Visit the International Association for Greek Philosophy (IAGP) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-09-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] FANTASMAGORIKO YPERQEAMA STHN ENARJH
  • [02] K.SHMITHS: H EKPAIDEYSH EINAI MOXLOS ANAPTYJHS
  • [03] EGKRIQHKE APO TO YPOYRGIKO SYMBOYLIO NOMOSXEDIO GIA TO G' KPS
  • [04] O G. PAPANDREOY PROTEINEI STH GENIKH SYNELEYSH TOY OHE METRA OIKODOMHSHS EMPISTOSYNHS ME THN TOYRKIA
  • [05] APANTHSH N. KWNSTANTOPOYLOY STHN M. DAMANAKH
  • [06] H KFOR EMPODISE TON MIXAILOBITS NA EPISKEPTEI TO KOSOBO
  • [07] TARIXEYMENH KARETA - KARETA AGORASAN DYO AYSTRIAKOI APO THN PIERIA
  • [08] O TZEM THN TRITH STIS BRYJELES
  • [09] JENOI PARATHRHTES GIA TIS EKLOGES STH GIOYGKOSLABIA
  • [10] METRA STAQOPOYLOY GIA TIS FYLAKES
  • [11] MHNYMA XRISTODOYLOY PROS TOYS ELLHNES AQLHTES STO SIDNEI
  • [12] SYLLYPHTHRIA FLWRIDH STHN OIKOGENEIA TOY Q. MHLIORDOY
  • [13] O G. FLWRIDHS STA EGKAINIA EKQESHS GRAMMATOSHMWN STO SIDNEI
  • [14] ADIAFORH H PLEIOCHFIA TWN NEWN STH GIOYGKOSLABIA GIA TIS EKLOGES
  • [15] APOZHMIWSH 3 DIS APO TO "AXEPA" ZHTA OIKOGENEIA 30XRONHS POY PEQANE SE EGXEIRHSH
  • [16] KISIOF: H BOYLGARIA AKOLOYQEI SWSTH POLITIKH GIA ENTAJH STHN E.E.
  • [17] O DHMARXOS QES/NIKHS QA EPIQEWRHSEI ERGA ODOPOIIAS
  • [18] OI DIADIKASIES GIA TH DEYTERH ADEIA KINHTHS THLEFWNIAS STH BOYLGARIA
  • [19] O K. LALIWTHS GIA TON EIDIKEYOMENO GIATRO POY PARISTANE TON SYGGENH TOY
  • [20] SYLLHCEIS MELWN TOY HADEP APO THN TOYRKIKH ASTYNOMIA
  • [21] MILOSEBITS KATA ANTIPOLITEYSHS KAI DYSHS
  • [22] LALIWTHS: EMPISTEYOMASTE KAI YPOSTHRIZOYME TA MELH TOY "AQHNA 2004"
  • [23] OI EORTASMOI THS PAGKOSMIAS YCWSEWS TOY TIMIOY STAYROY
  • [24] KOYTSMA: TO TSERNOMPIL QA KLEISEI STIS 15 DEKEMBRIOY 2000

    [01] FANTASMAGORIKO YPERQEAMA STHN ENARJH

    Sidnei, 15 Septembrioy 2000 (12:08 UTC+2)

    Fantasmagoriko yperqeama parakoloyqhsan oi 110.000 qeates sthn teleth enarjhs ths Olympiadas toy Sidnei, kaqws 13.000 kallitexnes kai komparsoi, edwsan ton kalytero eayto toys gia na paroysiasoyn mia monadikh kai anepanalhpth teleth enarjhs, mesa apo thn opoia proballontan h istoria ths Aystralias, h istoria ths ghs..

    Htan 7 to apogeyma wra Aystralias (11.00 to prwi ths Paraskeyhs wra Ellados) otan sto stadio mphkan 120 ippeis kratwntas sta xeria apo mia shmaia twn Olympiakwn Agwnwn. Gia na sxhmatisoyn sth synexeia me ta aloga toys to shma twn Olympiakwn Agwnwn me toys 5 kykloys.

    Akoloyqws apo ta megafwna anaggelqhke h eisodos twn epishmwn me epikefalhs ton Proedro ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs Xoyan Antonio Samaragk kai amesws meta anakroysthke o eqnikos ymnos ths Aystralias apo th symfwnikh orxhstra toy Sidnei kai to sygkrothma Human Nature.

    Oi ippeis apoxwrhsan kratwntas sta xeria 120 shmaies ths Aystralias gia na akoloyqhsei ena ekplhktiko qeama poy eixe ws titlo toy To koritsaki kai ta caria kai edixne thn sxesh ths Aystralias me th qalassa.

    H 13xronh Nikh Goyempster petaje ston oyrano gia na dei apo konta ola ta parajena ths gennhshs toy kosmoy. Kolympwntas me th fantasia h Nikh anakalyptei to qaymasto kosmo ths qalassas. Thn polyxrwmia kai th mageia enos xwroy poy den qa hqele na afhsei pote an to petagma ths sth fantasia kai to oneiro den thn ypoxrewnan na paei se alla merh. Etsi qa maqei pws allazoyn oi epoxes kai pws h nea hpeiros pairnei sarka kai osta. Dhmioyrgeitai enas kosmos oxi pia parajenos alla pragmatikos.

    Fterwta metallika poylia, politismos, Aystralia. Me thn istoria kai tis paradoseis kataginontan kai h epomenh enothta me qema panta th dhmioyrgia mias koinwnias kai enos politismoy. Htan h moysikh kai oi akatalhptes fwnes twn agriwn indianwn ths Aystralias oi opoioi kinoyntan ston agwnistiko xwro toy stadioy sto ryqmo Ntzakapoyra kai me thn moysikh toy Baggelh Papaqanasioy apo thn tainia "Xristoforos Kolombos".

    To tragoydi ths xaras kai ths giorths jekinhse kaqws; anoige h aylaia twn 27wn Olympiakwn Agwnwn toy Sidnei 2000. H eisodos twn aqlhtwn apo 2090 xwres me tis shmaies toys, arxizei opws panta me thn Ellada prwth kai to Niko Kaklamanakh shmaioforo. Akoloyqoyn oi ypoloipes xwres, opoy kaqe mia synodeyetai apo mia moysikh nota ths patridas ths: "Komparsita" gia thn Argentinh, "Bals Polka" gia th Leykorwsia, "Mprazil", "Gkoyantanamera" gia thn Koyba, "Mars" apo thn "Ainta" gia thn Italia, h "Sigiampampa" gia th N. Afrikh, "Gennhqhka stis HPA" enw gia thn Aystralia eji apospasmata me analogh moysikh, gia thn polyplhqesterh omada, opws synhqws ginetai me th diorganwtria xwra. Kai th "Matilnta", teleytaio kommati ths parelashs.

    H moysikh toy Baggelh Papaqanasioy synodeyei ta perissotera krath kai thn Olympiakh shmaia. To tragoydi twn Olympiakwn Agwnwn se ektelesh ths Symfwnikhs Orxhstras toy Sidnei kai apodosh ths 13xronhs Niki, s' ena jespasma fwnhtikhs. Deigmata ths allaghs enos topoy poy akoloyqhse to perasma twn epoxwn gia na dhmioyrghqei h "prasinh hpeiros".

    Akoloyqhsan kallitexnes poy anaparistoysan th dhmioyrgia ths sygxronhs Aystralias, apo toys prwtoys epoikoys, jylokopoys kai xrysoqhres mexri tis meres mas, se mia pandaisia moysikhs, xoroy kai xrwmatwn.

    H eisodos ths Flogas poy jekinhse prin apo mhnes, apo thn Arxaia Olympia, epifylassei ekplhjeis. Kai h periergeia estiazetai ston teleytaio lampadhdromo. Poy apoqewnetai kaqws anabei th Floga ston bwmo sto chlotero shmeio toy stadioy.

    Sto telos xiliades beggalika kanoyn hmera ton oyrano toy Sidnei. Mia pandaisia xrwmatwn poy antanakla sthn agaph gia th zwh kai th fysh, enos laoy poy emaqe na zei kai na egklimatizetai symfwna me toys kanones ths fyshs.

    [02] K.SHMITHS: H EKPAIDEYSH EINAI MOXLOS ANAPTYJHS

    Aqhna, 15 Septembrioy 2000 (14:00 UTC+2)

    "H ekpaideysh einai moxlos anaptyjhs kai meso me to opoio h Ellada qa sygklinei kai koinwnika kai oikonomika me tis alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs". Ayto dhlwse to prwi o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, o opoios episkefqhke to 5o Dhmotiko Sxoleio Galatsioy. O k. Shmiths emfanisthke ikanopoihmenos apo th leitoyrgia, sto dhmotiko ayto, dyo megalwn, opws eipe, kainotomiwn, toy olohmeroy sxoleioy kai ths plhroforikhs.

    "Ta paidia menoyn poly perissotero sto sxoleio, mexri to apogeyma, wste na mporoyn na pane sto spiti toys otan einai oi goneis ekei kai kanoyn perissotera maqhmata h perissoteres asxolies", eipe o prwqypoyrgos enw gia thn ejoikeiwsh twn mikrwn maqhtwn me thn plhroforikh shmeiwse oti epidiwjh ths kybernhshs einai na maqainoyn ta paidia apo mikra ton kosmo ths plhroforikhs. "Qeloyme apo to Dhmotiko ola ta paidia na mporesoyn na ejoikeiwqoyn me tis nees texnologies kai na maqoyn polla perissotera apo o,ti dinei ena periorismeno programma poy yphrxe palia", shmeiwse xarakthristika.

    Tonise akomh oti ta parapanw programmata, toy olohmeroy sxoleioy kai ths plhroforikhs, doyleyoyn kala kai exoyn thn apodoxh kai twn goniwn kai twn paidiwn. "Dinoyme idiaiterh shmasia sthn paideia alla taytoxrona den qeloyme na meinoyme sta idia. Qeloyme na efarmosoyme kainoyria pragmata gia na mporesoyme na eimaste kai emeis sthn prwth grammh", epishmane o prwqypoyrgos.

    [03] EGKRIQHKE APO TO YPOYRGIKO SYMBOYLIO NOMOSXEDIO GIA TO G' KPS

    Aqhna, 14 Septembrioy 2000 (18:00 UTC+2)

    ths Basws Koytsoympa

    Egkriqhke shmera to nomosxedio toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias gia tis allages sth diaxeirhsh, plhrwmh, elegxo twn dapanwn toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs, to opoio anerxetai se 17,5 trisekatommyria draxmes.

    Thn apofash elabe omofwna to ypoyrgiko symboylio poy synhlqe ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith.

    Opws anefere o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, ''me thn oloklhrwsh toy B' KPS petyxame poly ychloys ryqmoys anaptyjhs. Balame ta qemelia gia mia isxyrh Ellada. Twra me to G' KPS exoyme th dynatothta ylopoihshs xiliadwn ergwn gia thn isonomh perifereiakh anaptyjh", eipe.

    To poso toy G' KPS, to opoio anerxetai se 17,5 trisekatommyria, qa katanemhqei sthn anaptyjh anqrwpinoy dynamikoy, ypodomhs kai metaforwn, antagwnistikothta epixeirhsewn, sth gewrgia (opoy qa doqei to poso twn 1,3 tris, enw alla 10 tris. qa doqoyn apo alla programmata), stoys tomeis neas oikonomias (1 tris.), sth beltiwsh ths poiothtas zwhs (periballon, ygeia, pronoia, paideia, 600 dis.).

    [04] O G. PAPANDREOY PROTEINEI STH GENIKH SYNELEYSH TOY OHE METRA OIKODOMHSHS EMPISTOSYNHS ME THN TOYRKIA

    Nea Yorkh, 14 Septembrioy 2000 (22:05 UTC+2)

    Toy Axillea Xatzopoyloy

    O ypoyrgos Ejwterikwn, k. Giwrgos Papandreoy kata th shmerinh omilia toy sth Genikh Syneleysh toy OHE tonise oti h qesh mas stoys dieqnoys organismoys kai h atzenta ta prosexh tessera xronia xrwmatizetai apo prosfates empeiries. Oi seismoi dhmioyrghsan ena neo klima gia prwth fora sthn prosfath diplwmatikh istoria mas. H tragwdia gennhse mia qermh anamesa stoys dyo laoys. Ekdhlwqhkan ayqormhtes ekdhlwseis allhleggyhs metajy twn dyo lawn, oi opoioi jeperasan tis diplwmatikes praktikes kai askhsan entonh piesh stis kybernhseis mas.

    O k. Papandreoy tonise akoma metajy allwn kai ta ejhs gia ta ellhnotoyrkika: Oi laoi epiqymoyn na zhsoyn eirhnika mazi. Apo toys seismoys h Ellada kai h Toyrkia xrhsimopoioyn kaqe eykairia gia na ejereynhsoyn toys neoanakalyfqentes geitones. Qeloyn na synebreqoyn, na synanthqoyn, na antallajoyn empeiries kai na kalycoyn ton xameno xrono. Epi dimeroys epipedoy exoyn ypografei symfwnies oi opoies allazoyn rizika to periballon to opoio diabioysame ws twra. Den thn blepoyme aythn thn katastash ws stigmiaia logw toy seismoy, alla th blepoyme ws arxh mias diadikasias poy qa ephrreasei rizika th zwh mas ta epomena xronia.

    Anoijame, synexise o k. Papandreoy, dialogo me thn Toyrkia poy einai entimos. Mporei se orismena na yparxoyn diafores, opws to Kypriako kai tis dimereis sxeseis, alla ayth h anoixth proseggish mporei na odhghsei se baqmiaia epilysh twn problhmatwn mas.

    H toyrkikh pleyra den symfwnei. Syntoma omws qa diapistwsoyne oti h diadikasia einai monodromos kai ikanopoiei toys laoys. H Ellada kai h Toyrkia den exoyn allh epilogh para na cajoyne neoys dromoys synergasias. Ta amoibaia symferonta mas qa yperkerasoyn tis politikes mas diafores.

    Mporoyme kai prepei, eipe o k. Papandreoy, na lysoyme me eirhnika mesa thn opoiadhpote diafora sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs. H apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs na anabaqmisei to statoys ths Toyrkias se epipedo ypochfias xwras sto Elsinki, shmadece kai mia strofh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn. To Elsinki antiproswpeyei thn arxh mias neas kai ejisoy qarraleas ellhnikhs prwtoboylias.Pisteyoyme oti h Toyrkia qa deijei to idio qarros. Elpizoyme na kerdisei ap' to qetiko klima h Toyrkia gia na lysei problhmata opws h yfalokrhpida kai to Kypriako. H diadikasia proseggishs einai apotelesma epimonwn kai epiponwn prospaqeiwn.

    Telos, oso anafora ta ellhnotoyrkika, o k. Papandreoy eipe oti h Ellada einai etoimh na antimetwpisei tis proklhseis kai s' ayto to plaisio, to opoio anelysa parapanw, opws eipe, eimaste etoimoi na syzhthsoyme metra oikodomhshs empistosynhs, ta opoia qa efarmostoyn en kairw.

    To Kypriako

    Gia to Kypriako problhma, o ypoyrgos Ejwterikwn eipe milwntas sth Genikh Syneleysh toy OHE oti to Kypriako einai qema katoxhs, den einai dimeres qema. Eipe epishs oti yparxoyn dimerh problhmata san tis apaithseis ths Toyrkias gia ta qemata toy Aigaioy. Ayta ta qemata einai paronta. Den qelw, eipe, na dwsw laqemenh entypwsh oti aifnidiws ola ta problhmata mas epilyqhkan. Sthn arxh ths proseggishs mas, prosqese, antimetwpizoyme nees aparadektes prajeis sthn Kypro kai sto Aigaio. Kai nees dhlwseis ek meroys twn epishmwn Toyrkwn oi opoies oysiastika yponomeyoyn tis prospaqeies mas. Elpizw, synexise o k. Papandreoy, elpizw sobara oti mporoyme na jeperasoyme kai na diathrhsoyme to montelo, kai na diathrhsoyme to momentoym twn lawn mas, gia peraiterw qetiko klima. H lysh mporei kai ofeilei na antimetwpistei ws mia katastash sthn opoia kai egw kai esy qa bgoyme kerdismenoi. Ayto qa einai zwtiko gia thn eirhnh kai thn asfaleia sthn perioxh. Me to "G8" kaloyme thn Agkyra na deijei ippotikh qelhsh gia na ejalisqoyne oi esties entashs oi opoies apeiloyn thn perifereiakh eirhnh, thn enothta kai thn omoiogeneia sto NATO.

    H ellhnokypriakh kai h toyrkokypriakh koinothta, eipe o k. Papandreoy, mporoyn na broyn lyseis, oi opoies qa toys epitrecoyn na zhsoyn eirhnika. Qa bohqhsoyme, prosqese, pros aythn thn kateyqynsh. H Ellada kai h Toyrkia exoyn eyqynh na synergastoyn sto Kypriako. Na dieykolynoyn th diadikasia. Moirazetai mia spania eykairia na bohqhsoyn toys Kyprioys na anoikodomhsoyn to nhsi toys, ta spitia toys, tis doyleies toys.O kaqe enas qa einai kyrios, qa apolambanei isotimia apenanti sto nomo, prostasia anqrwpinwn dikaiwmatwn kai asfaleia, katw apo thn eyrwpaikh omprela.

    Ypogrammise o ypoyrgos Ejwterikwn oti: Emeis prowqoyme mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia me dieqnh proswpikothta kai me mia kratikh ejoysia opoy o kaqe poliths ths Kyproy qa einai poliths mias xwras.

    H Dieqnhs Koinothta, synexise, ektima ton ypeyqyno tropo ths kypriakhs kybernhshs pros thn kateyresh mias dikaias lyshs kai thn epiqymia ths na proaspisei symferonta oloklhroy toy plhqysmoy. H Ellada yposthrizei thn prospaqeia ths kypriakhs kybernhshs wste oi synomilies na ginoyn oysiastikes, wste na yparjei mia dikaih kai biwsimh lysh, na ejasfalistei to pneyma ths dhmokratias sthn Kypro, ws polypolitismikhs koinwnias, h opoia qa einai anapospasto meros ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    H Kypros, tonise o k. Papandreoy, einai ypo katoxhn jenwn dynamewn. Ejelijeis opws h teleytaia sta Strobilia den th dexomaste. To teleytaio teixos toy Berolinoy prepei na gkremistei, me eyqynh toy OHE, twn eggyhtriwn dynamewn kai oswn allwn exoyn logo stis dieqneis ejelijeis. H Kypros, h Toyrkia kai h Ellada gia opoion exei orama sto mellon, to mellon mas einai sympeplegmeno, opws h istoria mas. Mia Kypros, melos ths Eyrwpaikhs Enwshs ejyphretei ta oramata ths Eyrwphs sthn perioxh kai twn politwn s' aytes tis treis xwres.

    Klhridhs-Annan

    O Genikos Grammateas toy OHE k. Kofi Annan epikoinwnhse shmera me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, k. Glayko Klhridh, meta thn epistolh poy toy esteile xqes o Kyprios Proedros, sth diarkeia toy prwinoy Eqnikoy Symboylioy twn hgetwn ths Kyproy.

    Ton k. Klhridh episkefqhkan epishs oi kyrioi Ntesoto kai Mooyzes.

    O k. Ntesoto dhlwse oti kata thn apoch toy idioy apo th dhlwsh Annan den shmainei na anagnwrizetai to ceydokratos kai ejefrase thn elpida na epistrecei h kypriakh hgesia stis synomilies. O k. Mooyzes epishs proetrece toys Kyprioys na epistrecoyn stis synomilies.

    Shmera, stis 4 kai tetarto to apogeyma, wra Neas Yorkhs, qa synanthqei o Genikos Grammateas toy OHE k. Kofi Annan me ton ypoyrgo Ejwterikwn k. Gewrgio Papandreoy, kai meta, symfwna me plhrofories mas, o k. Papandreoy qa kanei dhlwseis.

    [05] APANTHSH N. KWNSTANTOPOYLOY STHN M. DAMANAKH

    Aqhna, 15 Septembrioy 2000 (20:38 UTC+2)

    Thn apoch oti h prwtoboylia toy Synaspismoy kata ths "diaplokhs" aposkopoyse sth sygkrothsh antikybernhtikoy metwpoy me th Nea Dhmokratia, diatypwqhke prwta apo thn kybernhsh, dhlwse o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos, apantwntas sth shmerinh synenteyjh ths Marias Damanakh.

    Epishmainei, peraiterw, oti qewroyse bebaio pws enantion ths prwtoboylias toy qa kinhtopoihqoyn akontistes, peltastes, sfendonistes kai petrobolhtes kai xarakthrizei paralogo to gegonos oti oi kathgories gia "dejia metwpa" kai "epilektikes prwtoboylies" toy Synaspismoy akoygontai kai apo xwroys ektos ths kybernhshs.

    [06] H KFOR EMPODISE TON MIXAILOBITS NA EPISKEPTEI TO KOSOBO

    Beligradi, 15 Septembrioy 2000 (20:33 UTC+2)

    H dynamh toy NATO sto Kossyfopedio, KFOR, apagoreyse shmera ston ypochfio toy "Serbikoy Kinhmatos Ananewshs" stis proedrikes gioygkoslabikes ekloges ths 24hs Septembrioy Boisalb Mixailobits, na eiselqei sto Kossyfopedio, kai na episkeptei ton serbiko plhqysmo ths perioxhs kai tis ekklhsies kai monasthria poy briskontai sto Kossyfopedio, dhlwsan stelexh apo to eklogiko epiteleio toy Mixailobits.

    O Mixailobits eprokeito na milhsei se proeklogikh sygkenrwsh toy kommatos toy ston serbiko qylaka ths polhs Kosofska Mitrobitsa kai na episkeptei kai alles serbikes perioxes, omws andres ths KFOR , ton stamathsan ston dromo metajy twn polewn Leposabits kai Zbetsan kai den toy epetrecan na eiselqei sto Kossyfopedio.

    O Boislab Mixailobits, einai dhmarxos toy Beligradioy, omws stis dhmoskophseis gia tis proedrikes ekloges, ypoleipetai kata poly apo toys Kostoynitsa kai Milosebits.

    O ypochfios toy "Serbikoy Kinhmatos Ananewshs" (to komma toy Boyk Ntraskobits), symfwna me tis idies dhmoskophseis, sygkentrwnei molis to 5-7% stis protimhseis twn chfoforwn, oso einai kai to pososto toy Tomislab Nikolits, ypochfioy toy ypereqnikistikoy "Serbikoy Rizospastikoy Kommatos" toy Boislab Seseli.

    [07] TARIXEYMENH KARETA - KARETA AGORASAN DYO AYSTRIAKOI APO THN PIERIA

    Katerinh, 15 Septembrioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Dyo Aystriakoi toyristes kathggeilan sta grafeia toy EOT sth Biennh oti agorasan tarixeymenh xelwna Kareta - Kareta apo katasthma toyristikwn eidwn stoys Neoys Poroys, otan eixan episkeftei thn Pieria, enw episthmones jekinhsan ereynes gia na diapistwsoyn an to zwo anoikei sto spanio eidos.

    Oi armodies arxes katesxesan th xelwna, ta idiaitera xarakthristika ths opoias ereynoyn eidikoi toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.

    Symfwna me to dasarxh Pierias, bash mias dieqnoys synqhkhs apagoreyetai h emporia tarixeymenwn zwwn kai oxi mono aytwn poy anhkoyn se kathgoria prostateyomenwn eidwn.

    Apo thn pleyra toys, emporoi kai epixeirhmaties poy pwloyn tarixeymena zwa epikaloyntai agnoia twn sxetikwn diatajewn, enw h dieyqynsh daswn jekinhse entatikoys elegxoys se olh thn Pieria gia ton entopismo katasthmatwn poy pwloyn ta eidh gia thn epibolh kyrwsewn.

    [08] O TZEM THN TRITH STIS BRYJELES

    Agkyra, 15 Septembrioy 2000 (20:23 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem qa pragmatopoihsei trihmerh epishmh episkech stis Bryjeles thn epomenh ebdomada opoy qa exei synomilies me ajiwmatoyxoys ths Eyrwpaikhs Enwshs gia th diadikasia entajhs ths Toyrkias sthn EE, anakoinwse to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    O k. Tzem qa jekinhsei thn episkech toy thn erxomenh Trith kai qa exei synomilies me ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, ton epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs Xabier Solana, thn proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Nikol Fonten kai alloys ajiwmatoyxoys.

    O.K.

    [09] JENOI PARATHRHTES GIA TIS EKLOGES STH GIOYGKOSLABIA

    Beligradi, 15 Septembrioy 2000 (20:20 UTC+2)

    Perissoteroi apo 100, qa einai oi jenoi parathrhtes apo 40 xwres dhlwse o proedros toy Symboylioy twn Dhmokratiwn ths omospondiakhs Boylhs Sirtzan Mpozobits enw symfwna me tis plhrofories poy dhmosieyei h efhmerida "Politika" toy Beligradioy, apodexqhkan thn prosklhsh twn gioygkoslabikwn Arxwn parathrhtes apo thn Rwsia, th Kina, thn India, thn Ellada kai alles xwres. Apo thn Ellada qa erqei o Karolos Papoylias, o prwhn YPEJ kai proedros ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn kai Amynas ths Boylhs, kaqws kai o Xrysanqos Sarlhs o dhmarxos Kerkyras o opoios kata th diarkeia ths epidromhs toy NATO den epetrece stis dynameis toy NATO na xrhsimopoihsoyn to limani kai to aerodromio toy nhsioy.

    O k. Papoylias kai o k. Sarlhs elaban prosklhsh apo tis goygkoslabikes arxes ws proswpikothtes poy taxqhkan kata ths epidromhs toy NATO kai katajiwqhkan hqika wste na mporoyn na apoteloyn parathrhtes stis ekloges mas".

    [10] METRA STAQOPOYLOY GIA TIS FYLAKES

    Komothnh, 15 Septembrioy 2000 (20:15 UTC+2)

    Metra gia th beltiwsh twn synqhkwn diabiwshs stis fylakes kai thn epanentajh twn kratoymenwn anakoinwse apo thn Komothnh o ypoyrgos Dikaiosynhs, Mixalhs Staqopoylos, opoy pareyreqhke sthn apofoithsh twn prwtwn 1.000 froyrwn apo th sxolh Proswpikoy Ejwterikhs Fylajhs twn swfronistikwn katasthmatwn.

    O k. Staqopoylos xarakthrise shmeio staqmo gia to ypoyrgeio Dikaiosynhs thn apofoithsh twn 1.000 froyrwn, oi opoioi epibrabeythkan me ptyxia gia thn taxyrryqmh ekpaideysh toys kai anakoinwse seira metrwn gia thn aposymforhsh fylakwn kai thn epanentajh sthn koinwnia twn kratoymenwn.

    Metajy twn metrwn entassetai h meleth gia apopoinikopoihsh kapoiwn prajewn kai antikatastash twn poinwn sterhshs ths proswpikhs eleyqerias me alla dioikhtika metra. Epishs yparxei programma ekpaideyshs kai cyxologikhs sthrijhs twn kratoymenwn, wste na epanentaxqoyn sthn koinwnia meta thn apofylakish toys. Ejalloy, mia nea yphresia qa teqei sth diaqesh ths swfronistikhs politikhs toy ypoyrgeioy gia na ejyphrethsei dyo kyriws stoxoys: th diasfalish twn kalyterwn orwn diabiwshs twn kratoymenwn kai thn ejasfalish ths peiqarxias kai ths tajhs gia thn edraiwsh toy aisqhmatos asfaleias twn politwn.

    [11] MHNYMA XRISTODOYLOY PROS TOYS ELLHNES AQLHTES STO SIDNEI

    Aqhna, 15 Septembrioy 2000 (20:14 UTC+2)

    "H megalh wra gia sas eftase, to stadio twn dikwn sas agwnwn anoije", shmeiwnei o arxiepiskopos Xristodoylos sto mhnyma poy esteile pros toys Ellhnes aqlhtes poy symmetexoyn stoys Olympiakoys Agwnes.

    "Epeita apo polyxrones kai polymorfes proetoimasies kai proponhseis briskeste sthn afethria kai den perimenete para to synqhma gia na rixteite sthn eygenikh maxh twn Olympiakwn agwnwn", ypogrammizei kai prosqetei: "Qa parakoloyqhsoyme me agwnia kai endiaferon thn prospaqeia sas, pisteyoyme oti qa mas kanete perhfanoys me tis epidoseis kai me to hqos sas kai qa timhsete thn patrida mas poy sthrizei polles prosdokies se sas".

    [12] SYLLYPHTHRIA FLWRIDH STHN OIKOGENEIA TOY Q. MHLIORDOY

    Aqhna, 15 Septembrioy 2000 (20:13 UTC+2)

    Ta qerma toy syllyphthria ejefrase o yfypoyrgos Politismoy armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Flwridhs, sthn oikogeneia toy 18xronoy aqlhth ths Eqnikhs Omadas Efhbwn Pygmaxias, Qanash Mhliordoy, o opoios ypekyce to prwi sth monada entatikhs qerapeias toy Panepisthmiakoy Nosokomeioy ths Patras.

    O k. Flwridhs apofasise na kalycei h Genikh Grammateia Aqlhtismoy ta ejoda ths khdeias.

    [13] O G. FLWRIDHS STA EGKAINIA EKQESHS GRAMMATOSHMWN STO SIDNEI

    Aqhna, 15 Septembrioy 2000 (20:10 UTC+2)

    Sta egkainia ths ekqeshs seiras grammatoshmwn poy ejedwsan apo koinoy oi taxydromikes yphresies Aystralias kai Elladas sto Center Point toy Sidnei paresth o yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Flwridhs proskeklhmenos toy proedroy ths DOE Xoyan Antonio Samarank.

    Oi k.k. Samarank kai Flwridhs ekocan mazi thn kordela twn egkainiwn.

    H sygkekrimenh seira grammatoshmwn ekdoqhke gia ton eortasmo ths paradoshs ths olympiakhs shmaias apo to Sidnei sthn polh ths Aqhnas, poy qa filojenhsei toys Olympiakoys Agwnes toy 2004.

    O proedros ths DOE ejefrase ton enqoysiasmo toy gia th morfh twn sygkekrimenwn grammatoshmwn.

    Epishs ston idio xwro pragmatopoihqhkan ta egkainia ths ekqeshs "OLYMPHILEX 2000" poy perilambanei Olympiaka, grammatoshma, nomismata kai anamnhstika twn agwnwn. Anamesa s' ayta htan kai yperoxa ekqemata poy eixe sthn katoxh toy kai prosfere gia thn ekqesh omogenhs mas.

    To apogeyma o k. Flwridhs paresth sthn teleth enarjhs twn Olympiakwn Agwnwn.

    Ayrio, stis 12.30 (topikh wra) o k. Flwridhs qa parakaqisei se geyma poy paraqetei h Gallida ypoyrgos Aqlhtismoy kai Neothtas Marie George Bufflet, sto Club France, gia toys ypoyrgoys Aqlhtismoy twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy briskontai sto Sidnei.

    Stis 7 m.m. (topikh wra) o k. Flwridhs qa paraqesei dejiwsh pros timhn ths ellhnikhs omogeneias kai ths ellhnikhs antiproswpeias poy brisketai sto Sidnei.

    [14] ADIAFORH H PLEIOCHFIA TWN NEWN STH GIOYGKOSLABIA GIA TIS EKLOGES

    Beligradi, 15 Septembrioy 2000 (20:08 UTC+2)

    To kyrio swma twn chfoforwn ths Serbias, oi neoi anqrwpoi, antimetwpizoyn me apaqeia tis epikeimenes proedrikes kai koinoboyleytikes ekloges paroti qewroyntai krisimes, kaqws yparxei to endexomeno anatrophs toy proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits.

    Symfwna me dhmoskophsh poy dienerghqhke apo to Institoyto Koinwnikwn Episthmwn toy Beligradioy kai dhmosieythke sta telh Aygoystoy, to 83% twn newn anqrwpwn apodokimazoyn thn politikh poy akoloyqhse o Slompontan Milosebits kai mono to 4% twn newn ton sthrizei.

    Ta apotelesmata ths dhmoskophshs deixnoyn oti to 42% twn Gioygkoslabwn hlikias 18 - 29 etwn den exei akomh apofasisei ti qa chfisei, enw to 13% apanthse oti den jerei an qa proselqei stis kalpes.

    Symfwna me th dhmoskophsh to 59% twn newn anqrwpwn dhlwnei oti den endiaferetai gia thn politikh.

    Oi synexizomenoi polemoi kai oi persinoi bombardismoi toy NATO, kaqws kai oi politikes kai oikonomikes pieseis poy askei h Dysh sth xwra wqhsan xiliades neoys anqrwpoys na egkataleicoyn th xwra kai na fygoyn gia mia kalyterh zwh sto ejwteriko.

    Diafores mh - kybernhtikes organwseis, opws h "Vreme je" (Hrqe h wra) kai h "Otpor" (Antistash) prospaqoyn na enqarrynoyn toys neoys na symmetasxoyn energa sthn politikh kai na toys peisoyn na chfisoyn.

    Tis teleytaies ebdomades, h organwsh Vreme je h opoia sygkentrwnei 15 mh -kybernhtikes organwseis diorganwnei rok synaylies se olh th Serbia kai dianemei fylladia sto kentro toy Beligradioy, sta opoia anagrafetai to synqhma "H chfos soy metraei".

    Toso h antipoliteysh, oso kai h kybernhsh kanoyn o,ti mporoyn gia na kerdisoyn th sthrijh twn newn anqrwpwn.

    Symfwna thn organwsh Vreme je apo tis teleytaies ekloges poy diejhxqhsan sth xwra, to 1997, 600.000 neoi efqasan se hlikia chfoy.

    [15] APOZHMIWSH 3 DIS APO TO "AXEPA" ZHTA OIKOGENEIA 30XRONHS POY PEQANE SE EGXEIRHSH

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2000 (20:07 UTC+2)

    Apozhmiwsh 3 disekatommyriwn draxmwn zhtoyn apo to nosokomeio AXEPA ths Qessalonikhs kai toys giatroys oi syggeneis 30xronhs gynaikas poy peqane prin tesseris mhnes, kata th diarkeia egxeirhshs afaireshs petras apo th xolh.

    Oi syggeneis kanoyn logo gia egklhmatikh ameleia kai zhtoyn thn paradeigmatikh timwria oson eyqynontai.

    Stis 18 Maioy, h Kyriakh Antwniadoy ypeblhqh se xeiroyrgikh epembash, alla meta to telos ths, oi giatroi enhmerwsan thn oikogeneia ths oti h 30xronh eixe ypostei anakoph kardias kata th diarkeia ths egxeirhshs. Liges meres meta, to porisma toy iatrodikasth epibebaiwne oti o qanatos ths prohlqe apo anakoph kardias, thn opoia omws prokalese diplh trwsh ths aorths, me synepeia thn akatasxeth aimorragia poy den mporesan na stamathsoyn oi giatroi.

    H agwgh poy katateqhke sto dikasthrio Qessalonikhs, strefetai enantion twn ypeyqynwn giatrwn poy phran meros sthn egxeirhsh, anamenetai na ejetastei tis epomenes meres.

    [16] KISIOF: H BOYLGARIA AKOLOYQEI SWSTH POLITIKH GIA ENTAJH STHN E.E.

    Sofia, 15 Septembrioy 2000 (20:06 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    H Komision kai h proedreyoysa ths Eyrwpaikhs 'Enwshs, Gallia, ejefrasan skeptikismo gia to an mporoyn na kaqoristoyn swsta oria gia thn dieyrynsh ths Eyrwpaikhs 'Enwshs. Ayto dhlwse se synenteyjh pros ton radiofwniko staqmo ths Sofias "Darik" o Blantimir Kisiof, genikos syntonisths twn entajiakwn diapragmateysewn ths Boylgarias me thn Eyrwpaikh Enwsh, apo th Liqoyania, opoy elabe meros se diaskech twn ypochfiwn kratwn me ekproswpoys ths Eyrwpaikhs 'Enwshs.

    O Blantimir Kisiof dhlwse akomh oti h Boylgaria akoloyqei swsth politikh sthn poreia twn entajiakwn diapragmateysewn.

    [17] O DHMARXOS QES/NIKHS QA EPIQEWRHSEI ERGA ODOPOIIAS

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2000 (20:05 UTC+2)

    Thn poreia toy programmatos asfaltostrwshs twn kentrikwn kai perifereiakwn dromwn ths Qessalonikhs qa epiqewrhsei thn Kyriakh 17 toy mhna o Dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, synodeyomenos apo ton Antidhmarxo Odopoiias, k. Aqanasaro.

    H epiqewrhsh twn ergwn asfaltostrwshs apo to Dhmarxo kai th synodeia toy qa arxisei mprosta apo to Ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs stis 10 to prwi. Ypenqymizetai oti synolika prokeitai na asfaltostrwqoyn treis xiliades tetragwnika metra kai oti ta erga qa pragmatopoihqoyn stis kentrikes arthries ths Ermoy kai Agioy Dhmhtrioy apo to ycos ths Iwnos Dragoymh mexri thn Eleyqerioy Benizeloy kai sto ycos ths plateias Dioikhthrioy mexri to Ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs.

    [18] OI DIADIKASIES GIA TH DEYTERH ADEIA KINHTHS THLEFWNIAS STH BOYLGARIA

    Sofia, 15 Septembrioy 2000 (19:57 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Me anoixto kai oxi mystiko diagwnismo, qa doqei h adeia gia th dhmioyrgia deyteroy diktyoy kinhths thlefwnias (GSM) sth Boylgaria. Ayto apofasise na proteinei gia syzhthsh sto ypoyrgiko symboylio h armodia Dhmosia Epitroph epi twn Thlepikoinwniwn. Problepetai h diarxeia isxyos ths proanaferomenhs adeias na einai 15 xronia. To elaxisto timhma, apo to opoio qa jekinhsei o diagwnismos, paramenei qema, anoixto gia syzhthsh sth boylgarikh kybernhsh.

    Basei toy Nomoy peri ths prostasias toy antagwnismoy, h monadikh mexri stigmhs sth Boylgaria etairia paroxhs yphresiwn kinhths thlefwnias (GSM) "Mobiltel" den qa mporesei na labei meros ston diagwnismo, prokeimenoy na apofeyxqei h edraiwsh toy monopwleioy sth boylgarikh agora kinhths thlefwnias.

    Gia na metasxoyn sto diagwnismo, oi ypochfies etairies qa prepei na anakoinwsoyn kai thn proeleysh twn xrhmatikwn poswn, me ta opoia lambanoyn meros ston diagwnismo. Ypenqymizetai oti thn perasmenh bdomada o proedros ths Dhmosias Epitrophs epi twn Thlepikoinwniwn, Iban Taoysanof, anhggeile oti to deytero diktyo kinhths thlefwnias typoy GSM qa teqei se leitoyrgia to 2001, dieykrinizontas parallhla oti gia to sxetiko diagwnismo ekdhlwnetai megalo endiaferon.

    [19] O K. LALIWTHS GIA TON EIDIKEYOMENO GIATRO POY PARISTANE TON SYGGENH TOY

    Aqhna, 15 Septembrioy 2000 (19:55 UTC+2)

    "Einai odynhro gia kaqe polith kai kaqe politiko na diapistwnei oti yparxei allos poliths poy kata tekmhrio kai kat' apodeijh einai plastografos kai paristanei toys syggeneis toy", dhlwse o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths, apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia ton eidikeyomeno giatro Spyro Xatzhsalata poy paristane ton gampro toy.

    Telos, o k. Laliwths ekane logo gia aqliothta kai ejefrase thn pepoiqhsh oti o drasths qa timwrhqei apo th dikaiosynh opws toy ajizei.

    [20] SYLLHCEIS MELWN TOY HADEP APO THN TOYRKIKH ASTYNOMIA

    Agkyra, 15 Septembrioy 2000 (19:55 UTC+2)

    Oi toyrkikes arxes synelaban 35 atoma se efodoys toys se ktiria, poy stegazoyn to filokoyrdiko Laiko Dhmokratiko Komma, HADEP se olh th xwra, anakoinwse o Genikos Grammateas toy kommatos Maxmoyt Sakar.

    O k. Sakar eipe oti deka atoma synelhfqhsan sto Ntigiarmpakir kai 25 sthn Kwnstantinoypolh epishmainontas oti den htan ola melh toy kommatos.

    O ajiwmatoyxos toy HADEP anefere oti oi efodoi ths astynomias sta ktiria toy kommatos sto Ntigiarmpakir, sthn Kwnstantinoypolh, sta Adana kai sto Ban eginan meta apo entolh dikasthrioy ths Agkyras giati to komma zhthse thn 1h Septembrioy thn nomikh katoxyrwsh twn dikaiwmatwn twn Koyrdwn.

    To komma HADEP kathgoreitai oti exei epafes kai bohqaei to Ergatiko Komma toy Koyrdistan, RKK poy diejagei enoplo agwna gia th dhmioyrgia koyrdikoy kratoys sthn Notioanatolikh Toyrkia.

    O.K.

    [21] MILOSEBITS KATA ANTIPOLITEYSHS KAI DYSHS

    Beligradi, 15 Septembrioy 2000 (19:53 UTC+2)

    O Proedros ths O.D. Gioygkoslabias kai ypochfios toy "Sosialistikoy Kommatos Serbias" kai ths "Gioygkoslabikhs Aristeras" stis gioygkoslabikes proedrikes ekloges ths 24hs Septembrioy, ektimhse oti oi polites ths xwras toy mporoyn na exoyn kalyterh zwh, me thn proypoqesh, opws anefere, " na parameinoyme eleyqeroi kai na prostateysoyme thn xwra apo thn aixmalwsia kai thn eswterikh prodosia".

    "Ofeiloyme", epeshmane o k. Milosebits kata thn episkech toy shmera sto ergostasio "Zastaba" sthn polh Kragkoygiebats, " na diafylajoyme thn eleyqeria kai thn eirhnh, kaqws kai thn xwra apo toys ierapostoloys ths sklabias kai toy polemoy", ypogrammise aytos, yponowntas thn antipoliteysh sthn xwra toy, thn opoia kybernhtika stelexh apokaloyn "prodotikh", epeidh synomilei me ekproswpoys xwrwn-melwn toy NATO.

    O k. Milosebits, sthn omilia toy ayth stoys ergazomenoys ths "Zastaba", anefere akomh oti h Gioygkoslabia qa apanthsei me thn ergasia kai thn dhmioyrgia stis pieseis kai stis kyrwseis twn dytikwn xwrwn, tis opoies kathgorhse akomh oti epiqymoyn na metatrecoyn ta Balkania se apoikia toys .

    H dhmosia ayth emfanish toy k. Milosebits, einai h deyterh sth seira tis teleytaies hmeres kai syndeetai asfalws me tis ekloges sthn Gioygkoslabia poy qa pragmatopoihqoyn stis 24 Septembrioy.

    Stelexh ths antipoliteyshs dhlwsan oti h astynomia apekleise gia arketh wra ton kentriko dromo apo ton opoio qa dierxotan to aytokinhto poy metefere ton k. Milosebits sto Kragkoygiebats, enw synelhfqh kai ena atomo sthn polh to opoio moiraze propagandistiko yliko ths antipoliteyshs.

    [22] LALIWTHS: EMPISTEYOMASTE KAI YPOSTHRIZOYME TA MELH TOY "AQHNA 2004"

    Aqhna, 15 Septembrioy 2000 (19:51 UTC+2)

    H empistosynh mas kai h yposthrijh mas, pros oloys toys symmetexontes sto "Aqhna 2004" kai proswpika sthn ka Aggelopoyloy htan kai einai dedomenh giati edw kai arketoys mhnes exei na epideijei dynamismo, sxedio drashs, apotelesma kai anagnwrish. Ta parapanw tonise o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths se synenteyjh typoy.

    Prosqese, de, oti h Epitroph toy 2004 yphretei mia eqnikh ypoqesh poy afora oloys toys Ellhnes kai tonise oti h dikh toy synergasia me ta melh ths toys einai gonimh kai apotelesmatikh kai oi sxeseis toys aristes.

    "Oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 einai mia eqnikh ypoqesh, einai mia megalh proklhsh kai mia megalh eykairia gia thn Ellada, ton Ellhnismo kai toys Ellhnes. H Ellada toy 21oy aiwna me oti symbolizei kai ekproswpei diaxronika kai oloi oi Ellhnes exoyme mia ypoxrewsh, mia epilogh, mia dynatothta na petyxoyme...Ayto einai ena mhnyma to opoio sympyknwnei polla kai bebaiws kai h omada kai oloi oi ekproswpoi kinoymeqa me toys idioys kanones, me toys idioys ryqmoys gia na petyxoyme", katelhje o k. Laliwths.

    [23] OI EORTASMOI THS PAGKOSMIAS YCWSEWS TOY TIMIOY STAYROY

    Alejandreia, 15 Septembrioy 2000 (19:49 UTC+2)

    H A.Q.M. o Papas kai Patriarxhs Alejandreias k.k. Petros Z', xorostathse ston panhgyriko Esperino poy telesthke stis 13 Septembrioy ston I. N. ths Panagias ths Pantanasshs sto Gioxannesmpoyrgk.

    Thn A.Q.M. prosfwnhse me th deoysa ekklhsiastikh tajh o proistamenos toy Ieroy Naoy pathr Ambrosios, o opoios tonise thn istorikh shmasia toy gegonotos kai xarakthrise thn paroysia toy Patriarxh ws idiaiterh eylogia. Sthn antifwnhsh toy o Makariwtatos proetrece gia akomh mia fora to plhqos na parameinei sth xwra ayth. 'Meinete pistoi', eipe o Makariwtatos, 'stis epaljeis toy Ellhnismoy kai ths Orqodojias, meinete pistoi sth dynamh toy Stayroy mas giati einai ayth h dynamh poy qa sas sthrijei poreyomenoi en omonoia na jeperasete ta empodia kai tis dyskolies sas kai na eiste bebaioi pws pisw apo kaqe Stayro yparxei pantote Anastashs.'

    Thn epomenh, o Patriarxhs proesth ths Qeias Leitoyrgias ston Iero Nao ths Agias Triados sthn Pretoria. Sthn eyxaristhriakh synajh paresthsan metajy allwn h Epitetrammenh kai o Genikos Projenos ths Elladas, o Presbys ths Kyproy, o Proedros ths Koinothtas ths Pretorias kai paroikiakoi foreis. Idiaitera sygkinhtikh htan h telesh ths Ycwsews toy Timioy Stayroy apo ton Makariwtato Patriarxh o opoios ycwse ton Stayro mesa apo entypwsiaka diakosmhmeno disko apo loyloydia.

    Meta thn Artoklasia poy akoloyqhse, o Arximandriths Mixahl Bisbinhs prosfwnhse ton Makariwtato ejairwntas to megaleio ths proswpikothtas toy. 'Ws kalos poimhn kai dikaios oiakostrofos toy skafoys ths kata Alejandreian Ekklhsias ta teleytaia tria eth ths Patriarxias aytoy, o Qronos kai olh h paroysia ths Orqodojias ana thn Afrikhn perna hmeres dojhs kai anodikhs poreias.' Sygkinhmenos apo ta logia toy p. Mixahl antifwnhse o Makariwtatos o opoios apeyqynomenos sto Ekklhsiasma ejefrase ta patrika toy aisqhmata pros ta jenitemena paidia toy. ' 'opws h Notios Afrikh einai h xwra twn diamantiwn, etsi kai eseis, oi Ellhnes poy zeite edw eiste to diamanti oloy toy Ellhnismoy dioti kai se eykoloys kai se dyskoloys kairoys diathrhsate th lamch toy Ellhnismoy kai krathsate anammenh th lampada ths Pistews. Meinete katw apo th skia toy Stayroy kai toy Estayrwmenoy kai h Xaris kai to apeiro eleos toy Qeoy na einai pantote mazi sas.'

    To meshmeri, o Proedros ths Koinothtas k. Nikos Eyqymiadhs pareqese geyma pros timh toy Patriarxh kai to apogeyma o Makariwtatos proesth ths ejodioy akoloyqias toy Alejandroy Pilabakh. O aeimnhstos k. Pilabakhs, yphrje eyergeths kai synergath ths Koinothtas Gioxanesmpoyrgk, bohqoyse idiaitera stis anagkes toy ieroy naoy ths Panagias Pantanasshs kai htan proswpikos filos toy Makariwtatoy.

    To brady o Patriarxhs dexqhke ton Proedro ths Ellhnikhs Koinothtas toy Gioxanesmpoyrgk k. Alejandro Mpaladakh, thn oikogeneia Payloy Giannakh kai to logisth ths Ieras Mhtropolhs k. Qeodosio Delhgiannh.

    [24] KOYTSMA: TO TSERNOMPIL QA KLEISEI STIS 15 DEKEMBRIOY 2000

    Parisi, 15 Septembrioy 2000 (19:48 UTC+2)

    O proedros ths Oykranias Leonint Koytsma dhlwse shmera oti o pyrhnikos staqmos toy Tsernompil qa kleisei oristika stis 15 Dekembrioy toy 2000.

    O k. Koytsma se koinh synenteyjh typoy me ton Gallo prwqypoyrgo, Lionel Zospen anefere oti h apofash gia to kleisimo toy Tsernompil einai mh anatrecimh. Oi dyo hgetes synanthqhkan sto plaisio ths diaskechs koryfhs Oykranias - Eyrwpaikhs Enwshs poy diejagetai sto Parisi.

    O Oykranos prwqypoyrgos ejefrase thn elpida oti mh anatrecimes einai kai oi apofaseis ths omadas twn epta ploysioterwn xwrwn toy kosmoy G7 kai ths EE gia oikonomikh bohqeia sth xwra toy gia na kleisei to Tsernompil.

    Oi dyo hgetes ypegracan symfwnia gia tis qalassies metafores metajy twn dyo xwrwn.

    Shmeiwnetai oti mono enas pyrhnikos antidrasthras apo toys tesseris toy Tsernompil leitoyrgei akomh meta to fobero atyxhma toy 1986, alla o proedros ths Oykranias Leonint Koytsma symfwnhse ton Ioynio gia kleisimo toy ergostasioy stis 15 Dekembrioy meta apo yposxesh toy Amerikanoy proedroy Mpil Klinton na yparjei bohqeia apo th dysh.

    To 1995 h omada twn epta ploysioterwn xwrwn toy kosmoy, G7 anakoinwse oti qa dwsei sto Kiebo 2,3 disekatommyria dolaria gia to kleisimo toy Tsernompil kai apo ayta to 1,5 dis. qa xrhsimopoihqei gia thn kataskeyh pyrhnikwn antidrasthrwn sto Ribne kai sto Xmelnitski, sth dytikh Oykrania.

    Wstoso yparxoyn polles kaqysterhseis sthn paroxh daneioy pros thn Oykrania giati polla eyrwpaika krath pisteyoyn oti ta pyrhnika ergostasia sthn Oykrania den plhroyn toys kanones asfaleias poy prepei.

    H Germania malista taxqhke yper ths kataskeyhs ydrohlektrikwn ergostasiwn sthn Oykrania alla oxi pyrhnikwn antidrasthrwn.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 15 September 2000 - 20:36:24 UTC