Read about The Pontian Genocide Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-12-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] REPPAS: TA GEGONOTA STHN TOYRKIA DEN EINAI XARAKTHRISTIKA EYRWPAIKHS
  • [02] ASFALH OLA TA AERODROMIA THS ELLADAS
  • [03] SE ETOIMOTHTA O DHMOS QESSALONIKHS GIA TO ENDEXOMENO XIONIOY
  • [04] OMILIA TSOXATZOPOYLOY STHN ELLHNIKH STRATIWTIKH DYNAMH STH BOSNIA
  • [05] RANTEBOY STIS 24 IANOYARIOY STO BOLO EDWSE H EQNIKH MPASKET
  • [06] STAQERA TA TELH KYKLOFORIAS TO 2001
  • [07] OI ALBANOI ANTARTES PROEIDOPOIOYN THN KFOR NA MHN EPEMBAINEI STH N.
  • [08] MAQHTIKH EJEDRA QELEI NA KANEI O PAO
  • [09] INTERNET BANKING KAI GIATHN EQNIKH TRAPEZA
  • [10] AGNWSTA TA AITIA THS FWTIAS SE ERGOSTASIO XRWMATWN STH SINDO
  • [11] SYNEXIZETAI GIA TETARTH MERA H SYZHTHSH GIA PROYPOLOGISMO
  • [12] AYRIO ENWPION ISPANIKOY DIKASTHRIOY O GKOYZINSKI
  • [13] SYMBOYLIO YPOYRGWN GEWRGIAS: KOINH QESH GIA KAIRIA ZHTHMATA
  • [14] PARANOMH XARAKTHRIZEI THN EPISTOLH THS EPO O G. FLWRIDHS
  • [15] 250 YPALLHLOI TOY SDOE EJORMOYN STHN KENTRIKH MAKEDONIA
  • [16] EPAFES KOSTOYNITSA ME TH GALLIKH HGESIA STO PARISI
  • [17] TSIMOPOYLOS KAI TSAGGARHS STON PANIWNIO
  • [18] H MOLDABIA PARAMENEI XWRIS PROEDRO
  • [19] PAROYSIASE TON STELIO PROSALIKA H EOPE
  • [20] APOLOGISMOS GIA TO 2000 STH BOYLH APO TON TRAIKOFSKI
  • [21] O SEZER YPEGRACE TON NOMO PERI AMNHSTIAS
  • [22] SYNEDRIASE TO D.S. TOY XAA
  • [23] AGNWSTA TA AITIA THS BOMBISTIKHS EPIQESHS STA GRAFEIA THS ''TVX
  • [24] YPOGRAFTHKE H SYMBASH GIA THN PROMHQEIA 4 ELIKOPTERWN ``SOYPER POYMA''

    [01] REPPAS: TA GEGONOTA STHN TOYRKIA DEN EINAI XARAKTHRISTIKA EYRWPAIKHS XWRAS

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (16:23 UTC+2)

    ths Basws Koytsoympa

    Ta tragika gegonota poy symbainoyn sthn Toyrkia den exoyn sxesh, den mporei na einai xarakthristika mias eyrwpaikhs xwras, dhlwse shmera o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, klhqeis na sxoliasei tis ejelijeis sth geitonikh xwra.

    Sygkekrimena, o kybernhtikos ekproswpos anefere oti h Ellada kai alles xwres exoyn epishmanei kai sto parelqon oti sthn Toyrkia yparxei katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. Xarakthristika anefere oti, otan kapoios fylakizetai ws politikos kratoymenos, kindyneyei kai me afairesh ths zwhs toy. "Pws mporei h Toyrkia na kaqisei sto idio trapezi me thn Ellada kai tis alles xwres ths E.E." dierwthqh o kybernhtikos ekproswpos.

    Katelhje, legontas pws h Toyrkia prepei na antimetwpisei me qetiko kai epityxh tropo ta problhmata ths gia na mporesei na entaxqei sthn E.E.

    [02] ASFALH OLA TA AERODROMIA THS ELLADAS

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (16:29 UTC+2)

    Fwtografia: To aerodromio "Makedonia" ths Qessalonikhs.

    ths Basws Koytsoympa

    Sth metabatikh politikh periodo, thn opoia, opws anefere, dianyoyn oi HPA me thn allagh froyras sto Leyko Oiko, apedwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, thn odhgia ths amerikanikhs yphresias politikhs aeroporias, sxetika me thn asfaleia twn ellhnikwn aerodromiwn.

    O kybernhtikos ekproswpos epanelabe kai shmera oti oi synqhkes einai asfaleis toso sto aerodromio toy Ellhnikoy oso kai sta alla aerodromia ths xwras mas kai prosqese oti h politikh aeroporia exei labei ola ta metra gia asfaleis synqhkes kai den yparxei kanenas kindynos.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh anefere oti h odhgia ayth den sxetizetai me qemata tromokratias kai prosqese oti o Amerikanos presbhs sthn Ellada, Nikolas Mperns, sth synanthsh poy eixe me ton yfypoyrgo Ejwterikwn, Grhgorh Niwth, den eqese qema tromokratias oyte sysxetise analoga qemata me th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 sthn Ellada.

    [03] SE ETOIMOTHTA O DHMOS QESSALONIKHS GIA TO ENDEXOMENO XIONIOY

    Qessalonikh, 21 Dekembrioy 2000 (14:17 UTC+2)

    Se etoimothta briskontai oles oi yphresies toy dhmoy Qessalonikhs gia thn antimetwpish endexomenhs xionoptwshs mesa sthn polh. Ta ergotajia toy dhmoy exoyn efodiastei egkaira me alati, to opoio qa diaskorpistei stoys dromoys poy qa paroysiasoyn problhmata apo xionoptwsh h pageto, enw alati exoyn promhqeytei kai ta sxoleia toy nomoy.

    O egkairos programmatismos twn energeiwn ginetai katopin entolhs toy dhmarxoy Qessalonikhs, Basilh Papagewrgopoyloy.

    [04] OMILIA TSOXATZOPOYLOY STHN ELLHNIKH STRATIWTIKH DYNAMH STH BOSNIA

    Seragebo, 20 Dekembrioy 2000 (22:50 UTC+2)

    Th symbolh ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs poy metexei sthn polyeqnikh eirhneytikh dynamh sth Bosnia - Erzegozinh, egkwmiase o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, kata thn omilia toy sto stratopedo toy Bisoko, opoy egine h giorth ths ellhnikhs stratiwtikhs dynamhs gia ta Xristoygenna.

    O k. Tsoxatzopoylos eipe oti ola ayta ta xronia h ellhnikh dynamh exei prosferei polla sthn ypoqesh ths anasygkrothshs ths Bosnias - Erzegobinhs kai o idios diapistwse th shmantikh ejelijh poy exei shmeiwqei sto Seragebo. Edwse ta sygxarhthria toy ston Dioikhth ths ellhnikhs dynamhs Antisyntagmatarxh Qodwro Bakalh kai eyxhqhke kales giortes stoys 122 andres ths dynamhs.

    S' oti afora tis epafes poy eixe me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys sto Seragebo, ypogrammise oti stoxos einai na diamorfwsoyme qesmoys asfaleias sthn perioxh ths NA Eyrwphs. Kai pros aythn thn kateyqynsh prepei na ekmetaleytoyme thn anaptyjh twn sxesewn twn dieqnwn organismwn me th Bosnia - Erzegobinh kai me oles tis stratiwtikes dynameis poy diaqetei h xwra opws epishs kai tis sxeseis ths Bosnias - Erzegobinhs oso kai ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias me tis geitonikes xwres. Kai h Ellada einai geitonikh xwra, shmeiwse, dioti anhkoyme sthn eyryterh perioxh ths NA Eyrwphs.

    [05] RANTEBOY STIS 24 IANOYARIOY STO BOLO EDWSE H EQNIKH MPASKET

    Qessalonikh, 21 Dekembrioy 2000 (20:44 UTC+2)

    To kleisto gymnasthrio toy Boloy stis 24 Ianoyarioy toy 2001 qa exei th timhtikh toy, afoy qa filojenhsei ton agwna ths eqnikhs mas omadas mpasket andrwn me thn antistoixh ths Aystrias. Ayto toylaxiston apofasise shmera h EOK. H apofash ths omospondias proekyce meta thn episkech poy pragmatopoihse o omospondiakos proponhths mpasket, Kwstas Petropoylos sto gymnasthrio.

    [06] STAQERA TA TELH KYKLOFORIAS TO 2001

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (20:35 UTC+2)

    Ta idia telh kykloforias qa plhrwsoyn oi katoxoi aytokinhtwn kai to 2001, symfwna me egkyklio toy ypoyrgeioy Oikonomikwn.

    Eidikotera, ta telh kykloforias gia to 2001 diamorfwnontai ws ejhs: Gia oxhmata 358-785 k.e. stis 10.000 drx., gia oxhmata 786-1.357 k.e. stis 25.000 drx., gia oxhmata 1.358-1.928 k.e. stis 45.000 drx.,gia oxhmata 1.929-2.357 stis 100.000 drx. kai gia oxhmata 2.358 kai anw stis 130.000 drx.

    Ta telh qa diateqoyn apo tis trapezes Agrotikh, Eqnikh, Alpha Bank kai apo tis efories, apo tis 2 Ianoyarioy 2001 ews kai 16 Febroyarioy 2001. To poso poy kataballetai gia thn promhqeia eidikoy shmatos gia oxhma apalassomeno apo ta telh meiwnetai apo tis 2.000 drx. stis 1.000 drx.

    [07] OI ALBANOI ANTARTES PROEIDOPOIOYN THN KFOR NA MHN EPEMBAINEI STH N. SERBIA

    Tzortzebats, 21 Dekembrioy 2000 (20:29 UTC+2)

    Proeidopoihsh aphyqynan oi Albanoi antartes poy droyn sth Notia Serbia pros thn eirhneytikh dynamh toy NATO sto Kossyfopedio (KFOR) oti an prospaqhsei na toys afoplisei qa agwnistoyn.

    "An erqoyn edw xwris na exoyme katalhjei se symfwnia, qa antistaqoyme, opws antistekomaste stoys Serboys. Jeroyme oti den prokeitai na nikhsoyme, alla qa paroyme orismenoys stratiwtes ths KFOR mazi mas", eipe o dioikhths omadas Albanwn antartwn Moyxamet Tzemaili se dhlwseis toy sto galliko praktoreio eidhsewn AFP.

    "Toys kaloyme na erqoyn edw gia na prostateysoyn toys Albanoys, alla prwta prepei na yparjei symfwnia", tonise.

    O dioikhths ths KFOR antistrathgos Karlo Kampitziosoy episkefqhke xqes th Notia Serbia, opoy eixe synomilies me ajiwmatoyxoys ths serbikhs kybernhshs, gegonos poy pyrodothse fhmes oti proetoimazetai symfwnia NATO - Beligradioy gia thn katastolh ths drashs twn Albanwn.

    H symfwnia poy ypegrafh persi anamesa sthn KFOR kai to Beligradi me thn opoia termatisthkan oi epiqeseis ths Symmaxias sth Gioygkoslabia, apagoreyei sto Gioygkoslabiko Strato na eiselqei sthn apostratikopoihmenh zwnh sta synora Kosoboy - Notias Serbias.

    Mono elafra oplismenoi andres ths serbikhs astynomias epitrepetai na peripoloyn konta sth synoriakh grammh, kati poy eixe ws apotelesma th sygkrothsh enoplwn omadwn Albanwn antartwn poy epizhtoyn anejarthsia ths eparxias.

    O proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa zhthse xqes th meiwsh ths zwnhs asfaleias apo ta 5 xlm sta 3xlm, enw proeidopoihse oti an h KFOR den dialysei toys antartes, oi dynameis toys qa "kaqarisoyn" th zwnh.

    Wstoso o dioikhths twn Albanwn antartwn isxyristhke oti o gioygkoslabikos stratos exei hdh parabiasei toys oroys ths symfwnias stelnontas perissoteroys apo 7.000 enoploys stratiwtes me bary pyroboliko kai teqwrakismena oxhmata sthn oydeterh zwnh.

    "Ektimhsh mas einai oti sxediazoyn epiqesh. Exoyn ferei bary pyroboliko. Exoyme zhthsei apo thn KFOR na diapragmateytei kai proeidopoihsame oti an ayto den ginei, qa epiteqoyme stoys Serboys", eipe shmeiwnontas oti h epiqesh qa ginei poly "syntoma".

    To Beligradi yposthrizei oti oi antartes proetoimazoyn megalh epiqesh metajy 23 Dekembrioy, hmera diejagwghs twn serbikwn eklogwn kai 27 toy idioy mhna.

    O Tzemaili, dioikhths omadas antartwn poy exei bash sta xwria Moyxobats kai Kar, konta sta synora toy Kosoboy, eipe oti oi dynameis toy einai etoimes na antimetwpisoyn epiqesh twn gioygkoslabikwn dynamewn kai katadikase tis prospaqeies ths KFOR na kleisei ta synora, wste na diakopei o anefodiasmos ths omadas toy.

    "H KFOR qa katanohsei oti ekane laqos poy prospaqhse na xwrisei dyo albanikes perioxes", yposthrije.

    [08] MAQHTIKH EJEDRA QELEI NA KANEI O PAO

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (20:26 UTC+2)

    "Anoigma" sta sxoleia pragmatopoiei h KAE Panaqhnaikos. Sthn prospaqeia toy o syllogos na proselkysei neoys kai "ygieis" filaqloys kai dh maqhtes, dhmioyrghse ejedra apokleistika afierwmenh se paidia sxoleiwn, h opoia gia prwth fora qa leitoyrghsei ston agwna toy Sabbatoy me ton Hraklh. Hdh exoyn moirastei eisithria ths sygkekrimenhs anametrhshs se sxoleia ths Aqhnas, kati poy shmainei oti oi "prasinoi" qa exoyn th symparastash arketwn mikrwn filwn toys sto mats me ton Hraklh.

    Episkech sto nosokomeio paidwn "Aglaia Kyriakoy" qa pragmatopoihsei h omada mpasket toy PAO prokeimenoy na dwsei xara sta paidia poy aytes tis agies aytes hmeres briskontai sto krebati toy ponoy.

    [09] INTERNET BANKING KAI GIATHN EQNIKH TRAPEZA

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (20:24 UTC+2)

    Sth dhmioyrgia efarmoghs Internet Banking gia logariasmo ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados, proxwrhse h In Target. Me thn efarmogh ayth h trapeza na prosferei stoys pelates ths kai xrhstes Internet, ena hlektroniko ypokatasthma, to opoio parexei th dynatothta pragmatopoihshs synallagwn poy pragmatopoioyntai se ena fysiko katasthma.

    Epishs, h efarmogh epitrepei thn amesh pragmatopoihsh trapezikwn synallagwn, kaqws kai thn pragmatopoihsh cross selling texnikwn, opws oi entoles h akyrwseis agorapwlhsiwn metoxwn. Shmeiwnetai oti h efarmogh ths In Target basisthke sthn yparxoysa ypodomh ths trapezas, h opoia syndeetai me ta systhmata asfaleias Brokat.

    [10] AGNWSTA TA AITIA THS FWTIAS SE ERGOSTASIO XRWMATWN STH SINDO

    Qessalonikh, 21 Dekembrioy 2000 (20:19 UTC+2)

    Agnwsta paramenoyn ta aitia ths pyrkagias poy jespase xqes th nyxta se ergostasio xrwmatwn sth biomhxanikh perioxh ths Sindoy, to opoio ekeinh thn wra htan kleisto.

    To ergostasio einai idiokthsias toy Sabba Xaliampalia kai h fwtia, poy jespase peripoy stis 10.00 to brady, ejaplwqhke grhgora sto megalytero tmhma twn egkatastasewn. Sthn perioxh espeysan 13 pyrosbestika, dyo eidika oxhmata kai 40 andres, oi opoioi mexri arga prospaqoysan na periorisoyn thn pyrkagia, thn opoia telika eqesan ypo elegxo tis prwtes prwines wres.

    Sto ergostasio proklhqhkan megales katastrofes, enw to anakritiko tmhma ths pyrosbestikhs ereyna ta aitia ths fwtias.

    [11] SYNEXIZETAI GIA TETARTH MERA H SYZHTHSH GIA PROYPOLOGISMO

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (20:18 UTC+2)

    Ths Natasas Qwma

    O ypoyrgos Gewrgias, Giwrgos Anwmeriths, miliwntas shmera, tetarth kata seira syzhthsh gia ton proypologismo, epeshmane oti h anaptyjh ths gewrgias, h anasygkrothsh ths ypaiqroy kai h antagwnistikothta twn ellhnikwn proiontwn einai oi basikoi ajones ths agrotikhs politikhs wste h Ellada na einai etoimh na antimetwpisei tis proklhseis sto neo antagwnistiko peribalon.

    Epishs ypogrammise oti mpainoyme se ena neo agrotonomismatiko systhma pio aplo kai kainotomo poy bazei telos stis arnhtikes synepeies enw dinei th dynatothta sigoyrwn ypologismwn kai sxediasmwn enw ejasfalizetai h diafaneia.

    O prwhn ypoyrgos Ejwterikwn Qodwros Pagkalos ypogrammise oti einai enas proypologismos poy exei poly shmantika stoixeia kai gia prwth fora emfanizei pleonasma gi' ayto qa ton chfisei me poly qetikh ektimhsh enw xarakthrise yperbolikes tis dyskolies poy epikaleitai h antipoliteysh.

    Wstoso o k. Pagkalos anaferomenos sta eyrwpaika kondylia poy exoyn egkriqei gia th xwra mas ekroyse ton kwdwna kindynoy epishmainontas oti yparxei periptwsh na meiwqoyn shmantika ean h Ellada den exei etoimasei mexri ton Ianoyario to programma ektamieyshs kai den sygkrothqoyn oi Epitropes Diaxeirhshs kai Parakoloyqhshs.

    "H E.E. den einai lakkos twn leontwn alla oyte kai omorfos kosmos aggelika plasmenos. Yparxoyn ysteroboyles diaqeseis poy eloxeyoyn kai na sas diabebaiwsw apo thn empeiria moy oti kai sthn Eyrwph kai sto Eyrwpaiko Symboylio qa eblepan me megalh xara na ligosteyoyn to terastio poso poy exei egkriqei gia thn Ellada", tonise xarakthristika o k. Pagkalos.

    O Qodwros Tsoykatos anaferomenos sthn protash nomoy gia thn eggyhsh elaxistoy eisodhmatos stoys ergazomenoys tonise oti oi 53 boyleytes poy thn kateqesan -kai qa ypegrafan kai alloi- den epidiwkan parapolitikh syzhthsh oyte fantastika senaria, alla ena dialogo epi ths oysias.

    [12] AYRIO ENWPION ISPANIKOY DIKASTHRIOY O GKOYZINSKI

    Madrith, 21 Dekembrioy 2000 (20:17 UTC+2)

    O Rwsos epixeirhmatias Blantimir Gkoyzinski qa paroysiastei ayrio enwpion toy Ispanoy dikasth Mpaltasar Gkarqon, o opoios qa apofasisei an qa eleyqerwqei o Gkoyzinski.

    O Rwsos megistanas twn MME qa emfanistei ayrio gia prwth fora enwpion toy dikasth Gkarqon apo tis 12 Dekembrioy poy synelhfqh sthn Ispania.

    H Mosxa zhthse apo thn Ispania na proxwrhsei sthn ekdosh toy Gkoyzinski sth Rwsia opoy kateigoreitai gia jeplyma 250 ekatommyriwn dolariwn.

    O dikhgoros toy Gkoyzinski, Ntomingko Plasas ejefrase thn elpida oti o dikasths Gkarqon qa dwsei entolh na apofylakistei o pelaths toy, o opoios opws eipe perase hdh deka meres sth fylakh.

    Oi yposthriktes toy Gkoyzinski ston opoio anhkei o omilos epixeirhsewn Media -MOST isxyristhkan oti oi kathgories enantion toy Gkoyzinski proerxontai apo politikoys toy antipaloys poy qeloyn na elegjoyn thn epixeirhsh toy.

    O.K.

    [13] SYMBOYLIO YPOYRGWN GEWRGIAS: KOINH QESH GIA KAIRIA ZHTHMATA

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (20:12 UTC+2)

    Qemata poy aforoyn sth dhmioyrgia ths Eyrwpaikhs Arxhs gia ta Trofima kai th qespish enos kanonistikoy plaisioy, sto opoio qa perilambanontai oi arxes poy diepoyn thn koinotikh politikh gia ta trofima, syzhthse o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Anwmeriths me toys Eyrwpaioys omologoys toy, sthn synodo toy symboylioy ypoyrgwn Gewrgias.

    Oi ypoyrgoi meta th syzhthsh ths protashs ths Epitrophs sxetika me thn antimetwpish twn metadotikwn morfwn spoggwdoys egkefalopaqeias katelhjan se "koinh qesh" kai dedomenhs kai ths kat' arxhn symfwnias toy Eyrwkoinoboylioy, syntoma anamenetai h diadikasia dhmosieyshs toy sxetikoy kanonismoy. Me thn oloklhrwsh ths diadikasias ayths - anaferetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Gewrgias-anamorfwnetai oysiastika ena koinotiko qesmiko plaisio poy eixe qespisqei to 1991 kai poy sthn prajh eixe jeperasqei apo tis ejelijeis.

    O k. Anwmeriths ypogrammise thn anagkaiothta qespishs enos kanonistikoy plaisioy gia ta trofima, legontas xarakthristika: "De ftanei mia aplh enarmonish nomoqesiwn. Xreiazontai koinoi kanones, oxi enarmonismenoi kanones"

    "Symfwnoyme me thn synolikh anamorfwsh ths koinotikhs nomoqesias gia ta trofima kai tis zwotrofes", eipe o k. Anwmeriths, prosqetontas oti h apofash toy Symboylioy Koryfhs ths Nikaias "mas bohqaei sto na epitaxynoyme thn ylopoihsh toy programmatismoy mas".

    Kata th diarkeia twn ergasiwn diapistwqhke oti yparxei mia eyreia synainesh gia th dhmioyrgia ths Eyrwpaikhs Arxhs Trofimwn kai gia thn katanomh twn rolwn anamesa se ayth thn Arxh, thn Eyrwpaikh Epitroph kai ta krath - melh. Epishs, yparxei eyreia synainesh gia th qespish kanonistikoy plaisioy gia ta trofima, to opoio qa akoloyqei th filosofia kai tis arxes poy anaferontai sth Leykh Biblo gia ta trofima.

    Ejalloy, ypenqymisqhke h apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Nikaias me thn opoia zhteitai h Eyrwpaikh Arxh gia ta Trofima na organwqei kai na teqei se leitoyrgia apo thn 1h Ianoyarioy toy 2002.

    Sth diarkeia twn ergasiwn paroysiasqhke protash ths Epitrophs gia thn efarmogh enos aploysteymenoy systhmatos xorhghshs twn koinotikwn enisxysewn stoys mikroys paragwgoys. Me bash ayth thn protash, mikroi paragwgoi einai osoi lambanoyn koinotikes enisxyseis mikroteres apo 1.000 eyrw/ethsiws. Oi paragwgoi aytoi qa pairnoyn tis apozhmiwseis toys me mia poly pio aploysteymenh diadikasia ypobolhs aithsewn kai dikaiologhtikwn. To qema ayto exei idiaitero endiaferon gia toys Ellhnes agrotes, giati sthn kathgoria twn wfeloymenwn aytoy toy metroy perilambanontai peripoy to 40% twn ellhnikwn agrotikwn ekmetalleysewn. H ejetash toy fakeloy qa ginei apo th Soyhdikh Proedria, h opoia dinei kai idiaiterh proteraiothta sto qema ayto.

    [14] PARANOMH XARAKTHRIZEI THN EPISTOLH THS EPO O G. FLWRIDHS

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (20:09 UTC+2)

    O yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Flwridhs, me epistolh poy esteile sto Efeteio Aqhnwn, xarakthrizei thn energeia ths EPO na mhn prowqhsei thn prosfygh gia thn ypoqesh toy proedroy ths EPAE paranomh kai zhtaei thn ekdikash ths apofashs sth Deyterobaqmia Epitroph, enw zhtaei thn prosfygh kata ths apofashs toy aqlhtikoy dikasth, symfwna me thn opoia den einai ekptwtos apo to ajiwma toy o Biktwr Mhtropoylos.

    H epistolh toy yfypoyrgoy aqlhtismoy, Giwrgoy Flwridh exei ws ejhs: "Thn 11h Dekembrioy kataqesame sthn grammateia ths Epitrophs sas thn synhmmenh prosfygh. Enw h ejetash ths parapanw prosfyghs, logw toy katepeigontos kai dedomenoy, oti aforoyse meizon aqlhtiko qema, meta thn ekdosh ths me ariqmon 420/8.12.2000 apofashs toy MDO kai ths yp' ariqmon 1699/15.12.2000 apofashs ths Arxhs Prostasias Dedomenwn Proswpikoy Xarakthra, qa eprepe na ejetastei kata thn synedriash ths 20hs Dekembrioy, me ekplhjh plhroforhqhkame, oti h EPO arnhqhke thn prowqhsh ths prosfyghs. H parapanw energeia ths EPO kai ths grammateias ths Epitrophs Efesewn, einai ayqaireth kai paranomh. Ws ek toytoy zhtame ton ameso prosdiorismo ejetashs ths anwterw prosfyghs kata syntmhsh twn prosqesmiwn toy arqroy 126 N.2725/1999".

    [15] 250 YPALLHLOI TOY SDOE EJORMOYN STHN KENTRIKH MAKEDONIA

    Qessalonikh, 21 Dekembrioy 2000 (19:58 UTC+2)

    Diakosioi penhnta "rampo" toy Swmatos Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos exoyn ejormhsei se oles tis epixeirhseis ths Kentrikhs Makedonias, elegxontas tis paranomes synallages, enocei ths ayjhmenhs kinhshs logw twn giortwn.

    Shmera ejormhsan kai se katasthmata ths Qessalonikhs, opoy diapistwqhkan parabaseis, oi perissoteres apo tis opoies aforoysan th mh ekqesh apodeijewn lianikhs pwlhshs.

    Oi elegxoi poy pragmatopoioyntai olo to 24wro aforoyn kyriws sthn apodosh toy FPA apo tis epixeirhseis, kaqws kai sta timologia agoras twn emporeymatwn, enw apeyqynontai se olo to eyros ths emporikhs drasthriothtas kai stoys efta nomoys ths perifereias.

    Se orismenes periptwseis epembainoyn meta apo kataggelies politwn, enw symfwna me to nomo problepontai prostima analoga me thn parabash kai to eidos ths epixeirhshs.

    [16] EPAFES KOSTOYNITSA ME TH GALLIKH HGESIA STO PARISI

    Parisi, 21 Dekembrioy 2000 (19:55 UTC+2)

    H gallikh kybernhsh desmeyqhke na sthrijei ton proedro ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa stis prospaqeies gia ton ekdhmokratismo ths xwras toy sth diarkeia episkechs toy sto Parisi, dyo meres prin tis serbikes ekloges.

    "Prepei na sthrijoyme kai na bohqhsoyme ton k. Kostoynitsa sth diarkeia ths metabashs ths Gioygkoslabias pros th dhmokratia", eipe o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Imper Bentrin meta tis synomilies poy eixe me ton proedro ths Gioygkoslabias.

    H monohmerh episkech edwse ston k. Kostoynitsa thn eykairia na ekfrasei tis eyxaristies toy pros th gallikh hgesia, h opoia prwtostathse sthn anagnwrish twn newn arxwn sth Gioygkoslabia apo th Dysh.

    "H Gallia ws epikefalhs ths E.E., htan sthn prwth grammh twn xwrwn poy sthrijan tis dhmokratikes allages sth Serbia prin apo tis ekloges toy Septembrioy", eipe o k. Kostoynitsa meta tis jexwristes synanthseis poy eixe me ton k. Bentrin kai ton prwqypoyrgo ths Gallias Lionel Zospen.

    "H Gallia diadramatise epishs rolo kleidi sth sthrijh ths epanentajhs ths Gioygkoslabias sthn E.E.", tonise kai zhthse eyreia synergasia metajy twn dyo xwrwn sto oikonomiko, politistiko kai politiko pedio.

    Se dhlwseis toy o k. Kostoynitsa ypogrammise oti h syndesh me th dieqnh koinothta kai to anoigma ths O.D. Gioygkoslabias proxwrhsan poly grhgora meta tis ekloges toy Septembrioy, tonizontas oti h megalh ekplhjh htan h allagh stashs ths dieqnoys koinhs gnwmhs apenanti sth Gioygkoslabia.

    "Anemena oti h asxhmh eikona gia th Gioygkoslabia, ths Serbia kai to Mayroboynio, apotelesma parapoihshs apo polyariqma MME qa eixe diarkeia", eipe xarakthristika.

    "Nomiza oti ta stereotypa ths daimonopoihshs enos oloklhroy laoy exoyn rizwsei. Apodeixqhke apla oti polla apo ayta poy dhmioyrgoyn ta MME diarkoyn oso mia eikona, oso mia eidhsh. H eikona ayth grhgora allaje, kai ayto shmainei oti h eikona ths Gioygkoslabias sth Dysh kata ena megalo meros htan ypo thn epirroh ths epishmhs politikhs", eipe prosqetontas oti ayto deixnei pws ta MME sto dhmokratiko kosmo se megalo baqmo elegxontai".

    "To shmantiko einai oti h eikona allaje poly grhgora. Eimaste epishs martyres ths allaghs ths politikhs apenanti sth Gioygkoslabia", eipe.

    O k. Kostoynitsa anamenetai na synanthqei kai me ton proedro ths Gallias Zak Sirak, protoy epistrecei sto Beligradi.

    H shmerinh toy episkech sth Gallia htan h tetarth apo tote poy anelabe thn proedria ths xwras toy, alla h prwth ws epishmoy proskeklhmenoy ths gallikhs kybernhshs.

    Mia ebdomada meta thn analhch ths proedrias paresth sth Synodo ths E.E. sto Mpiaritz. Epishs tajidece dyo fores sto Strasboyrgo, sthn prwth milhse sto Eyrwpaiko Koinoboylio sto Strasboyrgo kai th deyterh paresth se synedriash toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    [17] TSIMOPOYLOS KAI TSAGGARHS STON PANIWNIO

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (19:54 UTC+2)

    O Hlias Tsimopoylos apo ton Panaigialeio kai o Giannhs Tsaggarhs apo ton Hraklh symfwnhsan to apogeyma me ton Paniwnio. H PAE Paniwnios me anakoinwsh ths plhroforhse toys filaqloys kai osoys briskontai konta sthn omada pws oi meteggrafes ginontai apokleistika me eyqynh ths dioikhshs.

    [18] H MOLDABIA PARAMENEI XWRIS PROEDRO

    Tsisinaoy, 21 Dekembrioy 2000 (19:52 UTC+2)

    To koinoboylio ths Moldabias apetyxe na eklejei neo proedro, kaqws oi boyleytes ths dejias antitaxqhkan sthn ypochfiothta toy kommoynisth Blantimir Boronin kai mpoykotarisan th chfoforia.

    Mono 46 boyleytes emfanisthkan gia na chfisoyn enw apaitoyntai 61 gia na einai apartia.

    Oi kommoynistes zhthsan apo ton prwhn proedro Petroy Loytsinski na dialysei th boylh kai o Loytsinski anamenetai ayrio na apofasisei.

    To koinoboylio prospaqhse treis fores na eklejei proedro alla kaneis apo toys ypochfioys den katafere na kerdisei toys chfoys poy apaitoyntai gia na eklegei.

    O.K.

    [19] PAROYSIASE TON STELIO PROSALIKA H EOPE

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (19:51 UTC+2)

    H prwth epishmh paroysiash toy neoy omospondiakoy proponhth, Stelio Prosalika egine to apogeyma apo thn EOPE. H aisiodojia gia to qetiko jekinhma toy antiproswpeytikoy mas sygkrothmatos htan diaxyth sta proswpa olwn twn anqyrwpwn poy plaisiwsan ton k. Prosalika sthn synenteyjh Typoy.

    O neos omospondiakos proponhths, exontas sto pleyro toy toys Mixalh Triantafyllidh kai to Sakh Moystakidh, anelyse toys stoxoys ths eqnikhs omadas. "H eyqynh poy exw analabei einai megalh.Jerw kala ti xreiazetai , eidika otan exei na natimetwpiseis 12 paiktes poy gnwrizoyn kalo bolei kai einai oi kalyteroi toy prwtaqlhmatos", tonise o k. Prosalikas kai synexise: "Ta prwta apotelesmata qa ta doyme ton erxomeno Septembrioi, enw ta prwta test qa einai ta prokrimatika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos. Se ayta qa prospaqhsoyme na kanoyme kalh emfanish kai na paroyme thn prokrish". O idios pantws den apekleise kai to endexomeno rizikhs allaghs, wste na erqei sthn eqnikh omada neo aima... Ayto poy den hqelan na sxoliasoyn einai h paroysia toy Paolo Montali sthn Eqnikh omada ta teleytaia xronia. "Qa htan ageneia apo meroys moy na milhsw gia ton prokatoxo moy. Th stigmh malista poy leipei shmera apo to panel", tonise o k. Prosalikas.

    O Sakhs Moystakidhs, bohqos toy teleytaioy epishmane: "Qelw na epishmanw oti h fanela ths eqnikhs omadas einai timhmenh kai opoiadhpote stigmh kapoios klhqei na thn foresei qa prepei na thn idrwsei. Me to idio paqos opws palia".

    Apo thn pleyra ths h dioikhsh, dia stomatos toy proedroy ths EOPE, Qanash Mpeligrath tonise oti panta qa brisketai sto pleyro ths Eqnikhs omadas.O Stelios Prosalikas den ypegrace symbolaio me thn EOPE, tonizontas oti den einai oi oikonomikoi logoi poy ton odhghsan na analabei thn eqnikh omada.

    Ektos apo thn epishmh anakoinwsh ths EOPE kai thn proslhch toy Stelioy Prosalika sthn eqnikh omada twn andrwn, paroysiasthke kai o Takhs Flwros poy paremeine omospondiakos proponhths twn gynaikwn.

    [20] APOLOGISMOS GIA TO 2000 STH BOYLH APO TON TRAIKOFSKI

    Skopia, 21 Dekembrioy 2000 (19:44 UTC+2)

    O proedros ths PGDM, Mporis Traikofski, se omilia toy sth Boylh proebh se apologismo gia to etos 2000.

    O k.Traikofski anaferqhke se qemata ths armodiothtas toy, dhladh ston tomea ths amynas kai ths ejwterikhs politikhs. Pio sygkekrimena, milwntas gia thn katastash asfaleias sth xwra, dhlwse oti an petyxoyn toys skopoys toys oi Albanoi ejtremistes sth notia Serbia qa yparjei enas neos kyklos astaqeias sthn perioxh. Gia tis dieqnikes sxeseis sthn PGDM yposthrije oti h symmetoxh twn Albanwn sthn kybernhsh symbalei sth staqerothta kai asfaleia toy kratoys.

    Den pareleice na anaferqei kai sthn oikonomia, tonizontas oti oi metarryqmiseis qa prepei na efarmostoyn pros ofelos olwn twn politwn kai parathrhse oti yparxoyn problhmata diafqoras kai oikonomikoy egklhmatos.

    O proedros ths PGDM edwse emfash ston prosanatolismo ths xwras pros thn E.E. kai to NATO, enw gia tis sxeseis me tis geitonikes xwres dhlwse oti yparxoyn kales prooptikes gia thn anaptyjh toys kai idiaitera me th Gioygkoslabia, meta tis allages poy ephlqan sth xwra. Ejefrase thn elpida oti entos toy neoy etoys qa exei epilyqei to problhma ths orioqethshs twn synorwn kai ayto toy katamerismoy twn perioysiwn.

    Sxetika me thn Ellada ejhre to gegonos oti sth synanthsh twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn twn Balkaniwn sta Skopia paresth kai o Ellhnas prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.

    Gia thn Taiban eipe oti h ejwterikh politikh ths PGDM sth sygkekrimenh xwra prepei na prosarmostei me ayth ths E.E.

    Telos, sthn aiqoysa synedriasewn ths Boylhs de symmeteixan oi boyleytes ths Enwshs Sosialdhmokratwn, oi opoioi qewroyn oti o proedros ths xwras einai paranoma eklegmenos. Epishs, den elaban meros oi boyleytes ths Dhmokratikhs Enallaghs, toy kommatos toy Basil Topoyrkofski kai oi boyleytes toy neoy VMRO.

    Shmeiwnetai oti o Traikofski symplhrwse to Noembrio ena xrono sthn proedria ths PGDM.

    [21] O SEZER YPEGRACE TON NOMO PERI AMNHSTIAS

    Agkyra, 21 Dekembrioy 2000 (19:40 UTC+2)

    O proedros ths Toyrkias Axmet Netzntet Sezer ypegrace ton nomo peri amnhstias, me ton opoio anamenetai na adeiasoyn oi fylakes ths xwras apo polloys kratoymenoys, anakoinwse to grafeio toy.

    H apofash toy k. Sezer na ypogracei to sxetiko nomo den apotelei ekplhjh kaqws den eixe allh epilogh afoy to koinoboylio ton enekrine shmera gia deyterh fora meta apo thn arnhsh toy Sezer thn prohgoymenh ebdomada na ton ypogracei.

    O k. Sezer arnhqhke na ypogracei ton nomo giati parabiazei opws eipe tis arxes ths isothtas kai ths dikaiosynhs.

    Shmeiwnetai oti o toyrkikos nomos orizei oti o proedros ths xwras mporei na askhsei beto mono mia fora gia ton idio nomo kai exei to dikaiwma na zhthsei apo to syntagmatiko dikasthrio ths xwras na akyrwsei ton nomo.

    O nomos peri amnhstias problepei meiwseis poinwn mexri deka xronia gia toys perissoteroys kratoymenoys, akomh kai gia aytoys poy kathgoroyntai gia dolofonies. Ejairoyntai oi biastes, oi tromokrates kai o hgeths toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan, RKK Ampntoylax Otzalan.

    O.K.

    [22] SYNEDRIASE TO D.S. TOY XAA

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (19:39 UTC+2)

    To dioikhtiko symboylio toy XAA enekrine kata th shmerinh toy synedriash to enhmerwtiko deltio ths katwqi etairias gia thn eisagwgh twn metoxwn ths pros diapragmateysh sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn:

    - "P.N. GEROLYMATOS AEBE" gia thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kai thn eisagwgh ths etairias sthn Kyria Agora toy XAA.

    Epishs, to D.S. toy XAA enekrine to enhmerwtiko deltio ths katwqi eishgmenhs etairias:

    - "AQHNAIA A.E. EMPORIOY & BIOMHXANIAS YFASMATWN" gia thn ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy logw sygxwneyshs me aporrofhsh ths etairias "MULTIRAMA ANWNYMOS EMPORIKH & BIOMHXANIKH ETAIRIA THLEPIKOINWNIAKOY & HLEKTRONIKOY YLIKOY" kai thn eisagwgh twn newn metoxwn pros diapragmateysh.

    Symfwna me ta enhmerwtika deltia poy egkriqhkan:

    - H etairia "P.N. GEROLYMATOS AEBE" qa diaqesei 2.225.000 nees koines onomastikes metoxes ws ejhs: 2.120.000 me dhmosia eggrafh kai 105.000 me idiwtikh topoqethsh

    - H aporrofwsa etairia "AQHNAIA A.E. EMPORIOY & BIOMHXANIAS YFASMATWN" probainei se ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy ekdidontas 3.112.654 nees koines anwnymes metoxes, oi opoies qa doqoyn stoys metoxoys ths aporrofwmenhs "MULTIRAMA ANWNYMOS EMPORIKH & BIOMHXANIKH ETAIRIA THLEPIKOINWNIAKOY & HLEKTRONIKOY YLIKOY"

    Epishs, to D.S toy XAA enekrine kata th shmerinh toy synedriash:

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh sthn Parallhlh Agora twn 17.829.260 koinwn onomastikwn metoxwn, ths etairias "ATLANTIK SOYPER MARKET ANWNYMH EMPORIKH ETAIRIA"

    - Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 10.352.560 newn koinwn onomastikwn metoxwn, poy proekycan apo ayjhsh metoxikoy kefalaioy me katabolh metrhtwn, ths etairias "O. DARIGK & SIA A.B.N.E".

    [23] AGNWSTA TA AITIA THS BOMBISTIKHS EPIQESHS STA GRAFEIA THS ''TVX HELLAS''

    Qessalonikh, 21 Dekembrioy 2000 (19:36 UTC+2)

    Agnwsta paramenoyn ta aitia ths bombistikhs epiqeshs poy shmeiwqhke tis prwtes prwines wres sta grafeia ths Kanadikhs etairias "TVX Hellas-Ellhnikos Xrysos" sth Qessalonikh me apotelesma na shmeiwqoyn megales ylikes zhmies sthn eisodo, alla kai stoys eswterikoys xwroys twn grafeiwn.

    Symfwna me anakoinwsh ths genikhs astynomikhs dieyqynshs agnwsto atomo topoqethse ejw apo ta grafeia -poy stegazontai ston 8o orofo polykatoikias sthn odo Agias Sofias 17- tria fialidia ygraerioy syndedemena metajy toys kai afoy ta perieloyse me eyflekto yliko ebale fwtia xrhsimopoiwntas xartia. Thn wra ekeinh den briskotan ypallhloi ths polyeqnikhs etairias -poy exei analabei th megalh ependysh paragwghs xrysoy sta metalleia ths Xalkidikhs- enw apo thn ekrhjh poy shmeiwqhke panikoblhqhkan enoikoi ths oikodomhs, xwris eytyxws na traymatistei kaneis. Pyrotexnoyrgoi ths EL.AS. diapistwsan argotera oti apo tria topoqethmena fialidia sthn eisodo eixan ekragei ta dyo.

    Sthn ejwterikh eisodo twn grafeiwn katastrafhke h jylinh ejwporta, espasan tzamia, enw shmantikes ylikes zhmies proklhqhkan kai se eswterikoys xwroys twn grafeiwn, enw ekdhlwqhke kai mikrhs ektashs fwtia, poy sbhsthke argotera apo andres ths pyrosbestikhs.

    Ekproswpoi ths etairias dhlwsan sto MPE oti ton teleytaio kairo den eixan dexqei apeilhtika thlefwnhmata kai ws ek toytoy den katanooyn gia poio logo oi agnwstoi xtyphsan ta grafeia ths polyeqnikhs etairias kai malista sth Qessalonikh.

    H leitoyrgia ths monadas paragwghs xrysoy prokalei entones antidraseis se merida katoikwn ths sthn perioxh ths Xalkidikhs, enw ta swmateia ergazomenwn kai ekproswpoi forewn kai syllogwn tassontai yper ths leitoyrgias prokeimenoy na antimetwpistei to problhma anergias.

    Mexri arga to apogeyma kamia organwsh den eixe analabei thn eyqynh, enw ajiwmatikoi ths asfaleias -poy ereynoyn thn ypoqesh- ejetazoyn ola ta endexomena.

    G.X.

    [24] YPOGRAFTHKE H SYMBASH GIA THN PROMHQEIA 4 ELIKOPTERWN ``SOYPER POYMA''

    Aqhna, 21 Dekembrioy 2000 (19:35 UTC+2)

    H symbash gia thn promhqeia tessarwn elikopterwn ereynas kai diaswshs typoy "Soyper Poyma", apo th gallikh etairia "Eurocopter", ypografthke apoce apo ton yfypoyrgo Eqnikhs Amynas Dhmhtrh Apostolakh, ton geniko dieyqynth ejoplismwn toy ypoyrgeioy Giwrgo Kolirh kai ton ekproswpo ths etairias Werner Weis.

    To synoliko kostos toy programmatos anerxetai se 61.741.925 eyrw. Ta dyo prwta elikoptera qa paradoqoyn stis ellhnikes enoples dynameis se 21 mhnes kai ta ypoloipa dyo se 24 apo thn hmeromhnia energopoihshs ths symbashs.

    H onomastikh ajia twn programmatwn antistaqmistikwn wfelwn einai 4,2 dis. draxmes kai ejasfalizoyn ypokataskeyastiko ergo gia thn Ellada h onomastikh ajia toy opoioy yperbainei ta 3,2 dis. draxmes. Oi ellhnikes etairies poy qa paroyn mros sthn ylopoihsh programmatwn antistaqmistikwn wfelwn einai oi: EAB, ELFON, DEFINET. H symbash dinei dikaiwma proaireshs (option) gia dyo epipleon elikoptera toy diioy typoy.

    Ta 4 ayta elikoptera qa prosteqoyn sta alla 4 panomoiotypa elikoptera toy Limenikoy Swmatos, thn epixeirhsiakh ekmetalleysh twn opoiwn exei h Polemikh Aeroporia. Einai apo ta pleon sygxrona elikoptera ereynas kai diaswshs me dynatothta na pairnoyn meros se epixeirhseis mera kai nyxta kai katw apo dysmeneis kairikes synqhkes. Einai ejoplismena me ejairetika apotelesmatika systhmata ereynas kai diaswshs ta opoia exoyn th dynatothta na entopisoyn nayagoys me th qermikh aktinobolia kai einai symbata me ta perissotera systhmata entopismoy nayagwn poy xrhsimopoioyntai sthn emporikh naytilia.

    H symbash problepei thn plhrh kalych twn apaithsewn ekpaideyshs twn plhrwmatwn, kaqws kai twn eidikothtwn diaswshs gia ola ta stadia. Oles oi ekpaideyseis qa exoyn oloklhrwqei prin apo thn paralabh twn elikopterwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 21 December 2000 - 19:13:47 UTC