Subscribe to our Personal NewsPaper (Free Custom News Service) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 26 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-08-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SOBAROS KINDYNOS GIA TON PLANHTH
  • [02] KATATEQHKE STH BOYLH TO NOMOSXEDIO GIA TO XAA
  • [03] PEQANE O GENIKOS DIEYQYNTHS TOY GIOYGKOSLABIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN TANJUG
  • [04] DOLOFONHQHKE YPOCHFIOS TOY SERBIKOY SOSIALISTIKOY KOMMATOS
  • [05] THN PARASKEYH H TELETH ANAXWRHSHS TOY 507 M/K TP GIA TO KOSOBO
  • [06] SYNANTHSH SHMITH - BERELH
  • [07] O OMILOS PEIRAIWS ANAPROSARMOZEI EPITOKIA XRHMATODOTHSHS
  • [08] DHLWSEIS KASOYLIDH GIA TOYS AGNOOYMENOYS
  • [09] KASIANOF: KOINO NOMISMA RWSIAS - LEYKORWSIAS
  • [10] TO SOBARO PROBLHMA THS PGDM
  • [11] AYJHSEIS STIS TIMES TWN KAYSIMWN APO TA MESANYXTA
  • [12] K. GKIOYLEKAS: "KATADIKAZW KAQE MORFH FANATISMOY KAI AKRAIWN KATASTASEWN"
  • [13] PAGKOSMIA DIASKECH PROEDRWN KOINOBOYLIWN
  • [14] GERMANIA: 5,5 XRONIA FYLAKISH SE KOYRDO GIA KATALHCH TOYRISTIKOY GRAFEIOY
  • [15] QA SEBASQEI TIS YPOXREWSEIS GIA TIS ELLHNIKES EPENDYSEIS LEEI O META
  • [16] O MELESKANOY YPOCHFIOS GIA THN PROEDRIA THS ROYMANIAS
  • [17] SYZHTHSH GIA THN POREIA THS ELLHNIIKHS OIKONOMIAS
  • [18] TO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY DRAMAS STO OYRGKIOYP
  • [19] NEOS PROEDROS TOY D.S. THS ELBO O D. KAMARGIANNHS
  • [20] SYNOMILIES TZOYKANOBITS-SOLANA STHN KROATIA
  • [21] ANABALONTAI EKDHLWSEIS TOY FESTIBAL QESSALONIKHS
  • [22] EPITROPH DHMOSIOGRAFWN ZHTA THN APELEYQERWSH TOY FILIPOBITS

    [01] SOBAROS KINDYNOS GIA TON PLANHTH

    Parisi, 30 Aygoystoy 2000 (16:50 UTC+2)

    Sobarh proeidopoihsh gia to mellon toy planhth mas apeyqynei to Pagkosmio Idryma gia th Fysh. Sthn teleytaia ekqesh toy gia to periballon, to Idryma ypogrammizei oti to ena trito apo toys biotopoys ths ghs kindyneyoyn na katastrafoyn mesa sta epomena ekato xronia logw ths anhsyxhtikhs ayjhshs ths qermokrasias.

    To fainomeno toy qermokhpioy, anaferetai sthn ekqesh toy Idrymatos, qa prokalesei terasties allages sto periballon me apotelesma thn en dynamei ejafanish arketwn eidwn agriwn zwwn kai fytwn.

    [02] KATATEQHKE STH BOYLH TO NOMOSXEDIO GIA TO XAA

    Aqhna, 30 Aygoystoy 2000 (15:55 UTC+2)

    Fwtografia: Xrhmatisthrio

    Katateqhke shmera sth Boylh to sxedio nomoy gia to Xrhmatisthrio, sthn prwth enothta toy opoioy perilambanontai ta metra gia to XAA, me spoydaiotero apo ayta th nomimopoihsh toy "aera", dhladh th dynatothta daneismoy twn ependytwn apo tis xrhmatisthriakes etairies.

    Sto ejhs oi idiwtes ependytes qa mporoyn na proxwroyn stis agores metoxwn ajias ishs me to miso xartofylakio poy hdh diaqetoyn, xwris na katabaloyn xrhmata. O "aeras" den qa mporei na yperbainei se kamia periptwsh to 50% ths ajias twn metoxwn poy diathroyn oi ependytes se xrhmatisthriakes etairies, kaqws se antiqeth periptwsh oi xrhmatisthriakes arxes exoyn to dikaiwma na kalycoyn th diafora, pwlwntas tis metoxes poy o pelaths eixe agorasei ws aera.

    O proedros toy Syndesmoy Melwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, Panagiwths Boilhs, tonise oti qa htan kalo h nomimopoihsh toy "aera" na metateqei gia ligo argotera, logw toy kakoy xrhmatisthriakoy klimatos kai zhthse ises eykairies daneismoy gia oles tis xrhmatisthriakes etairies.

    Sthn idia enothta toy nomosxedioy qespizontai metra gia thn eisagwgh toy eidikoy diapragmateyth kai orizontai oi proypoqeseis, bash twn opoiwn qa mporoyn oi xrhmatisthriakes etairies na eisagontai sto Xrhmatisthrio.

    H deyterh enothta toy nomosxedioy anaferetai sth systash kai eisagwgh sto XAA, eidikwn ependytikwn etairiwn me apokleistiko skopo thn pragmatopoihsh ependysewn se metoxes pleiokthtriwn etairiwn h se metoxes etairiwn xartofylakioy holding.

    Telos, h trith enothta toy nomosxedioy perilambanei mia seira diatajewn poy aforoyn qemata aploysteyshs twn diadikasiwn apokratikopoihshs, me shmantikoterh th dynatothta toy dhmosioy na poyla ws kai to 51% toy metoxikoy kefalaioy twn DEKO.

    [03] PEQANE O GENIKOS DIEYQYNTHS TOY GIOYGKOSLABIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN TANJUG

    Beligradi, 30 Aygoystoy 2000 (20:52 UTC+2)

    Peqane shmera se hlikia 55 etwn o Genikos Dieyqynths toy kratikoy praktoreioy eidhsewn ths Gioygkoslabias Tanjug, Ntoysan Tzortzebits.

    O eklipwn, htan oikonomologos, melos ths Kentrikhs Epitrophs toy Sosialistikoy Kommatos toy Slompontan Milosebits kai dioristhke Genikos Dieyqynths toy praktoreioy to 1988.

    O Tzortzebits jekinhse th dhmosiografikh toy kariera apo thn geneteira toy to Pirot sthn anatolikh Serbia. H Enwsh Dhmosiografwn Serbias toy apeneime to 1999 brabeio gia to dhmosiografiko toy ergo.

    Syllyphthria thlegrafhmata pros to praktoreio Tanjug kai thn oikogeneia toy apesteilan to Dioikhtiko Symboylio kai o Genikos Dieyqynths toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn Spyros Koyzinopoylos.

    [04] DOLOFONHQHKE YPOCHFIOS TOY SERBIKOY SOSIALISTIKOY KOMMATOS

    Beligradi, 30 Aygoystoy 2000 (20:45 UTC+2)

    Albanoi dolofonhsan ton 62xrono Milibogie Kankaras, melos toy serbikoy Sosialistikoy Kommatos kai traymatisan th gynaika toy se epiqesh poy shmeiwqhke se serbiko xwrio konta sto Kossyfopedio, opws metedwse to praktoreio eidhsewn Tanjug.

    Oi drastes edesan ton Kankaras mazi me th gynaika toy Bisnia kai ton pyrobolhsan sto xwrio Markobats, poy brisketai sth zwnh asfaleias toy Kossyfopedioy. H gynaika toy katafere na fqasei se geitoniko xwrio kai na eidopoihsei tis arxes. O Kankaras htan ypochfios toy Sosialistikoy Kommatos stis dhmotikes ekloges poy qa diejaxqoyn ton epomeno mhna sth Gioygkoslabia.

    Ypenqymizetai oti h zwnh asfaleias efarmosthke meta apo sxetikh symfwnia metajy toy Beligradioy kai toy NATO ton Ioynio toy 1999, sto telos twn natoikwn epixeirhsewn kata ths Gioygkoslabias. Mono Serboi astynomikoi peripoloyn se aythn thn "apostratikopoihmenh zwnh", wstoso exoyn hdh shmeiwqei biaia peristatika metajy albanwn kai astynomikwn se ayth th perioxh, me qanasima apotelesmata

    [05] THN PARASKEYH H TELETH ANAXWRHSHS TOY 507 M/K TP GIA TO KOSOBO

    Qessalonikh, 30 Aygoystoy 2000 (20:35 UTC+2)

    H teleth anaxwrhshs toy 507 Mhxanokinhtoy Tagmatos Pezikoy gia to Kosobo qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh 1 Septembrioy stis 10.30 to prwi sto stratopedo "Karatasoy".

    H metakinhsh, pantws, toy Tagmatos qa pragmatopoihqei tis prosexeis hmeres.

    To Tagma qa egkatastaqei stis kainoyrgies egkatastaseis toy stratopedoy "RHGAS FERRAIOS" sthn perioxh Oyrosebats kai qa antikatasthsei tmhmata poy oloklhrwsan thn apostolh toys.

    [06] SYNANTHSH SHMITH - BERELH

    Aqhna, 30 Aygoystoy 2000 (20:30 UTC+2)

    H ejeyresh idiwth ependyth syndeetai amesa me to mellon ths Olympiakhs Aeroporias, epeshmane shmera o ypoyrgos Metaforwn, Xrhstos Berelhs, meta th synanthsh poy eixe me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith.

    O ypoyrgos enhmerwse ton k.Shmith kai gia tis ejelijeis sthn agora thlepikoinwniwn ths xwras, oi opoies shmatodotoyntai apo thn epikeimenh apeleyqerwsh ths staqerhs thlefwnias, th xorhghsh tetarths adeias kinhths thlefwnias kai thn eisodo ths Cosmote sto Xrhmatisthrio.

    O k.Berelhs ekane epishs gnwsto oti ta dyo megala sygkoinwniaka erga ths Aqhnas - o proastiakos sidhrodromos kai to tram - qa apoteloyn pragmatikothta mexri to kalokairi toy 2004.

    [07] O OMILOS PEIRAIWS ANAPROSARMOZEI EPITOKIA XRHMATODOTHSHS

    Aqhna, 30 Aygoystoy 2000 (20:13 UTC+2)

    Se anaprosarmogh twn basikwn epitokiwn toy gia th xrhmatodothsh epixeirhsewn se synallagma mesw A.A.L proxwraei o Omilos Peiraiws. Ta epitokia gia thn periodo apo 1 ews 30 Septembrioy qa einai ta ejhs:

    Nomisma Basiko Epitokio (%)

    Nomismata zwnhs EURO 6,90

    USD 8,80

    GBP 8,30

    JPY 2,65

    CHF 5,55

    [08] DHLWSEIS KASOYLIDH GIA TOYS AGNOOYMENOYS

    Larnaka, 30 Aygoystoy 2000 (20:11 UTC+2)

    "Idiaitera xrhsimh kai paragwgikh" xarakthrise th synanthsh poy eixe shmera to prwi sthn Aqhna me thn Epitroph Syggenwn Elladitwn Agnooymenwn, o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Iwannhs Kasoylidhs, o opoios epestrece to apogeyma sthn Kypro ystera apo dihmerh paramonh sthn Ellada, kata thn opoian eixe epafes me ton Ellhna omologo toy kai ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoylo.

    Milwntas sto aerodromio Larnakas kata thn afijh toy, o k. Kasoylidhs eipe oti oi syggeneis twn agnooymenwn "kai sthn Kypro kai sthn Ellada feroyn ena stayro martyrioy 26 xronia kai katanooyn tis prospaqeies poy ginontai ayth th stigmh".

    MPE-KYPE

    [09] KASIANOF: KOINO NOMISMA RWSIAS - LEYKORWSIAS

    Mosxa, 30 Aygoystoy 2000 (20:08 UTC+2)

    H Rwsia qa exei koino nomisma me th Leykorwsia to 2008, opws anakoinwsan ta rwsika praktoreia eidhsewn meta apo sxetikh dhlwsh toy rwsoy prwqypoyrgoy Mixahl Kasianof.

    Opws dhlwse o k. Kasianof, afoy pragmatopoihse synomilies me to symboylio ypoyrgwn ths Enwshs Rwsias- Leykorwsias, arxika qa xrhsimopoihqei to rwsiko roybli kai stis dyo xwres, apo to 2005.

    Shmeiwnetai oti oi dyo xwres ypegracan symfwnia gia thn Enwsh toys stis 26 Ianoyarioy, wstoso anamenetai oti h efarmogh ths qa kaqysterhsei shmantika ektimoyn politikoi analytes.

    [10] TO SOBARO PROBLHMA THS PGDM

    Bostwnh, 30 Aygoystoy 2000 (20:04 UTC+2)

    To Dimhniaio amerikaniko periodiko enalaktikwn eidhsewn "Utne Reader", sto teyxos toy Septembrios-Oktwbrios 2000 dhmosieyei arqro gia thn PGDM me titlo "O Makedonikos syndesmos".

    To periodiko grafei oti para to oti se olh thn prwhn Gioygkoslabia sto erwthma "mporoyme na moniasoyme" h apanthsh einai "Oxi", sto idio erwthma sthn polyeqnikh PGDM h apanthsh einai "Isws". Oi glwssikes, qrhskeytikes kai politistikes diaireseis yfistantai kai sthn PGDM oso baqies einai kai sthn Bosnia, sthn Kroatia kai sto Kossyfopedio. Ta 2.2 ekatommyria katoikoi ths Dhmokratias epishma einai 66% "Makedones", 23% Albanoi, syn Toyrkoi, Serboi, Tsigganoi kai alles omades. Alla alloi ypologismoi topoqetoyn toys Albanooys sto 35%, pososto poy ayjhqhke poly apo thn ejodo twn Albanwn toy Kossyfopedioy sthn PGDM poy hrqan oi prosfyges kai einai agnwsto posoi paremeinan. Oi slabofwnoi orqodojoi xristianoi anhsyxoyn oti h ayjhsh ths Albanofwnhs moysoylmanikhs meionothtas qa ferei ta panw katw sthn eyaisqhth isorropia ths xwras. Apo tote poy aposxisthke apo thn Gioygkoslabia to 1991, h PGDM exei diathrhsei thn anejarthsia ths se mia ychloy kindynoy geitonia. Kai oi ejwterikes sxeseis anebazoyn tis eswterikes entaseis. Polloi "Makedones" exoyn desmoys me thn Gioygkoslabia enw oi Albanoi zoyn konta stoys dikoys sympatriwtes apenanti apo ta synora me Kossyfopedio kai Albania. Sthn koryfh toy abebaioy koinwnikoy oikodomhmatos talanteyetai mia symmaxia ejisoy asymbibastwn kommatwn: enos soyper eqnikistikoy "Makedonikoy" kai enos Albanikoy. Me enan tropo ajioqaymasto, shmeiwnei to periodiko "Peace" h PGDM epezhse xwris megales ekrhjeis eqnikhs bias. Arketoi paixtes einai ypeyqynoi gi' ayto: politikoi hgetes, dieqneis organismoi, mh kybernhtikes organwseis, idiwtes, ek twn opoiwn oloi diamorfwsan enan toixo prolhchs. Ginontai prospaqeies symbibasmoy twn diaforetikwn eqnothtwn alla enas Gallos anqrwpologos, o Zil nte Raper leei oti "me to zori synyparxoyn oi "Makedones" me toys Albanoys". Alla o epanasxediasmos toy xarth ths perioxhs den qa lysei ta eqnika problhmata. H efarmogh toy nomoy kai o sebasmos pros tis meionothtes mesa stis slabikes koinwnies einai h monh eggyhsh diarkoys eirhnhs, symfwna me to "In These Times". Stox os ths Dhmokratias, kata ton prwqypoyrgo ths xwras, einai h oloklhrwsh ths mesa sthn E.E.

    [11] AYJHSEIS STIS TIMES TWN KAYSIMWN APO TA MESANYXTA

    Aqhna, 30 Aygoystoy 2000 (20:03 UTC+2)

    Ayjhseis stis times twn kaysimwn qa isxysoyn apo shmera ta mesanyxta. Sygkekrimena h ayjhsh sto petrelaio kinhshs qa einai 9 draxmes to litro, sto petrelaio qermanshs 8,6 kai stis benzines 4 draxmes peripoy to litro.

    [12] K. GKIOYLEKAS: "KATADIKAZW KAQE MORFH FANATISMOY KAI AKRAIWN KATASTASEWN"

    Qessalonikh, 30 Aygoystoy 2000 (20:02 UTC+2)

    Apanthsh sto qorybo poy dhmioyrghqhke gia thn paroysia boyleytwn ths Neas Dhmokratias sto mnhmosyno gia toys pesontes sto oros Bitsi edwse shmera o boyleyths ths A' Qessalonikhs Kwnstantinos Gkioylekas, o opoios katadikase akraies katastaseis kai kaqe morfh fanatismoy.

    "Apotiontas foro timhs se oloys osoys edwsan th zwh toys pisteyontas se kapoia idanika kai breqhkan sta antiqeta xarakwmata se mia dyskolh periodo ths newterhs istorias mas parabreqhka sthn epimnhmosynh dehsh, poy ecalh thn Kyriakh 27 Aygoystoy 2000 sto oros Bitsi, opws exw kanei polles fores se analoges ekdhlwseis mnhmhs, poy organwqhkan apo diaforoys foreis, oi opoioi ekproswpoyn kai tis dyo pleyres ths taragmenhs ekeinhs periodoy", tonizei se anakoinwsh toy.

    O boyleyths ths N.D. epishmainei oti meta thn apoxwrhsh toy apo thn epimnhmosynh dehsh poy etelesan oi Mhtropolites Flwrinas kai Kastorias, paroysia toy Nomarxh Flwrinas plhroforhqhke apo ta MME ta aparadekta kai akraia fainomena poy synebhsan ston idio xwro.

    Ypogrammizei oti katadikazei aperifrasta kaqe morfh fanatismoy kai akraiwn katastasewn, opws oi fasistikoy typoy ekdhlwseis poy synebhsan sto Bitsi, gegonota poy amayrwnoyn kai prosballoyn to dhmokratiko politeyma mas.

    "Apo th neoterh istoria didaskomaste oti prepei na agwnizomaste, wste na mhn janabiwsei h patrida mas paromoies taragmenes kai adelfoktones katastaseis. Ston 21o aiwna den mas endiaferei na anabiwsoyme to dixastiko parelqon alla, enwmenoi kai me to blemma strammeno sto mellon, na asxolhqoyme me ta sobara problhmata poy antimetwpizei shmera o topos mas", epishmainei o boyleyths ths N.D.

    [13] PAGKOSMIA DIASKECH PROEDRWN KOINOBOYLIWN

    Nea Yorkh, 30 Aygoystoy 2000 (19:56 UTC+2)

    Arxizei shmera sthn edra toy OHE h Pagkosmia Diaskech Proedrwn Koinoboyliwn, poy diorganwnetai apo th Diakoinoboyleytikh Enwsh se synergasia me ta Hnwmena Eqnh, sthn opoia symmetexei kai o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn ths Kyproy, Spyros Kyprianoy.

    O k. Kyprianoy qa prosfwnhsei th Diaskech thn Paraskeyh to prwi, enw ayrio to apogeyma exei programmatismenes synanthseis me ton Proedro toy italikoy Koinoboylioy Loytsiano Biolante kai thn Proedro ths Diakybernhtikhs Enwshs Najma Heptulla.

    MPE-KYPE

    [14] GERMANIA: 5,5 XRONIA FYLAKISH SE KOYRDO GIA KATALHCH TOYRISTIKOY GRAFEIOY

    Fragkfoyrth, 30 Aygoystoy 2000 (19:53 UTC+2)

    Koyrdos poy apeilhse na rijei omhroys apo to paraqyro kata th diarkeia ths katalhchs enos toyristikoy grafeioy ths Kenyas sth Germania, katadikasthke se pentemisi xronia fylakish apo germaniko dikasthrio.

    O Koyrdos htan melos omadas 100 koyrdwn oi opoioi eiseballan sto grafeio perysi to Febroyario gia na diamartyrhqoyn gia th syllhch toy koyrdoy hgeth Ampntoyllax Otzalan sto Nairompi, poy eixe ginei thn prohgoymenh mera.

    Oi Koyrdoi krathsan toys ergazomenoys toy grafeioy omhroys. O kathgoroymenos apeilhse na rijei toys omhroys apo to paraqyro se periptwsh poy prospaqoysan oi astynomikoi na mpoyn sto kthrio.

    Oi dikastes ths ypoqeshs katekrinan kai toys astynomikoys gia elleich epaggelmatismoy, oi opoioi den epenebhsan egkaira gia thn antimetwpish ths katastashs.

    Shmeiwnetai oti allh omada Koyrdwn katelabe to ellhniko projeneio ths Fragkfoyrths thn idia mera.

    [15] QA SEBASQEI TIS YPOXREWSEIS GIA TIS ELLHNIKES EPENDYSEIS LEEI O META

    Tirana, 30 Aygoystoy 2000 (19:52 UTC+2)

    "H shmerinh Kybernhsh den mporei na apofygei tis nomikes kai oikonomikes eyqynes poy aporreoyn apo to mh sebasmo yparxoyswn symbasewn, anejarthta toy gegonotos oti den eyqynetai gia thn ypografh toys", dhlwse o Albanos Prwqypoyrgos Ilir Meta, apantwntas se erwthsh gia to zhthma twn ellhnikwn ependysewn sto Dyrraxio.

    Milwntas se synenteyjh Typoy o k. Meta kai se erwthsh sxetika me tis kathgories oti torpillizei tis ellhnikes ependyseis sthn Albania, dhlwse:

    "Oson afora tis epiqeseis enantion twn ellhnikwn ependysewn sthn Albania, qelw na tonisw oti h albanikh Kybernhsh den lambanei ypoch thn eqnikothta twn ependysewn. Gia mas exei shmasia kai enqarrynoyme oles ekeines tis ependyseis poy sebontai to nomiko plaisio ths Albanikhs Dhmokratias, poy bohqoyn sthn oikonomikh anaptyjh ths Albanias. Emeis den eynooyme, oyte kai kanoyme diakriseis se baros ependysewn jekinwntas apo thn eqnikothta toys. Sxetika me ta dhmosieymata toy ellhnikoy Typoy aytes tis meres, h me ta dhmosieymata meridas toy albanikoy Typoy gia tis ependyseis merikwn ellhnikwn etairiwn sto limani toy Dyrraxioy, qelw na tonisw oti h Kybernhsh Meta einai h prwth Kybernhsh poy enekrine sxedio ths Pagkosmias Trapezas gia thn 20eth toylaxiston anaptyjh toy limanioy toy Dyrraxioy, to opoio exei terastia shmasia oxi mono gia thn anaptyjh ths Albanias alla kai shmantikoy tmhmatos ths NA Eyrwphs mesw ths dianoijhs toy Ajona 8. Sxetika me tis parermhneies toy Typoy epiqymw na tonisw oti h Kybernhsh moy den ypegrace kamia symbash se kamia albanikh h jenh etairia gia ajiopoihsh xwrwn toy limanioy toy Dyrraxioy. Prokeitai gia symbaseis poy klhronomhsame, gia nomimes symbaseis poy shmainei oti h shmerinh Kybernhsh, anejarthta toy oti den eyqynetai gia thn ypografh toys, den mporei na apofygei tis nomikes kai oikonomikes eyqynes poy exei to albaniko kratos apo to mh sebasmo toys. Gi' ayto to qema, xwris na amfisbhthsoyme to sxedio ths Pagkosmias Trapezas, to opoio exei terastia shmasia gia thn anaptyjh toy limanioy toy Dyrraxioy, exei megalh shmasia na ejasfalisoyme xrhmatodothsh gia ola ta programmata poy exoyn sxesh me thn anaptyjh toy limanioy. H Kybernhsh prospaqhse kai prospaqei na apofygei sto megisto baqmo tis oikonomikes kai nomikes synepeies poy aporreoyn apo thn akyrwsh aytwn twn symbasewn ej aitias toy sxedioy ths Pagkosmias Trapezas. Ola ta alla einai kairoskopismos".

    [16] O MELESKANOY YPOCHFIOS GIA THN PROEDRIA THS ROYMANIAS

    Boykoyresti, 30 Aygoystoy 2000 (19:44 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    To komma "Symmaxia ths Roymanias" qa anakoinwsei to Sabbato thn apofash toy na katebasei ton Teontor Meleskanoy ws ypochfio stis proedrikes ekloges poy qa diejaxqoyn sth xwra ton epomeno mhna. H anakoinwsh ayth qa metadoqei kai mesw toy Internet, opws dhlwse ekproswpos toy kommatos.

    Parallhla, qa egkainiastoyn kai dyo alles istoselides toy kommatos, to www.melescanu.ro, toy k. Meleskanoy, kai to www.alianta.ro, h opoia qa prosferei plhrofories gia thn hgesia toy kommatos sta roymanika kai sta agglika.

    [17] SYZHTHSH GIA THN POREIA THS ELLHNIIKHS OIKONOMIAS

    Qessalonikh, 30 Aygoystoy 2000 (19:39 UTC+2)

    "H poreia ths ellhnikhs oikonomias. Symperasmata-Prooptikes", einai to qema ekdhlwshs-anoixths syzhthshs poy diorganwnoyn -sta plaisia ths DEQ- sth Qessalonikh oi dioikhseis ths GSEE kai toy EKQ.

    Sthn ekdhlwsh, qa milhsoyn o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos kai o proedros toy EKQ Panagiwths Abramopoylos. Ekproswpoi twn politikwn kommatwn qa apeyqynoyn xairetismo, enw parembaseis qa kanoyn oi dhmosiografoi Traianos Xatzhdhmhtrioy, Qanashs Lirtogianhs kai Kwstas Kaloniaths.

    Shmeiwnetai oti sthn ekdhlwsh qa paroysiastei h ethsia ekqesh toy INE/GSEE ADEDY gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias.

    [18] TO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY DRAMAS STO OYRGKIOYP

    Kwnstantinoypolh, 30 Aygoystoy 2000 (19:37 UTC+2)

    Ellhnes kai Toyrkoi kinhmatografistes synantwntai metajy 18-21 Septembrioy sto Oyrgkioyp ths Kappadokias.

    To festibal ayto ferei to onoma "H Drama einai toso konta sto Oyrgkioyp" kai organwqhke apo to ypoyrgeio Politismoy, apo ton Syndesmo Kinhmatografoy Agkyras kai to Dhmo Oyrgkioyp. Qa paroysiasqei sth diarkeia toy stoys filoys toy kinhmatografoy programma me ellhnikes tainies twn Pantelh Boylgarh, F. Lamprinoy, S. Goritsa kai Kwsta Kapaka.

    [19] NEOS PROEDROS TOY D.S. THS ELBO O D. KAMARGIANNHS

    Qessalonikh, 30 Aygoystoy 2000 (19:31 UTC+2)

    Neos proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Ellhnikhs Biomhxanias Oxhmatwn (ELBO) eklexqhke o Dhmhtrhs Kamargiannhs kata thn ektakth genikh syneleysh ths etairias, enw th qesh toy dieyqynontos symboyloy katalambanei o Giannhs Mytilhnaios.

    O D. Kamargiannhs meteixe kai sthn prohgoymenh synqesh toy D.S. kai exei oristei apo to ellhniko dhmosio.

    Gennhqhke to 1964 sth Manh Didymoteixoy. Spoydase oikonomikes episthmes sto Panepisthmio toy Giessen sth Germania kai anadeixqhke didaktwr toy Panepisthmioy toy Marburg. Ergasthke sto Eyrwpaiko Koinoboylio, se germanikh Trapeza sth Fragkfoyrth, htan Project Manager sthn etairia paroxhs symboyleytikwn yphresiwn ZENIT Gmbh, genikos dieyqynths ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, eidikos symboylos ths perifereias An. Makedonias - Qrakhs kai eidikos symboylos sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn gia Koinotika Qemata. Milaei agglika kai germanika.

    Apo to enniameles neo Dioikhtiko Symboylio ta pente melh qa diorizontai apo to kratos kai tessera melh apo ton Omilo Mytilhnaioy.

    [20] SYNOMILIES TZOYKANOBITS-SOLANA STHN KROATIA

    Pontgkoritsa, 30 Aygoystoy 2000 (19:28 UTC+2)

    Synomilies me ton epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas (KEPPA) ths Eyrwpaikhs Enwshs, Xabier Solana, qa exei sto Ntoymprobnik, o proedros toy Mayroboynioy, Milo Tzoykanobits, opws dhlwsan proedrikes phges sto praktoreio eidhsewn AFP.

    O prwhn genikos grammateas toy NATO pragmatopoiei periodeia sto Kossyfopedio kai sthn Kroatia, kai anamenetai oti qa exei synomilies me ton Tzoykanobits ayrio.

    Shmeiwnetai oti to Mayroboynio skopeyei na mpoikotarei tis proedrikes kai koinoboyleytikes ekloges poy qa diejaxqoyn ton epomeno mhna sthn Gioygkoslabia, diamartyromeno etsi kata twn syntagmatikwn allagwn poy efarmose o proedros ths xwras, Slompontan Milosebits, kai oi opoies qa meiwsoyn thn ejoysia ths Dhmokratias opws yposthrizei o k. Tzoykanobits.

    Shmeiwnetai oti to Mayroboynio katefere na ''symfiliwqei'' me th Dysh, meta tis prospaqeies toy na efarmosei oikonomikes kai politikes metarryqmiseis, me apotelesma na elegxei thn ejwterikh, oikonomikh kai synoriakh toy politikh.

    [21] ANABALONTAI EKDHLWSEIS TOY FESTIBAL QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 30 Aygoystoy 2000 (19:25 UTC+2)

    Thn anabolh alla kai akyrwsh orismenwn apo tis programmatismenes ekdhlwseis toy Septembrioy, apofasise to Dioikhtiko Symboylio toy FESTIBAL QESSALONIKHS se ektakth synedriash toy, poy pragmatopoihqhke th Deytera 29 Aygoystoy.

    Antikeimeno ths ektakths synedriashs, apotelese to problhma reystothtas poy proekyce apo th mh egkairh ektamieysh ths problepomenhs epixorhghshs. Wstoso, parelhfqh hdh apo to Dhmo Qessalonikhs h sxetikh epistolh-diabebaiwsh toy YP.PO. gia to poso ths epixorhghshs ycoys 150.000.000 drx.

    Sto metajy to FESTIBAL QESSALONIKHS, proxwreis tis aparaithtes energeies gia thn amesh ektamieysh toy posoy twn 200.000.000 drx., se ylopoihsh ths programmatikhs toy symbashs me to ELLHNIKO FESTIBAL AE. To qema anamenetai na teqei sthn prwth synedriash toy D.S. toy E.O.T.

    [22] EPITROPH DHMOSIOGRAFWN ZHTA THN APELEYQERWSH TOY FILIPOBITS

    Nea Yorkh, 30 Aygoystoy 2000 (19:21 UTC+2)

    Dieqneis organismoi poy sxetizontai me ton Typo idrysan eidikh epitroph zhtwntas thn apeleyqerwsh toy Serboy dhmosiografoy, Miroslab Filipobits, poy kathgoreitai apo to Beligradi gia kataskopeia kai diadosh ceydwn eidhsewn.

    H epitroph skopeyei na "trabhjei thn pagkosmia prosoxh sthn periptwsh toy fylakismenoy serboy dhmosiografoy kai na piesei tis serbikes arxes na aposyroyn tis kathgories enantion toy Filipobits, kai na apofylakistei.

    Ypenqymizetai oti o 49xronos, dhmosiografos ths anejarthths efhmeridas "Ntanas" toy Beligradioy, kai synergaths toy Gallikoy Praktoreioy Eidhsewn kai toy Institoytoy Dhmosiografias gia ton Polemo kai thn Eirhnh, kathgorhqhke apo gioygkoslabiko dikasthrio gia kataskopeia kai gia "diadosh ceydwn eidhsewn" kai katadikasthke se epta xronia fylakish.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 30 August 2000 - 19:33:29 UTC