Visit the Infoxenios - Tourist information about Greece Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-02-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] APORRIFQHKE APO TH BOYLH PROTASH GIA SYSTASH PROANAKRITIKHS EPITROPHS
  • [02] GIA ENDEXOMENH NEA ANAFLEJH STA BALKANIA PROEIDOPOIHSE O G.PAPANDROY
  • [03] ARHS - HRAKLEIO 84-75
  • [04] DYNATES ANAMETRHSEIS STO PRWTAQLHMA PODOSFAIROY THS EQNIKHS KATHGORIAS
  • [05] YPER THS ANEJARTHSIAS TOY KOSOBOY O PROEDROS THS KROATIAS
  • [06] NIKHSAN ARHS, HRAKLHS KAI DAFNH STHN A1 MPASKET
  • [07] AKARPES OI PROSPAQEIES ENTOPISMOY DYO KYNHGWN STH FLWRINA
  • [08] H K.O.Q. GIA TON 17XRONO FILAQLO TOY ARH
  • [09] ANTINATOIKES SYGKENTRWSEIS TOY KKE SE ASBESTOXWRI KAI SINDO
  • [10] ANTIDRASEIS GIA THN ARNHSH PAOYEL NA SYNANTHQEI ME TZOYKANOBITS
  • [11] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA STHN A' KATHGORIA
  • [12] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA STH B' KATHGORIA
  • [13] ORISTIKA PARELQON GIA TON PAOK O KAMPS
  • [14] SYNANTHSH BENIZELOY ME TIS DIOIKHSEIS TWN KAE PAOK KAI ARH
  • [15] AYJHMENH PROSELEYSH EPISKEPTWN STHN AGROTICA
  • [16] H TOYRKIA DEN EPETRECE TH DIELEYSH ARMENIKOY AEROSKAFOYS APO TON
  • [17] SXOLIA KYPRIANOY GIA THN EKTELESTIKH KAI TH NOMOQETIKH EJOYSIA
  • [18] ABRAMOPOYLOS KAI SAMARAS STHN KYPRO
  • [19] NOMIKA METRA KATA TWN DASKALWN ZHTA O NTENKTAS
  • [20] STO LIBANO O GLAYKOS KLHRIDHS
  • [21] EYRWBOYLEYTES TOY PASOK STHN KYPRO
  • [22] MILOSEBITS: "ANHQIKO KAI PARANOMO" TO DIKASTHRIO THS XAGHS

    [01] APORRIFQHKE APO TH BOYLH PROTASH GIA SYSTASH PROANAKRITIKHS EPITROPHS

    Aqhna, 2 Febroyarioy 2001 (21:22 UTC+2)

    Fwtografia: To proedreio ths Boylhs

    ths Natasas Qwma

    Aporrifqhke apo thn pleiochfia ths Boylhs h protash ths Neas Dhmokratias gia systash proanakritikhs epitrophs prokeimenoy na diereynhqoyn peraiterw ta osa anaferontan sto porisma toy Eisaggelea Isidwroy Ntogiakoy.

    Sto porisma, to opoio apestalh sth Boylh ton perasmeno Aygoysto, zhtoyntan apo to Koinoboylio na diereynhsei thn yparjh tyxon poinikwn eyqynwn gia parabash kaqhkontos toy ypoyrgoy Typoy Dhmhtrh Reppa, epeidh ypegrafh symbash anamesa sto ypoyrgeio Ejwterikwn kai th qygatrikh etairia toy dhmosiografikoy organismoy Lamprakh Travel Plan, kaqws epishs kai toy prwhn ypoyrgoy Ejwterikwn Qodwroy Pagkaloy gia to diorismo toy Stayroy Cyxarh sth qesh toy politikoy dioikhth toy Agioy Oroys.

    Ystera apo mia maraqwnia syzhthsh sthn Olomeleia ths Boylhs, diejhxqh mystikh chfoforia sthn opoia symmeteixan 285 boyleytes.

    Sthn protash kathgorias ths Neas Dhmokratias se oti afora to Dhmhtrh Reppa thn yperchfisan 131 boyleytes kai thn katachfisan 149, enw breqhkan kai tessera leyka chfodeltia.

    Analogos ariqmos boyleytwn (131) yperchfisan kai thn protash kata toy Qodwroy Pagkaloy, enw thn katachfisan 148 kai breqhkan 5 leyka.

    Yper ths protashs eixan taxqei ektos ths Neas Dhmokratias, to KKE kai o Synaspismos, enw antitaxqhke h kybernhtikh pleiochfia, poy xarakthrise paranomo to porisma toy Eisaggelea.

    Oi ektimhseis, sxetika me to apotelesma, se syndyasmo me toys chfisantes boyleytes -apoysiazan 3 apo to PASOK, 9 apo th Nea Dhmokratia, 1 apo to KKE kai 2 anejarthtoi, enw den symmeteixan sthn chfoforia poy aforoyse toys idioys, oi k.k. Reppas kai Pagkalos- sygkleinoyn oti toylaxiston 4 kybernhtikoi boyleytes sthn prwth periptwsh kai 5 sth deyterh den katachfisan thn protash ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs.

    Koinoboyleytikes phges wstoso, den apekleian to endexomeno, na yphrjan diarroes kai apo tis dyo pleyres, dhladh ths sympoliteyshs kai ths antipoliteyshs, alla, logw ths mystikothtas ths chfoforias den einai dynaton, shmeiwnan, na ekdoqoyn asfalh symperasmata gia th symperifora enos ekastoy twn boyleytwn.

    Sth syzhthsh poy prohghqhke o ypoyrgos Typoy Dhmhtrhs Reppas xarakthrise saqro, ewlo kai atekmhriwto to porisma Ntogiakoy, enw epiteqhke sth Nea Dhmokratia kathgorwntas thn gia aneyqynothta kai shmeiwse oti apotelei fanerh prospaqeia poinikopoihshs ths politikhs zwhs me stoxo thn kybernhsh toy PASOK kai ton idio proswpika.

    O prwhn ypoyrgos Ejwterikwn Qodwros Pagkalos yperaspisthke thn nomimothta toy diorismoy toy k. Cyxarh, ypogrammizontas taytoxrona oti apolambane thn plhrh apodoxh toy Oikoymenikoy Patriarxeioy, ths Arxiepiskophs kai ths Ieras Koinothtas toy Agioy Oroys.

    Ypenqymise malista oti ws synhgoros toy Oikoymenikoy Patriarxeioy, o koinoboyleytikhs ekproswpos ths Neas Dhmokratias Prokophs Paylopoylos parenebh sto Symboylio ths Epikrateias, to opoio aperrice aithma politwn na kriqei paranomos o diorismos.

    Apo thn pleyra toy o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs ypogrammise oti h syzhthsh ayth eprepe gia logoys hqikhs tajhs na ginei me prwtoboylia ths Kybernhshs kai prosqese oti den mporei na synthroyntai gkrizes skies, na katapatoyntai qesmoi kai na yparxei atimwrhsia.

    O epitimos proedros ths Neas Dhmokratias, K. Mhtsotakhs, paradexqhke oti kai o idios ws prwqypoyrgos eixe diorisei paranomws dioikhth sto Agio Oros ton aleyrobiomhxano K. Loylh, wstoso prosqese oti to komma toy orqws proxwrhse s' aythn thn koinoboyleytikh diadikasia, prokeimenoy na ejalhfqei opoiadhpote yponoia h kathgoria.

    Yper ths protashs gia proanakritikh epitroph taxqhkan o ekproswpos toy KKE, Antwnhs Skyllakos, kai o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos, poy yposthrijan oti h apofash ths Boylhs qa krinei thn ajiopistia toy politikoy kosmoy.

    [02] GIA ENDEXOMENH NEA ANAFLEJH STA BALKANIA PROEIDOPOIHSE O G.PAPANDROY

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2001 (10:34 UTC+2)

    Fwtografia: Giwrgos Papandreoy

    Gia endexomenh nea anaflejh sta Balkania proeidopoihse o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, meta tis ejelijeis sth Mitrobitsa toy Kossyfopedioy, para thn hremia poy epikratei tis teleytaies wres.

    O k. Papandreoy aphyqyne ekklhsh pros tis xwres tis perioxhs gia synergasia, wste na mhn epitrapei se tromokratika stoixeia, opws eipe, na diatarajoyn th poreia eirhneyshs.

    Elpizw h tajh kai h eirhnh na epiblhqoyn xwris aima kai alles taraxes, dhlwse sto radiofwniko staqmo SKAI o yfypoyrgos Amynas, Dhmhtrhs Apostolakhs. Epeshmane oti den anhsyxei idiaitera gia toys Ellhnes stratiwtes kai prosqese pws einai dyskolo na shmeiwqoyn dysarestes ejelijeis.

    Apodeiknyetai oti h prospaqeia diathrhshs ths eirhnhs sthn perioxh me stratiwtika mesa den lynei to problhma, dhlwse h Ntora Mpakogiannh, h opoia kalese thn kybernhsh kai to ypoyrgeio Ejwterikwn na feroyn to qema sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO.

    Apodeiknyetai oti ta Balkania brazoyn anaferei se anakoinwsh toy to KKE kai kalei thn kybernhsh na aposyrei tis ellhnikes dynameis.

    [03] ARHS - HRAKLEIO 84-75

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (20:23 UTC+2)

    An kai aplhrwtoi oi paiktes toy Arh, epiblhqhke me 84-75 toy Hrakleioy. Omws to paixnidi shmadeythke apo tis apoboles twn Nees kai Gkimpert meta apo to metajy toys epeisodio. H nikh ayth dinei megalh baqmologikh anasa ston Arh, enw apo ayrio anamenontai ejelijeis sthn omada efoson de dieykrinisqoyn oi oikonomikoi oroi plhrwmhs twn paiktwn kai toy proponhth, Sthb Giatzogloy.

    Oi synqeseis twn omadwn:

    Arhs: Forest 27, Ingklis 26, Papanikolopoylos 10, Lappas 4, Raisebits 4, Petrobits 2, Firits 9, Nees 4

    Hrakleio: Xamilton 24, Gkimpert 12, Petropoylos 11, Xarishs 18, Makrhs 6, Koybarhs 2, Kantartzhs 2.

    [04] DYNATES ANAMETRHSEIS STO PRWTAQLHMA PODOSFAIROY THS EQNIKHS KATHGORIAS

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (20:20 UTC+2)

    Me ta nea toy apokthmata, meta to peras twn metagrafwn qa emfanistoyn oi omades ths eqnikhs kathgorias. O Panaqhnaikos poy akoloyqei se apostash anapnohs sth baqmologia perimenei to strabopathma toy Olympiakoy, prokeimenoy na ton fqasei. Eykolo apogeyma anamenetai na perasei o PAOK, poy ypodexetai sthn Toympa ton filodojo PAS Giannena.

    O Hraklhs dokimazetai sthn Patra me antipalo thn Panaxaikh, enw o Arhs dokimazei tis dynameis toy ston Pyrgo me antipalo ton Panhleiako.

    Sthn Alejandroypolh, telos, qa... ypodexqei th Deytera meta thn timwria ths h AEK ton Aqhnaiko stis 3m.m.

    Oi anametrhseis ths 17hs agwnistikhs (Kyriakh kai Deytera) sthn eqnikh kathgoria einai:

    16.15 Kalamata-Janqh (Kalamata): Flwtsios (Boiwtias)

    17.00 Iwnikos-Eqnikos Asteras (Neapolh): Xelhs (Kabalas)

    17.00 Panaqhnaikos-Paniwnios (Ap.Nikolaidhs): Boylgarhs (Peiraia)

    17.00 Panaxaikh-Hraklhs (Patra): Ntobas (Aqhnwn)

    17.00 PAOK-Giannina (Toympa): Trikalhs (Trikalwn)

    19.00 Panhleiakos-Arhs (Pyrgos) TV: Doyros (Korinqoy)

    DEYTERA 5/2/2001

    15.00 AEK-Aqhnaikos (Alejandroypolh) TV: Papilias (Peiraia).

    [05] YPER THS ANEJARTHSIAS TOY KOSOBOY O PROEDROS THS KROATIAS

    Berolino, 3 Febroyarioy 2001 (20:18 UTC+2)

    Yper ths anejarthsias toy Kossyfopedioy taxqhke o proedros ths Kroatias Stipe Mesits se synenteyjh toy sto germaniko periodiko "Spiegel".

    "To Kossyfopedio prepei to syntomotero dynato na apokthsei dikh toy kybernhsh kai sth synexeia na lhfqei apofash gia to mellon toy", dhlwse o k. Mesits sto teyxos toy periodikoy poy qa kykloforhsei th Deytera prosqetontas oti den fobatai th dhmioyrgia "Megalhs Albanias".

    "Giati na mhn mporoyn na yparxoyn dyo mikra albanika krath; An yparxei Germania kai Aystria, giati na mhn yparxei Kosobo kai Albania;", dierwthqhke.

    O proedros ths Kroatias sthn idia synenteyjh aperrice thn idea peri dhmioyrgias balkanikhs synomosponias kai askhse gia mia akomh fora kritikh ston proedro ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa gia thn arnhsh toy na paradwsei sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs ton prwhn proedro Slompontan Milosebits.

    [06] NIKHSAN ARHS, HRAKLHS KAI DAFNH STHN A1 MPASKET

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (20:02 UTC+2)

    Xamogelase o Arhs sto Alejandreio Melaqlo Qessalonikhs opoy epiblhqhke me 85-74 toy Hrakleioy, para ta polla problhmata poy antimetwpizei h "areianh" oikogeneia. Spoydaia ektos edras nikh petyxe kai o Hraklhs sth Neapolh epi toy Makedonikoy me 73-76, enw eykolh nikh phre h Dafnh me antipalo to Milwna (95-70).

    Ta apotelesmata ths 13hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 andrwn einai:

    ArhsHrakleio 84-75

    DafnhMilwnas 95-70

    MakedonikosHraklhs 73-76

    Ayrio qa diejaxqoyn oi agwnes: PAOKOlympiakos, MaroysiAEK, PAO- Peristeri.

    H baqmologia: Peristeri 24, Olympiakos 23, AEK 22, PAO 21, Paniwnios 20, Hraklhs 20, PAOK 19, Maroysi 17, Dafnh 17, Arhs 17, Nhar Hst 16, Hrakleio 16, Milwn 16, Makedonikos 13.

    [07] AKARPES OI PROSPAQEIES ENTOPISMOY DYO KYNHGWN STH FLWRINA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (19:55 UTC+2)

    Akarpes paramenoyn oi prospaqeies twn swstikwn synergeiwn gia ton entopismo dyo kynhgwn poy agnooyntai apo to prwi sta nera ths limnhs twn Petrwn sth Flwrina.

    Oi dyo andres, o 33xronos Apostolos Potolios kai o 57xronos Hlias Bafeiadhs, eixan jekinhsei me parea apo ta Giannitsa gia na kynhghsoyn agriopapies, anoixthkan me mia barka sth limnh kai ligo meta tis 7 to prwi eidopoihsan me to kinhto toys thlefwno ena filo toys, poy eixe meinei sth steria, oti kindyneyan. H thlefwnikh epikoinwnia diakophke kai ektote agnoeitai h tyxh toys.

    Sthn epixeirhsh entopismoy toys symmetexoyn astynomikoi apo th Flwrina kai andres ths B' EMAK Qessalonikhs, alla kai katoikoi ths perioxhs.

    [08] H K.O.Q. GIA TON 17XRONO FILAQLO TOY ARH

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (19:29 UTC+2)

    Thn entonh antidrash ths ekfrazei h K.O.Q. toy KKE gia th ''banaysh symperifora twn MAT'', qyma ths opoias epese o 17xronos filaqlos toy Arh kai maqhths Giannhs Xrhstakhs.

    Se anakoinwsh ths h K.O.Q. toy KKE epishmainei oti to peristatiko prokalei orgh kai aganakthsh sth dhmokratikh koinh gnwmh ths Qessalonikhs.

    "Akomh mia fora oi dynameis katastolhs drasane sthn polh mas "katw apo cyxologikh fortish" kanontas fanero ton prosanatolismo ths ekpaideyshs toys, alla kai tis politikes eyqynes poy barynoyn thn idia thn kybernhsh gi ayto", anaferei h organwsh se anakoinwsh ths.

    H K.O.Q. tonizei oti einai ekdhlh pleon h anagkaiothta gia ton ekdhmokratismo twn Swmatwn Asfaleias kai ton anaprosanatolismo ths ekpaideyshs toys, katadikazei thn antidhmokratikh symperifora twn astynomikwn dynamewn kai ekfrazei th symparastash ths sthn oikogeneia toy atyxoy maqhth.

    "H neolaia mas xreiazetai orama, koinwnikh eyaisqhsia, merimna apo thn Politeia kai oxi ta adiejoda ths misomorfwshs, ths anergias kai twn narkwtikwn poy ths dhmioyrgoyn", epishmainei.

    [09] ANTINATOIKES SYGKENTRWSEIS TOY KKE SE ASBESTOXWRI KAI SINDO

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (19:26 UTC+2)

    AntiNATOikes sygkentrwseis diorganwnei ayrio h K.O.Q. toy KKE epishmainontas oti me ta teleytaia gegonota toy apemploytismenoy oyranioy kai toy ploytwnioy sto Asbestoxwri, ta logia peritteyoyn.

    H organwsh qa pragmatopoihsei dyo sygkentrwseis ayrio stis 11 p.m, mia sto Asbestoxwri kai mia sto stratopedo ths Sindoy, gia na stamathsei na einai ormhthrio ths KFOR, opws tonizei se sxetikh anakoinwsh ths.

    [10] ANTIDRASEIS GIA THN ARNHSH PAOYEL NA SYNANTHQEI ME TZOYKANOBITS

    Pontgkoritsa, 3 Febroyarioy 2001 (19:25 UTC+2)

    Aformh gia poikila sxolia apotelese to oti o ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel, den synanthqhke me ton proedro toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits.

    O k. Paoyel eixe xqes sthn Oyasigkton synanthseis me politikoys hgetes apo tis balkanikes xwres, metajy aytwn, ton proedro ths PGDM Mporis Traikofski, ton prwqypoyrgo ths Serbias Zoran Tzintzits, ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Roymanias Mirtsea Ntan Gkeoana, kai arxhgoys kommatwn twn Albanwn toy Kossyfopedioy.

    O k. Tzoykanobits, an kai metebh sthn Oyasigkton, den synanthqhke telika me ton k. Paoyel.

    O proedros toy Mayroboynioy sxoliazontas dhmosieyma twn "New York Times" sto opoio anaferotan oti o Kolin Paoyel arnhqhke na synanthqei mazi toy, eipe oti diafwnei me tis ektimhseis aytes prosqetontas oti den anemene na exei synomilies me anwtatoys ajiwmatoyxoys ths amerikanikhs kybernhshs, epeidh h nea kybernhsh molis anelabe kaqhkonta.

    H efhmerida ths Pontgkoritsa "Vijesti" paraqetei shmera dhlwseis toy k. Tzoykanobits, o opoios tonise oti "h amerikanikh kybernhsh exei polles fores dhlwsei oti tassetai yper ths dhmokratikhs enwshs Mayroboynioy - Serbias kai oti den yparxei logos o ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel na ekfrazei th qesh ayth siwpwntas, otan mporei na to kanei dhmosia kai me apeyqeias dialogo".

    O ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser apantwntas se erwthsh dhmosiografoy giati o k. Paoyel den synanthqhke me ton proedro toy Mayroboynioy apanthse oti o k. Tzoykanobits, opws kai o proedros ths Albanias synanthqhkan me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn armodio gia qemata Notianatolikhs Eyrwphs, presbh Ntompins.

    Dieykrinise de oti sto Mayroboynio kai thn Albania qa diejaxqoyn ekloges prosqetontas oti "oi HPA den epiqymoyn na emplekontai stis ekloges kai gia to logo ayto o k. Paoyel den synanthqhke me toys dyo proedroys".

    Erwthqeis an h Oyasigkton diafwnei me th qesh toy Tzoykanobits gia diejagwgh dhmochfismatos gia thn anejarthsia toy Mayroboynioy meta tis ekloges, o ekproswpos toy Steit Ntipartment dhlwse: "H qesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn Paoyel einai oti stoxos prepei na einai ena dhmokratiko Mayroboynio entos mias dhmokratikhs Gioygkoslabias".

    Sto metajy o symboylos toy proedroy toy Mayroboynioy gia qemata ejwterikhs politikhs Milan Rotsen sxoliazontas to gegonos oti o k. Paoyl den synanthqhke me ton k. Tzoykanobits eipe: "Den anamename na enqarrynei kapoios anoixta apo th dieqnh koinothta tis epidiwjeis mas gia anejarthsia, eidika o neos ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, o opoios molis twra anelabe kaqhkonta".

    Prosqese oti o k. Paoyel synanthqhke me ton prwqypoyrgo ths Serbias Zoran Tzintzits kai toys politikoys hgetes twn Albanwn toy Kossyfopedioy ejaitias ths krisimhs katastashs sth Notia Serbia kai to Kosobo.

    Wstoso, sto Mayroboynio h antipoliteysh exei allh apoch kai ektima oti o k. Paoyel arnhqhke na synanthqei me ton k. Tzoykanobits.

    To Sosialistiko Laiko Komma toy Mayroboynioy xarakthrise thn episkech Tzoykanobits sthn Oyasigkton "plhrh politikh apotyxia" kai ekane logo gia prospaqeia apokrychs twn kratikwn MME kai toy idioy toy Tzoykanobits ths arnhshs toy k. Paoyel na ton synanthsei.

    [11] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA STHN A' KATHGORIA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (19:14 UTC+2)

    Gia allh mia agwnistikh to Aigalew paremeine sth koryfh ths baqmologias, ths A' kathgorias para thn htta toy me 3-1 apo ton Olympiako Boloy sto plaisio ths 16hs agwnistikhs. Diathrei malista diafora asfaleias pente baqmwn apo ton deytero ths baqmologias Akrathto poy epiblhqhke ths Kabalas me 1-0. To baqmo ths isopalias phre h Kalamaria (3-3) apo ton Panaitwliko.

    Ta apotelesmata ths agwnistikhs exoyn ws ejhs:

    Olympiakos Boloy-Aigalew 3-1

    Paneleysiniakos-Proodeytikh 1-2

    Panaitwlikos-Kalamaria 3-3

    Larisa-Trikala 2-3

    Panserraikos-Naypaktiakos 1-0

    Kalliqea-Apollwn Aqhnwn 0-0

    Akrathtos-Kabala 1-0

    Ag.Nikolaos-Panaigialeios 2-1

    H baqmologia: Aigalew 34, Akrathtos 29, Proodeytikh 27, Panaitwlikos 24, Olympiakos Boloy 24, Kabala 22, Agios Nikolaos 23, Kalamaria 23, Panaigialeios 21, Apollwn 21, Panserraikos 21, Naypaktiakos 20, Kalliqea 19, Larisa 17, Trikala 15, Paneleysiniakos 12.

    [12] PODOSFAIRO: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA STH B' KATHGORIA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (19:07 UTC+2)

    Megalh se ektash nikh me 5-1 epi toy Apollwna Kryas Bryshs petyxe to Lewnidio, poy skarfalwse sthn prwth qesh ths baqmologias kata th 14h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths B' kathgorias sto podosfairo. Toys baqmoys kai tis entypwseis moirasthkan o Pierikos kai to Marko (2-2), kaqws kai h Anagennhsh Karditsas me th Lamia (1-1).

    Ta apotelesmata twn agwnwn poy diejhxqhsan shmera to apogeyma exoyn ws ejhs:

    Pierikos-Marko 2-2

    Lewnidio-Apollwn Kr.Bryshs 5-1

    Anagennhsh Karditsas-Lamia 1-1

    Ayrio qa diejaxqoyn oi anametrhseis: Beroia-Naoysa, Kozanh-Patraikos, Kilkisiakos-Atromhtos Aq., Lykoi-Axarnaikos, Ampelokhpoi-Ialysos. Th Deytera qa ginei h anametrhsh ths Xalkhdonas me ton Eqniko.

    H baqmologia: Lewnidio 34, Eqnikos 32, Patraikos 30, Marko 27, Atromhtos 25, Apollwn Kr.Br. 21, Naoysa 20, Xalkhdona 19, Kozanh 17, Axarnaikos 17, An. Karditsas 16, Beroia 14, Lykoi 12, Pierikos 12, Lamia 11, Ampelokhpoi 10, Kilkisiakos 10, Ialysos 3.

    O Ialysos exei -3 baqmoys, enw h Beroia exei 1 mhdenismo kai -3 baqmoys.

    [13] ORISTIKA PARELQON GIA TON PAOK O KAMPS

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (19:00 UTC+2)

    To typiko meros ths lyshs toy symbolaioy gia ton Kamps egine shmera kai o Argentinos mesos apotelei parelqon apo ton PAOK, afoy h omada ths Qessalonikhs den mporese na antepejelqei oikonomika toso ston idio oso kai sthn omada toy thn Belez. O prwhn asos toy Dikefaloy edw kai arketes ebdomades apoteloyse... jeno swma ths omadas, enw thn Deytera anamenetai na epistrecei sthn patrida toy.

    Sto paixnidi toy PAOK me ton PAS Giannina o proponhths toy Dikefaloy, Ntoysan Mpagiebits qa sterhqei twn yphresiwn twn Tetratze, Egkwmith, Oynteze kai Mpormpokh poy einai traymaties, kaqws kai toy timwrhmenoy Okka. Antiqeta to parwn toy qa dwsei to neo apokthma toy, Armanto Foytsini.

    [14] SYNANTHSH BENIZELOY ME TIS DIOIKHSEIS TWN KAE PAOK KAI ARH

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (18:57 UTC+2)

    Entos ths ebdomados o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos qa sygkalesei syskech me th symmetoxh twn yfypoyrgwn Aqlhtismoy kai Oikonomikwn Giwrgoy Flwridh kai Apostoloy Fwtiadh sthn opoia qa ejetastei to qema twn oikonomikwn twn omadwn toy epaggelmatikoy aqlhtismoy.

    Ayto anakoinwse o k. Benizelos meta thn koinh syskech poy eixe me tis dioikhseis twn omadwn mpasket PAOK kai Arh.

    Anaferomenos sto qema ths ryqmishs twn xrewn twn omadwn o ypoyrgos tonise oti sto telos ths prohgoymenhs qhteias toy sto ypoyrgeio Politismoy eixe na antimetwpisei to poly ojy problhma twn sysswreymenwn xrewn enanti toy dhmosioy, twn omadwn mpasket.

    O k. Benizelos parathrhse oti to problhma einai ojytero sth Qessalonikh ap' opoy jekinhse h anodos kai h akmh toy ellhnikoy mpasket thn prohgoymenh eikosaetia kai prosqese oti sthn prohgoymenh qhteia toy eixan teqei oi baseis gia mia antimetwpish toy zhthmatos se synergasia me to ypoyrgeio Oikonomikwn.

    Shmeiwse oti shmera, dyo xronia argotera einai kai pali antimetwpos me ayto to problhma kai gia to logo ayto enhmerwqhke apo ton PAOK kai ton Arh, omades poy mazi me ton Hraklh synebalan ta megista sthn anamorfwsh toy ellhnikoy mpasket kai sthn akmh toy.

    Tonise oti qa synergastei me ton k. Flwridh, o opoios xeirizetai se kaqhmerinh bash ta problhmata ayta, wste na antimetwpistei sto metro toy dynatoy sto plaisio toy nomosxedioy poy etoimazetai, ena apo ta kefalaia poy einai afierwmeno se zhthmata idiokthsias, polyidiokthsias kai ejygianshs twn oikonomikwn twn omadwn toy epaggelmatikoy aqlhtismoy, idiws se zhthmata epixeirhmatikothtas sto xwro toy epaggelmatikoy podosfairoy kai toy epaggelmatikoy mpasket.

    Opws eipe to qema toy nomosxedioy qa ejetastei sth syskech poy qa sygkalesei o idios, alla kai sth synedriash ths epitrophs poy leitoyrgei ypo thn proedria toy Genikoy Grammatea Aqlhtismoy k. Ejarxoy, etsi wste na doqei mia synolikh apanthsh me ola ta synarmodia ypoyrgeia.

    "Elpizw oti se liges hmeres qa eimaste se qesh na syzhthsoyme panw se ena poly sygkekrimeno sxedio poy afora thn prooptikh twn omadwn, thn kefalaiakh toys bash, thn ejygiansh toys, etsi wste na mhn yparjoyn sto mellon problhmata tetoioy eidoys, ta opoia apoqarrynoyn kai dysarestoyn toys filaqloys, alla apoqarrynoyn kai ependytes, oi opoioi qa eixan endiaferon gia to xwro ayto", tonise.

    Klhqeis na sxoliasei thn parembash ths FIFA gia thn kaqarsh sto podosfairo, epanelabe oti etoimazetai to nomosxedio poy symplhrwnei se orismena shmeia thn isxyoysa nomoqesia, h opoia einai arketa sygxronh.

    H EPO, opws kai oles oi omospondies, ypogrammise, einai synomilhtries ths Politeias, otan ekproswpoyntai me enan antiproswpeytiko kai ajiopisto tropo kai ejefrase thn pepoiqhsh oti ayto qa ginei kai sto podosfairo tonizontas oti o nomos den prokeitai na epiballei kati allo.

    Apo thn allh meria, tonise, kai h armodia omospondia den mporei na arnhqei to aytonohto, to na yparxoyn kanones diafaneias, kanones empistosynhs, ajiopistias kai etoimothtas.

    "Einai kati poy fantazomai oti einai aytonohto kai gia thn EPO kai gia th FIFA. Elpizw na mhn isxyristei kaneis oti qa yparxei mia omospondia eqnikh h dieqnhs poy einai adiaforh gia qemata diafaneias, gia qemata isoy antagwnismoy, gia qemata empistosynhs kai entimothtas", eipe.

    O k. Benizelos ejefrase th baqia lyph toy, gia to peristatiko toy filaqloy toy Arh, kaqws kai th symparastash toy kai th sympaqeia toy sthn oikogeneia toy kai eyxhqhke to kalytero gia to paidi.

    "Apo ekei kai pera ta qesmika aforoyn emas. Thn oikogeneia kai to paidi ayto, apasxoloyn ena pragma, twra, na ginei kala", tonise.

    [15] AYJHMENH PROSELEYSH EPISKEPTWN STHN AGROTICA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2001 (18:35 UTC+2)

    Kombiko shmeio epafhs metajy epixeirhsewn, forewn kai organismwn poy drasthriopoioyntai sto xwro ths Gewrgias kaqistatai tis hmeres leitoyrgias ths Dieqnoys Ekqeshs Agrotikwn Mhxanhmatwn, Ejoplismoy kai Efodiwn - AGROTICA - to Dieqnes Ekqesiako Kentro Qessalonikhs.

    H proseleysh twn episkeptwn ths fetinhs diorganwshs einai shmantika ayjhmenh. Xqes perasan tis pyles toy Dieqnoys Ekqesiakoy Kentroy Qessalonikhs 803 emporikoi episkeptes kai pragmatopoihqhkan 4.488 omadikes episkeceis.

    To synolo twn episkeptwn mexri xqes anhlqe se 18.898, enw kophkan 2.916 eisithria.

    Oi Ellhnes emporikoi episkeptes proerxontan apo ola ta gewgrafika diamerismata ths xwras kai oi jenoi apo 18 xwres kai sygkekrimena: Agglia, Aigyptos, Albania, Armenia, Gioygkoslabia, Elbetia, HPA, Iran, Italia, Ispania, Israhl, Kypros, Libanos, PGDM, Palaistinh, Roymania, Syria kai Toyrkia.

    [16] H TOYRKIA DEN EPETRECE TH DIELEYSH ARMENIKOY AEROSKAFOYS APO TON ENAERIO XWRO THS

    Ereban, 3 Febroyarioy 2001 (18:22 UTC+2)

    H Toyrkia arnhqhke shmera gia prwth fora prosbash armenikoy epibathgoy aeroskafoys ston enaerio xwro ths, symfwna me ton epikefalhs twn armenikwn aerogrammwn, Stanislab Maktroymian, o opoios anefere oti oi toyrikes arxes den edwsan kamia ejhghsh gia to gegonos.

    To aeroskafos eprokeito na ektelesei pthsh apo to Ereban sthn Aqhna.

    To ypoyrgeio Ejwterikwn ths Armenias anakoinwse oti den exei labei kamia sxetikh plhroforia apo thn Agkyra, enw shmeiwnetai oti oi dyo xwres den exoyn diplwmatikes sxeseis.

    H entash anamesa stis dyo xwres dhmioyrghqhke otan h Geroysia ths Gallias epikyrwse nomosxedio poy anagnwrizei ws genoktonia th sfagh twn Armeniwn apo thn Oqwmanikh Aytokratoria.

    [17] SXOLIA KYPRIANOY GIA THN EKTELESTIKH KAI TH NOMOQETIKH EJOYSIA

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2001 (18:11 UTC+2)

    O proedros ths kypriakhs Boylhs, Spyros Kyprianoy, dhlwse oti den blepei na yparxei problhma oyte keno se o,ti afora to qema ths diakrishs ths ektelestikhs kai ths nomoqetikhs ejoysias, shmeiwnontas oti "an yparxei opoydhpote amfibolia, einai qema ths kybernhshs kai ths Boylhs na antallajoyn apoceis, alla kai toy Genikoy Eisaggelea na diatypwsei apoch" kai pws "isws sto telos na einai kai qema toy Anwtatoy Dikasthrioy".

    O k. Kyprianoy, o opoios klhqhke shmera apo dhmosiografoys na dwsei th qesh ths Boylhs enanti toy qematos diakrishs ejoysiwn poy qetei h kybernhsh metajy ektelestikhs kai nomoqetikhs ejoysias se o,ti afora tis amyntikes dapanes, eipe oti h apofash ths Boylhs ws pros to qema ths agoras twn elikopterwn Mpel den prepei na exei to xarakthra antidikias me thn kybernhsh, prosqetontas oti "problhmata poy aforoyn periptwseis praktikhs efarmoghs tyxon apofasewn h mh apofasewn einai qemata isws endexomenhs synennohshs".

    MPE - KYPE

    [18] ABRAMOPOYLOS KAI SAMARAS STHN KYPRO

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2001 (18:05 UTC+2)

    O dhmarxos Aqhnaiwn, Dhmhtrhs Abramopoylos, metabainei ayrio to meshmeri sthn Kypro, ystera apo prosklhsh toy sygkrothmatos "Dias", gia ta 25xrona ths efhmeridas "H Shmerinh".

    Ejalloy, sthn Kypro metabainei shmera o proedros ths Politikhs Anoijhs, Antwnhs Samaras, o opoios qa parastei ayrio to brady mazi me ton k. Abramopoylo se dejiwsh gia ta 25xrona ths efhmeridas, poy qa doqei sto jenodoxeio Forum Intercontinental.

    MPE - KYPE

    [19] NOMIKA METRA KATA TWN DASKALWN ZHTA O NTENKTAS

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2001 (18:03 UTC+2)

    O Toyrkokyprios hgeths, Raoyf Ntenktas, kalese, symfwna me ton toyrkokypriako Typo, ton "ypoyrgo paideias" toy ceydokratoys kai oloys toys "armodioys" na kinhsoyn "nomikh diadikasia" se baros twn syndikalistwn ths organwshs twn Toyrkokypriwn daskalwn, meta thn aggelia - diakhryjh ths organwshs, me thn opoia zhtoyse apo thn Agkyra na afhsei hsyxoys toys Toyrkokyprioys giati den qeloyn ta xrhmata ths, th desmh oikonomikwn metrwn poy proteinei, oyte epiqymoyn na einai sklaboi ths.

    Sto metajy, anakoinwsh ths syndikalistikhs organwshs twn daskalwn anaferei oti h diakhryjh ths me titlo "Agkyra", den estrefeto oyte kata ths Toyrkias oyte kata toy toyrkikoy laoy, oyte kata twn toyrkikwn enoplwn dynamewn, enw se synenteyjh Typoy ths organwshs tonisthke oti stoxos ths diakhryjhs htan na ypogrammisei oti qa prepei oi idioi oi Toyrkokyprioi na apofasizoyn gia ta qemata poy toys aforoyn kai "to dikaiwma toys gia eleyqeria kai anejarthsia".

    MPE - KYPE

    [20] STO LIBANO O GLAYKOS KLHRIDHS

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2001 (18:00 UTC+2)

    Sto Libano metebh to prwi o Kyprios Proedros, Glaykos Klhridhs, katopin prosklhshs ths Nomikhs Sxolhs toy Panepisthmioy ths xwras, poy qa ton anagoreysei se didaktora ths.

    Se dhlwseis kata thn anaxwrhsh toy, o k.Klhridhs ejefrase thn apoch oti h arnhsh ths toyrkikhs pleyras na proselqei stis synomilies den qa empodisei to Geniko Grammatea toy OHE apo to na epimenei oti prepei na synexistei h diadikasia ths eirhnikhs ejeyreshs lyshs toy Kypriakoy.

    MPE - KYPE

    [21] EYRWBOYLEYTES TOY PASOK STHN KYPRO

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2001 (17:57 UTC+2)

    Oi Eyrwboyleytes toy PASOK, me epikefalhs ton Giwrgo Kathforh, poy briskontai apo xqes to brady sthn Kypro, kateqesan shmera stefani sta Fylakismena Mnhmata kai symmeteixan se seminario toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn me qema "Eyrwph Meta th Synodo Koryfhs ths Nikaias, H Oloklhrwsh ths Eyrwpaikhs Poreias ths Kyproy, Problhmata kai Prooptikes".

    MPE - KYPE

    [22] MILOSEBITS: "ANHQIKO KAI PARANOMO" TO DIKASTHRIO THS XAGHS

    Rwmh, 3 Febroyarioy 2001 (17:51 UTC+2)

    To Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs einai "anhqiko kai paranomo" yposthrije shmera o prwhn proedros ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, se synenteyjh toy sthn italikh efhmerida La Stampa, kai dhlwse oti qa arnhqei na paroysiastei enwpion toy.

    O k. Milosebits isxyristhke oti to dikasthrio einai enas tropos epibolhs antipoinwn se "alygistoys anqrwpoys" kai kyriws sto serbiko lao.

    Anaferomenos sthn arnhsh toy shmerinoy Gioygkoslaboy proedroy, Boislab Kostoynitsa, na dexqei thn protash ths epikefaloys toy dikasthrioy ths Xaghs, Karla Ntel Ponte, gia thn ekdosh toy, o Milosebits sxoliase oti einai eyqynh toy Kostoynitsa na eggyhqei thn asfaleia toy idioy. "H eyqynh ayth einai qema hqikhs kai timhs. Oson afora thn asfaleia moy kai ths oikogeneias moy, den aisqanomai asfalhs" eipe.

    Synexise legontas oti o rolos toy dikasthrioy einai paromoios me ayton poy yphrxe se prohgoymenh epoxh: "stratopedo sygkentrwshs gia atoma kai proswpikothtes poy perisseyoyn. Yparxei panw apo ola gia na katadiwkei toys Serboys". O prwhn proedros ejefrase thn pikria toy pros tis dytikes xwres, tis opoies kathgorhse oti ton sthrijan otan toys boleye kai sth synexeia strafhkan enantion toy. "H dysh me yposthrije gia na eggyhqw thn asfaleia sta Balkania. Otan katalaban oti mporoyn na kerdisoyn apo thn astaqeia, apesyran thn yposthrijh toys" prosqese o k. Milosebits.

    Idiaiterh pikria ejefrase pros th Germania, legontas oti "h nikh ston Cyxro Polemo, h enopoihsh ths germanias kai h dialysh ths Sobietikhs Enwshs, thn xtyphse sto kefali kai apo tote jekinhse mia ekstrateia me stoxo na qesei oloklhrh thn anatolikh Eyrwph katw apo ton oikonomiko kai politiko ths elegxo".

    Gia thn katastash sto Kossyfopedio yposthrije oti oi sygkroyseis toy 1999 htan mia dikaiologia gia na jekinhsei enas paranomos kai egklhmatikos polemos kai prosqese oti h eyqynh twn Serbwn stis sygkroyseis htan poly liges se sygkrish me tis eyqynes twn Kroatwn kai twn Slobenwn poy symmeteixan sto diamelismo ths xwras.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 3 February 2001 - 19:13:47 UTC