy stoys xrhstes toy diadiktyoy, to hlektroniko polykatasthma myShops.gr ths Ideal, proion ths synergasias ths me thn Intrasoft.

    O neos diktyakos topos qa parexei th dynatothta se emporoys alla kai aploys xrhstes na drasthriopoihqoyn amesa kai me xamhlo kostos ston tomea toy hlektronikoy emporioy.

    H diaxeirish twn oikonomikwn toy e-store qa ginetai mesw toy back-office toy katasthmatos toy, opoy qa parakoloyqeitai h kinhsh, oi paraggelies, ta emporeymata k.a. Gia th dieykolynsh twn pelatwn toy katasthmatos qa ginontai dektes oi pio gnwstes pistwtikes kartes opws American Express, Visa, Mastercard kai Diners.

    Shmeiwnetai oti h epishmh paroysiash toy myShops.gr exei programmatistei sto plaisio ths ekqeshs COMDEX.

    [16] IATA: NA MH GINOYN TA EGKAINIA TOY AERODROMIOY TWN SPATWN

    Geneyh, 9 Febroyarioy 2001 (20:02 UTC+2)

    H Dieqnhs Enwsh Aerometaforwn, IATA zhthse na metateqei h hmeromhnia enarjhs leitoyrgias toy aerodromioy twn Spatwn poy exei oristei gia thn 1h Martioy, epishmainontas oti yparxoyn polla problhmata sxetika me to aerodromio ta opoia qa dhmioyrghsoyn xaos.

    O Genikos Dieyqynths ths IATA Pier Zanio dhlwse oti akomh kai h odikh arthria poy parexei prosbash sto aerodromio den exei kataskeyasqei kai prosqese oti h asfalhs kai egkairh prosbash sto aerodromio einai aparaithth gia na leitoyrgei omala kai na mhn yparxoyn kaqysterhseis.

    O k. Zanio anefere oti meta apo epitopio elegxo poy ekane h IATA diapistwqhke oti h kataskeyh toy dromoy den exei oloklhrwqei opws eixe yposxeqei h ellhnikh kybernhsh kai tonise oti yparxoyn kai alla problhmata opws ta ychla aerolimenika telh kai h mh oloklhrwsh pollwn xwrwn toy aerodromioy.

    O Genikos Dieyqynths ths IATA katelhje oti den prepei na ginoyn ta egkainia to aerodromioy twn Spatwn mexri na antimetwpistoyn ta problhmata ayta kai prosqese oti mexri tote to "Ellhniko" qa paramenei to aerodromio twn Aqhnwn.

    O.K.

    [17] PAPOYTSHS: PROXWRA H METOXOPOIHSH TOY OLP

    Aqhna, 9 Febroyarioy 2001 (19:56 UTC+2)

    H metoxopoihsh toy Organismoy Limenos Peiraiws (OLP), to epixeirhsiako programma toy organismoy enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, alla kai qemata poy aforoyn ton eksygxronismo leitoyrgias toy organismoy, teqhkan epi taphtos kata th diarkeia shmerinhs synanthshs poy eixe o ypoyrgos Naytilias, Xrhstos Papoytshs me th dioikhsh toy organismoy.

    H dioikhsh toy OLP exei hdh oloklhrwsei tis protaseis ths gia th dhmioyrgia dyo jenodoxeiwn ston Peiraia ena sto Palataki kai ena sto xwro twn kroyazieroploiwn poy qa anabaqmisei to limani toy Peiraia.

    Sto "metwpo" ths metoxopoihshs, opws dhlwse o k. Papoytshs, oi diadikasies proxwroyn me kanonikoys ryqmoys kai syntoma qa jekinhsoyn oi syzhthseis me toys anadoxoys gia th diadikasia ths metoxopoihshs.

    Wstoso o ypoyrgos tonise: "qa prepei na kanoyme sigoyra bhmata, den xreiazetai na biastoyme. Ekeino poy proexei einai oti otan qa ginei h metoxopoihsh toy OLP, na ginei me ton kalytero dynato tropo kai me ton epwfelestero tropo gia to limani, thn prooptikh toy, gia tis ependyseis poy qa erqoyn kai bebaiws gia ton Organismo ton idio".

    [18] H APAGOREYSH LEITOYRGIAS TOY ISLAMIKOY KOMMATOS ARETH

    Agkyra, 9 Febroyarioy 2001 (19:55 UTC+2)

    To Syntagmatiko Dikasthrio ths Toyrkias apodexqhke to symplhrwmatiko kathgorhthrio poy synetaje o Arxieisaggeleas toy toyrkikoy Anwtatoy Dikasthrioy Sampix Kanantogloy poy afora sthn apagoreysh ths leitoyrgias toy islamikoy kommatos Areths me to epixeirhma oti apotelei synexeia toy epishs apagoreyqentos islamikoy kommatos Eyhmerias toy k.Ermpakan.

    Kata th gnwmodothsh toy Dikasthrioy, shmeiwnei o toyrkikos Typos, to symplhrwmatiko kathgorhthrio apotelei thn afethria neas ypoqeshs. To Syntagmatiko Dikasthrio apofasise opws to neo kathgorhthrio synekdikasqei me thn "kyria ypoqesh" poy sthrixqhke sto kathgorhthrio poy eixe syntajei o tews Arxieisaggeleas toy Anwtatoy Dikasthrioy Boyral Sabas poy epishs zhtoyse thn apagoreysh ths leitoyrgias toy kommatos Areths.

    Oi toyrkikes efhmerides ektimoyn oti me th nea apofash toy, to Syntagmatiko Dikasthrio qewrei pleon ws tekmhrio th binteokaseta toy prwtoy synedrioy toy kommatos Areths, opoy o k.Ermpakan apokaleitai "agwnisths ths pisths" kai akoygontai ta synqhmata "Eisai o arxhgos mas".

    H diadikasia qa epimhkynqei toylaxiston kata treis mhnes kai parexetai o aparaithtos xronos gia thn yperchfish apo thn toyrkikh Boylh twn syntagmatikwn metabolwn poy aforoyn kai sthn apagoreysh leitoyrgias twn kommatwn, epishmainei o toyrkikos Typos kai ypogrammizei oti:

    Diaskedazontai etsi oi anhsyxies gia th diejagwgh prowrwn eklogwn epeidh zhteitai na ekpesoyn toy boyleytikoy ajiwmatos mono dyo boyleytes toy kommatos Areths kai oxi oloi opws synebaine palaiotera.

    [19] DIALEJH TOY OMOTIMOY KAQHGHTH ISTORIAS THS TEXNHS G. GALABARH DIORGANWNEI TO IMXA

    Qessalonikh, 9 Febroyarioy 2001 (19:54 UTC+2)

    Dialejh toy omotimoy kaqhghth istorias ths texnhs sto Panepisthmio Mcgill Kanada, antepistellontos meloys ths Akadhmias Aqhnwn Giwrgoy Galabarh me qema: "Paragwgh kai diakinhsh eikonografhmenwn ellhnikwn xeirografwn sto Agion Oros: ekfraseis ths aktinobolias toy.

    H dialejh qa pragmapoihqei th Deytera 12 Febroyarioy 2001, stis 7.30 m.m. sthn Aiqoysa Dialejewn toy Idrymatos Meletwn Xersonhsoy toy Aimoy kai qa synodeyetai me probolh diafaneiwn.

    [20] NTEKTAS: MAXAIRIA STHN PLATH THS TOYRKIAS TYXON APWLEIA THS KYPROY

    Agkyra, 9 Febroyarioy 2001 (19:53 UTC+2)

    To ceydokratos ths toyrkokratoymenhs Kyproy "einai anapospasto tmhma ths Toyrkias kai oi Toyrkokyprioi xwris thn Toyrkia den qa htan eleyqeroi", yposthrije o Toyrkokyprios ekproswpos Raoyf Ntenktas kai isxyristhke oti "tyxon apwleia ths Kyproy pros ofelos twn Ellhnokypriwn qa apoteloyse gia thn Toyrkia maxairia sthn plath".

    O Raoyf Ntenktas anefere ta parapanw milwntas se foithtes idiwtikoy kolegioy sthn Kwnstantinoypolh kai prosqese oti "den arkoyse h dikh mas cyxh. Hrqan apo th mhtera patrida thn Anatolia, ta aderfia mas polemhsan mazi mas kai epesan sta pedia twn maxwn. Me ton tropo ayto lytrwqhkame apo th sklabia twn Ellhnokypriwn".

    Kata ton toyrkokypriako Typo, o Raoyf Ntenktas eipe oti to ceydokratos "dhmioyrghqhke katw apo tis prostateytikes pteryges ths Toyrkias kai oi omadikes episkeceis Toyrkwn politwn apoteloyn apanthsh se ekeinoys poy epimenoyn na agnooyn thn yparjh ths TDBK".

    Gia thn toyrkokypriakh pleyra "mia allh arxh poy den mporei na egkataleifqei einai h diathrhsh twn plhqysmwn stoys dikoys toys gewgrafikoys xwroys", yposthrije o Toyrkokyprios ekproswpos kai ejefrase thn apoch oti "se antiqeth periptwsh oi Toyrkokyprioy qa ekdiwxqoyn apo thn Kypro se diasthma metajy triwn ews pente etwn.

    H entajh sthn E.E.

    O Raoyf Ntenktas milhse kai se ekdhlwsh poy organwse sthn katexomenh Leykwsia o apokaloymenos "rotarianos omilos", opoy eipe oti to Kypriako einai ypoqesh "poy epiballei biwsimh symfwnia me toys Ellhnokyprioys" kai tonise oti to Kypriako einai qema "poy h qa mas apomakrynei apo thn Toyrkia h qa mas dwsei thn eykairia na zoyme ypo thn aigida ths me bash tis symfwnies poy anagnwristhkan se aythn to 1960".

    Epishs, kathgorhse thn E.E. epeidh "anagnwrizei toys Ellhnokyprioys ws nomimh kybernhsh ths Kyproy kai ws ek toytoy apodexthke thn aithsh toys gia entajh sthn E.E.".

    Opws anefere:

    Oi ajiwmatoyxoi ths E.E. me kaloyn "na mhn xasw to treno ths Enwshs. To na mhn to xasoyme, shmainei na apodexqoyme ekeina poy mas paroysiasan kata th diarkeia toy pemptoy gyroy twn ek toy syneggys synomiliwn. Den prokeitai na akoloyqhsoyme toys Ellhnokyprioys sthn entajh, xwris na exoyme ejasfalisei tis apaitoymenes eggyhseis, diaforetika ayto qa shmainei oti aparnoymaste ton idio mas ton eayto".

    Telos, o Raoyf Ntenktas dhlwse oti oi Toyrkokyprioi antloyn th dynamh toys apo thn Toyrkia poy "einai etoimh na mas yposthrijei me kaqe tropo, giati to Kypriako den einai monon ypoqeshs timhs kai ypolhchs gia thn Anatolia, alla kai qema asfaleias" kai shmeiwse oti:

    "O stoxos twn Ellhnokypriwn na entaxqoyn sthn E.E. den einai oikonomikos, alla politikos kai me ton tropo ayto qa odhghsoyn ton Ellhnismo se nikh".

    [21] H POLWSH STON KAYKASO KAI H STASH THS ELLADAS

    Agkyra, 9 Febroyarioy 2001 (19:50 UTC+2)

    Me ton koryfaio polysthlo titlo "Polwsh ston Kaykaso" kai me ypertitlo "Oloena kai enisxyetai to metwpo Texeranhs Eriban Aqhnas enanti ths proseggishs AgkyrasMpakoyTiflidas", h efhmerida "TZOYMXOYRIET" kataxwrizei arqro toy Serkan Ntemirtas poy ypogrammizei:

    "Oi isorropies ston Kaykaso, o opoios einai ena apo ta strathgika shmeia toy kosmoy logw twn ploysiwn porwn poy diaqetei to ypedafos toy, odhgoyn se mia epikindynh polwsh. Oi sxeseis +strathgikhs synergasias+ anamesa sto tridymo Toyrkia Azermpaitzan Gewrgia odhgoyn sthn enisxysh ths proseggishs Iran Armenias Elladas, thn opoia yposthrizei h Rwsia. Enw h Toyrkia kai h Armenia briskontai se antiparaqesh logw twn qesewn peri genoktonias twn Armeniwn, h Rwsia enteinei thn piesh ths epi toy Azermpaitzan kai ths Gewrgias poy epidiwkoyn th synach kalwn sxesewn me to NATO".

    O arqrografos kanei mneia ths proqeshs ths Gewrgias na entaxqei sto NATO to 2005, ypenqymizei oti o Gewrgianos Proedros Sebarnantze ypegrace to 1999 sthn Kwnstantinoypolh symfwnia ekkenwshs twn rwsikwn basewn kai tonizei oti o Rwsos Proedros Poytin kataballei prospaqeies gia ejomalynsh twn sxesewn ths xwras toy me to Azermpaitzan.

    H efhmerida, afoy shmeiwnei oti o k.Poytin qa episkefqei fetos thn Toyrkia, asxoleitai me thn toyrko-armenikh entash logw toy qematos ths genoktonias kai ypogrammizei oti:

    To Iran kai h Armenia poy perilambanontai sto antipalo stratopedo enisxyoyn tis sxeseis toys. Stoxos ths Elladas poy symperilambanetai sto idio stratopedo, ektimatai oti einai h perikyklwsh ths Toyrkias ek twn opisqen. Oi Iranoi, oi Armenioi kai oi Ellhnes armodioi enisxyoyn tis qeseis toys. O Proedros ths Kypriakhs Boylhs Spyros Kyprianoy exei dhlwsei oti "oi sxeseis me thn Armenia briskontai se ikanopoihtiko epipedo. O ellhnikos laos eixe tis idies peripeteies me ton armeniko. O exqros mas einai koinos".

    [22] STAQOPOYLOS KAI XRYSOXOIDHS STO SYMBOYLIO YP. DIKAIOSYNHS KAI ESWTERIKWN YPOQESEWN THS E.E.

    Stokxolmh, 9 Febroyarioy 2001 (19:48 UTC+2)

    Ta mexri shmera apotelesmata apo thn efarmogh twn apofasewn toy Tampere, h anaptyjh koinhs politikhs asyloy, h katapolemhsh ths emporias anqrwpwn, sejoyalikhs ekmetalleyshs gynaikwn kai paidiwn, h efarmogh toy programmatos amoibaias anagnwrishs apofasewn se astika kai emporika qemata kai h synergasia me tis ypochfies xwres KAE/Kyproy, Maltas syzhthqhkan kata th dihmerh synanthsh twn ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Stokxolmh.

    Sth synanthsh poy pragmatopoihqhke xqes kai shmera thn Ellada ekproswphsan oi ypoyrgoi Dikaiosynhs Mixalhs Staqopoylos kai Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs.

    Oi ypoyrgoi Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn ths E.E. diapistwsan oti exoyn ginei shmantika bhmata proodoy se sxesh me ta qemata poy aforoyn thn poinikh, astikh kai astynomikh synergasia metajy twn kratwn - melwn (dhmioyrgia, Eurojust, epektash armodiothtas Europol, symbash dikastikhs syndromhs se poinika, kanonismoi gia tis gamikes diafores, anagnwrish kai ektelesh twn apofasewn), kaqws kai oti xreiazetai na entaqoyn oi prospaqeies gia megalyterh apotelesmatikothta twn drasewn ths Eyrwpaikhs Enwshs prokeimenoy na epiteyxqei enas eniaios xwros asfaleias, eleyqerias kai dikaiosynhs.

    O k. Staqopoylos epishmane oti einai anagkh ta Symboylia ypoyrgwn na periorizontai se mikro ariqmo qematwn, gia ta opoia kai qa lambanontai apofaseis se syntomo xroniko diasthma, wste anti na anoigontai zhthmata kai na paramenoyn anoikta, na prowqoyntai lyseis.

    Se sxesh me th dieyrynsh ths E.E. pros tis ypochfies gia entajh xwres yposthrixqhke oti h yioqethsh - enarmonish toy koinotikoy kekthmenoy apo tis xwres aytes stoys tomeis Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn, den arkei na ginei mono se qesmiko plaisio, alla xreiazetai h swsth efarmogh toy qesmikoy plaisioy, kati poy shmainei oti prepei na parakoloyqeitai kai na elegxetai h nomikh praktikh.

    Shmantikh kriqhke epishs h ayjhsh kai entatikopoihsh twn epafwn me tis ypochfies xwres se epipedo oxi mono politikwn, alla empeirognwmonwn kai ekproswpwn epaggelmatikwn h koinwnikwn omadwn me organwsh synedriwn, seminariwn, alla kai pashs fysews ekdhlwsewn poy feroyn se epafh tis dyo pleyres kai kaqistoyn dynath thn antallagh apocewn kai empeiriwn kai prowqoyn tis allages se antilhceis kai nootropies amoibaiws. Me ton tropo ayto pisteyetai oti oi ypochfies xwres qa ejoikeiwqoyn me thn antilhch ths anektikothtas poy prepei na diakrinei tis koinwnies mas se kaqe diaforetikothta.

    O ypoyrgos Dikaiosynhs yposthrije oti epipleon oi xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs qa prepei na ypobaqmisoyn h na afhsoyn kata meros o,ti xwrizei kai enexei ton kindyno dysmenwn diakrisewn poy qa adikoysan tis koinwnies twn ypochfiwn xwrwn.

    Peraiterw, anaferqhke stoys oikonomikoys logoys poy kaqistoyn elkystikh thn Eyrwpaikh Enwsh stoys polites twn ypochfiwn gia entajh xwrwn kai epishmane to endexomeno yperbolikhs ayjhshs toy metanasteytikoy reymatos, otan oi xwres aytes entaxqoyn.

    "To gegonos ayto", tonise, "den qa prepei na apotelei logo anabolhs ep' aoriston ths entajhs, h opoia qa mporei na exei polla alla politikhs fysews pleonekthmata kai qa mporoyse na estw kai gia mia metabatikh periodo meta thn entajh na antimetwpistei to reyma ayto me periorismoys sthn eleyqerh metakinhsh apo tis xwres aytes. Me ton tropo ayto ta politika pleonekthmata qa yparjoyn kai oi kindynoi metanasteyshs mporoyn na apotrapoyn".

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs epishmane thn idiotypia ths xwras mas me ta pleon ektetamena ejwterika synora kai tonise thn ejairetikh shmasia sthn prowqhsh ths koinotikhs politikhs poy qa qwrakizei ta ejwterika synora ths E.E. mesw ths stenoterhs synergasias kai ths amoibaias texnikhs bohqeias metajy twn yphresiwn synoriakoy elegxoy twn kratwn - melwn, kaqws kai ths synergasias me alles xwres me stoxo thn kalyterh diaxeirish twn metanasteytikwn rown.

    Oson afora thn anaptyjh koinhs politikhs asyloy o k. Xrysoxoidhs tonise thn anagkh epejergasias synektikhs metanasteytikhs politikhs ths Enwshs ws anagkaio symplhrwma ths koinhs politikhs gia to asylo.

    Kyriarxo qema kai proteraiothta ths Soyhdikhs proedrias htan h antimetwpish ths emporias anqrwpwn kai ths sejoyalikhs ekmetalleyshs paidiwn, qemata poy etyxan ths genikhs yposthrijhs twn ypoyrgwn.

    Apo oloys yposthrixqhke h protash ths Epitrophs gia koinh poinikh prostasia sta plaisia ths Eyrwpaikhs Enwshs, prokeimenoy na antimetwpisqei to qlibero ayto fainomeno, mesw dyo apofasewn plaisiwn, me tis opoies epitygxanetai proseggish twn poinikwn nomoqesiwn twn kratwn - melwn kai kaqistatai aysthroterh h diaprajh tetoiwn adikhmatwn.

    Telos, sto qema ths amoibaias anagnwrishs kai ekteleshs twn apofasewn se astikes kai emporikes ypoqeseis gia thn ejyphrethsh twn politwn, yposthrixqhke h stadiakh eisagwgh toy eniaioy gia oles tis xwres ths Eyrwphs ektelesthrioy typoy se mh amfisbhtoymenes apaithseis.

    [23] NEOS DIEYQYNTHS STHN KRATIKH TSEXIKH THLEORASH

    Praga, 9 Febroyarioy 2001 (19:46 UTC+2)

    To koinoboylio ths Tsexias diorise neo dieyqynth ths kratikhs thleorashs ton Girzi Mpalbin meta apo tis diamartyries poy eixe prokalesei o diorismos toy prokatoxoy toy.

    Shmeiwnetai oti oi ergazomenoi sthn kratikh thleorash jeshkwqhkan otan th qesh toy dieyqynth phre o Girzi Xontak stis 20 Dekembrioy kai telika meta apo polles diamartyries ton ejanagkasan se paraithsh ton Ianoyario.

    Oi ergazomenoi synexizoyn na apergoyn kai zhtoyn na apomakrynqei h omada dioikhshs poy orise o Xontak kai qeloyn synomilies me ton Mpalbin gia na termatistei h krish.

    O Mpalbin qa meinei ston staqmo gia pente mhnes mexri h boylh na diorisei ta dieyqyntika stelexh ta opoia meta qa dialejoyn ton dieyqynth toy kratikoy kanalioy.

    O.K.

    [24] TO PROGRAMMA THS A' KATHGORIAS STO PODOSFAIRO

    Qessalonikh, 9 Febroyarioy 2001 (19:42 UTC+2)

    Dyskolh apostolh anamenetai na exei to prwtoporo Aigalew poy ypodexetai ayrio thn Proodeytikh sto plaisio ths 17hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' kathgorias. Antiqeta o deyteros ths baqmologias Akrathtos logika den qa exei problhma gia na parei th nikh ektos edras kontra ston Panaigialeio. Kaqoristiko paixnidi gia thn metepeita poreia ths dinei sto ghpedo ths h Kalamaria me antipalo ton Olympiako Boloy.

    To ayriano programma ths A' kathgorias exei ws ejhs:

    15.00 Aigalew-Proodeytikh

    15.00 Kalamaria-Olympiakos Boloy

    15.00 Trikala-Paneleysiniakos

    15.00 Naypaktiakos Asteras-Panaitwlikos

    15.00 Ag. Nikolaos-Kalliqea

    15.00 Panaigialeios-Akrathtos

    KYRIAKH

    15.00 Apollwn Aq.-Larisa

    15.00 Kabala-Panserraikos

    [25] DIWJH EIS BAROS TOY AKIN MPIRNTAL LOGW ARMENIKHS GENOKTONIAS

    Agkyra, 9 Febroyarioy 2001 (19:40 UTC+2)

    Nea diwjh eis baros toy prwhn proedroy ths toyrkikhs Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn Akin Mpirntal, me thn kathgoria ths "dhmosias ejybrishs toy Toyrkismoy", askhse o Eisaggeleas qematwn Typoy ths Agkyras.

    O gnwstos agwnisths gia ta anqrwpina dikaiwmata k.Mpirntal diwketai epeidh se symposio poy egine sth Germania eixe dhlwsei oti "oloi gnwrizoyn oti exei diapraxqei genoktonia eis baros twn Armeniwn" kai eixe ypogrammisei oti "h Toyrkia qa prepei na zhthsei sygnwmh gi' ayta poy diepraje eis baros twn meionotikwn ths omadwn".

    Se sxetiko dhmosieyma ths h agglofwnh efhmerida "NTAIHLY NIOYS", epikaleitai dhmosieyma germanikhs efhmeridas ths 23hs Oktwbrioy 2000 poy eixe gracei ta osa o k. Mpirntal eixe tonisei gia th genoktonia eis baros twn Armeniwn, kata th diarkeia dhmosias syzhthshs sth Germania.

    Me to kathgorhthrio zhteitai opws o k.Mpirntal katadikastei se poinh fylakishs mexri eji xronia me bash to arqro 159/1 toy toyrkikoy Poinikoy Kwdika, anaferei h efhmerida kai kataxwrizei dhlwsh toy dikhgoroy toy k.Mpirntal, oti o pelaths toy eixe symmetasxei sth syzhthsh ayth, omws den eixe pei tis lejeis poy toy apodidontai.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 9 February 2001 - 19:14:03 UTC