Read about The Loizidou vs Turkey Case of the European Court of Human Rights (18 December, 1996) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-10-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H ANTIPOLITEYSH ZHTA PARAITHSH MILOYTINOBITS KAI PROWRES EKLOGES STH SERBIA
  • [02] DEN DINEI ASYLO STO MILOSEBITS H ELLADA
  • [03] O MILOSEBITS QELEI NA PARAMEINEI STHN ENERGO POLITIKH SKHNH THS GIOYGKOSLABIAS
  • [04] PATEN: H PROSAGWGH MILOSEBITS STH XAGH DEN EINAI OROS GIA THN PAROXH BOHQEIAS
  • [05] ADEIOI OI SYRMOI TOY OSE POY QA METEFERAN FOITHTES APO TO BELIGRADI
  • [06] STHN.... AGGLIA TO PODOSFAIRO TOY ARH
  • [07] H TOYRKIA PROEIDOPOIEI TIS HPA GIA PAGWMA STRATIWTIKWN SYMFWNIWN
  • [08] PONOKEFALIAZEI TON KYRASTA TO PAIXNIDI ME THN KAIZERSLAOYTERN
  • [09] TO StE ZHTA DHMIOYRGIA DYNAMHS EPEMBASHS STH SERBIA
  • [10] O PATRIARXHS PAYLOS KALEI TON ARXHGO TOY STRATOY NA ANAGNWRISEI TON KOSTOYNITSA
  • [11] KWNSTANTOPOYLOS: ENISXYSH TWN DYNAMEWN EKDHMOKRATISMOY STH GIOYGKOSLABIA
  • [12] TO NATO XAIRETHSE TH NIKH KOSTOYNITSA
  • [13] PAPARHGA: "LAOS ENWMENOS KATA TOY IMPERIALISMOY MPOREI NA NIKHSEI"
  • [14] DYO NEKROI APO EKRHJEIS STH NOTIA RWSIA
  • [15] SYNANTHSH IBANOF - PATRIARXH PAYLOY
  • [16] KI ALLO AKATALLHLO PROION GIA PAIDIA KATAGGELEI TO INKA
  • [17] BIAZONTAI GIA TO ...MELI OI GERMANOI BIOMHXANOI
  • [18] ME "DOJA KAI DAKRY" OI OLYMPIAKOI AGWNES
  • [19] KOSTOYNITSA: H KRISH STH GIOYGKOSLABIA TELEIWSE
  • [20] OI SERBOI THS ROYMANIAS IKANOPOIHMENOI APO THN ALLAGH STH GIOYGKOSLABIA
  • [21] STHN KOZANH H EKQESH "POIOTHTA ZWHS"
  • [22] ALLAGES DROMOLOGIWN TRENWN
  • [23] K.E. PASOK: KRITIKES STHN KYBERNHSH KAI STO KOMMA
  • [24] A. ROYPAKIWTHS: OI DIKHGOROI POY EMPLEKONTAI STO NAYGIO TOY "SAMINA" PREPEI NA KRATHSOYN XAMHLA TIS AMOIBES TOYS

    [01] H ANTIPOLITEYSH ZHTA PARAITHSH MILOYTINOBITS KAI PROWRES EKLOGES STH SERBIA

    Beligradi, 6 Oktwbrioy 2000 (19:21 UTC+2)

    Fwtografia: Boislab Kostoynitsa

    Ekproswpoi ths serbikhs antipoliteyshs kalesan ton proedro ths Serbias Milan Miloytinobits, steno synergath toy Slompontan Milosebits na paraithqei kai na prokhryjei prowres ekloges sth gioygkoslabikh dhmokratia ths Serbias.

    "Zhtame apo ton Miloytinobits na paraithqei kai na prokhryjei amesws prowres ekloges sth Serbia", eipe o Zoran Zibkobits stelexos ths Dhmokratikhs Antipoliteyshs ths Serbias apeyqynomenos sto plhqos poy exei sygkentrwqei mprosta apo thn Omospondiakh Boylh.

    H Dhmokratikh Antipoliteysh ths Serbias anakoinwse nwritera oti epikoinwnhse me ton Miloytinobits, o opoios eipe oti "anamenei na parei qesh o Milosebits" gia thn politikh krish.

    Mexri stigmhs den yparxei epishmh antidrash h anakoinwsh apo ajiwmatoyxoys ths kybernhshs Milosebits, alla kai apo to strato, gia to gegonos oti h antipoliteysh anakhryje ton Kostoynitsa "eklegmeno proedro" ths Gioygkoslabias.

    Epishs den yparxoyn plhrofories gia to poy brisketai o Milosebits, an kai enas apo toys arxhgoys ths antipoliteyshs o Zoran Tzintzits eipe oti brisketai sthn polh Mpor, peripoy 100 xiliometra notioanatolika toy Beligradioy konta sta synora me th Roymania.

    K.G.

    [02] DEN DINEI ASYLO STO MILOSEBITS H ELLADA

    Aqhna, 6 Oktwbrioy 2000 (16:56 UTC+2)

    Ths Basws Koytsoympa

    Se qetikh kateyqynsh odeyoyn oi ejelijeis sth Gioygkoslabia, anefere o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, epishmainontas oti anoigei nea selida gia thn geitona xwra me eyrwpaiko prosanatolismo.

    O k. Reppas anaferomenos stis xqesines ejelijeis sth Gioygkoslabia epishmane thn ikanopoihsh toy gia th dikaiwsh ths ellhnikhs politikhs, legontas oti o rolos ths Elladas apodeixqhke xrhsimos. Apo thn prwth stigmh, eipe, eixame diafwnhsei me tis epembaseis sth Gioygkoslabia kai me thn parapomph toy proedroy Milosebits sto Dieqnes Dikasthrio.

    Ypogrammise oti oi politikes dynameis qa prepei na xeiristoyn me ypeyqynothta thn krish sthn perioxh etsi wste na diasfalistei mia tetoia metabash sth nea epoxh.

    Oson afora thn tyxh toy Slompontan Milosebits kai twn oikeiwn toy o kybernhtikos ekproswpos ypogrammise pws to qema prepei na antimetwpistei apo tis idies tis politikes dynameis ths Gioygkoslabias kai pws h xwra mas se epikoinwnia me aytes qa kanei o,ti einai dynaton gia na dieyqethqei to qema. Prosqese omws oti h Ellada den prokeitai na ginei xwra ypodoxhs atomwn gia politiko asylo kai oti qa kinhqoyme sto plaisio twn apofasewn ths Eyrwpaikhs Enwshs. "H Ellada, eipe, den prosferei to edafos kai ta aerodromia ths gia ton k. Milosebits kai alloys paragontes".

    Gia ton k. Kostoynitsa anefere oti exei thn anagnwrish twn Eyrwpaiwn hgetwn kai toy Rwsoy proedroy, einai ajiopistos syzhthths kai apo to mhnyma toy edeije pws exei synaisqhsh twn eyqynwn toy.

    O kybernhtikos ekproswpos afhse anoixto to endexomeno episkechs toy ypoyrgoy Ejwterikwn sto Beligradi, legontas oti o k. Papandreoy einai panta eyprosdektos sth geitona xwra.

    Telos, anaferomenos stoys Ellhnes foithtes poy zoyn sth Gioygkoslabia eipe oti h presbeia mas exei synexh epikoinwnia mazi toys.

    [03] O MILOSEBITS QELEI NA PARAMEINEI STHN ENERGO POLITIKH SKHNH THS GIOYGKOSLABIAS

    Beligradi, 6 Oktwbrioy 2000 (19:22 UTC+2)

    Thn proqesh toy na paramenei sthn energo politikh skhnh ths Gioygkoslabias, ws hgeths toy Sosialistikoy Kommatos ejefrase o Slompontan Milosebits opws dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Igkor Ibanof meta apo synomilies poy eixe to meshmeri me ton Milosebits.

    O k. Ibanof paradexqhke oti eixe synomilies me ton Milosebits, o opoios zhthse na apofeyxqei h xrhsh bias gia thn epilysh ths krishs meta tis proedrikes ekloges ths 24hs Septembrioy.

    O k. Ibanof anefere oti kata th diarkeia twn synomiliwn poy eixe me ton Milosebits, o teleytaios tonise oti epiqymei thn epilysh ths krishs eirhnika kai thn apofygh xrhshs bias.

    O k. Ibanof eixe synomilies me ton Milosebits se mia prospaqeia ths Mosxas gia epilysh toy adiejodoy poy dhmioyrghqhke meta tis proedrikes ekloges.

    H Mosxa kai oi dytikes kybernhseis anagnwrisan ton Boislab Kostoynitsa ws nikhth twn eklogwn kai neo proedro ths Gioygkoslabias.

    O.K.

    [04] PATEN: H PROSAGWGH MILOSEBITS STH XAGH DEN EINAI OROS GIA THN PAROXH BOHQEIAS

    Bryjelles, 6 Oktwbrioy 2000 (19:16 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Enwsh qa arxisei syntoma na dioxeteyei oikonomikh bohqeia sth Serbia xwris na perimenei thn prosagwgh toy Slompontan Milosebits sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy, dhlwse shmera o Epitropos Ejwterikwn Ypoqesewn ths E.E. Kris Paten.

    Se dhlwseis toy se dhmosiografoys o k. Paten, o opoios epithrei ta programmata anqrwpistikhs bohqeias ths E.E. gia ta Balkania, eipe oti h paroxh anqrwpistikhs bohqeias sth Serbia qa arxisei amesa, efoson arqoyn oi kyrwseis kai ginoyn epitopies ektimhseis gia tis makroxronies anagkes ths xwras.

    "An o k. Milosebits fygei ews th Deytera, kai an to Symboylio Genikwn Ypoqesewn apofasisei oti prepei na aroyme tis kyrwseis, tote qa einai se qesh na arxisei thn paroxh bohqeias kai na dieyqethsei orismena zhthmata texnikhs fyshs", tonise o k. Paten.

    H amesh paroxhs bohqeias, symfwna me ton Epitropo ths E.E. den proypoqetei thn paradwsh toy Milosebits sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs apo ton Kostoynitsa - kati poy o hgeths ths serbikhs antipoliteyshs exei dhlwsei oti den qa kanei.

    Wstoso se thlefwnikh synomilia apo to Edimboyrgo me dhmosiografoys katesthse safes oti o stoxos toy Kostoynitsa gia symfwnia syndeshs ths E.E. me th Gioygkoslabia qa ejarthqei apo to pws qa xeiristei to qema twn egklhmatwn polemoy.

    Shmeiwnetai oti se synergasia me oikonomologoys ths serbikhs antipoliteyshs h Eyrwpaikh Epitroph ypologise oti gia thn anorqwsh ths Serbias apaitoyntai kefalaia ycoys 2,3 ek. eyrw (1,95 ek. dolaria) gia ta epomena epta xronia - diplasio poso apo ayto poy diaqetei h E.E. gia to Kossyfopedio.

    K.G.

    [05] ADEIOI OI SYRMOI TOY OSE POY QA METEFERAN FOITHTES APO TO BELIGRADI

    Qessalonikh, 6 Oktwbrioy 2000 (21:13 UTC+2)

    Adeioi epestrecan shmera sth Qessalonikh oi syrmoi toy OSE poy eixan anaxwrhsei gia to Beligradi, prokeimenoy na metaferoyn foithtes poy endexomenws epiqymoysan na egkataleicoyn th xwra.

    O ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giwrgos Pasxalidhs poy synanthqhke me antiproswpeia gonewn twn Ellhnwn foithtwn sth Gioygkoslabia, diabebaiwse oti h kybernhsh exei hdh systhsei eidiko sxedio apomakrynshs twn foithtwn, efoson kriqei anagkaio.

    Sto metajy, oi goneis Ellhnwn foithtwn apekleisan arga xqes to ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs, opoy eixan synanthsh me ton geniko grammatea, Giwrgo Lyssaridh, apo ton opoio zhthsan thn asfalh epistrofh twn paidiwn toys sthn Ellada kai h metagrafh toys sta ellhnika panepisthmia.

    [06] STHN.... AGGLIA TO PODOSFAIRO TOY ARH

    Qessalonikh, 6 Oktwbrioy 2000 (21:11 UTC+2)

    Mporei o Arhs na antimetwpizei th Kyriakh to Lewnidio sthn teleytaia agwnistikh toy kypelloy, omws oyte mia stigmh proponhths kai paiktes skeftontai to sygkekrimeno paixnidi. To myalo toys einai sto paixnidi me ton PAOK. O proponhths toy kitrinoy syllogoy, Mpamphs Tennes gia to meqayriano paixnidi me to Lewnidio dhlwse: "Gia mas to paixnidi ayto qa apotelesei mia kalh proba kai eykairia na doyme tis dynameis mas. Skeftomaste to paixnidi me ton PAOK. Einai ena ntermpi, omws sigoyra den mporoyme na poyme polla giati mas xwrizoyn polles hmeres". Gia ton sygkekrimeno agwna kypelloy o k. Tennes den qa exei sthn diaqesh toy, toys Papadopoylo, Karaliopoylo kai Xristodoyloy.

    Sthn Agglia qa tajidecoyn oi anqrwpoi toy Arh gia na metasxoyn se dieqnes synedrio to opoio qa filojenhqei stis egkatastaseis ths Mantsetser Gioynaitent sto "Old Trafford". To synedrio exei titlo "business of soccer", to diorganwnei h gnwsth etairia Deloitte & Touche ypo thn aigida ths FIFA kai o Arhs qa ekproswphqei apo ton dieyqynonta symboylo Tasos Dhmhtrioy kai ton anaplhrwth geniko dieyqynth Basilh Panagiwtakh.

    To synedrio apotelei mia apo tis koryfaies diorganwseis gia to eyrwpaiko podosfairo kai qa diarkesei dyo meres (9 kai 10 Oktwbrioy) me th symmetoxh ekproswpwn ths Inter, ths Gioybentoys, toy Agiaj, ths Mpartselona alla kai allwn istorikwn swmateiwn.

    "Stoxos mas einai na dieyrynoyme toys orizontes ths PAE Arhs. Oi ejelijeis sto eyrwpaiko podosfairo trexoyn kai den mporoyme na meinoyme aploi qeates. H istoria toy Arh kai h dynamikh toy mas ypoxrewnoyn na eimaste parontes se ola ta megala podosfairika gegonota" sxoliase o Tasos Dhmhtrioy.

    [07] H TOYRKIA PROEIDOPOIEI TIS HPA GIA PAGWMA STRATIWTIKWN SYMFWNIWN

    Agkyra, 6 Oktwbrioy 2000 (21:08 UTC+2)

    O ypoyrgos Amynas ths Toyrkias Sampaxatin Tsakmakogloy dhlwse oti ta symbolaia ejoplismwn anamesa sthn Toyrkia kai tis HPA qa akyrwqoyn an h Olomeleia ths amerikanikhs Boylhs twn Antiproswpwn yioqethsei to keimeno poy qa anagnwrizei th genoktonia twn Armeniwn.

    O k. Tsakmakogloy eipe sto thleoptiko kanali NTV oti an to sxedio apofashs yioqethqei apo th Boylh twn Antiproswpwn, mporw na pw oti ta sxedia ejoplismwn metajy twn dyo xwrwn qa ephreastoyn apo ayto.

    H Epitroph Dieqnwn Sxesewn toy Kogkresoy yioqethse thn Trith apofash poy anagnwrizei tis sfages Armeniwn poy eginan metajy toy 1915-1923 apo thn Oqwmanikh Aytokratoria, para tis proeidopoihseis ths toyrkikhs kybernhshs gia tis arnhtikes epiptwseis poy qa eixe h apodoxh enos tetoioy keimenoy.

    H Toyrkia, poy exei to megalytero strato se ariqmo stoys kolpoys toy NATO, meta apo ayton twn HPA skopeyei na dapanhsei terastia kefalaia gia na eksygxronisei ton strato ths, apeilei omws twra na akyrwsei ta symbolaia me tis HPA.

    [08] PONOKEFALIAZEI TON KYRASTA TO PAIXNIDI ME THN KAIZERSLAOYTERN

    Qessalonikh, 6 Oktwbrioy 2000 (21:07 UTC+2)

    To agnwsto panta problhmatizei.... Se ayth thn katastash brisketai o proponhths toy Hraklh, Giannhs Kyrastas poy ponokefaliazei na brei poia endekada qa xrhsimopoihsei o neos proponhths ths Kaizerslaoytern, Antrea. Etsi o kyanoleykos proponhths den mporei na problecei kapoia kinhsh toy Germanoy, afoy qa einai h prwth fora poy qa "kooytsarei" thn nea toy omada.

    Anakoinwqhke xqes apo thn dioikhsh stoys paiktes, dia stomatos toy Giannh Kyratsa, oti apo to prim twn 500.000 draxmwn gia thn katakthsh ths prwths qeshs ston trito omilo toy kypelloy qa toys afaireqoyn 100.000 san timwria gia thn apodosh kai thn htta kontra ston Axarnaiko. Parallhla o Ellhnas texnikos ekane gnwsto se oloys toys paiktes oti sto paixnidi me ton Apollwna, qa kanei polles allages kai qa xrhsimopoihsei arketoys basikoys poy mexri twra se eixan megalh symmetoxh se agwnes.

    [09] TO StE ZHTA DHMIOYRGIA DYNAMHS EPEMBASHS STH SERBIA

    Strasboyrgo, 6 Oktwbrioy 2000 (21:05 UTC+2)

    "Opws kai me thn ptwsh toy teixoys toy Berolinoy, h nikh ths dhmokratias sth Gioygkoslabia anoigei mia nea epoxh" dhlwse o genikos grammateas toy Symboylioy ths Eyrwphs, Balter Sbimer, sxoliazontas tis politikes ejelijeis sth Gioygkoslabia, enw zhthse thn amesh dhmioyrgia koinhs me thn E.E. stratiwtikhs dynamhs poy qa bohqhsei sth metabash ths Serbias sth dhmokratia.

    "O laos ths Gioygkoslabias ekane thn epilogh toy gia eleyqeria, dhmokratia kai ejoysia toy nomoy, poy yposthrizoyme plhrws. Prokeitai gia mia kaqarh laikh nikh kata toy aytarxikoy kaqestwtos. Ayto poy blepoyme shmera einai ena istoriko gegonos, opws ths ptwshs toy teixoys toy Berolinoy, anoigontas mia nea epoxh gia thn O.D. Gioygkoslabias, thn eyryterh perioxh kai thn Eyrwphs, epoxh poy pisteyw oti qa metatrecei th xwra se mia dhmokratia sthrizomenh ston ployralismo kai sto sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn" tonise o Sbimer.

    "Etoimazoyme sygkekrimenes programamtikes protaseis kai proswpika eimai etoimos na tis syzhthsw me thn E.E. kai th nea kybernhsh toy Beligradioy to syntomotero dynato" eipe o Sbimer se anakoinwqen toy poy ekdoqhke sto Strasboyrgo.

    "To Symboylio ths Eyrwphs einai etoimo na bohqhsei ayth th xwra me opoiondhpote tropo na petyxei to stoxo ths", epeshmane o genikos grammateas kai aphyqyne ekklhsh gia sygkrathsh olwn twn pleyrwn sth Gioygkoslabia, protrepontas apofygh ths bias. "Kalw to gioygkoslabiko strato kai thn astynomia na epitrecoyn ston eklegmeno apo to lao proedro na analabei thn ejoysia me omalo tropo" eipe sygkekrimena.

    O epikefalhs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy, Rasel Tzonston, synexarh to serbiko lao gia th nikh toy ston agwna gia dhmokratia kai yposthrije oti o Milosebits exase me ton tropo poy xanoyn oloi oi diktatores "me ntroph, misos apo ton idio ton lao toy kai me perifronhsh apo thn pagkosmia koinothta". Parallhla, diabebaiwse ton Boislab Kostoynitsa gia thn politikh kai oikonomikh yposthrijh toy Symboylioy, me stoxo na dhmioyrghsei "mia nea koinwnia, eleyqerh, anektikh kai symfiliwmenh me toys geitones ths".

    Shmeiwnetai oti h monimh epitroph toy Symboylioy qa syskefqei stis 9 Noembrioy gia th synach sxesewn anamesa sth Gioygkoslabia kai thn 41melh toy syneleysh, enw h Epitroph twn monimwn antiproswpwn toy StE se shmerinh synedriash enekrine dhlwsh gia tis ejelijeis sth Gioygkoslabia.

    [10] O PATRIARXHS PAYLOS KALEI TON ARXHGO TOY STRATOY NA ANAGNWRISEI TON KOSTOYNITSA

    Beligradi, 6 Oktwbrioy 2000 (20:51 UTC+2)

    J Patriarxhs ths Serbikhs Orqodojhs Ekklhsias Paylos kalese ton epikefalhs toy Genikoy Epiteleioy Stratoy ths Gioygkoslabias Nempoisa Pabkobits na anagnwrisei ton Boislab Kostoynitsa ws Anwtato Dioikhth toy Stratoy kai proedro ths Gioygkoslabias.

    "Apeyqynw ekklhsh se sas kai ta melh toy Stratoy na dhmosiopoihsete oti anagnwrizete o,ti anagnwrise hdh o laos kai o dhmokratikos kosmos, ton Boislab Kostoynitsa ws proedro ths Gioygkoslabias kai proedro toy Anwtatoy Symboylioy Amynas toy Stratoy", epishmane o Patriarxhs Paylos se anoixth epistolh pros ton k. Pabkobits.

    "Mia tetoia xeironomia den qa qewrhqei oti tasseste me mia pleyra, alla oti paramenete sto pleyro toy laoy, o opoios epiqymei alhqeia, dikaiosynh kai kyriarxia twn nomwn", tonise.

    K.G.

    [11] KWNSTANTOPOYLOS: ENISXYSH TWN DYNAMEWN EKDHMOKRATISMOY STH GIOYGKOSLABIA

    Aqhna, 6 Oktwbrioy 2000 (20:45 UTC+2)

    O proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, sxoliazontas tis teleytaies ejelijeis sth Gioygkoslabia, yposthrije oti to apotelesma twn eklogwn sth geitonikh xwra kai h laikh kinhtopoihsh qa prepei na enisxysoyn tis dynameis poy epiqymoyn ton pragmatiko ekdhmokratismo, thn anejarthsia kai thn anaptyjh ths Gioygkoslabias.

    [12] TO NATO XAIRETHSE TH NIKH KOSTOYNITSA

    Bryjelles, 6 Oktwbrioy 2000 (20:43 UTC+2)

    To NATO xairethse shmera thn nikh toy Boislab Kostoynitsa stis proedrikes ekloges sth Gioygkoslabia.

    O ekproswpos toy NATO Mark Laiti anefere oti h Symmaxia xaireta tis dhmokratikes allages sthn Omospondiakh Dhmokratia ths Gioygkoslabias kai thn eklogh toy neoy proedroy.

    O k. Laiti eipe oti to NATO parakoloyqei me idiaitero endiaferon tis ejelijeis sth Gioygkoslabia kai prosqese oti o organismos einai mia symmaxia dhmokratikwn xwrwn poy sthrizoyn th staqerothta kai th dhmokratia.

    O Genikos Grammateas toy NATO Tzortz Rompertson metrhmenos stis dhlwseis toy eipe oti o laos prepei na apofasisei monos toy gia to epomeno bhma sthn istoria ths Serbias.

    O.K.

    [13] PAPARHGA: "LAOS ENWMENOS KATA TOY IMPERIALISMOY MPOREI NA NIKHSEI"

    Aqhna, 6 Oktwbrioy 2000 (20:40 UTC+2)

    H genikh grammateas toy Kommoynistikoy Kommatos Elladas, Aleka Paparhga, tonise, anaferomenh stis ejelijeis sth Gioygkoslabia, oti o laos prepei na bgalei to symperasma pws "laos organwmenos kai enwmenos kata toy imperialismoy mporei na nikhsei".

    [14] DYO NEKROI APO EKRHJEIS STH NOTIA RWSIA

    Mosxa, 6 Oktwbrioy 2000 (20:39 UTC+2)

    Toylaxiston dyo atoma skotwqhkan kai perissotera apo eikosi traymatisthkan se treis ekrhjeis poy sygklonisan thn perioxh Stabropol konta sta synora Rwsias-Tsetsenias, anakoinwse to rwsiko ypoyrgeio Antimetwpishs Ektaktwn Peristatikwn.

    H rwsikh astynomia synelabe tesseris ypoptoys poy feretai na exoyn anameixqei sthn organwsh twn triwn epiqesewn, metedwsan praktoreia eidhsewn epikaloymena phges apo to ypoyrgeio Eswterikwn.

    Mia gynaika exase th zwh ths meta apo ekrhjh sto sidhrodromiko staqmo sthn polh Piatigkorsk kai treis akomh anqrwpoi traymatisthkan ek twn opoiwn o enas sobara.

    Akomh mia gynaika skotwqhke kai eikosi atoma traymatisthkan apo dyo ekrhjeis h mia se stash lewforeioy kai h allh se agora sthn polh Nebinomisk.

    O.K.

    [15] SYNANTHSH IBANOF - PATRIARXH PAYLOY

    Beligradi, 6 Oktwbrioy 2000 (20:05 UTC+2)

    Me ton Patriarxh ths Serbikhs Orqodojhs Ekklhsias Paylo synanthqhke shmera sto Beligradi o ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Igkor Ibanof sto plaisio ths rwsikhs prwtoboylias gia thn epilysh ths gioygkoslabikhs politikhs krishs.

    Nwritera o k. Ibanof anagnwrise thn eklogikh nikh toy hgeth ths antipoliteyshs Boislab Kostoynitsa.

    Prin apo th synanthsh me ton Patriarxh Paylo eixe synomilies me to arxhgo twn Enoplwn Dynamewn ths Gioygkoslabias Nempoisa Pabkobits, opws anaferoyn diplwmatikes phges.

    K.G.

    [16] KI ALLO AKATALLHLO PROION GIA PAIDIA KATAGGELEI TO INKA

    Qessalonikh, 6 Oktwbrioy 2000 (20:03 UTC+2)

    Periodiko, to opoio apeyqynetai se paidia kai synodeyetai apo kaseta me pornografiko periexomeno, emfanisthke sthn agora, opws kataggelei to INKA, meta ta prosfata kroysmata emporias paidikwn proiontwn kai paixnidiwn poy apodeixqhkan akatallhla gia anhlikoys.

    To INKA kanei logo gia ena akomh kroysma asydosias poy epibebaiwnei "thn anyparjia fragmwn, koinwnikwn anaklastikwn kai epopteias ths agoras" kai zhtaei apo tis armodies yphresies na laboyn ta aparaithta metra.

    Sygkekrimena, zhthse thn amesh katasxesh twn sygkekrimenwn proiontwn kai thn timwria twn kataskeyastwn, dianomewn kai emporwn.

    [17] BIAZONTAI GIA TO ...MELI OI GERMANOI BIOMHXANOI

    Bonnh, 6 Oktwbrioy 2000 (19:59 UTC+2)

    Toy antapokrith mas G.Eytyxidh

    Oi germanikes epixeirhseis ...biazontai na doyn ton Boislab Kostoynitsa Proedro ths Gioygkoslabias, prosdokwntas se megalh wfelh kata th diadikasia gia thn oikonomikh anasygkrothsh ths xwras.

    Kaqws h Eyrwpaikh Enwsh kai oi ypoloipoi armodioi dieqneis organismoi deixnoyn etoimoi na aroyn tis kyrwseis kata ths Gioygkoslabias, poy shmainei oti qa yparjei paktwlos xrhmatwn gia ependyseis, oi Germanoi biomhxanoi ...anypomonoyn na baloyn to xeri sto "meli".

    O ekproswpos toy Syndesmoy Germanikwn Biomhxaniwn, Mixael Xarms, o opoios qewreitai eidikos se qemata twn Balkaniwn, htan kati perissotero apo safhs otan dhlwse -enw akomh den eixe jekaqarisei h katastash sto Beligradi- oti "molis staqeropoihqei h katastash kai arqoyn oi kyrwseis, oi germanikes epixeirhseis qa einai metajy twn prwtwn poy qa epistrecoyn sth Gioygkoslabia".

    O Xarms ypenqymise kai thn prosfath desmeysh toy (Germanoy) Syntonisth toy Symfwnoy Staqerothtas gia ta Balkania, Mponto Xompax, oti molis anatrapei o Milosebits qa apodesmeyqei poso 2,6 dis. eyrw, poy qa doqei ws bohqeia sth Serbia kai to Mayroboynio.

    O ekproswpos toy Syndesmoy Germanikwn Biomhxaniwn shmeiwnei oti oi germanikes ependyseis qa aforoyn kyriws stis ypodomes, dedomenoy kai toy gegonotos oti panw apo to 50% twn yparxontwn ypodomwn sth Gioygkoslabia exei germanikh proeleysh, pragma poy shmainei oti aytes toylaxiston qa xreiasqoyn eksygxronismo.

    Kata ta loipa, megales ependyseis anamenetai na ginoyn sthn yfantoyrgia, kai th xhmikh kai agrotikh biomhxania.

    [18] ME "DOJA KAI DAKRY" OI OLYMPIAKOI AGWNES

    Qessalonikh, 6 Oktwbrioy 2000 (19:54 UTC+2)

    Thn istoria twn sygxronwn Olympiakwn Agwnwn katagrafoyn o Dhmhtrhs Kwnstantaras kai o Manos Kontolewn sto biblio toys "Doja kai Dakry - Oi Olympiakoi agwnes apo to 1896 ews tis meres mas" poy kykloforhse apo tis ekdoseis Patakh qa paroysiastei stis 18 Oktwbrioy sto bibliopwleio "Ianos" apo toys syggrafeis kai thn Olympionikh Boyla Patoylidoy.

    "Aixmh toy pagkosmioy aqlhtismoy yphrjan pantote oi Olympiakoi agwnes. Enas qesmos poy sthn arxaiothta stamatoyse polemoys kai shmera dhmioyrgei kapoioys apo aytoys. Sto "Doja kai Dakry" katagrafoyme thn istoria twn Olympiakwn agwnwn amesa kai arrhkta syndedemenh me oles tis alles ekfanseis toy bioy mas. Etsi opws den thn eide pote kaneis. Giati tipota den yparxei mono toy, jekommeno ap' ola ta alla, xwris ejarthsh, xwris sxesh, xwris synarthseis. Oikonomia, politikh, koinwnia, aqlhtismos, ola einai kommatia toy idioy pagkosmioy pazl, ths idia skakieras. Me pollh doja kai allo toso dakry" epishmainoyn oi syggrafeis toy biblioy.

    To biblio apoteleitai apo eikosi eji kefalaia kaqe ena apo ta opoia exei tria merh poy anaferontai sta gegonota ths tetraetias prin toys Olympiakoys, sta gegonota twn Olympiakwn kai se ena memonwmeno monadiko stigmiotypo ths kaqe diorganwshs poy oi syggrafeis qewrhsan oti ajizei idiaiterhs anaforas. Topoqetei thn katagrafh, tis epishmanseis, ta sxolia kai ta gegonota twn sygxronwn diorganwsewn twn Olympiakwn anamesa sthn synoch twn pagkosmiwn politikokoinwnikwn dedomenwn twn tetraetiwn poy xwrizoyn alla kai enwnoyn toys agwnes kai sthn anadeijh mias kai monhs stigmhs h proswpikothtas ths kaqe diorganwshs. Mporei na diabastei ws tekmhriwmeno afhghma, ws monografia h ws ereyna alla kai na xrhsimopoihqei ws egkyklopaidiko syggramma.

    [19] KOSTOYNITSA: H KRISH STH GIOYGKOSLABIA TELEIWSE

    Beligradi, 6 Oktwbrioy 2000 (19:45 UTC+2)

    H krish exei pia teleiwsei kai h katastash sth Gioygkoslabia teinei na omalopoihqei dhlwse o neos proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa meta thn synanthsh toy me ton Rwso ypoyrgo Ejwterikwn Igkor Ibanof.

    O k. Kostoynitsa eipe xarakthristika oti o laos nikhse kai h katastash sth Gioygkoslabia stadiaka teinei na omalopoihqei enw eyxaristhse th Rwsia giati epaije shmantiko rolo sthn antimetwpish ths politikhs krishs meta tis proedrikes ekloges ths 24hs Septembrioy.

    O hgeths ths Gioygkoslabias anefere oti ayth einai h teleytaia krish sthn opoia to Beligradi xreiasthke th bohqeia ths dieqnoys koinothtas kai filikwn xwrwn opws h Rwsia.

    O.K.

    [20] OI SERBOI THS ROYMANIAS IKANOPOIHMENOI APO THN ALLAGH STH GIOYGKOSLABIA

    Boykoyresti, 6 Oktwbrioy 2000 (19:44 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    H Serbikh Enwsh Roymanias ekfrazei thn ikanopoihsh ths ''gia th sofia twn Serbwn na kanoyn to prwto bhma pros thn eleyqeria kai na feroyn thn eirhnh sth xwra'', anakoinwse shmera o Slabomir Gkbozntenobits, boyleyths kai ekproswpos ths Enwshs.

    O k. Gkbozntenobits eipe oti oloi oi Serboi ths Roymanias einai sto pleyro toy serbikoy laoy kai prosqese oti yparxoyn kapoies omoiothtes anamesa sto kaqestws toy prwhn diktatora ths Roymanias Tsaoyseskoy kai toy kaqestwtos Milosebits.

    [21] STHN KOZANH H EKQESH "POIOTHTA ZWHS"

    Qessalonikh, 6 Oktwbrioy 2000 (19:38 UTC+2)

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Mixalhs Xrysoxoidhs, qa egkainiasei ayrio, stis 7 to apogeyma, sthn aiqoysa toy Laografikoy Moyseioy Kozanhs, thn ekqesh me titlo "Poiothta zwhs", h opoia qa diarkesei ws tis 15 Oktwbrioy.

    H ekqesh egine prwth fora sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs kai katopin metaferqhke sthn Komothnh, shmeiwnontas pantoy terastia epityxia.

    Dekaennia diafanoskopia apotypwnoyn tis draseis gia thn paideia, th dhmosia dioikhsh, thn anabaqmish ths periqalchs, thn enisxysh toy koinwnikoy kratoys, thn prostasia toy periballontos, thn anasfaleia twn politwn, ton politismo, ton eleyqero xrono, th frontida ths triths hlikias, ton aqlhtismo sthn kaqhmerinh zwh, ta Atoma me Eidikes Anagkes, toys palinnostoyntes k.a.

    H ekqesh qa paroysiastei se oles tis Perifereies ths xwras, me parallhles ekdhlwseis, oi opoies stoxeyoyn sthn anadeijh twn politistikwn dynatothtwn ths kaqe perioxhs.

    A.G.

    [22] ALLAGES DROMOLOGIWN TRENWN

    Aqhna, 6 Oktwbrioy 2000 (19:33 UTC+2)

    Allages sta dromologia twn trenwn qa ginoyn th Deytera kai thn Trith, ejaitias ths symmetoxhs twn ergazomenwn toy OSE sthn 24wrh apergia poy exei ejaggeilei h Genikh Synomospondia Ergatwn Elladas (GSEE) gia thn Trith.

    Thn hmera ths apergias qa kykloforhsoyn mono oi amajostoixies twn koinwnikwn anagkwn, ston ajona Aqhnas - Qessalonikhs - Aqhnas, ston ajona Qessalonikhs - Dikaiwn - Qessalonikhs kai ston ajona Peiraia - Patras - Kyparissias - Kalamatas.

    Th Deytera den qa kykloforhsoyn oi amajostoixies poy to dromologio toys peratwnetai thn hmera ths apergias.

    [23] K.E. PASOK: KRITIKES STHN KYBERNHSH KAI STO KOMMA

    Aqhna, 6 Oktwbrioy 2000 (19:29 UTC+2)

    Fwtografia: Synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK

    Se ychloys tonoys kai me kritikh sto kybernhtiko ergo legontas malista arketa stelexh oti to PASOK kai h Kybernhsh briskontai se krisimh katastash diejagetai h synedriash ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK. Malista teqhke akomh kai protash gia ektakto synedrio toy PASOK kaqws kai paraplanhsh toy kosmoy prin apo tis ekloges.

    Pio sygkekrimena, to melos ths K.E. kai boyleyths Iwanninwn Bagg. Malesios ejefrase thn apogohteysh toy apo to olo politiko klima kai ypogrammise oti den qa einai ypochfios stis epomenes ekloges.

    O prwhn ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs zhthse thn diejagwgh ektaktoy Synedrioy kai kalese ton Prwqypoyrgo na analabei sygkekrimenes prwtoboylies gia na anatrecei to yparxon klima. "Ena ektakto Synedrio qa kinhtopoihsei oles tis dynameis toy PASOK, olo to systhma, qa zwntanecei thn organwsh kai qa mporesoyme na syzhtoyme politika kai qa mporesoyme na lysoyme dhmokratika, ola ta problhmata poy prokyptoyn" eipe xarakthristika.

    Gia to qema ths diaplokhs eipe pws prepei na xtyphqei mias kai einai jenh pros thn sosialistikh ideologia.

    Entonh kritikh askhse o G. Panagiwtakopoylos kathgorwntas koryfaia stelexh alla kai osoys, opws eipe, sygkrotoyn thn "parea toy Prwqypoyrgoy", oi opoioi kai qeloyn na odhghsoyn to PASOK se metallajh. Kathgorhse thn hgesia toy PASOK pws alla elege prin apo tis ekloges kai alla prattei twra, legontas xarakthristika oti den toy eipame oti qa jepoylhsoyme oles tis DEKO. Molis phrame thn Kybernhsh proxwrhsame se ena programma akrws neofileleyqero, enw anarwthqhke poia einai h diafora metajy ths N.D. kai toy PASOK. Gia thn prosfath naytikh tragwdia eipe oti yparxoyn politikes eyqynes kai o laos anamenei na apodoqoyn eyqynes.

    O G. Daskalakhs ekane logo gia katastash dramatikh, oriakh, sthn opoia brisketai kai to PASOK kai h Kybernhsh, tonizontas malista oti "briskomaste antimetwpoi me th xeiroterh krish kai to dysmenestero klima apo to 1993 kai meta". Einai mia krish baqia poy ofeiletai oxi mono se paraleiceis kai laqh alla se politikes logikess kai praktikes, se mia synolikh apajiwtikh politikh kai hqikh stash apenanti sthn koinwnia.

    Sto idio klima htan kai h omilia toy Ant. Kotsaka, o opoios kai dhlwse oti meta apo 25 xronia niwqei jenos mesa sto idio toy to komma.

    Apo thn pleyra toy o grammateas toy Organwtikoy Mix. Neonakhs tonise oti o laos epikyrwse stis teleytaies ekloges to programma kai thn politikh toy PASOK.

    "Xreiazetai na baloyme to maxairi sto kokkalo" anefere o Xr. Prwtopappas kai na proxwrhsoyme stis opoies allages exoyme apofasisei. Epishmane oti den einai wra gia diaxwrismoys. Xreiazomaste ena komma diaforetiko, ena komma poy na mas xwra oloys. Ena komma poy na jekoynaei tis dynameis ths koinwnias, poy na fernei pio konta th nea genia, poy na syzhtaei tis allages.

    Telos, o Xr. Polyzwgopoylos askhse kritikh gia toys xeirismoys ths Kybernhshs toso sta qemata twn newn ergasiakwn sxesewn alla kai sto koinwniko proswpo poy exei shmera to PASOK.

    [24] A. ROYPAKIWTHS: OI DIKHGOROI POY EMPLEKONTAI STO NAYGIO TOY "SAMINA" PREPEI NA KRATHSOYN XAMHLA TIS AMOIBES TOYS

    Aqhna, 6 Oktwbrioy 2000 (19:27 UTC+2)

    Ekklhsh stoys dikhgoroys na apodeijoyn thn allhleggyh toys stoys epizhsantes nayagoys kai toys syggeneis twn qymatwn toy nayagioy toy Samina, periorizontas sta katwtata oria tis amoibes toys stis dikes apozhmiwsewn poy qa akoloyqhsoyn apeyqynei o proedros ths Olomeleias twn Proedrwn twn Dikhgorikwn Syllogwn Elladas Antwnhs Roypakiwths.

    Ejalloy, kalei toys Dikhgorikoys Syllogoys na analaboyn thn askhsh oysiastikhs epopteias kai na apokleisoyn endexomenes symperifores, oi opoies den enarmonizontai me ton koinwniko rolo twn dikhgorwn.

    Tonizei, telos, oti se periptwsh poy oi emplekomenoi sto nayagio toy "Ejpres Samina" den mporoyn, logw oikonomikhs adynamias na antimetwpisoyn tis poinikes dikes mporoyn na apeyqynqoyn stoys Dikhgorikoys Syllogoys kai na symmetasxoyn sta programmata nomikhs bohqeias.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 7 October 2000 - 10:26:25 UTC