[01] Q. PAGKALOS: QA HTAN LIPOTAJIA AN DEN ELEGA TIS APOCEIS MOY-E. BENIZELOS: EIPA NAI STHN POLITIKH PROKLHSH

Den htan h synenteyjh sto "Eqnos ths Kyriakhs" h pragmatikh aitia poy odhghse ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith na ton apopemcei apo to ypoyrgeio Politismoy, dhlwse o Qeodwros Pagkalos, o opoios parathrhse pws exei th syneidhsh toy hsyxh oti epraje to swsto me osa eipe gia thn ejwterikh politikh kai ta ergasiaka.

H teleth paradoshs-paralabhs sto ypoyrgeio Politismoy, apo ton Qeodwro Pagkalo ston Eyaggelo Benizelo, egine se kalo klima. O k. Benizelos shmeiwse oti den hqele na diadextei ton k. Pagkalo, ypo aytes tis synqhkes, enw ejhghse toys logoys gia toys opoioys apodexthke thn protash toy prwqypoyrgoy.

O k. Pagkalos ypogrammise metajy twn allwn:"Egw den qa mporoysa na siwphsw gia to ergasiako nomosxedio. Kai, ejalloy, ti qa ekana sth Boylh ean siwpoysa, kata th diadikasia ths diadromhs toy ws th Boylh. Sth Boylh qa htan arga kai h antidrash moy tote, me kaqe dikaiwma qa xarakthrizotan ws aproblepth. Ofeila, loipon, na proeidopoihsw gia tis dyskolies poy synantaei ayto to nomosxedio, oxi mono apo mena pisteyw, apo polloys boyleytes toy PASOK, poy exoyn mia allh antilhch gia th sxesh toy Kinhmatos kai ths kybernhshs poy sthrizei ayto to Kinhma kai sthn pleiochfia aytoy toy Kinhmatos sth Boylh me to ergatiko kinhma. Epishs qewrw oti h ejwterikh politikh ths xwras exei orismena xarakthristika poy prepei na epishmanqoyn. Piqano na kanw laqos, alla qa htan nomizw prajh lipotajias, ean aytes tis koryfaies antirrhseis moy den tis ejefraza. Exw th syneidhsh oti ekana swsta kai exw epipleon thn apoch oti ayth h synenteyjh poy htan idiaitera prosegmenh, idiaitera metriopaqhs kai idiaitera epilektikh stis diatypwseis, den einai dynato na einai o logos gia thn apofash toy prwqypoyrgoy. To poios einai o logos gia thn apofash toy prwqypoyrgoy ayto einai kati qa prepei o idios na ejhghsei kapote, an xreiastei. Pros to paron den toy xreiazetai ki epomenws den qa to kanei fantazomai".

O k. Benizelos, apo thn pleyra toy, parathrhse:"Den htan stis prognwseis moy h epistrofh sto ypoyrgeio Politismoy, oyte kan h epistrofh sthn kybernhsh kai den hqela na diadextw ton Q. Pagkalo se ena ypoyrgeio ypo tis synqhkes aytes. Alla en pash periptwsei den jerw an o boyleyths den mporei pote na arnhqei mia protash analhchs ypoyrgikoy ajiwmatos, egw arnhqhka prin apo 7 mhnes, qewrhsa oti den eixa ontws to dikaiwma na arnhqw mia deyterh timhtikh protash kai mia politikh proklhsh enocei twn synqhkwn stis opoies briskomaste kai gia ta eidikotera qemata poy diaxeirizetai to ypoyrgeio Politismoy, alla kai genikotera".

[02] TOYRKIKES PIESEIS GIA TO TELIKO KEIMENO THS ETAIRIKHS SXESHS ME EE

Fwtografia: Epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias

H Toyrkia qa piesei gia thn apaleich twn anaforwn sto Kypriako kai tis ellhnotoyrkikes sxeseis apo to eggrafo ths etairikhs synergasias, tonise o toyrkos prwqypoyrgos, Mpoylent Etzebit, meta apo syskech poy pragmatopoihqhke sthn Agkyra, opws metadidei to BBC.

"H Toyrkia den mporei na dexqei kai den dexqhke pote ws politiko krithrio thn paragrafo toy eggrafoy ths etairikhs sxeshs poy anaferetai sto Kypriako", eipe o k. Etzebit, kai prosqese oti enw anamenontan na lhfqoyn yp' och oi proeidopoihseis ths Toyrkias, egine gnwsto oti kataballontai prospaqeies gia na prosteqei nea paragrafos; sto eggrafo ths etairikhs sxeshs poy qa qewrei ws politiko krithrio qemata poy aforoyn synoriakes diafores.

O toyrkos prwqypoyrgos epanelabe oti h Toyrkia den mporei na dexqei me kanena tropo kai kamia ennoia to Kypriako kai tis ellhnotoyrkikes diafores ws krithrio gia thn entajh sthn Eyrwph.

O k. Etzebit afhse parallhla na planatai h apeilh oti se periptwsh poy h Eyrwpaikh Enwsh den labei yp' ocin ths eyaisqhsia ths toyrkikhs kybernhshs kai ths koinhs gnwmhs, h anaqewrhsh twn sxesewn Agkyras-EE qa einai anapofeykth, opws xarakthristika eipe.

En tw metajy o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs, Mesoyt Gilmaz, o opoios qewreitai apo toys eyrwpaistes ths kybernhshs, eipe kai aytos oti se periptwsh poy ginei dekto to aithma ths Elladas na symperilhfqei sto eggrafo to zhthma twn synoriakwn diaforwn, tote mporei na allajei teleiws h qetikh poreia poy exoyn parei oi sxeseis ths Toyrkias me thn EE sth synodo toy Elsinki.

Diplwmatikoi kykloi ektimoyn pantws oti oi dhlwseis aytes entassontai sthn logikh twn diapragmateysewn poy ejelissontai kai qewroyn apiqano oti qa allajei h diatypwsh toy eggrafoy ths etairikhs sxeshs.

[03] ELLHNIKES HMERES BEROLINOY APO THN PRESBEIA THS ELLADAS

Fwtografia: Shmiths-Papantwnioy ypografoyn thn entajh ths Elladas sthn ONE

ths Diamantenias Rimpa

H Ellhnikh presbeia sto Berolino se synergasia me th GGAE, to yp. Typoy kai me thn enisxysh seiras shmantikwn xorhgwn diorganwnei apo 21 ews 28 Noembrioy 2000 ekdhlwseis politikoy, oikonomikoy kai politistikoy periexomenoy ypo ton geniko titlo "Ellhnikes Meres Berolinoy" .

Se dhlwseis toy sto MPE o Dieyqynths toy Grafeioy Typoy ths presbeias S. Staqoylopoylos tonise oti h nea germanikh prwteyoysa antanakla mia diaforetikh politikooikonomikh antilhch kai dynamismo, gegonos poy sxetizetai kai me thn amesh geitniash kai kata synepeia epirrohs sthn anaptyssomenh Anatolikh Eyrwph. "Ta nea ayta dedomena, eipe o k. Staqoylopoylos, mas wqhsan na epidiwjoyme mia sobarh probolh ths xwras mas me th diorganwsh aytwn twn ekdhlwsewn, stis opoies qa laboyn meros ekproswpoi ths ellhnikhs politikhs hgesias, kaqws kai germanoi politikoi, dhmosiografoi, akadhmaikoi kai diamorfwtes ths koinhs gnwmhs".

H enarjh twn ekdhlwsewn qa ginei thn Trith 21 Noembrioy me epishmo deipno gia 350 proswpikothtes, opoy qa apeyqynoyn xairetismo o Dhmarxos toy Berolinoy Klaus Boger , o yp. Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy, enw qa parabreqoyn oi Genikoi Grammateis toy Apodhmoy Ellhnismoy Dhmhtrhs Dollhs, Enhmerwshs Giannhs Nikolaoy, toy yp. Eqnikhs Oikonomias M. Stayrakakhs, kaqws kai polloi ellhnes boyleytes. H ekdhlwsh qa plaisiwqei apo thn emfanish toy Lykeioy Ellhnidwn Kalamatas kai allwn ellhnwn kallitexnwn.

Thn idia hmera diorganwnetai sto Germaniko Biomhxaniko kai Emporiko Epimelhthrio (DIHT) oikonomikh hmerida me qema "Ellhnogermanikh Epixeirhmatikh Synergasia" me kyrio omilhth ton yp. Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy kai th symmetoxh ekproswpwn megalwn germanikwn kai ellhnikwn epixeirhmatikwn omilwn.

Stis 22 Noembrioy h Germanikh Etaireia Ejwterikhs Politikhs diorganwnei hmerida me qema "Gewpolitikh shmasia ths Elladas kai Eyrwpaikh oloklhrwsh", opoy qa milhsoyn o antiproedros toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos Klaoys Lamers, o Genikos Grammateas Enhmerwshs toy yp. Typoy kai MME Giannhs Nikolaoy k.a.

Stoys xwroys ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs me th symmetoxh ellhnwn kai jenwn eidikwn qa ginei stis 23 Noembrioy mia politistikh hmerida me treis basikoys ajones- "Ellada timwmenh xwra sthn ekqesh biblioy Fragkfoyrth 2001", "Ekqesh Klassik 2002" kai "Politistikh Olympiada 2004".

[04] DIEYQYNTES TWN 60 MEGALYTERWN MESWN ENHMERWSHS TWN BALKANIWN STH QESSALONIKH GIA TO SYNEDRIO TOY M.P.E.

O ellhnoamerikanos kaqhghths M. Mpletsas, Dieyqynths Plhroforikhs toy Ergasthrioy Meswn Epikoinwnias (Media Lab) toy panepisthmioy MIT ths Bostwnhs.

Dieyqyntes kai arxisyntaktes twn ejhnta megalyterwn meswn enhmerwshs apo oles tis balkanikes xwres, kaqws epishs kai koryfaia stelexh ths plhroforikhs poy asxoloyntai me tis teleytaies ejelijeis stis nees texnologies kai to diadiktyo, qa paroyn meros sto 6o Diabalkaniko Dhmosiografiko Synedrio, poy diorganwnei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn thn epomenh Paraskeyh 24 kai to Sabbato 25 Noembrioy sth Qessalonikh, sto synedriako kentro "I. Bellidhs", me qema: " Oi nees texnologies sta MME gia thn anaptyjh ths diabalkanikhs synergasias".

Metajy twn allwn, sto synedrio qa paroysiasoyn eishghseis toys ekproswpoi twn parakatw meswn enhmerwshs:

Apo thn Albania: To Albaniko Praktoreio Eidhsewn ATA, h kratikh radiothleorash RTSH, oi efhmerides "Zeri Popoylit", "Koxa Gione", "Almpania" kai "Rilintia Ntemokratike", kaqws kai o idiwtikos thleoptikos staqmos ths "Koxa Gione".

Apo th Bosnia-Erzegobinh: To praktoreio eidhsewn "ONASA" kai h eqnikh radiothleorash "NRTV".

Apo th Boylgaria: To Boylgariko praktoreio eidhsewn BTA, h Boylgarikh Eqnikh Radiothleorash BNR, oi efhmerides "Monitor", "Troynt", "Pari", "24 Wres", "Ntemokratsia", "Segka" kai "Kapital Market".

Apo th Gioygkoslabia: To Eqniko praktoreio eidhsewn "Tangioygk" kai to idiwtiko praktoreio "Mpeta", h eqnikh radiothleorash RTS, oi efhmerides "Ntanas" kai "Gklas Giabnosti", oi idiwtikoi radiostaqmoi "B92" kai "Radio Intej" kai h Enwsh twn Anejarthtwn Hlektronikwn Meswn Enhmerwshs (ANEM).

Apo to Kossyfopedio ths Gioygkoslabias: H efhmerida "Koxa Ntitore" kai o radiofwnikos staqmos "Radio 21".

Apo th Moldabia: To eqniko praktoreio eidhsewn "Molntpres" kai oi efhmerides "Tara" kai "Nezabisimagia Moldoba".

Apo thn PGDM: To eqniko praktoreio eidhsewn "MIA", h eqnikh radiothleorash "MTV", o kratikos radiofwnikos staqmos twn Skopiwn "Radio Skopie", oi efhmerides "Oytrinski Besnik", "Noba Masentonia", to periodiko "Poyls" kai to idiwtiko thleoptiko kanali "Telma TV".

Apo th Roymania: To Roymaniko Praktoreio Eidhsewn "Rompres", h Roymanikh eqnikh radiopthleorash, oi efhmerides "Antebaroyl", "Zioya" kai "Ziaroyl" kai to periodiko "Zioya Mpankara".

Apo thn Toyrkia telos, to eqniko praktoreio eidhsewn "Anatolh", to idiwtiko thleoptiko praktoreio "IHA" kai h efhmerida "Geni Asir".

Eishghseis toys epishs, qa paroysiasoyn dwdeka dieyqyntes kai arxisyntaktes efhmeridwn kai radiothleoptikwn staqmwn panelladikhs embeleias.

H epishmh teleth enarjhs toy synedrioy, qa pragmatopoihqei stis 5,00 to apogeyma ths Paraskeyhs 24 Noembrioy kai amesws meta toys xairetismoys twn epishmwn, qa milhsoyn o Genikos Grammateas toy Organismoy Anasygkrothshs twn Balkaniwn Antrea Zompel, o Dieyqynths Plhroforikhs toy Ergasthrioy Anaptyjhs Meswn Enhmerwshs (Media Lab) toy panepisthmioy MIT ths Bostwnhs Mixalhs Mpletsas, poy qa anaferqei stis teleytaies ejelijeis sto Diadiktyo, kaqws epishs kai o kaqhghths toy tmhmatos Plhroforikhs toy APQ, Giannhs Phtas, o opoios qa paroysiasei ena programma gia thn prostasia twn pneymatikwn dikaiwmatwn sto Internet.

Xorhgoi sto synedrio, einai : EOT, OTE, OTEnet, Olympiakh Aeroporia, Emporikh Trapeza, Iatriko Diabalkaniko Kentro, KAE, ELKE, Kentro Diabalkanikhs Synergasias, CIN kai ATC.

[05] EPEISODIA EJW APO TO ALBANIKO KOINOBOYLIO

toy Klearxoy Liath

Eikones paromoies me ekeines ths 14hs Septembrioy toy 1998 otan egine to prajikophma sthn Albania ezhsan shmera to brady oi katoikoi ths albanikhs prwteyoysas.

Ekatontades opadoi toy Dhmokratikoy Kommatos meta th lhjh sygkentrwshs diamartyrias sthn kentrikh plateia twn Tiranwn Skentermpeh kateyqynqhkan oxi opws synhqws pros to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs kai to Prwqypoyrgiko Megaro, alla pros to ktirio ths Albanikhs Boylhs, opoy o ypoyrgos Oikonomikwn Anastas Agkeli apantoyse se erwthseis boyleytwn.

Opadoi toy Dhmokratikoy Kommatos petajan petres enantion astynomikwn kai pros to ktirio kai afoy ebalan fwtia sto aytokinhto toy boyleyth Mplesko Giata, to meteferan ston khpo toy Koinoboylioy.

Anwtatos ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs poy qelhse na diathrhsei thn anwnymia toy ekane logo gia akomh mia paranomh sygkentrwsh toy Dhmokratikoy Kommatos, to opoio synexizei th strathgikh ths apostaqeropoihshs ths xwras.

Meta apo ta epeisodia mprosta sthn Albanikh Boylh ekatontades opadoi toy DK sygkentrwqhkan mprosta sthn edra toy kommatos. Ekei anwtata stelexh toy DK kalesan toys opadoys na sygkentrwqoyn kai pali ayrio sthn kentrikh plateia twn Tiranwn.

[06] MHNYMA TOY DHMARXOY QESSALONIKHS GIA THN PAGKOSMIA HMERA THLEORASHS

"H texnologikh anaptyjh ths thleorashs, alla kai h apeleyqerwshs pollaplasiase tis dynatothtes prosbashs twn politwn sthn enhmerwsh kai thn cyxagwgia, alla kai tis eyqynes ths politeias gia thn eyryqmh ki antagwnistikh leitoyrgia ths", tonizei o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos se mhnyma toy gia thn 21h Noembrioy - Pagkosmia Hmera Thleorashs.

"H dynamh ths eikonas kai toy logoy mporei na enisxysei thn poiothta ths zwhs mas, alla kai ths idias ths dhmokratias. Mporei omws kai na apotelesei krio diamorfwshs apochs poy wqeitai apo symferonta poy diaplekontai kai yphretoyn sygkekrimenes politikes, alla kai bhma protypwn poy antistrateyontai thn koinwnikh eyejia kai thn atomikh cyxikh isorropia. Gia to logo ayto einai aparaithto to jekaqarisma twn orwn toy antagwnismoy sto xwro ths thleorashs, alla kai o kaqorismos epitreptwn poiotikwn oriwn poy einai eyqynes ths politeias, wste na diasfalistei h egkyrothta kai h poiothta gia ton polith, alla kai h epibiwsh twn kalyterwn thleoptikwn staqmwn, h epibrabeysh twn kalyterwn epixeirhmatiwn.

Sth Qessalonikh ths anaptyjhs kai ths poiothtas h thleorash apotelei shmantiko meso epikoinwnias me toys polites, diaylo dialogoy kai beltiwshs twn sxesewn, alla kai toy biotikoy epipedoy. Ta idiwtika, ta dhmotika kai ta kratika thleoptika kanalia dinoyn shmantikh ki ajiepainh maxh na antapokriqoyn stis apaithseis twn politwn kai sto baqmo poy to petyxainoyn, ajizoyn ta qerma sygxarhthria olwn mas, giati se telikh analysh yphretoyn thn idia thn koinwnikh kai oikonomikh anaptyjhs ths polhs mas. Mhtropolh ths N.A. sthn prajh xwris ployralistikh, poiotikh ki antikeimenikh thleorash de noeitai", ypogrammizei sto mhnyma toy o k. Papagewrgopoylos.

[07] EPESE KAI O "MYQOS" TOY EYGENIOY GKERARNT STON OFH

Apotelese myqos gia ton OFH. Omws fainetai oti kai oi myqoi katarriptontai... Etsi apo to apogeyma o Eygenios Gkerarnt den anhkei sthn krhtikh omada. H PAE dia mesoy toy megalometoxoy ths k. Sarrh zhthse apo ton k. Gkerarnt na paraithqei apo th qesh toy texnikoy symboyloy poy kateixe sthn omada ths Krhths logw... "dysleitoyrgias toy podosfairikoy tmhmatos" kai twn kakwn sxesewn poy eixe ton teleytaio kairo o Gkerarnt me ton proponhth ths omadas Arh Basileioy.

Opws htan epomeno h kinhsh toy k. Sarrh poy enswmatwne tis proqeseis kai twn ypoloipwn melwn toy dioikhtikoy symboylioy, stenaxwrhse ton idio, poy niwqei -pleon- meta apo polla xronia ton eayto toy jeno swma. "Oi anqrwpoi poy palecame mazi ola ayta ta xronia, swma me swma den eixan th dynamh na moy poyn katamoytra oti den me qeloyn sthn omada. Den ei9xan th dynamh kai to qarros poy xreiazetai se aytes tis periptwseis. Eimai eilikrina poly stenaxwrhmenos poy ejelixqhkan etsi ta pragmata. Mono anarwtiemai giati den me afhsan pote na toys apanthsw...", epishmane o mexri shmera texnikos symboylos toy OFH.

[08] O MORI EPEZHSE THS PROTASHS MOMFHS

O prwqypoyrgos ths Iapwnias, Giosiro Mori, glitwse thn protash momfhs poy eixe kataqesei enantion toy h antipoliteysh, kaqws oi boyleytes toy kommatos toy apofasisan liga lepta prin thn enarjh ths chfoforias na aposxoyn.

"Oloi mas qa apexoyme apo th synodo ths olomeleias, apo th stigmh poy den eimaste se qesh na kerdisoyme, epeidh h katastash einai poly eyaisqhth. Ayto poy qeloyme einai na pragmatopoihsoyme mian ajiopreph apoxwrhsh kai na epanafortisoyme tis mpataries mas" dhlwse xarakthristika ekproswpos twn boyleytwn ligo prin thn apoxwrhsh toys.

To zhthma ths paramonhs toy Mori sthn ejoysia ejakoloyqei na yfistatai, kaqws oi perissoteroi Iapwnes yposthrizoyn oti qa prepei na apoxwrhsei syntoma, opws deixnoyn kai oi perissoteres dhmoskophseis.

[09] PARAMENOYN STHN PALH OI OMOSPONDIAKOI XOLIDHS KAI GRHGORAKHS

Paramenoyn omospondiakoi proponhtes sthn palh o Mpamphs Xolidhs kai o Aristeidhs Grhgorakhs, bazontas telos stis fhmes poy hqelan toys dyo proponhtes na apomakrynontai apo thn ellhnikh omospondia palhs. Toso o k. Xolidhs, oso kai o k. Grhgorakhs qa ypogracoyn ta nea toys symbolaia me thn EOFP mexri kai to telos toy mhna.

Na shmeiwsoyme oti oi sxeseis twn dyo omospondiakwn me toys aqlhtes ths eqnikhs omadas einai tetamenes. Etsi den apokleietai na yparjoyn kapoies ejelijeis tis epomenes hmeres.

"Den yparxei logos na allajoyn oi proponhtes, afoy eixan poly kalh paroysia sto Sidnei", anaferei xarakthristika o proedros ths ellhnikhs omospondias palhs, Qodwros Xamakos kai synexizei: "H palh exei parei polla apo toys sygkekrimenoys proponhtes, oi opoioi akomh mporoyn na prosferoyn polla perissotera sthn palh. Eimaste eyxaristhmenoi poy emeinan konta mas".

[10] MHNYMA DHMARXOY QESSALONIKHS GIA THN EPETEIO TWN ENOPLWN DYNAMEWN

"H epeteios twn Enoplwn Dynamewn thn hmera poy o Orqodojos Ellhnismos giortazei ta Eisodia ths Qeotokoy, shmatodotei to rolo poy h politeia kai oi Ellhnes polites qeloyme na paizoyn oi Enoples Dynameis ths patridas: Aspida prostasias enanti kaqe epiboylhs qeloyme oloi to strato, to naytiko kai thn aeroporia mas, opws h Megaloxarh mas prostateyei mprosta se kaqe orato h aorato kindyno".

Ta parapanw ypogrammizei o Dhmarxos Qessalonikhs se mhnyma toy gia thn ayrianh epeteio twn Enoplwn Dynamewn.

"H shmasia twn Enoplwn Dynamewn, twn sygxronwn ki apotelesmatikwn oplikwn systhmatwn, ths apotelesmatikhs organwshs kai domhs toy strateymatos, alla kyriws toy ekpaideymenoy kai apofasismenoy emcyxoy dynamikoy, einai profanhs stis meres mas, parolo poy h patrida mas symmetexei se oloys toys megaloys dieqneis sxhmatismoys. Ta metwpa einai ejwterika, alla ki eswterika, kaqws o stratos mas einai epifortismenos oxi mono me thn prostasia twn synorwn kai ths edafikhs mas akeraiothtas, alla kai me thn antimetwpish twn fysikwn katastrofwn. Se kaqe periptwsh ofeiloyme eygnwmosynh stoys anqrwpoys poy pasxizoyn gia thn asfaleia mas kai thn eqnikh kai fysikh mas akeraiothta", epishmainei sto mhnyma toy Dhmarxos Qessalonikhs.

"H Qessalonikh tima ta stelexh kai ta strateymena niata twn Enoplwn Dynamewn mas. Stekomaste sto pleyro twn paidiwn ths polhs mas, alla kai twn sympolitwn mas dipla se oles ki oloys osoys yphretoyn thn patrida kai einai etoimoi na qysiastoyn gia ta idanika kai ta osia poy mas anedeijan, mas enwnoyn kai mas katajiwnoyn. Shmera perissotero apo pote xreiazontai dynamh kai sthrijh gia na antimetwpisoyn ta ceydodillhmata kai tis parenergeies ths pagkosmiopoihshs, alla kai tis proklhseis poy dexetai toso to dieqnes dikaio, oso kai to periballon", katalhgei.

[11] ESTW KAI DYSKOLA O PANIWNIOS PHRE TH NIKH ME 4-3 EPI TOY EQNIKOY ASTERA

Thn prwth toy nikh sto prwtaqlhma ths eqnikhs kathgorias petyxe o Paniwnios, poy kerdise me 4-3 ton Eqniko Astera. O agwnas poy eixe jekinhsei xqes kai diakophke sto 17'logw broxhs, prosefere ploysio qeama stoys filaqloys poy breqhkan sth Nea Smyrnh. Sto 8' o Preze anoije to skor, o Giobanobits me dyo proswpika gkol sto 25' kai 42' fanhke pws sfragise th nikh gia ton Paniwnio. Omws antiqeth apoch eixan oi paiktes toy Eqnikoy Astera, poy sto 65' o Mpenali meiwse se 3-1. O Romperts apo thn pleyra twn ghpedoyxwn ebale telos stis elpides twn filojenoymenwn anebazontas sto 74' ton deikth toy skor sto 4-1. O Qwmaidhs omws ekane to 4-2 sto 80' kai o Kontopoylos pagwse th Nea Smyrnh sto 89' kanontas to 4-3 poy emele na htan to teliko apotelesma.

Paniwnios: Poyrliotopoylos, Sakellaridhs, Giobanobits (77o Iwannoy), Romperts, Xasiwths, Gogolos, Eyqymiadhs, Preze, Dermitzogloy, Kwnstantinidhs, Sokolofski.

Eqnikos Asteras: Sironbal, Kastaniwths (38o Qwmaidhs), Triantafylloy, Pablobits, Kalitzakhs, Marinakhs (57o Mpenali), Tesobits, Kontopoylos, Mpasinas, Podaras, Janqhs.

[12] TO ISRAHL EPLHJE STOXOYS PALAISTINIWN STH GAZA

Se antipoina proxwrhsan oi israhlines dynameis ejapolyontas pyrayloys kata palaistiniakwn stoxwn sth Gaza. Toylaxiston enteka pyrayloi eplhjan thn perioxh poy briskontai ta grafeia toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat kai h edra ths organwshs Fatax. H kybernhsh toy Israhl apanthse me ayto ton tropo sthn bombistikh epiqesh kata sxolikoy lewforeioy sthn opoia exasan th zwh toys dyo paidia.

Apo toys pyrayloys xtyphqhkan dyo ktiria sta opoia stegazontai ta epiteleia ths palaistiniakhs astynomias. Symfwna me aytoptes martyres, to grafeio toy Arafat den exei plhgei apo toys pyrayloys.

H palaistiniakh organwsh Fatax arnhqhke thn kathgoria oti einai ypeyqynh gia thn ekrhjh poy shmeiwqhke se sxoliko lewforeio.

H Eyrwpaikh Enwsh apo thn allh pleyra kalese to Israhl na topoqethsei tis dynameis toy stis qeseis poy eixe prin apo tis 28 Septembrioy poy jespase to kyma bias sth Mesh Anatolh.

[13] TA YPO KATASKEYH ERGA GIA TOYS OLYMPIAKOYS QA EPIQEWRHSOYN AGGELOPOYLOY - LALIWTHS

Tis ergasies sta megala erga ta opoia kataskeyazontai sto Lekanopedio Attikhs kai sxetizontai me thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas to 2004 qa epiqewrhsoyn ayrio me elikoptero h proedros ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn "Aqhna 2004" Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh kai o ypoyrgos PE.XW.DE. Kwstas Laliwths.

H epiqewrhsh qa ginei enocei ths episkechs ths Syntonistikhs Epitrophs ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs sthn Aqhna.

Sth synexeia h k. Aggelopoyloy - Daskalakh kai o k. Laliwths qa proboyn se dhlwseis pros toys diapisteymenoys syntaktes ths "Aqhna 2004" sta grafeia ths Etaireias.

[14] SYNODOS YPOYRGWN GEWRGIAS STIS BRYJELLES

Pros thn efarmogh enos metroy se dyo faseis prosanatolizontai oi 15 ypoyrgoi Gewrgias ths Eyrwpaikhs Enwshs, xwris na exei anakoinwqei akomh epishma tetoia apofash.

To metro problepei oti apo thn 1h Ianoyarioy toy 2001 qa elegxontai ola ta booeidh poy qa odhgoyntai se epeigoysa sfagh kai oti apo thn 1h Ioylioy toy idioy etoys qa elegxontai ypoxrewtika ola ta booeidh anw twn triwn etwn.

Dyskolies fainetai na yparxoyn sto zhthma gia thn apagoreysh osteoaleyrwn kai kreatoaleyrwn, opoy oi diafwnies einai entones kai den yparxei pros stigmh safhs eikona gia thn katalhjh toy. Yparxoyn xwres poy exoyn apagoreysei monomerws th xrhsh tetoiwn zwotrofwn, opws h Gallia, enw o Ellhnas ypoyrgos Gewrgias, anakoinwse oti h Ellada einai kata twn monomerwn apofasewn.

[15] H EE PROSANATOLIZETAI PROS DIEYRYNSH THS DYNAMHS TAXEIAS EPEMBASHS

Oi dekapente xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs desmeythkan shmera oti h Dynamh Taxeias Epembashs toy organismoy qa apoteleitai apo 100.000 stratiwtes, 400 maxhtika aeroplana kai 100 ploia symfwna me anakoinwsh ths EE.

Oi Eyrwpaioi stratiwtikoi eidikoi ektimoyn oti h paroysia 180.000 stratiwtwn einai anagkaia gia na mporei o eyrwpaikos stratos na analambanei swsta eirhneytikes apostoles.

Oi hgetes twn xwrwn ths EE symfwnhsan sth synodo toy Elsinki to Dekembrio toy 1999 gia to sxhmatismo dynamhs taxeias epembashs poy qa apoteleitai apo 60.000-80.000 stratiwtes mexri to 2003, h opoia qa analambanei kyriws eirhneytikes epixeirhseis, opws gia paradeigma thn apostolh sto Kossyfopedio, persi.

O Xabier Solana, epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths EE, sth shmerinh synedriash toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn twn ypoyrgwn Amynas kai Ejwterikwn ths EE stis Bryjeles eipe oti h EE einai akomh makria apo ayto to stoxo alla h syneisfores olwn twn xwrwn qa odhghsoyn sthn dhmioyrgia stratoy poy qa mporei na epityxei stis pio dyskoles apostoles.

O k. Solana anefere oti den yparxei arketh oikonomikh bohqeia kai xreiazontai akomh neoi mhxanismoi poy qa dieykolynoyn thn dhmioyrgia toy eyrwpaikoy stratoy.

O.K.

[16] EPISKECH TOY PROEDROY THS DHMOKRATIKHS EYHMERIAS THS PGDM STHN ALBANIA

toy Klearxoy Liath

O proedros toy kommatos Dhmokratikhs Eyhmerias ths PGDM, Imer Imeri, pragmatopoihse shmera epishmh episkech sta Tirana, opoy synanthqhke me ton proedro ths Albanias, Retzep Meintani, ton prwqypoyrgo, Ilir Meta, kai ton ypoyrgo Ejwterikwn, Paskal Milo.

Symfwna me kybernhtikes phges, sto epikentro twn synomiliwn breqhkan oi teleytaies ejelijeis sth Gioygkoslabia, oi sxeseis ths Albanias me ta politika kommata ths PGDM kai h proqesh synergasias twn dyo pleyrwn.

Meta th synanthsh Milo - Imeri, o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti sth synodo toy Zagkremp h xwra toy qa sthrijei ta symferonta olwn twn Albanwn opoy kai an briskontai. "Emeis eimaste oi monoi ekproswpoi oxi mono twn Albanwn alla oloklhroy toy albanikoy eqnoys" eipe o k.Milo kai ejefrase th lyph toy gia to gegonos oti sth synodo toy Zagkremp den qa metasxoyn ekroswpoi twn Albanwn toy Kossyfopedioy kai ths PGDM.

Apo thn pleyra toy o k.Imeri yposthrije oti einai shmantiko ta symferonta twn Albanwn na ekproswpoyntai apo thn albanikh kybernhsh kai prosqese oti "mono mia isxyrh Albania qa kanei dynath thn yperaspish twn symferontwn olwn twn Albanwn".

[17] SYGKLONISTIKH NIKH ME 3-2 PETYXE O ATROMHTOS SE BAROS TOY LEWNIDIOY

Dyskolh nikh me 3-2 petyxe o Atromhtos se baros toy Lewnidioy. Oi filojenoymenoi prohghqhkan me gkol toy Spanoy sto 25' (0-1), enw "pagwsan" akoma perissotero, sto 34', otan efqasan sto 0-2, me soyt toy Nte Sooyza. Ta dyo gkol toy Lewnidioy poy shmeiwqhkan me faoyl toy Koylh (41') kai prin teleiwsei to hmixrono me dynato soyt toy Pappa (45') isorrophsan to paixnidi. O Atromhtos sto 58', kerdise penalti, otan o Sakellaropoylos anetece ton Nikolopoylo kai eide thn deyterh kitrinh karta. Thn esxath twn poinwn ektelese eystoxa, o Paskal Bairoya kai "egrace" to teliko 3-2.

ATROMHTOS: Hlias Amodwros: Fakhs, Ntrelias (40' Dalkidhs), Tzibelekhs, Qeodwropoylos, Pappas, Tsiaoyshs, Nikolopoylos, Mpalogiannhs, Koylhs, Bairoya, Mhtshs (40' Koytloympashs).

LEWNIDIO: Basilhs Papaxrhstoy: Qemelhs, Sakellaropoylos, Gionobits, Nte Sooyza, Spanos (38' Kioyrkos), Soares (78' Semertzhs), Nta Silba, Klokidhs, Kabakas, Spasits, Ntonths (69' Koytsopoylos).

[18] B' KATHGORIA: AXARNAIKOS - LAMIA 4-3

Ebreje gkol sthn anametrhsh toy Axarnaikoy me thn Lamia. Telika th nikh phre me 4-3 h prwth, paroysiazontas arketa kalo qeama sto plaisio ths 4hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths B' kathgorias.

Dyo gkol gia ton Axarnaiko petyxe o Lompas (15', 55') kai apo ena oi Dhmhtropoylos (57') kai Bitebhs (63' pen.). Gia th Lamia skoraran oi Kleinakhs (61') kai Moyratobits (69', 92')

Tis kitrines kartes antikrysan oi Paraskeyas, Bitebhs, Delakas, Lompas, Sifnakhs, Moytsios, Kalybas, Antwnas

AXARNAIKOS: Gennitsaridhs, Mprianas (59' Papadopoylos), Dhmhtropoylos, Gkino (87' Kappas), Paraskeyas, Bitebhs, Delakas, Royssopoylos (78' Pararas), Lompas, Sifnakhs, Dhmopoylos.

LAMIA: Soyloganhs, Kleinakhs (67' Polyzwidhs), Moytsios, Striftos, Kalybas, Antwnas (85' Mpagainetas), Antwniadhs, Eggonidhs (46' Moyratobits), Tsioykas, Papadopoylos, Androytsopoylos.

[19] ANHSYXIA KREOPWLWN GIA THN PTWSH TWN PWLHSEWN TOYS - KAQHSYXAZOYN OI KTHNOTROFOI THS HMAQIAS

Se apognwsh fainetai na exoyn ftasei oi kreopwles, blepontas thn ptwsh twn pwlhsewn toys meta to qorybo poy dhmioyrghqhke apo th noso twn "trelwn ageladwn", enw anamenetai na synedriasoyn gia na ejetasoyn to endexomeno na proboyn se kinhtopoihseis.

Sthn kentrikh agora ths Qessalonikhs, oi katanalwtes deixnoyn thn anhsyxia toys gia to kreas alla kai gia ta poylerika kai strefontai sthn agora cariwn, qewrwntas ta perissotero asfalh.

Oi kreopwles den proxwrhsan sthn programmatismenh apergia poy eixan ejaggeilei, meta apo tis desmeyseis ths kybernhshs gia thn prostasia toy kladoy toys, alla zhtoyn thn enhmerwsh twn katanalwtwn oti den diatrexoyn kindyno apo thn katanalwsh ellhnikoy bodinoy.

Oi kthnotrofoi apo thn pleyra toys prospaqoyn na kaqhsyxasoyn toys polites, yposthrizontas oti xrhsimopoioyn kata to megalytero tmhma toys fysikes zwotrofes. Apo th Beroia kai thn Hmaqia jekina mia kampania enhmerwshs ths koinhs gnwmhs, kaqws sthn perioxh paragetai peripoy to 30% toy bodinoy kreatos poy diatiqetai sthn ellhnikh agora.

Oi kthnotrofoi ths perioxhs yposthrizoyn oti oi Ellhnes katanalwtes den prepei na anhsyxoyn se oti afora sta booeidh poy ektrefontai sthn perioxh epeidh xrhsimopoioyntai oi fysikes zwotrofes, gegonos poy apotelei kai thn megalyterh eggyhsh gia thn poiotikh yperoxh twn ntopiwn kreatwn.

O dhmos ths Beroias se synergasia me toys foreis ths polhs anelabe prwtoboylia gia th xarajh strathgikhs poy qa afora th fysikh paragwgh twn bodinwn, thn episthmonikh parakoloyqhsh toy poiotikoy elegxoy kai thn pistwpoihsh ths poiothtas twn telikwn proiontwn. Parallhla, qa epixeirhqei h dhmioyrgia katallhlwn ergasthriwn se synergasia me to APQ.

[20] EPTA "MNHSTHRES" GIA THN ASYRMATH

Epta "mnhsthres" ekdhlwsan telika endiaferon gia th symmetoxh sto diagwnismo gia tis epta adeies asyrmaths staqerhs thlefwnias.

Sygkekrimena epishma endiaferon dhlwsan oi: DEH me tis trapezes Eqnikh, Alpha Bank kai Genikh, Quest Wireless, Panafon, Europrom - koinopraktiko sxhma sto opoio kyrios metoxos einai h Promhqeas Gas, Ideal Wireless kai Eyrwzwnikes Mesogeiakes Yphresies sthn opoia symmetexoyn h Telecom Italia me th Forthnet kai KEASAP.

[21] ISOPALOI 1-1 ANADEIXQHKAN IWNIKOS KAI GIANNENA

Toys baqmoys kai tis entypwseis moirasthkan (1-1) o Iwnikos kai ta Giannena. Oi ghpedoyxoi prohghqhkan sto 12' me ton Foytsini kai eixan tria dokaria., omws symfwna me to... nomo toy podosfairoy isofarise sto 59' gia ta Giannena o Koyrmpelo poy timwrhse ton Iwniko, afoy den katafere na ajiopoihsei me ton kalytero tropo tis eykairies poy toy paroysiasthkan.

O Iwnikos logw twn pollwn apoysiwn paroysiase polla problhmata kai den edeije se kanena shmeio pws qa mporoyse na apeilhsei ta Giannena. Apo thn allh ta Giannena mporoysan diplasiasoyn ta termata toys, alla ta dokaria staqhkan anastaltikoi paragontes sthn prospaqeia epiteyjhs termatwn.

GIANNINA: (G. Parasxos): Rantos, Mpletsas, Tzaneths (80' Lipatin), Semos, Tsalikhs, Tatshs (73' Kakos), Mpela, Foytsini, Gkarozhs, Kormarhs, Elnter.

IWNIKOS: (O. Mplaxin): Strakosia, Mantzios, Paxatoyridhs, Mikes, Ntelgado, Rontrigkez, Kompagiasi (80' Lentesma), Bilanakhs, Stogianof (46' Koyrmpelo), Afas, Mproyster.

[22] OI GALLOI XRHSTES APOKLEIONTAI APO TO YAHOO

O Gallos dikasths Zan- Zak Gkomez apagoreyse sthn internetikh pylh Yahoo na epitrepei se Galloys polites thn prosbash se istoselides me nazistiko periexomeno.

O dikasths eixe labei stis 22 Maioy apofash, me thn opoia dietasse to Yahoo na apokleisei Galloys xrhstes apo thn prosbash se istoselides, opoy elambanan xwra dhmoprasies antikeimenwn poy anhkan se Nazi. O Gkomez eixe anabalei thn efarmogh ths apofashs toy, perimenontas thn gnwmodothsh omada eidikwn an einai texnikws dynath h ylopoihsh ths apagoreyshs.

Symfwna me th gnwmodothsh einai dynaton ena systhma "filtrwn" se syndyasmo me kwdikoys prosbashs na apotrecei toylaxiston 90% twn Gallwn xrhstwn apo to na exoyn prosbash se aytes tis istoselides.

O Gkomez edwse dioria 90 hmerwn sto Yahoo na qesei se efarmogh ta metra poy apofasise kai an den symmorfwqei qa plhrwsei prostimo 13.000 dolariwn.

[23] IKA: PLHRWMH SYNTAJEWN MESW TRAPEZWN

Toylaxiston to 85% twn syntajioyxwn toy Idrymatos Koinwnikwn Asfalisewn (IKA) antapokriqhkan sto neo systhma katabolhs syntajewn mesw trapezikwn logariasmwn. To pososto ayto apotelei enqarrynsh gia th synexish ths prospaqeias toy IKA na beltiwsei tis yphresies poy parexei genikotera stoys polites poy synalassontai me ayto, sto plaisio toy programmatos eksygxronismoy poy jekinhse na efarmozei.

H enarjh plhrwmhs twn syntajioyxwn toy IKA mesw trapezikoy logariasmoy exei prosdioristei gia tis 22 Febroyarioy toy 2001. O trapezikos logariasmos twn syntajioyxwn poy apografhkan hdh h qa apografoyn mexri tis 22 Dekembrioy toy trexontos etoys, qa pistwqei me th syntajh toys gia to mhna Martio kata thn hmeromhnia enarjhs efarmoghs toy systhmatos (22-2-2001) kai me th syntajh kaqe epomenoy mhna stis 22 toy prohgoymenoy mhna.

Oi syntajioyxoi twn eidikwn kathgoriwn (katoikoi apomakrysmenwn perioxwn, dikaioyxoi toy epidomatos paraplhgias h toy epidomatos apolytoy anaphrias h syntajioyxoi toy N.612/77) poy epelejan na plhrwnontai kat'oikon mesw ths Agrotikhs Trapezas, qa plhrwqoyn th syntajh toys gia to mhna Martio apo tis 25 mexri tis 30 Febroyarioy kai gia kaqe epomeno mhna kata tis idies hmeromhnies.

Sto apokomma ths taxydromikhs epitaghs plhrwmhs ths syntajhs toy Febroyarioy toy 2001 poy oi syntajioyxoi qa paralaboyn ton Ianoyario toy epomenoy etoys, qa anagrafetai o ariqmos mhtrwoy DIAS poy antistoixei ston kaqena, ton opoio oi syntajioyxoi qa prepei na gnwrizoyn.

Oi syntajioyxoi poy qa apografoyn meta tis 22 Dekembrioy 2000 qa entaxqoyn sto neo systhma katabolhs syntajewnw se metagenestero xrono, analogws toy xronoy apografhs toys. Mexri tote kai gia periorismeno xroniko diasthma, qa prepei na anazhtoyn th syntajh toys, me ton Ariqmo mhtrwoy DIAS, sthn Agrotikh Trapeza apo tis 25 kaqe mhna.

Oi syntajioyxoi qa prepei na proselqoyn to syntomotero stis trapezes gia na anoijoyn logariasmo kai na entaxqoyn sto neo systhma katabolhs syntajewn.

[24] ME 4.000 FILAQLOYS STO PLEYRO TOY O PAOK STHN OLLANDIA

Me stoxo na dhmioyrghsoyn kataplhktikh edra, analogh ths Toympas, anaxwroyn ayrio gia thn Ollandia 2500 filaqloi poy qa staqoyn sto pleyro toy PAOK en ocei toy paixnidioy me thn Aintxoben. Ta eisithria poy dieqese h ollandikh omada exoyn ginei hdh... magika xartakia, afoy exoyn hdh ejantlhqei, kaqws qa enisxysoyn me thn paroysia toys kai alloi 1500 Ellhnes omogeneis.

O proponhths ths omadas, Ntoysan Mpagebits apekleise apo thn apostolh toys Omar Tetratze kai ton Taso Katsiamph poy paramenoyn traymaties, kaqws epishs kai toys Egkwmith kai Xasiwth.

"Kontra sthn Aintxofen qa einai poly dyskola ta pragmata alla en eimaste eykatafronhtos antipalos. Qa pame gia na diekdikhsoyme ena qetiko apotelesma. Nomizw pws oi Ollandoi einai poly kalyteroi apo thn Oyntineze", anaferei xarakthristika o Loykas Karadhmos gia to sygkekrimeno paixnidi.

H apostolh apoteleitai apo toys: Samotoylski, Toxoyrogloy, Benetidh, Mpratits, Amponsa, Oynteze, Koylakiwth, Kamps, Kwnstantinidh, Karadhmo, Gewrgiadh, Okka, Kafe, Mpormpokh, Spasits, Froyso, Nalitzh kai Boskaridh

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article