Contribute to the HR-Net Forum Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-07-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ANASA DROSIAS SHMERA
  • [02] SYNANTHSH TSOXATZOPOYLOY - POYTIN
  • [03] SYNTOMA STIS HPA O XRYSOXOIDHS
  • [04] QLIBERH PRWTIA STA TROXAIA ATYXHMATA
  • [05] AKARPH H NEA SYNANTHSH ADEDY - KYBERNHSHS GIA TH S.S.E.
  • [06] IDRYSH AGROTOYRISTIKOY FOREA ANAKOINWSE O GIWRGOS ANWMERITHS
  • [07] "OI TROMOKRATES STH BOYLH THS ARMENIAS EDRASAN ANEJARTHTA"
  • [08] APERGOYN OI YPALLHLWN TWN TAXYDROMEIWN STH SERBIKH DHMOKRATIA THS BOSNIAS
  • [09] APORRIFQHKE AITHSH SYGGENWN QYMATWN TOY SEISMOY THS AQHNAS
  • [10] PROS ANAQERMANSH TWN SXESEWN RWSIAS - POLWNIAS
  • [11] H RWSIA PROTEINEI NEOYS PYRHNIKOYS ANTIDRASTHRES STH SOFIA
  • [12] XR. BERELHS: SE 15 ME 20 MERES STH BOYLH TO NOMOSXEDIO GIA THN APELEYQERWSH TWN THLEPIKOINWNIKWN
  • [13] RWSIA: APAGOREYSH STON GKOYZINSKI NA TAJIDECEI SE HPA KAI ISPANIA
  • [14] NEO SKANDALO SXETIKA ME THN PWLHSH TOY BTK
  • [15] O ERMPAKAN QA PROSPAQHSEI NA APOTRECEI THN POINH TOY
  • [16] EFESH KATA THS AQWWSHS TOY ASTYNOMIKOY STHN YPOQESH QANATOY TOY SERBOY MAQHTH
  • [17] 96 PROSKOPOI DHLHTHRIASTHKAN APO CEKASMO GIA KOYNOYPIA
  • [18] NEES EJELIJEIS STO PORTO KARRAS
  • [19] TO MAYROBOYNIO APORRIPTEI TIS SYNTAGMATIKES TROPOPOIHSEIS POY YIOQETHSE TO BELIGRADI
  • [20] EPITROPH STH DOYMA GIA THN EFARMOGH DIEQNWN AMYNTIKWN SYMFWNIWN
  • [21] YPO ELEGXO H FWTIA STO WRAIOKASTRO - SE EJELIJH STON ASKO LAGKADA
  • [22] SYNANTHSH KARAMANLH - LAMPROY
  • [23] BOYLGARIA: SE UNICREDITO - ALLIANZ PWLHQHKE H BULBANK
  • [24] "FLERT" OTE - YAHOO

    [01] ANASA DROSIAS SHMERA

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2000 (09:48 UTC+2)

    Fwtografia: O kaqhghths toy Panepisthmioy Aqhnwn, Dhmhtrhs Papoylias.

    Epiteloys mia anasa qa parei shmera h xwra mas apo ton kayswna poy toso poly talaipwrhse tis teleytaies meres oloys toys Ellhnes.

    H Eqnikh Metewrologikh Yphresia problepei shmera se olh th xwra ptwsh ths qermokrasias kai o ydrargyros de qa jeperasei toys 40 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh h qermokrasia qa shmeiwsei megalh ptwsh kai qa kymanqei stoys 36 baqmoys.

    Thn Kyriakh qa shmeiwqoyn kai pali ychles qermokrasias kai o ydrargyros qa ektinaxqei stoys 43 baqmoys, enw sth Qessalonikh h qermokrasia qa fqasei toys 38 baqmoys.

    Mia anasa qa yparjei th Deytera opoy h qermokrasia qa shmeiwsei kai pali ptwsh alla apo thn Trith kai pali o ydrargyros qa skarfalwsei stoys 42 me 43 baqmoys.

    Symfwna me tis neoteres probleceis twn metewrologwn o kayswnas qa synexistei gia polles akoma meres kai se polles perioxes h qermokrasia qa jeperasei toys 44 baqmoys Kelsioy.

    Xqes shmeiwqhke neo rekor katanalwshs hlektrikoy reymatos sth xwra mas. jeperase ta 8.600 Megabat, enw h Qessalonikh katanalwsh 760 Megabat.

    Logw omws ths yperfortwshs toy diktyoy dhmioyrgoyntai ektetamenes blabes sthn hlektrodothsh kyriws sto nomo Attikhs. Sth Qessalonikh xwris hlektriko reyma emeine gia mia wra to kentro ths polhs apo tis 7 ews tis 8 to apogeyma.

    Ta problhmata einai ta elaxista dynata yposthrije o bohqos genikos dieyqynths ths DEH Giwrgos Panetas. Milhse gia diakopes se topiko epipedo poy den mporoyn na apofeyxqoyn prosqetontas oti den tiqetai zhthma aneparkeias reymatos.

    Ekatontades texnikoi ths DEH ergazontai se 24wrh bash gia na mh meinei h xwra xwris hlektriko reyma. Polloi texnikoi exoyn paei Aqhna apo alles perioxes ths xwras mia kai o nomos Attikhs antimetwpizei ta sobarotera problhmata hlektrodothshs.

    O proedros ths DEH, kaqhghths Dhmhtrhs Papoylias, diabebaiwse oti den yparxei kindynos mplak-aoyt, anagnwrise omws oti exei kai h epixeirhsh meridio eyqynhs gia ta problhmata poy paroysiazontai.

    Einai aparadekto mia xwra poy qelei na legetai eyrwpaikh na mhn mporei na eggyhqei stoixeiwdws se periodoys aixmhs thn paroxh hlektrikoy reymatos stoys polites ths, dhlwse o tomearxhs ths N.D. Giwrgos Boylgarakhs.

    [02] SYNANTHSH TSOXATZOPOYLOY - POYTIN

    Mosxa, 7 Ioylioy 2000 (17:26 UTC+2)

    Fwtografia: Akhs Tsoxatzopoylos

    Synanthsh diarkeias 40 leptwn eixe shmera o proedros ths Rwsias Blantimir Poytin, me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoylo, poy pragmatopoiei epishmh episkech sth Rwsia.

    "H xwra sas apotelei monadiko paradeigma synergasias me th Rwsia, para to gegonos oti einai melos toy NATO", epeshmane o k. Poytin, enw o k. Tsoxatzopoylos anaferqhke sthn katadikh ths tromokratias kai toy islamikoy fontamentalismoy, apo th Rwsia, anafores poy exoyn idiaiterh shmasia, se mia periodo poy h rwsikh hgesia antimetwpizei to problhma ths Tsetsenias.

    H Rwsia blepei thn Aqhna ws ena "diaylo epikoinwnias" me th Dysh kai oxi mono me thn Eyrwph, alla kai me to NATO. Kata th diarkeia twn epafwn toy k. Tsoxatzopoyloy tonisthke to qema ths anaptyjhs twn sxesewn Rwsias - NATO, meta thn "pagwmenh" xronia poy perase, logw twn ejelijewn sth Gioygkoslabia. H Ellada einai h monh xwra - melos toy NATO poy exei agorasei stratiwtiko ejoplismo apo th Rwsia kai qa mporoyse ayto to stoixeio na einai kaqoristiko sthn poreia twn diapragmateysewn me to NATO.

    [03] SYNTOMA STIS HPA O XRYSOXOIDHS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2000 (10:42 UTC+2)

    Sxetika syntoma qa kanei tajidi stis HPA o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs, opoy problepetai oti qa ypogracei kai to mnhmonio astynomikhs synergasias metajy twn dyo xwrwn, dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn meta th synanthsh toy me ton Amerikano yfypoyrgo Eswterikwn gia eyrwpaikes ypoqeseis.

    Opws eipe o k.Papandreoy, kata th synanthsh syzhthqhke kai to qema ths tromokratias me ton Amerikano yfypoyrgo Ejwterikwn.

    H xqesinobradinh synanthsh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs Mixalh Xrysoxoidh me ton Amerikano ajiwmatoyxo dihrkhse mish wra kai xarakthristhke eqimotypikh.

    O Tzeims Ntopins synanthqhke kai me ton proedro ths ND Kwsta Karamanlh.

    [04] QLIBERH PRWTIA STA TROXAIA ATYXHMATA

    Bryjelles, 7 Ioylioy 2000 (10:44 UTC+2)

    Qliberh prwtia sta troxaia atyxhmata, katexei h Ellada, kaqws einai h prwth sthn Eyrwpaikh Enwsh xwra me ton megalytero ariqmo, mazi me thn Portogalia, troxaiwn atyxhmatwn.

    O ariqmos twn qanatwn apo troxaia poy shmeiwqhkan sthn Ellada apo to 1990 ews to 1998, symfwna me ta stoixeia ths Statistikhs Yphresias ths Eyrwpaikhs Enwshs (Eurostat), paroysiase ayjhsh kata 5%. Thn idia periodo stis ypoloipes xwres-melh ths EE o antistoixos ariqmos paroysiase shmantikh meiwsh.

    Me bash ta stoixeia ths Eurostat, poy doqhkan xqes sth dhmosiothta, oi nekroi apo troxaia sth xwra mas eftasan to 1998 stoys 212 ana ekatommyrio katoikwn, apo 202 poy htan to 1990.

    Se eyrwpaiko epipedo, 42.600 anqrwpoi exasan th zwh toys se troxaia to 1998, enanti 56.400 poy htan prin apo oktw xronia.

    Symfwna me th Eurostat, th megalyterh meiwsh se qanatoys apo troxaia ana ekatommyrio katoikwn emfanizoyn h Aystria, h Finlandia, h Bretania kai h Ispania, opoy to sxetiko pososto meiwqhke kata 35%.

    Apo ta stoixeia prokyptei epishs oti toys asfalesteroys dromoys diaqetoyn h Soyhdia kai h Bretania, enw to 1998 oi perissoteroi qanatoi shmeiwqhkan sthn Portogalia (243 nekroi) kai sthn Ellada (212 nekroi).

    [05] AKARPH H NEA SYNANTHSH ADEDY - KYBERNHSHS GIA TH S.S.E.

    Aqhna, 7 Ioylioy 2000 (21:03 UTC+2)

    Akarph apebh h shmerinh trith synanthsh ths ADEDY me toys yfypoyrgoys Eswterikwn kai Oikonomikwn Lewnida Tzanh kai Giwrgo Dry gia thn ypografh neas Syllogikhs Symbashs Ergasias.

    H ADEDY qetei ws oro gia thn ypografh ths symbashs thn kalych olwn twn oikonomikwn ths aithmatwn. Oi dyo yfypoyrgoi dhlwsan oti ta synolika aithmata ths ADEDY antistoixoyn se ejwpragmatikes mesostaqmikes ayjhseis ths tajhs toy 20%poy h kybernhsh xarakthrizei ejwpragmatika. Antiproteinan thn paroxh ayjhsewn 2,28% stoys misqoys kai 3,3 stis syntajeis toy dhmosioy gia to 2001.

    Opws epishmane o k. Drys gia tis parapanwn ayjhseis se misqoys kai syntajeis qa diateqei poso 68 dis. drx perissotero apo ayto poy diateqhke gia to trexon etos, enw h synolikh dapanh ston proypologismo qa anelqei stis 2.290.000.000 drx.

    Oi ekproswpoi ths ADEDY apoxwrhsan apo th synanthsh dhlwnontas oti meta tis misqologikes protaseis ths kybernhshs den yparxei edafos gia syzhthsh kai symfwnia oyte epi twn qesmikwn qematwn.

    Nea synanthsh twn triwn pleyrwn exei oristei gia thn allh Paraskeyh. Basei toy nomoy, an apotyxoyn oi diapragmateyseis gia thn katartish syllogikhs symbashs ta endiaferomena merh mporoyn na zhthsoyn tis yphresies toy diamesolabhth.

    [06] IDRYSH AGROTOYRISTIKOY FOREA ANAKOINWSE O GIWRGOS ANWMERITHS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2000 (20:50 UTC+2)

    Thn idrysh forea diaxeirishs agrotoyristikwn proiontwn kai yphresiwn ypo ton titlo "Agrotoyristikh A.E." anakoinwse shmera apo thn Epidayro o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Anwmeriths.

    O neos foreas qa exei th morfh anwnymhs etairias, kyrios metoxos ths opoias qa einai to ypoyrgeio Gewrgias kai oi epopteyomenoi apo ayto organismoi.

    Stoys prwtarxikoys stoxoys toy forea einai h paroxh yposthrijhs stoys epaggelmaties toy kladoy, se qemata organwshs, paragwghs kai h paroxh symboyleytikwn yphresiwn sto ypoyrgeio Gewrgias gia th xarajh strathgikhs ston agrotiko tomea.

    [07] "OI TROMOKRATES STH BOYLH THS ARMENIAS EDRASAN ANEJARTHTA"

    Ereban, 7 Ioylioy 2000 (20:48 UTC+2)

    Oi oploforoi poy eixan eisbalei sto koinoboylio ths Armenias ton Oktwbrio kai eixan skotwsei oxtw atoma, metajy twn opoiwn kai ton prwqypoyrgo, Bazgken Sarkisian, edrasan anejarthta, opws dhlwse shmera se synenteyjh toy o stratiwtikos eisaggeleas ths xwras.

    Oi ereynhtes "den brhkan stoixeia poy na apodeiknyoyn oti pisw apo thn epiqesh briskontai alloi", me epikefalhs ton Nairi Oynanian, prwhn epikefalhs eqnikistikoy kommatos ths Armenias, eipe o eisaggeleas. Prosqese akomh oti oi oploforoi, poy kathgorhqhkan gia thn epiqesh, anakalesan prohgoymenes kataqeseis poy eixan kanei sthn astynomia gia anameijh politikwn proswpwn ths Armenias.

    [08] APERGOYN OI YPALLHLWN TWN TAXYDROMEIWN STH SERBIKH DHMOKRATIA THS BOSNIAS

    Mpania Loyka, 7 Ioylioy 2000 (20:42 UTC+2)

    Se aperxia proxwrhsan shmera oi ypallhloi twn Taxydromeiwn sth Serbikh Dhmokratia ths Bosnias.

    Oi ypallhloi twn taxydromeiwn zhtoyn beltiwsh twn synqhkwn ergasias, ayjhsh twn misqwn, kaqws kai paraithsh toy ypoyrgoy Metaforwn Marko Pabits.

    Eixe prohghqei wriaia stash ergasias twn ypallhlwn sta Taxydromeia ths xwras stis 26 Ioynioy kai epeidh den ikanopoihqhkan ta aithmata toys khryjan apergia.

    Ypenqymizetai oti h prwth genikh apergia sth Serbikh Dhmokratia ths Bosnias, pragmatopoihqhke stis 30 Ioynioy.

    Ta Syndikata Ergazomenwn proeidopoihsan oti qa proboyn se kinotopoihseis diamartyrias ean stis synomilies me thn kybernhsh anaforika me ta aithmata toys gia paketo metarryqmisewn ston ergasiako tomea den epiteyxqei proodos.

    Oikonomikoi analytes ektimoyn oti o deikths anergias sth Serbikh Dhmokratia ths Bosnias anerxetai sto 50% kai proeidopoihsan oti dekades xiliades ergates kindyneyoyn na meinoyn anergoi oso synexizontai oi idiwtikopoihseis.

    K.G.

    [09] APORRIFQHKE AITHSH SYGGENWN QYMATWN TOY SEISMOY THS AQHNAS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2000 (20:37 UTC+2)

    Aperrice to Monomeles Prwtodikeio Aqhnwn thn aithsh poy eixan kataqesei syggeneis16 qymatwn ths polykatoikias sthn odo Cyxarh 21sth Metamorfwsh poy katerreyse sto seismo ths 7hs Septembrioy sthn Aqhna. gia thn synthrhtikh katasxesh ths perioysias twn oikopedoyxwn mexri toy posoy twn 4 dis. drx.

    Symfwna me thn apofash oi oikopedoyxoi den eixan kamia anameijh sthn epiblech twn ergolabikwn diadikasiwn ths polykatoikias.

    [10] PROS ANAQERMANSH TWN SXESEWN RWSIAS - POLWNIAS

    Barsobia, 7 Ioylioy 2000 (20:32 UTC+2)

    O Polwnos proedros, Alejanter Kbasniefski, qa synanthqei me ton Rwso omologo toy, Blantimir Poytin, thn epomenh ebdomada sth Mosxa, me skopo thn "anaqermansh" twn dimerwn sxesewn, opws metedwse to grafeio typoy toy Polwnoy proedroy.

    "Epiqymoyme ayth h episkech na shmatodothsei to telos ths cyxrhs periodoy stis dimereis sxeseis mas" dhlwse o symboylos toy Kbasniebski kai Polwnos prwhn presbeyths sth Mosxa, Stanislab Tziosek.

    Shmeiwnete pws oi sxeseis twn dyo xwrwn entaqhkan meta thn katarreysh toy kommoynismoy to 1989, kai epideinwqhkan me thn entajh ths Polwnias sto NATO to 1999.

    Ton Polwno proedro qa synodeyei o ypoyrgos Oikonomikwn kai antiproswpeia 16 epixeirhmatiwn. O Kbasniefski anamenetai na symmetasxei se oikonomikes synomilies me antikeimeno thn energopoihsh twn emporikwn sxesewn twn dyo xwrwn, h opoia paramenei stasimh, meta thn oikonomikh krish poy eplhje th Rwsia to 1998.

    E.R.

    [11] H RWSIA PROTEINEI NEOYS PYRHNIKOYS ANTIDRASTHRES STH SOFIA

    Sofia, 7 Ioylioy 2000 (20:31 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    H Rwsia qa metasxei sthn dhmoprasia gia thn kataskeyh neas pyrhnikhs monadas sth Boylgaria symfwna me dhlwseis toy symboyloy epi twn oikonomikwn qematwn ths rwsikhs presbeias sth Sofia Anatolii Pontstipanin sthn efhmerida "Stantart".

    Opws anaferetai sto dhmosieyma apo thn Eqnikh Epixeirhsh hlektrismoy anakoinwqhke oti h rwsikh pleyra exei proteinei sto Praktoreio energeiakhs ths Boylgarias na kataskeyasqei mia deyterh pyrhnikh monada isxyos 660 1000 megabat, O antidrasthras 660 megabat einai neas genias, enw o allos einai mia beltiwmenh parallagh twn antidrasthrwn twn 1.000 megabat ston pyrhniko staqmo toy Kozlontoyi, ejhghse o dieyqynths ths Epitrophs gia thn xrhsimopoihsh ths pyrhnikhs energeias gia eirhnikoys skopoys Gkiwrgki Kastsief.

    Akomh kai sthn Rwsia den xrhsimopoieitai to neo montelo antidrasthrwn twn 660 megabat, enw o prwtos tetoioy eidoys antidrasthras kataskeyazetai twra sthn Agia Petroypolh, eipe o Kastsief.

    Ean apodexqoyme thn rwsikh prosfora h kataskeyh neoy antidrasthra twn 1.000 megabat sto Kozlontoyi h sto Mpelene qa stoixisei tria dis.. dolaria, dieykrinise o Kastsief.

    Kai ta dyo sxedia mporoyn na antikatasthsoyn plhrws toys antidrasthres 1 kai 2 toy pyrhnikoy staqmoy toy Kozlontoyi poy basei ths symfwnias me thn EE prepei na apenergopoihqoyn ws ta telh toy 2002, eipe o Anatolii Pontstipanin, se dhlwseis toy sth "Stantart".

    Sto metajy o gallos geroysiasths kai antiproedros ths Eyrwpaikhs apostolhs Antre Filip ekane qetika sxolia idiaitera gia toys eidikoys poy ergazontai sto pyrhniko staqmo toy Kozlontoyi meta thn episkech toy ekei. Stis arxes ayths ths ebdomadas o idios syzhthse me th dieyqynsh toy staqmoy thn katastash kai to mellon ths pyrhnikhs energeiakhs biomhxanias ths Boylgarias.

    [12] XR. BERELHS: SE 15 ME 20 MERES STH BOYLH TO NOMOSXEDIO GIA THN APELEYQERWSH TWN THLEPIKOINWNIKWN

    Aqhna, 7 Ioylioy 2000 (20:29 UTC+2)

    Se 15 me 20 meres qa katateqei sth boylh to nomosxedio gia thn plhrh apeleyqerwsh ths agoras thlepikoinwniwn, dhlwse sto radiofwniko staqmo "Flas" o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Xrhstos Berelhs.

    Prosqese, de, oti to nomosxedio ayto einai ypoxrewsh ths xwras mas apenanti sthn EE, enw sta ofelh apo to nomosxedio symperielabe thn enisxysh toy antagwnismoy kai toy roloy ths agoras sthn anaptyjh twn thlepikoinwniwn, thn anaptyjh ths epixeirhmatikothtas, qa ferei kalyteres times, thn kalyterh ejyphrethsh.

    Epishs anefere oti to nomosxedio exei kai mia seira apo ypoxrewseis tis opoies qa exoyn pleon sygkekrimena oi thlepikoinwniakes etaireies apenanti stoys xrhstes

    Peraiterw, ektimhse oti qa yparjei ayjhsh twn qesewn ergasias ston tomea twn thlepikoinwniwn, mesw toy yperdiplasiasmoy ths agoras, h opoia qa ftasei apo ta 2 tris. sta 5 tris. drx.

    Parallhla, epishmane oti egine zhmia ston OTE epeidh den anoige thn porta ston antagwnismo, enw tonise oti qa exei mono ofelh apo ayth thn istoria dioti qa symmetexei pleon se mia poly megalyterh pita me to anoigma ayto to opoio qa ginei.

    Gia thn Olympiakh Aeroporia shmeiwse oti h kybernhsh perimenei thn gnwmh ths agoras. Epanelabe oti prepei na eisreysoyn idiwtika kefalaia ston eqniko aerometaforea, mia kai h kybernhsh den mporei pleon na thn enisxysei.

    [13] RWSIA: APAGOREYSH STON GKOYZINSKI NA TAJIDECEI SE HPA KAI ISPANIA

    Mosxa, 7 Ioylioy 2000 (20:09 UTC+2)

    H rwsikh eisaggeleia apagoreyse ston megaloepixeirhmatia twn meswn enhmerwshs ths xwras, Blantimir Gkoyzinski, na pragmatopoiei episkeceis stis HPA kai thn Ispania.

    O Gkoyzinski, o opoios eixe syllhfqei me thn kathgoria ypejaireshs xrhmatwn ton prohgoymeno mhna kai apofylakisthke me thn proypoqesh oti den qa fygei apo th xwra, zhthse adeia na symmetasxei sth syzhthsh sth Boylh twn Antiproswpwn twn HPA gia tis anqrwpines eleyqeries sth Rwsia, kaqws kai na episkeftei thn oikogeneia toy sthn Ispania.

    O k. Gkoyzinski paramenei proedros toy rwsikoy dhmosiografikoy omiloy Media Most, poy eixe askhsei kritikh kata toy proedroy, Blantimir Poytin, kai ths diakybernhshs toy.

    E.R.

    [14] NEO SKANDALO SXETIKA ME THN PWLHSH TOY BTK

    Sofia, 7 Ioylioy 2000 (20:09 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Skandalwdeis apokalyceis gyrw apo thn synallagh gia ton Organismo Thlepikoinwniwn Boylgarias BTK kai thn apolysh toy Alejanter Mpozkof tews genikoy diapragmateyth me thn EE gia thn entajiakh poreia ths xwras feretai na kataxwrhse h agglofwnh ellhnikh efhmerida "Nioy Gioyrop", to opoio epikaleitai shmera h boylgarikh efhmerida "24 wres".

    Sto dhmosieyma yposthrizetai oti h idiwtikopoihsh twn boylgarikwn thlepikoinwniwn den proxwrei, gegonos poy mporei na stoixisei akriba sthn poreia ths xwras pros thn EE kai oti o Mpozkof askhse dysmenh epidrash panw sth stash ths Komision gia thn synallagh toy BTK.

    Symfwna me kybernhtikes phges tis opoies epikaleitai h "24 wres" o Mpozkof den ekane kamia prospaqeia na epidrasei arnhtika sthn Eyrwpaikh Epitroph gia thn lhjh ths synallaghs gia ton BTK me thn ellhnoollabndikh koinoprajia OTE-KPN.

    Oi idies phges aperrican kai to endexomeno aytos na einai o logos gia thn apomakrynsh toy Mpozkof apo to ajiwma ayto. H en logw agglofwnh ellhnikh efhmerida feretai na yposthrije, symfwna me thn "24 wres", oti h kyria aitia gia thn apolysh toy Mpozkof einai mia mystikh epistolh poy o idios feretai na esteile pros tis Bryjelles sthn opoia ekfrazetai h apoch toy gia thn pwlhsh toy BTK.

    Epishmainetai oti boyleytes poy exoyn diabasei antigrafo ayths ths epistolhs yposthrizoyn oti s' aythn o Mpozkof kanei logo gia thn yparjh enos lompi sthn omada ergasias poy asxoleitai me thn synallagh ayth.

    Isxyrizetai epishs oti sto idio diasthma otan htan stis Bryjelles o Mpozkof feretai na agorase spiti sto Belgio. 'Opws grafei h "24 wres" apo tis Bryjelles yposthrizoyn oti kata thn paramonh toy sto Belgio o Mpozkof feretai na syzhthse dhmosiws to qema gia ton BTK kai oti synexei apasxoloyse thn Komision me thn synallagh ayth.

    Thn idia wra h koinoprajia eqese neoys oroys toys opoioys h boylgarikh pleyra qewrei aparadektoys anaforika me thn kataqesh newn tropologiwn ston Nomo twn thlepikoinwniwn. Egkyres phges yposthrizoyn pantws oti oi oroi aytoi den qa ephreasoyn thn oloklhrwsh ths synallaghs kai oti yparxei periqwrio gia thn epiteyjh symbibasmoy.

    [15] O ERMPAKAN QA PROSPAQHSEI NA APOTRECEI THN POINH TOY

    Agkyra, 7 Ioylioy 2000 (20:02 UTC+2)

    O islamisths prwhn prwqypoyrgos ths Toyrkias, Netzmetin Ermpakan, anakoinwse oti qa xrhsimopoihsei kaqe nomimo meso gia na apotrecei thn poinh fylakishs kai thn apagoreysh symmetoxhs toy sthn politikh zwh, poy toy epiblhqhkan me kathgoria thn ypokinhshs fyletikoy kai qrhskeytikoy misoys, opws metedwse to Toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh.

    "Qa kanw aithsh gia thn anaqewrhsh ths lanqasmenhs ayths apofashs. Elpizw oti to laqos qa diorqwqei" dhlwse o Ermpakan ligo meta thn katadikh toy.

    O Ermpakan fylakisthke to Martio gia sxolia poy ekane yper twn islamistwn kai twn Koyrdwn kata th diarkeia ths proeklogikhs periodoy toy 1994.

    O Ermpakan mporei na zhthsei thn anaqewrhsh ths apofashs, diadikasia poy spania exei apotelesma. Wstoso, o islamisths prwhn prwqypoyrgos einai apofasismenos na ftasei mexri kai sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, an xreiastei.

    E.R.

    [16] EFESH KATA THS AQWWSHS TOY ASTYNOMIKOY STHN YPOQESH QANATOY TOY SERBOY MAQHTH

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2000 (20:01 UTC+2)

    Efesh kata ths prosfaths apofashs toy Trimeloys Plhmmeleiodikeioy Qessalonikhs gia to qanato toy 17xronoy Serboy maqhth, apo ta pyra astynomikoy, kateqese shmera o Eisaggeleas Efetwn k. Bas. Papalejioy, me to skeptiko oti h poinh poy epiblhqhke ston kathgoroymeno astynomiko htan epieikhs.

    To dikasthrio katadikase stis 28 Ioylioy ton anqypastynomo Kyriako Bantoylh se fylakish dyo etwn kai triwn mhnwn -me trieth anastolh- gia to adikhma ths anqrwpoktonias apo ameleia, alla symfwna me to skeptiko toy Eisaggelea h poinh qa eprepe na htan megalyterh.

    Meta thn eisaggelikh parembash o astynomikos qa parapemfqei kai pali se dikh kai pali gia to adikhma ths anqrwpoktonias apo ameleia, para to gegonos oti toso oi goneis toy 17xronoy, oso kai oi symmaqhtes toy -poy briskontan mazi toy thn wra toy tragikoy symbantos- kataggelloyn oti o astynomikos pyrobolhse enantion toy apo proqesh me to yphresiako toy oplo. Na shmeiwqei oti liges wres meta to tragiko symban, o Eisaggeleas Prwtodikwn eixe askhsei arxika se baros toy astynomikoy ths asfaleias poinikh diwjh gia anqrwpoktonia ek proqesews, alla to Symboylio Plhmmeleiodikwn Qessalonikhs ekrine, ligoys mhnes argotera, oti den eixe proqesh.

    H apofash toy Trimeloys Plhmmeleiodikeioy -poy ekdoqhke stis 28 Ioynioy- prokalese tis entones antidraseis twn goniwn, twn kaqhghtwn, alla kai twn symmaqhtwn toy adikoxamenoy maqhth poy afhse thn teleytaia toy pnoh se pezodromio ths odoy Egnatia -stis 23 Oktwbrioy 1998- thn wra poy briskotan ejw apo katasthma etoimwn endymatwn mazi me alloys symmaqhtes toy.

    O 17xronos Marko Mpoylatobits eixe erqei sthn Ellada me to sxoleio toy gia ekpaideytikh ekdromh. Thn wra poy briskotan mprosta apo to katasthma, astynomikoi ths omadas "Z" kai ths asfaleias ejelaban toys anhlikoys Serboys maqhtes ws ..."portofolades" kai epixeirhsan na toys syllaboyn, enw o 17xronos -poy den prolabe na probalei thn paramikrh antistash- epese nekros apo ta pyra toy astynomikoy.

    G.X.

    [17] 96 PROSKOPOI DHLHTHRIASTHKAN APO CEKASMO GIA KOYNOYPIA

    Beligradi, 7 Ioylioy 2000 (19:59 UTC+2)

    Sto nosokomeio metaferqhkan me symptwmata dhlhthriashs 96 proskopoi, sth boreia Serbia, ejaitias cekasmoy kata twn koynoypiwn, opws metedwse to kratiko praktoreio eidhsewn Tanjug.

    To peristatiko shmeiwqhke arga xqes, otan kratikh etairia poy anelabe na kaqarisei thn perioxh apo ta koynoypia, xrhsimopoihse sprei konta sto shmeio opoy kataskhnwnan oi proskopoi, oi opoioi ekkenwsan amesws thn perioxh, meta ta prwta symptwmata entonwn ponokefalwn kai emetoy.

    [18] NEES EJELIJEIS STO PORTO KARRAS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2000 (19:58 UTC+2)

    H etairia PORTO KARRRAS A.E. anakoinwse oti shmera proebh sthn enarjh diadikasias apobolhs ths etairias KAZINO PORTO KARRAS poy leitoyrgoyse to jenodoxeio "Siqwnia" kai to kazino sto sygkrothma Porto Karras, meta thn ekdosh dikastikhs apofashs, me thn opoia aperrifqh sxetikh aithsh asfalistikwn metrwn ths teleytaias.

    [19] TO MAYROBOYNIO APORRIPTEI TIS SYNTAGMATIKES TROPOPOIHSEIS POY YIOQETHSE TO BELIGRADI

    Pontgkoritsa, 7 Ioylioy 2000 (19:57 UTC+2)

    H kybernhsh toy Mayroboynioy yioqethse apofash me thn opoia aporriptei tis syntagmatikes tropopoihseis poy chfisthkan apo th Gioygkoslabikh Boylh prokeimenoy na parataqei h paramonh toy proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits sthn ejoysia.

    "Kaqe nomimh kai politikh prajh poy yioqeteitai xwris th symmetoxh twn nomimwn antiproswpwn toy Mayroboynioy den anagnwrizontai kai den einai apodektes", anaferetai sthn apofash.

    H kybernhsh toy Mayroboynioy synedriase ektakta prokeimenoy na syzhthsei tis tropopoihseis sto omospondiako Syntagma ths Gioygkoslabias kai edwse entolh sth Boylh na ejetasei kai na yioqethsei thn apofash se synedriash ths.

    H kybernhsh "den anagnwrizei kai den apodexetai tis tropopoihseis sto Syntagma ths Gioygkoslabias, epeidh yioqethqhkan apo to paranomo gioygkoslabiko Koinoboylio para th qelhsh ths pleiochfias twn politwn toy Mayroboynioy kai me biaih parabiash twn syntagmatikwn dikaiwmatwn ths dhmokratias toy Mayroboynioy", tonizetai sthn apofash.

    Shmeiwnetai oti oi allages poy prowqhqhkan problepoyn oti oi dhmokraties ths Gioygkoslabias h Serbia kai to Mayroboynio exoyn isa syntagmatika dikaiwmata.

    Wstoso me tis ameses proedrikes kai koinoboyleytikes ekloges to Mayroboynio me plhqysmo 650.000 katoikoys - ligotero apo to 1/10 toy plhqysmoy ths Serbias - sthn oysia den qa mporei na ephreasei to eklogiko apotelesma.

    Apo to 1998 otan thn proedria toy Mayroboynioy anelabe o metarryqmisths filodytikos Milo Tzoykanobits, to Beligradi den anagnwrizei toys ekproswpoys ths kybernhshs toy kai ths Boylhs toy Mayroboynioy sta koina omospondiaka organa.

    Apo thn allh pleyra to Mayroboynio mpoikotarei toys omospondiakoys qesmoys poy elegxontai apo to Beligradi, epimenontas oti einai paranomoi, kaqws den symmetexoyn se aytoys antiproswpoi toy Mayroboynioy

    K.G.

    [20] EPITROPH STH DOYMA GIA THN EFARMOGH DIEQNWN AMYNTIKWN SYMFWNIWN

    Mosxa, 7 Ioylioy 2000 (19:40 UTC+2)

    H Katw Boylh ths Rwsias (Doyma) idryse epitroph gia thn efarmogh ths synqhkhs START-2, ths ABM kai ths synqhkhs Apagoreyshs Pyrhnikwn Dokimwn, me apofash h opoia egkriqhke apo thn olomeleia ths Boylhs.

    Proedroi sthn epitroph ayth eklexthkan o shmerinos proedros ths epitrophs dieqnwn ypoqesewn, Ntmitri Rogkozin, kai o epishs proedros ths epitrophs amynas, Antrei Nikolagief.

    Symfwna me tis probleceis ths neas epitrophs, stoxos ths leitoyrgias ths einai na syntonizei tis drasthriothtes ths Doyma kai synergazetai me tis ektelestikes arxes ths Rwsikhs Omospondias gia thn pyrhnikh asfaleia, thn proetoimasia twn dieqnwn symfwniwn gia th meiwsh twn strathgikwn oplwn kai mh ejaplwshs twn pyrhnikwn kai gia thn efarmogh twn epikyrwmenwn dieqnwn symfwniwn ston tomea ayto.

    Amesh synergasia qa exei h epitroph me ton Rwso proedro, Blantimir Poytin, to Omospondiako Symboylio kai tis ypoloipes omospondiakes arxes.

    Sto metajy, o epikefalhs ths pyraylikhs amynas ths Rwsias, Blantimir Giakoblef, proeidopoise oti h synexish twn dokimwn toy eqnikoy pyraylikoy systhmatos twn HPA, mporei na wqhsei tis xwres na egkataleicoyn tis yparxoyses synqhkes gia ta pyrhnika opla, legontas xarakthristika oti "oi dokimes shmatodotoyn to prwto bhma pros thn pagkosmia pyrhnikh astaqeia" kai oti "apoteloyn katafwrh parabiash ths ABM", poy apagoreyei stis pyrhnikes dynameis na kataskeyazoyn eqnikes aspides gia thn pyraylikh toys amyna.

    [21] YPO ELEGXO H FWTIA STO WRAIOKASTRO - SE EJELIJH STON ASKO LAGKADA

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2000 (19:34 UTC+2)

    Ypo elegxo teqhke to apogeyma ena apo ta metwpa ths megalhs pyrkagias poy mainetai sthn perioxh Wraiokastroy Qessalonikhs, enw mia deyterh fwtia ekdhlwqhke -apo agnwsth aitia- meta tis 5 se dysbath perioxh, ejw apo thn koinothta Askos Lagkada.

    Oi dynameis pyrosbeshs kataferan na periorisoyn ena apo ta dyo megala metwpa ths fwtias poy kinoyntan apeilhtika pros to Dhmo Wraiokastroy Qessalonikhs, opoy nwritera kindynecan spitia kai alles ktiriakes egkatastaseis.

    Se kapoia stigmh oi floges plhsiasan apeilhtika ta teleytaia spitia toy Dhmoy me apotelesma orismenoi katoikoi na ta ekkenwsoyn gia prolhptikoys kyriws logoys, enw apo th fwtia kindynece kai to gymnasio Wraiokastroy. Panikoblhtoi oi katoikoi apo tis pyrines floges kai apo toys kapnoys poy anadyontan, prospaqoysan me kaqe meso na antimetwpisoyn thn pyrkagia poy kaiei xortolibadikes ektaseis kai poyrnaria.

    Sthn katasbesh symmetexoyn 50 oxhmata ths pyrosbestikhs kai ths topikhs aytodioikhshs, panw apo 125 pyrosbestes kai polloi katoikoi ths perioxhs enw dyo pyrosbestika aeroplana kai ena elikoptero pragmatopoioyn riceis neroy sthn perioxh.

    Oi prospaqeies twn dynamewn pyrosbeshs epikentrwnontan gyrw stis 7 to apogeyma sto deytero metwpo ths fwtias, poy kateyqynotan pros thn perioxh Derbeni Qessalonikhs, xwris omws na apeiloyntai katoikhmenes perioxes.

    Sthn perioxh Askoy Lagkada h katasbesh ths pyrkagias ginetai kyriws apo aeros, logw toy dysbatoy ths perioxhs.

    G.X.

    [22] SYNANTHSH KARAMANLH - LAMPROY

    Aqhna, 7 Ioylioy 2000 (19:34 UTC+2)

    Thn Agrotikh Trapeza sthn odo Panepisthmioy, sthn Aqhna, episkefqhke o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs.

    Sth synanthsh poy eixe o proedros ths N.D. kai synergates toy me to Dioikhth ths ATE Petro Lamproy, kyriarxhse h syzhthsh gia programma anasygkrothshs ths Trapezas.

    Se dhlwseis toy meta th synanthsh o k. Karamanlhs ekane logo gia fainomena kakodiaxeirishs kai adiafaneias poy yphrjan sto parelqon.

    "H Agrotikh Trapeza exei ejelixqei sto agos ths sygxronhs Elladas, Ayth thn wra einai bebaio oti prepei na jekinhsei mia megalh prospaqeia anasygkrothshs kai ejygianshs", tonise o k. Karamanlhs kai prosqese: "Eixa thn eykairia na pw sth dioikhsh ths agrotikhs Trapezas oti emeis kai me asfyktiko elegxo, alla kai me epoikodomhtikes protaseis qa epixeirhsoyme sth synexeia na eimaste ypobohqhtikoi sthn kateyqynsh ayth".

    O k. Karamanlhs eipe oti ena apo ta meionekthmata ths Trapezas einai kai ta ychla epitokia.

    [23] BOYLGARIA: SE UNICREDITO - ALLIANZ PWLHQHKE H BULBANK

    Sofia, 7 Ioylioy 2000 (19:26 UTC+2)

    Sthn koinoprajia ths italikhs emporikhs trapezas Unicredito kai ths germanikhs asfalistikhs etairias Allianz pwlhqhke to 98% twn metoxwn ths megalyterhs boylgarikhs trapezas Bulbank enanti 360 ekatommyriwn eyrw. To 93% twn metoxwn pairnei h italikh trapeza kai to 5% h germanikh asfalistikh etairia.

    Th symfwnia idiwtikopoihshs ths trapezas ypegracan shmera sth Sofia, apo boylgarikhs pleyras o ypoyrgos Oikonomikwn Moyrabei Rantef kai o ypoyrgos Oikonomias Petar Zotef, antistoixa proedros kai antiproedros toy Trapezikoy Organismoy BKK, enw ek meroys twn agorastwn, o genikos ektelestikos dieyqynths ths Unicredito Alesantro Profoymo kai o ektelestikos dieyqynths ths Allianz sth Boylgaria, Ntimitar Zelef.

    K.K.

    [24] "FLERT" OTE - YAHOO

    Aqhna, 7 Ioylioy 2000 (19:24 UTC+2)

    Sthn telikh eyqeia fainetai oti exei eiselqei h symfwnia, sthn opoia anamenetai na katalhjei o Organismos Thlepikoinwniwn Ellados (OTE) me thn pylh anazhthshs toy Internet, Yahoo.

    Antiproswpeia ths amerikanikhs etairias anamenetai thn epomenh ebdomada sthn Aqhna, prokeimenoy na syzhthqoyn oi leptomereies. H symfwnia afora sthn agora twn dikaiwmatwn ths platformas poy xrhsimopoiei h dhmofilhs ``pylh'' toy diadiktyoy, symfwna me dhlwseis toy proedroy toy OTE, Nikoy Manash.

    To tmhma yphresiwn Internet toy OTE, Otenet, qa analabei to ergo ylopoihshs toy neoy diktyakoy topoy, se periptwsh poy epelqei symfwnia metajy twn dyo merwn. ``Oloi oi thlepikoinwniakoi organismoi metamorfwnontai stadiaka, prokeimenoy na enswmatwsoyn thn texnologia toy diadiktyoy'', anefere metajy allwn o k. Manashs.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 7 July 2000 - 18:14:31 UTC