[01] ``17 NOEMBRH'': 22 DOLOFONIES SE 25 XRONIA

To oplo twn 45 xiliostwn poy xrhsimopoihqhke gia th dolofonia toy Bretanoy ychlobaqmoy diplwmath, Stiben Sonters, shmera sthn Aqhna, einai to idio "gnwsto" gia tis prohgoymenes 22 dolofonies mesa se 25 xronia, poy pragmatopoihse h tromokratikh organwsh "17 Noembrh", symfwna me tis ektimhseis poy proekycan apo thn ballistikh ejetash kai toys tesseris kalykes poy breqhkan sto shmeio ths dolofonikhs epiqeshs.

To prwto qyma poy dolofonhqhke me tetoio oplo htan o staqmarxhs ths CIA sthn Ellada, Ritsarnt Goyels, alla kai toylaxiston 12 alloi ajiwmatoyxoi.

Symfwna me tis ektimhseis analytwn, oi krisimes qeseis apo tis opoies eixe perasei sthn kariera toy o Sonters alla kai oi idiaiteres gnwseis toy gyrw apo politika qemata se perioxes poy apoteloyn esties anataraxwn, htan oi basikoteroi apo toys logoys poy epilexqhke gia thn epiqesh enantion toy.

O Bretanos diplwmaths, poy htan pantremenos kai pateras dyo paidiwn, briskotan gia perissotero apo dyo xronia sthn Ellada, exontas prohgoymenws, askhsei kaqhkonta sto Xongk Kongk, sthn Kypro kai sto Boreio Irak, enw edeixne idiaitero endiaferon se qemata poy aforoyn th Gioygkoslabia, thn PGDM kai to Mayroboynio.

Ajiwmatoyxoi ths antitromokratikhs yphresias ektimoyn oti h dolofonia toy entassetai se ena kyklo epiqesewn ths "17 Noembrh", o opoios jekinhse ton Aprilio toy 1999, me thn ektojeysh antiarmatikhs royketas sta kentrika grafeia toy PASOK, sth Xarilaoy Trikoyph, synexisthke to Maio toy idioy etoys me epiqeseis se gallikh, bretanikh kai amerikanikh trapeza, me bomba sto spiti toy Ollandoy presbeyth kai telos me royketa sthn katoikia toy Germanoy presbeyth.

Se kamia apo tis epiqeseis aytes h organwsh den anelabe thn eyqynh, alla opws anamenetai qa to kanei syntoma, meta kai apo th shmerinh dolofonikh epiqesh kata toy Sonters, poy qewreitai oti kleinei enan kyklo ths aimathrhs drashs ths organwshs.

Parallhla, oi sygkekrimenoi stoxoi ektimatai oti sxetizontai me ton polemo kata ths Gioygkoslabias, kaqws Germania, Ollandia kai Bretania diadramatisan kaqoristiko rolo se ayton, opws epishs sto kypriako, th Mesh Anatolh kai sta Balkania genikotera.

[02] KYBERNHSH- ANTIPOLITEYSH KATADIKASAN TH DOLOFONIKH EPIQESH

Fwtografia: Mixalhs Xrysoxoidhs

Kybernhsh kai antipoliteysh katadikasan th dolofonikh epiqesh se baros toy bretanikoy stratiwtikoy akoloyqoy, Stiben Sonters, enw erwthmatika prokalei h xronikh stigmh ths epiqeshs poy sympiptei me thn ekqesh epitrophs Kogkresoy gia thn tromokratia sth xwra mas.

Parallhla, entono problhmatismo dhmioyrgei h ekdhlwsh ths tromokratikhs energeias me th dhmosieysh, liges molis wres nwritera, synenteyjhs toy prwhn arxhgoy ths CIA Tzeims Goylsei, o opoios diatypwnei thn probokatorikh ektimhsh oti yparxoyn melh ths ellhnikhs kybernhshs poy gnwrizoyn melh ths tromokratikhs organwshs "17 Noembrh" kai thn kathgorei gia pantelh elleich prospaqeiwn gia thn ejarqrwsh ths tromokratikhs organwshs.

O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se dhlwsh toy ypogrammizei oti h ellhnikh kybernhsh qa kanei to kaqhkon ths kai qa proaspisei me ola ta mesa thn omalh poreia toy topoy kai thn asfaleia ths zwhs twn politwn. "Den qa epitrecoyme se kanenan na anatrecei thn omalothta kai thn proodo poy epiteleitai h na amayrwsei thn eikona mias Elladas sygxronhs, eirhnikhs kai dhmokratikhs", ypogrammizei o prwqypoyrgos.

O ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Mixalhs Xrysoxoidhs, dhlwse oti h epiqesh ayth epixeirei na plhjei ta symferonta ths xwras, enw o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs tonise oti prepei na antimetwpistei amesa h tromokratia kai na lhfqoyn apofaseis wste na jerrizwqei to kako.

O Giannhs Skoylarikhs, prwhn ypoyrgos Dhmosias Tajhs, eipe oti einai adianohto na dextei pws mporei na einai ellhnas aytos poy ekane ayth thn prajh kai qewrei oti kapoies yphresies jenes pros thn Ellada einai ekeines poy mporei na organwsan kai na ektelesan ayth thn apotropaia prajh.

O prwhn proedros ths N.D. Miltiadhs Ebert eipe oti h dolofonia toy stratiwtikoy akoloyqoy ths bretanikhs presbeias den mporei na exei kai den exei kamia dikaiologia, opws allwste kamia dikaiologia, den exei kaqe egklhmatikh prajh.

[03] KYKLWMA LAQRAIWN..ASQENWN STO NOSOKOMEIO THS BEROIAS

Tis paraithseis twn dioikhsewn enos nosokomeioy ths Boreioy Elladas kai enos nosokomeioy ths Attikhs, kaqws kai thn paraithsh toy dieyqynth twn kentrikwn apoqhkwn toy ypoyrgeioy Ygeias zhthse kai elabe o armodios ypoyrgos Al. Papadopoylos.

H dioikhsh toy nosokomeioy ths Boreioy Elladas, poy kata dhmosiografikes plhrofories prokeitai gia to nosokomeio ths Beroias, kathgoreitai gia paranomh eisagwgh Albanwn asqenwn kai gia apasxolhsh Albanhs giatroy h opoia den exei ergasiakh sxesh me to nosokomeio, enw h dioikhsh toy nosokomeioy ths Attikhs kathgoreitai gia plhmmelh efarmogh egkykliwn sxetika me thn katanomh toy proswpikoy. O dieyqynths twn kentrikwn apoqhkwn toy ypoyrgeioy Ygeias ypoxrewqhke se paraithsh, afoy o Al. Papadopoylos diapistwse thn aqlia katastash twn apoqhkwn ston Tayro.

Ta parapanw anakoinwse xqes o Al. Papadopoylos, o opoios apefyge me epimonh na katonomasei ta dyo nosokomeia oi dioikhseis twn opoiwn ypoxrewqhkan se paraithsh, enw shmeiwse oti h dikaiosynh exei hdh epilhfqei ths ypoqesews poy afora to nosokomeio ths Boreioy Elladas.

"Den yparxei kamia periptwsh gia anoxh h asylia se qemata kakodiaxeirishs" dhlwse xarakthristika.

Ejalloy 2.500 noshleytes qa apasxolhqoyn gia enteka mhnes se nosokomeia prokeimenoy na apeleyqerwqei ejeidikeymeno proswpiko gia thn enisxysh twn monadwn entatikhs qerapeias, twn monadwn texnhtoy nefroy k.a. Oi noshleytes qa apasxolhqoyn apo ton Ioylio kai gia enteka mhnes, sto plaisio toy koinotikoy programmatos START-2000. Epishs egkriqhke h metakinhsh 300 noshleytwn apo nosokomeia twn astikwn kentrwn, prokeimenoy na apasxolhqoyn se monades toyristikwn perioxwn kata toys kalokairinoys mhnes.

Telos, "poly dyskolo qema" xarakthrise o ypoyrgos Ygeias to problhma poy exei dhmioyrghqei sto xwro ths cyxikhs ygeias, meta thn anastolh twn efhmeriwn toy Dafnioy kai toy Dromokaiteioy.

[04] SYNANTHSH XOMPAX-PASXALIDH

Me ton syntonisth ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Symfwno Staqerothtas Mponto Xompax synanthqhke o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs kai syzhthsan gia thn anaptyjh toy Symfwnoy kai to rolo ths Qessalonikhs.

Amesws meta o k. Xompax ekane thn akoloyqh dhlwsh:"Exw dyo podia. To ena sth Qessalonikh, to allo stis Bryjelles. Kai ayto apodeiknyetai apo to gegonos oti h pio shmantikh diaskech ginetai enallaj sth Qessalonikh kai stis Bryjelles. Exw thn entypwsh oti h Qessalonikh, paroti einai mia polh me poly megalh paradosh, einai mia polh sygxronh kai exei mia megalh dynamikh. Yparxoyn edw anqrwpoi pragmatistes, anqrwpoi me mia oikonomikh dynamikh, oi opoioi einai akribws oi anqrwpoi poy xreiazomaste gia na prowqhsoyme ta idanika kai toys stoxoys mas. Sthn polh ayth yparxoyn ekproswpoi ths politikhs alla kai toy oikonomikoy kosmoy, oi opoioi synergazontai poly kala prokeimenoy na prowqhsoyn me epityxia aytoys toys stoxoys. H politikh ths proseggishs me thn Toyrkia edwse mia megalh wqhsh sth staqerothta ths eyryterhs perioxhs kai, s ayto to plaisio, epaijan idiaitera megalo rolo h Qessalonikh kai h Kwnstantinoypolh. Kai sto plaisio ayto, h Aqhna kai h Agkyra isws htan ena bhma pio pisw. Oloi, loipon, miloyn gia th Qessalonikh".

O k. Pasxalidhs ypogrammise:"Syzhthsame qemata poy aforoyn thn anasygkrothsh twn Balkaniwn. H Qessalonikh einai etoimh na analabei thn edra toy Organismoy Anasygkrithshs sta Balkania. Eimaste etoimoi na baloyme mprosta to ellhniko sxedio gia thn anasygkrothsh, ycoys 180 dis., eimaste etoimoi na synrgastoyme sto plaisio toy Symfwnoy Staqerothtas, wste oles aytes oi draseis, tis opoies exoyme sxediasei apo koinoy, na einai orates kai aisqhtes kai na tonwsoyn to endiaferon kai thn elpida gia thn eirhnh, th dhmokratia gia th staqerothta sta Balkania. Ypologizoyme polla sth symbolh toy k. Xompax. Qeloyme na einai oso ginetai pio syxna edw sth Qessalonikh. Ektimoyme oti qa yposthrijei para poly ol'ayta ta sxedia poy den aforoyn mono ta Balkania. Aforoyn olh thn Eyrwph. Ta Balkania einai Eyrwph kai h Qessalonikh filodojei na einai oi Bryjelles twn Balkaniwn".

[05] HMERIDA TOY HATTA GIA TH SXESH TOYRISMOY - METAFORWN

H monopwliakh taktikh poy akoloyqeitai apo orismenes naytiliakes etairies, kaqws kai h elleich eniaioy systhmatos krathsewn, htan ta qemata poy syzhthqhkan kata th diarkeia ths hmeridas poy diorganwse o HATTA (Syndesmos twn en Elladi Toyristikwn kai Tajidiwtikwn Grafeiwn) sthn Aqhna, me qema "Metaforika Mesa kai Toyristika Grafeia".

Opws epishmanqhke apo toys toyristikoys kai tajidiwtikoys praktores, h apoysia eniaioy systhmatos odhgei tis naytiliakes etairies sth diathrhsh dikwn toys systhmatwn me apotelesma th dhmioyrgia ychloy kostoys synthrhshs twn jexwristwn aytwn systhmatwn gia ta grafeia toys.

Kata th diarkeia twn ergasiwn ths hmeridas oloi oi ekproswpoi twn kladwn metaforwn tonisan thn aristh synergasia toys me ta toyristika grafeia, enw stoxos ths hmeridas, opws anefere o proedros toy HATTA Giannhs Eyaggeloy htan na doqei h eykairia sta melh toy syndesmoy kai stoys basikoys foreis kai epixeirhseis poy emplekontai stis metafores na antallajoyn apoceis gia tis epaggelmatikes toys sxeseis. "Pisteyw oti h ejaplwsh twn newn texnologiwn mporei na bohqhsei - ypo proypoqeseis - sthn anaptyjh kai beltiwsh ths synergasias mas me apotelesmata qetika gia oloys, arkei na yparjoyn safws orioqethmenes arxes poy qa diasfalisoyn th dikaia, antikeimenikh, amerolhpth, xamhloy kostoys diaxysh twn plhroforiwn", epeshmane metajy allwn o k. Eyaggeloy.

Sthn prwth enothta, poy aforoyse thn aktoploia, h pleiochfia twn omilhtwn alla kai twn epaggelmatiwn poy elaban to logo symfwnhsan oti to qesmiko kai nomiko plaisio poy sxetizetai me ton tomea apotelei ena anaxronistiko mwsaiko poy xrhzei amesoy eksygxronismoy kai anaqewrhshs, kaqws epishs kai oti h eisodos twn newn texnologiwn stis krathseis eisithriwn dhmioyrgei nea dedomena. Koinh htan epishs h qesh oti h xorhghsh apo to YEN adeiwn se plooia newtera ths dekaetias apotelei shmantiko bhma anabaqmishs twn prosferomenwn yphresiwn sthn aktoploia. Epishs, anaferqhke oti xreiazetai na aposymforhqei h kinhsh sto limani toy Peiraia mesw toy anoigmatos newn limaniwn, opws ayto toy Layrioy, kaqws kai oti kai fetos den problepetai na yparjei beltiwsh sto problhma poy afora ton elegxo twn eisithriwn twn pros epibibash epibatwn sta ploia.

O dieyqynwn symboylos toy OLP Xarilaos Carayths tonise oti ta problhmata sto limani toy Peiraia einai polla kai den epidexontai amesh lysh. Basiko erwthma apotelei h xrhmatodothsh ths limenikhs ypodomhs gia thn opoia proteine - ektos apo kondylia poy proerxontai apo to G' KPS - th dhmioyrgia joint ventures me tis naytiliakes etairies, gia th dhmioyrgia dikwn toys terminal. Epishs, proteine na ginei anaplash toy Peiraia enocei twn Olympiakwn Agwnwn me sygxrhmatodothsh toy idiwtikoy tomea.

Sth qematikh enothta poy aforoyse tis aerometafores, ekfrasthke h bebaiothta oti to aerodromio twn Spatwn qa prosferei idiaitera akribes yphresies poy qa symballoyn sthn ayjhsh toy kostoys. Endiaferon paroysiase h eishghsh toy Kwnstantinoy Sfynia, genikoy dieyqynth pwlhsewn ths Olympiakhs Aeroporias, o opoios milwntas gia tis prosfates ejelijeis shmeiwse oti "oi Bretanoi plhrwqhkan gia thn ekpaideysh poy toys kaname", enw diabebaiwse toys toyristikoys praktores oti h O.A qa ektelesei to pentaetes anaptyjiako ths programma me bash ton yparxonta programmatismo.

Sthn teleytaia enothta gia tis xersaies metafores oi tajidiwtikoi kai toyristikoi praktores ejefrasan th dysareskeia toys gia thn elleich synergasias me ton OSE, thn elleich eksygxronismoy toy Organismoy kai th drasthriopoihsh toy sto xwro twn metaforwn me poylman, poy qewreitai ektos twn armodiothtwn toy. Epishs tonisthke oti o OSE pasxei apo elleich sygxronoy marketingk gia thn prowqhsh twn proiontwn toy, kaqws kai apo thn antistoixh politikh pwlhsewn.

O symboylos toy proedroy toy OSE, Basilhs Stefatos paradexqhke thn anagkh beltiwshs kai eksygxronismoy twn ellhnikwn sidhrodromwn anaferontas oti hdh o Organismos exei mpei se ayth th diadikasia ejasfalizontas 1,1 tris. drx. apo to G' KPS, kondyli poy omws krinetai aneparkes, ean lhfqei ypoch oti gia ton plhrh eksygxronismo toy ypologizetai oti apaitoyntai 4,3 tris. drx. Epishs epeshmane oti mesa apo to neo qesmiko plaisio o OSE apekthse th dynatothta synergasiwn opws gia paradeigma to programma Train & Ferry stis grammes ths Italias.

Telos, o proedros toy HATTA epeshmane oti sthn Ellada parathreitai tash dhmioyrgias megalwn etairiwn sto xwro twn enoikiazomenwn aytokinhtwn me kindyno na elegxoyn to megalytero meros ths agoras. Epishs, shmeiwse oti oi etairies proxwroyn se apeyqeias synergasies me jenoys tour operators parexontas toys idiaitera xamhla misqwmata se sygkrish me ta ellhnika tajidiwtika grafeia poy stadiaka blepoyn to rolo toys na "meiwnetai".

[06] SXOLIA TOY REUTERS GIA TH DOLOFONIA TOY BRETANOY AKOLOYQOY

"Den yparxei tipota perissotero gia na ejorgisei thn Ellada apo ton isxyrismo oti den katabalei prospaqeies gia na katapolemhsei thn tromokratia" isxyrizetai to bretaniko praktoreio eidhsewn Reuters se shmerinh toy analysh, sxetika me th dolofonia toy Bretanoy diplwmath sthn Aqhna, apo thn tromokratikh organwsh "17 Noembrh", meta thn opoia, opws yposthrizetai, ayjanontai ta "basana" ths Aqhnas.

Opws anaferetai, h ellhnikh kybernhsh kai ta "eyaisqhta" mesa enhmerwshs ths Elladas antimetwpisan tis kathgories toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai twn jenwn MME, oti h xwra apotelei paradeiso twn tromokratikwn epiqesewn kata ths dyshs, ws skopimes proklhseis poy exoyn stoxo na th blacoyn.

Sthn analysh paratiqentai dhlwseis toy dieyqynth toy ELIAMEP, Qeodwroy Koyloymph, oti "o xronos poy egine h epiqesh htan asxhmos, th stigmh poy h Ellada eiserxetai sthn ONE kai prospaqei na ginei melos toy pyrhna, para ths perifereias ths E.E."

Sth synexeia paroysiazei tis epishmes qeseis ths Elladas gia to peristatiko, symfwna me tis opoies oi HPA megalopoioyn to problhma, afoy to idio problhma antimetwpizoyn arketes fores kai oi idies.

Shmeiwnetai oti dinontai ejhghseis gia thn onomasia ths organwshs "17 Noembrh", apo ta epeisodia toy Polytexneioy to 1973, enw xarakthrizetai ws entona "eqnikistikh, anqellhnikh, antiamerikanikh, antitoyrkikh kai kata toy NATO" organwsh.

Telos paraqetei dhlwseis ths boyleytoy ths ND, Ntoras Mpakogiannh, me tis opoies katadikazei thn adynamia ths kybernhshs na antimetwpisei to fainomeno kai symplhrwnei oti kai o syzygos ths epese qyma ths "17 Noembrh" to 1989.

[07] SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA P. STOGIANOF PROS TON NEOEKLEGENTA OYGGRO OMOLOGO TOY

toy Hlia Kostof

Sygxarhthrio thlegrafhma pros ton neoeklegenta proedro ths Oyggarias, Ferents Mantal, esteile o proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof.

"Einai idiaiterh xara gia mena na ekfrasw thn etoimothta moy na synergastw mazi sas gia thn peraiterw anaptyjh twn filikwn sxesewn kai synergasias metajy ths Boylgarias kai ths Oyggarias", anaferetai sto thlegrafhma toy Petar Stogianof pros ton Oyggro omologo toy.

[08] AYRIO STIS BRYJELLES GIA TH SYNODO TOY NATO O BOYLGAROS YPOYRGOS AMYNAS

toy Hlia Kostof

O Boylgaros ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Mpoiko Noef, qa metasxei ayrio stis ergasies ths synanthshs twn ypoyrgwn Amynhs toy Eyrwatlantikoy Symboylioy Synergasias poy pragmatopoieitai sto arxhgeio toy NATO stis Bryjelles.

Sth synodo qa syzhthqoyn qemata poy aforoyn th synergasia sth Notioanatolikh Eyrwph kai h anaptyjh twn prwtoboyliwn apo th synanthsh Koryfhs ths Symmaxias poy diejhxqh sthn Oyasigkton. Anamenetai to NATO na paroysiasei ekqesh gia thn poreia twn ergasiwn sto plaisio ths prwtoboylias gia tis amyntikes ikanothtes.

[09] OI BOYLEYTES QESSALONIKHS THS N.D. QA SYMMETASXOYN STO SYLLALHTHRIO THS EKKLHSIAS

Thn apofash toys na paroyn meros sto syllalhthrio ths ekklhsias gia tis taytothtes, poy qa ginei thn erxomenh Tetarth sth Qessalonikh, anakoinwsan oi 6 boyleytes ths Neas Dhmokratias sto nomo, Panagiwths Cwmiadhs, Giwrgos Orfanos, Tasos Sphliopoylos, Kwnstantinos Gkioylekas, Giwrgos Salagkoydhs, Adam Regkoyzas. Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn epekrinan thn kybernhsh gia ton tropo me ton opoio xeiristhke to olo qema.

[10] DIASKECH GIA TA SYMPERASMATA APO TON "IO TOY 2000" STO QERETRO "SLANTSEF MPRIAGK"

toy Hlia Kostof

Dieqnhs diaskech gia ta symperasmata apo to hlektroniko "Io toy 2000" se sxesh me thn anaptyjh ths koinwnias twn plhroforiwn pragmatopoieitai sto boylgariko pareyjeinio qeretro "Slantsef mpriagk". H diaskech poy diorganwnetai apo to perifereiako kentro syntonismoy ths antimetwpishs toy hlektronikoy "Ioy toy 2000" gia thn Kentrikh kai Anatolikh Eyrwph, alla kai thn Kentrikh Asia, apotelei thn teleytaia analogh ekdhlwsh, oxi mono sthn Eyrwph, alla kai s' olon ton kosmo.

Ston enarkthrio logo toy o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Iban Kostof, tonise oti oi mexri stigmhs ergasies toy perifereiakoy kentroy apodeiknyoyn oti ta problhmata toy 21oy aiwna mporoyn na lynontai me epityxia mono me tis prospaqeies olhs ths dieqnoys koinothtas.

H boylgarikh kybernhsh qewrei idiaitera shmantikh thn perifereiakh synergasia gyrw apo thn antimetwpish toy hlektronikoy "Ioy toy 2000" kai perimenei oti h ayjanomenh empeiria qa einai xrhsimh gia thn mellontikh anaptyjh twn texnologiwn ths plhroforhshs, ypogrammise akomh sthn omilia toy o prwqypoyrgos ths Boylgarias.

[11] SXOLIA CWMIADH KAI ORFANOY GIA TH DHLWSH MHTSOTAKH

Th dhlwsh toy epitimoy proedroy ths Neas Dhmokratias Kwnstantinoy Mhtsotakh, oti de qa paei sto ektakto synedrio toy kommatos, epeidh qewrei pws tria synedria mesa se ena xrono einai polla, sxoliasan oi boyleytes Qessalonikhs toy kommatos, Panagiwths Cwmiadhs kai Giwrgos Orfanos.

"Kapote den kaname kaqoloy synedria", tonise o k. Cwmiadhs, enw o k. Orfanos parathrhse oti "apo thn poly dhmokratia kanenas den epaqe tipota. O dialogos bohqaei kai dinei th dynatothta na exeis eyryteres skeceis, polles apoceis, na kaneis kalyterh synqesh kai synepws na exeis kalytera apotelesmata".

[12] TO YPEJ TWN HPA KATADIKASE TH DOLOFONIKH EPIQESH STHN AQHNA

Sthn katadikh ths dolofonikhs epiqeshs toy Bretanoy stratiwtikoy akoloyqoy sthn Aqhna proxwrhse to amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, mesw dhlwshs toy grafeioy toy ekproswpoy toy, me thn opoia kalei tis ellhnikes arxes na entopisoyn, na syllaboyn kai na timwrhsoyn toys drastes.

Prosqetei oti "eimaste etoimoi na bohqhsoyme me opoiondhpote dynato tropo", enw ekfrazei thn entonh enoxlhsh toy gia osa metadidontai sthn Ellada, symfwna me ta opoia thn tromokratikh epiqesh prokalesan oi dyo prosfates amerikanikes ekqeseis gia tromokratia sthn Ellada.

"Ayth h epiqesh synebh epeidh yparxoyn akomh asyllhptoi tromokrates sthn Ellada, poy droyn atimwrhtoi sxedon 25 xronia" anaferei xarakthristika h anakoinwsh toy grafeioy typoy toy ekproswpoy toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

[13] O ETZEBIT KALEI THN ELLADA SE DIALOGO GIA TO AIGAIO

O prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit zhthse apo thn Ellada na ekmetalleytei to klima kalwn sxesewn poy epikratei anamesa stis dyo xwres gia na ginei dialogos gia tis diafores sto Aigaio.

O k. Etzebit kata thn episkech toy sto Marmara dhlwse oti o dialogos gia tis diafores mporei na ginei se ena filiko klima kai prosqese oti h Toyrkia einai egklwbismenh stis aktes ths metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh.

O Toyrkos prwqypoyrgos epishmane oti h Agkyra den diekdikei thn steria kai th qalassa kapoioy alloy kratoys alla qelei mia dikaih dieyqethsh toy problhmatos poy qa prostateyei thn asfaleia twn politwn ths kai thn oikonomia ths.

[14] ARXISE O 4os DIALOGOS ELK - ED KAI ORQODOJOY EKKLHSIAS - MHNYMA K. KARAMANLH

H pragmatopoihsh sthn Kwnstantinoypolh toy 4oy Dialogoy metajy ths K.O. toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos - Eyrwpaiwn Dhmokratwn (ELK - ED) kai ths Orqodojoy Ekklhsias exei symboliko xarakthra gia thn proseggish toy anatolikoy me to dytiko kosmo kai ths Eyrwphs me thn Asia, htan to mhnyma poy metefere o proedros ths K.O. toy ELK - ED Xans Gkert Peteringk stoys symmetexontes toy 4oy Dialogoy Orqodojoy Ekklhsias me to ELK - ED.

Apo thn pleyra toy o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs sto mhnyma toy xairetise thn prwtoporo prwtoboylia toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai toy ELK - ED, "h opoia antapokrinetai sthn anagkh gia megalyterh allhlepidrash anamesa sto politiko swma kai ta qrhskeytika organa, kati poy ypagoreyetai kai apo to gegonos oti h Eyrwpaikh Enwsh exei oikodomhqei se ajies poy emforoyntai apo to xristianiko idewdes kai panw s' aytes ofeilei na xarajei thn peraiterw poreia ths".

Sthn enarkthria synedriash parabreqhkan oi eyrwboyleytes ths Neas Dhmokratias k.k. Marietta Giannakoy, Rodh Kratsa, Xrhstos Zaxarakis, Antwnios Trakatellhs, Giannhs Marinos kai Xrhstos Fwlias, o prwhn proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer kai eyrwboyleytes - melh toy ELK - ED apo oles tis xwres - melh ths Enwshs, kaqws kai ekproswpoi ths orqodojoy ekklhsias ap' olo ton kosmo. To geniko qema toy 4oy Dialogoy, ston opoio qa apeyqynqei ayrio to prwi o Panagiotatos Oikoymenikos Patriarxhs k. Barqolomaios einai: "Koinwnia twn Politwn, Anqrwpina Dikaiwmata, Poiothta Zwhs".

O proedros ths Neas Dhmokratias ypogrammise sto mhnyma, poy anegnwse h k. Giannakoy, oti "to Eyrwpaiko Laiko Komma einai shmera sthn Eyrwph h megalyterh politikh dynamh. Diaqetei makroxronh paradosh kai yposthrizei anapallotriwtes hqikes arxes kai sebasmo stis megales pananqrwpines ajies. Einai, omws, kai mia politikh dynamh me synaisqhsh ths barias eyqynhs ths gia to rolo poy exei na diadramatisei stis eyrwpaikes ejelijeis. Ena rolo poy den mporei na paijei pisth stis arxes ths kai me bash toys baqytatoys desmoys ths me th xristianikh qrhskeia".

"Tis arxes ths xristianikhs mas paradoshs ofeiloyme na symboyleyomaste diarkws idiaitera shmera poy diejagetai mia ektenhs syzhthsh gia to mellon ths Eyrwphs. Emeis oi politikoi exoyme mia megalh apostolh kai eyqynh. Na oikodomhsoyme mia Eyrwph poy qa basizetai se pananqrwpines ajies, opws einai h eirhnh, h dikaiosynh, h dhmokratia, h allhleggyh kai h anektikothta. Idiaitera ayth h teleytaia arxh qa prepei na mas apasxolei poly perissotero shmera poy blepoyme na parabiazetai akomh synexws kai sthn idia thn eyrwpaikh geitonia mas. H ennoia ths enothtas twn lawn ths Eyrwphs, thn opoia oramatizomaste, den mporei na diastreblwnetai apo qrhskeytika kai politika dogmata poy odhgoyn se apolytarxismoys eqnikistikoy kai fyletikoy xarakthra. H Eyrwpaikh Enwsh ws ennoia kai apwterh epidiwjh mas den qa einai dynath, an epikrathsei o apolytarxismos kai h misallodojia. Mesa sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs, emeis oi politikoi exoyme th dynatothta na ylopoihsoyme, me thn kaqodhghsh ths Ekklhsias, ta pananqrwpina idanika, me ta opoia exoyme galoyxhqei. Exoyme thn eyqynh na energoyme yper twn adynatwn, na frontizoyme gia th meiwsh twn anisothtwn, na droyme ws eggyhtes ths eleyqerias skechs kai ekfrashs. To orama mas qa prepei na einai h omoiomorfh oikonomikh anaptyjh kai h kalliergeia enos klimatos eirhnikhs synyparjhs kai dhmioyrgikhs synergasias. Qa qelame na doyme th synergasia kai to dialogo na ejaplwnontai akoma perissotero metajy politwn, alla kai genikotera lawn, metajy diaforetikwn eqnotikwn omadwn kai paradosewn, diaforetikwn Ekklhsiwn kai qrhskeiwn", ypogrammizei.

O proedros ths K.O. ELK - E.D. Xans - Gkert Peteringk edwse idiaiterh emfash sthn anagkh synergasias kai dialogoy metajy twn xristianwn kai twn moysoylmanwn kai ypogrammise oti apotelei th bash ths eirhnikhs epibiwshs twn lawn stis arxes panw stis opoies sthrije th mexri shmera poreia toy to Eyrwpaiko Laiko Komma. O k. Peteringk eipe akomh oti skopos toy 4oy Dialogoy einai o termatismos ths xwrisths anaptyjhs metajy xristianwn sthn Eyrwph kai twn diaforetikwn dromwn poy akoloyqhsan. Skopos, epishs toy 4oy dialogoy einai h enqarrynsh twn ekklhsiwn twn ypo entajh xwrwn na analaboyn drash gia thn anaptyjh ths koinwnias twn politwn, th beltiwsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, ths dhmokratias kai ths poiothtas zwh twn lawn toys.

O prwhn proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai shmera eyrwboyleyths toy ELK - ED Zak Santer ypogrammise oti politikos prepei na endiaferetai sto anwtero epipedo gia to rolo twn qrhskeiwn kai twn idewn toys sthn koinwnia. Ypogrammise th shmasia toy synexoys dialogoy metajy twn politikwn kai twn anqrwpwn ths ekklhsias kai tonise th shmasia ths proseggishs ayths sth syneisfora ths sto mellon ths eyrwpaikhs oikodomhshs.

Telos o antiproedros toy kommatos ths "Mhteras Patridas" Mpoylent Akatsarli epikrothse ta mhnymata synergasias kai sygkatoikhshs poy proteinan oi hgetes toy ELK - ED kai tonise oti o pragmatikos antagwnismos yparxei metajy pistwn kai mh pistwn kai oxi anamesa stoys pistoys twn opoiwn qrhskeiwn. O k. Akatsarli anaferqhke epishs sthn yperxilieth empeiria ths Toyrkias synyparjhs politwn diaforwn qrhskeiwn kai ejefrase thn entonh epiqymia ths politikhs hgesias ths xwras toy na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh.

[15] SYLLYPHTHRIA N.D. QES/NIKHS GIA TO QANATO TOY G. TZITZIKWSTA

Th lyph ths gia thn apwleia toy boyleyth B' Qessalonikhs ths ND, Giwrgoy Tzitzikwsta, kai ta syllyphthria ths sthn oikogeneia toy ejefrase me anakoinwsh ths h dioikoysa epitroph toy kommatos sto nomo Qessalonikhs.

Se anakoinwsh ths tonizei oti "yphrethse me synepeia, anqrwpia kai ejairetiko hqos toys polites ths ypaiqroy kai gia ayto timhqhke epi 26 xronia gia thn prosfora toy. Oloi qa ton qymomaste panta ws ton politiko toy metroy, anoixtokardo, filiko, pragmatisth. Dieyryne ton politiko mas orizonta me th drash toy, tis protaseis kai th dhmioyrgikh paroysia".

[16] DHLWSH YFYPOYRGOY EJWTERIKWN TWN HPA GIA THN TROMOKRATIA

Th lyph toy gia th dolofonia toy Bretanoy diplwmath alla kai thn elpida toy oti oi enoxoi qa syllhfqoyn kai qa parapemfoyn sth dikaiosynh ejefrase se dhlwsh toy sto MPE o bohqos yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Ntan Xanilton.

O k.Xanilton eipe xarakthristika oti oloi oi diplwmates poy symmeteixan sth synodo toy Symfwnoy Staqerothtas gia th Notioanatolikh Eyrwph, lyphqhkan kai sokaristhkan otan emaqan tis plhrofories gia thn epiqesh. "Symmerizomaste thn apoch thn opoia ejefrase o Giwrgos Papandreoy sth dhlwsh h opoia mas dienemhqhke sth synodo" eipe o k. Xamilton gia na prosqesei oti oloi stis HPA kai sth synodo toy Symfwnoy "eimaste enantion ths tromokratias kai elpizoyme oti oi enoxoi qa parapemfoyn sth dikaiosynh".

[17] AYSTRIAKES PROEIDOPOIHSEIS PROS THN E.E.

H ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias Mpenita Ferero Balntner proeidopoihse oti h Biennh endexetai na mplokarei tis apofaseis gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs an den arqoyn oi enantion ths kyrwseis.

H Aystriakh ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti h kybernhsh ths Biennhs mporei na breqei ypo piesh kai na mpoikotarei tis metarryqmiseis.

Shmeiwnetai oti oi xwres ths EE pagwsan tis diplwmatikes toys sxeseis me thn Aystria ton Febroyario meta thn symmetoxh toy akrodejioy kommatos Eleyqeria sthn kybernhsh synaspismoy ths Biennhs.

O.K.

[18] ENTONH APEXQEIA EE GIA TH DOLOFONIA TOY BRETANOY AKOLOYQOY

H Eyrwpaikh Enwsh ejefrase thn "entonh apostrofh" ths gia th dolofonia toy stratiwtikoy akoloyqoy ths bretanikhs diplwmatikhs apostolhs sthn Aqhna, Stefen Sonters.

Ekproswpos ths Eyrwpaikhs Epitrophs dhlwse oti opoiadhpote epiqesh se diplwmath h ajiwmatoyxo toy stratoy, poy einai se tetoies qeseis einai epiqesh enantia sth dhmokratia, poy apotelei qemelio liqo ths EE kai ejefrase ta qerma syllyphthria ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn oikogeneia toy qymatos.

[19] EKRHKTIKOS MHXANISMOS BREQHKE STO KENTRO THS PRISTINA

Stratiwtikoi ejoydeterwsan shmera bomba poy htan topoqethmenh katw apo oxhma staqmeymeno konta sto Geniko Epiteleio ths dieqnoys astynomias kai sthn edra ths UNMIK sto kentro ths Pristina, dhlwse ekproswpos ths dieqnoys eirhneytikhs dynamhs sto Kossyfopedio.

Symfwna me to tagmatarxh Skot Sleiten h bomba perieixe peripoy ena kilo ekrhktikwn kai se periptwsh poy ginotan ekrhjh qa stoixize th zwh oswn briskontan se aktina 15 metrwn.

Astynomikoi toy OHE anakalycan to prwi ton ekrhktiko mhxanismo, sth synexeia apekleisan to tetragwno gyrw apo to staqmeymeno oxhma, ekkenwsan ta gyrw ktiria kai mia wra argotera ejoydeterwsan to mhxanismo me elegxomenh ekrhjh.

K.G.

[20] EPAFES MIXAILOBA STHN AIGYPTO

Perimenontas ton ...Moymparak synexizei thn epishmh episkech ths sthn Aigypto h ypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias Nanteznta Mixailoba. Opws einai gnwsto h programmatismenh synanthsh ths me ton Aigyptio Proedro Xosni Moymparak aneblhqh, kaqws aytos episkeptetai th Geneyh. "O Proedros einai ektos xwras. Otan epistrecei problepetai tetoia synanthsh", dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Aigyptoy Amr Moysa sth synenteyjh Typoy poy edwse apo koinoy me th Boylgara ypoyrgo.

Oi dynatothtes dieyrynshs ths dimeroys oikonomikhs synergasias briskontai sto epikentro twn epafwn poy exei h k. Mixailoba me thn politikh hgesia ths Aygyptoy, sto plaisio ths epishmhs episkechs poy pragmatopoiei apo xqes sto Kairo.

Me ton prwqypoyrgo Atef Empeint, symfwnhse gia pragmatopoihsh mexri to telos toy etoys, synodoy ths mikths boylgaro- aigyptiakhs epitrophs oikonomikhs, episthmonikhs kai texnikhs synergasias. Epipleon, aigyptiakh epixeirhmatikh antiproswpeia qa episkeftei th Dieqnh Ekqesh sto Plobntib (Filippoypolh), sto plaisio ths opoias problepetai na kaqierwqei Hmera ths Aigyptoy.

Ektos apo ta oikonomika, h k. Mixailoba ejetase me ton omologo ths Amr Moysa kai qemata poy aforoyn sthn katastash sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Sxetika me to qema ths dikhs sth Libyh sthn opoia exoyn prosaxqei 6 Boylgaroi giatroi me thn kathgoria oti molynqhkan me ton io toy AIDS 393 paidia se nosokomeio ths Beggazhs, opoy aytoi prosferan tis yphresies toys, o k. Moysa yposxeqhke thn yposthrijh toy Kairoy sth boylgarikh pleyra. Thn idia diabebaiwsh edwsan sthn k. Mixailoba o prwqypoyrgos Atef Empeint kai o proedros ths Boylhs Fatxi Soyroyr. O teleytaios prokeitai na episkeftei th Sofia ton prosexh Ioylio, meta apo prosklhsh toy proedroy ths boylgarikhs Boylhs Iorntan Sokolof.

K.K.

[21] SYNEDRIASE TO D.S. TOY XAA

To dioikhtiko symboylio toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn enekrine kata th shmerinh toy synedriash to enhmerwtiko deltio ths "LEADER ANWNYMH EMPORIKH & BIOMHXANIKH ETAIRIA TROFIMWN" gia thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kai thn eisagwgh twn metoxwn ths sthn Parallhlh Agora.

Epishs to DS enekrine to enhmerwtiko deltio ths eishgmenhs "P.D. PAPOYTSANHS ABEE" gia thn ayjhsh toy metoxikoy ths kefalaioy me katabolh metrhtwn.

Symfwna me ta enhmerwtika deltia poy egkriqhkan h "LEADER ANWNYMH EMPORIKH & BIOMHXANIKH ETAIRIA TROFIMWN" qa diaqesei 777.000 nees koines onomastikes metoxes ws ejhs: 740.000 me dhmosia eggrafh sto eyry ependytiko koino kai 37.000 me idiwtikh topoqethsh.

H etairia "P. D. PAPOYTSANHS ABEE" probainei se ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ekdidontas 2.158.310 nees koines anwnymes metoxes me dikaiwma protimhshs se palaioys metoxoys kai timh diaqeshs 2.500 drx./ metoxh kai me analogia 2 nees metoxes ana 10 palaies metoxes.

Epishs, to D.S toy XAA enekrine thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 16.120.00 koinwn anwnymwn metoxwn, poy proekycan apo ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me katabolh metrhtwn ths etairias "PROODOS - ELLHNIKES EPENDYSEIS AEEX", enw enhmerwqhke gia thn allagh ths epwnymias ths etairias "MARFIN ANWNYMOS ETAIRIA EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY" se "MARFIN CLASSIC ANWNYMOS ETAIRIA EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY" kai diakritiko titlo "MARFIN CLASSIC AEEX" kai th syntajh plhroforiakoy shmeiwmatos ths eishgmenhs etairias "ALBIO ANWNYMH ETAIRIA SYMMETOXWN" (prwhn ALBIO BIOKARPET AE BIOMHXANIKES KAI EMPORIKES EPIXEIRHSEIS), sxetika me th metatroph ths etairias se etairia symmetoxwn kai thn aposxish twn kladwn metalloyrgias kai klwstoyfantoyrgias.

Telos, apofasisthke h misqwsh thlepikoinwniakoy kyklwmatos poy qa epitrecei thn epektash toy diktyoy xrhmatisthriakwn synallagwn stis poleis Londino, Parisi, Frankfoyrth, Milano prokeimenoy na doqei h dynatothta se melh me egkatastash stis poleis aytes na pragmatopoioyn synallages sthn Aqhna (sto XAA).

[22] OI TOYRKIKES ARXES SYNELABAN 619 LAQROMETANASTES

Oi toyrkikes dynameis asfaleias synelaban 619 laqrometanastes se epixeirhsh toys stis eparxies Tsanakale kai Mpalikesir metedwse to praktoreio eidhsewn Anatolh.

Oi laqrometanastes synelhfqhsan otan h astynomia eidopoihqhke oti polla atoma me lewforeia efqanan sto Tsanakale. Oi toyrkikes dynameis asfaleias synelaban 464 atoma sto Tsanakale kai 155 sto Mpalikesir.

Oi laqrometanastes aneferan oti plhrwsan apo 1700 mexri 5000 dolaria o kaqenas se mia symmoria sthn Kwnstantinoypolh gia na mporesoyn na fqasoyn sthn Italia.

Oi laqrometanastes htan apo to Afganistan, thn Aiqiopia, to Pakistan, to Irak, to Soydan, to Libano, to Iran, to Mpangklantes, to Maroko kai th Siera Leone.

O.K.

[23] ODOIPORIKO "OI DROMOI TOY LADIOY KAI THS ELIAS" STH MESOGEIO

Apo to Leyko Pyrgo qa jekinhsei thn Kyriakh to apogeyma 8melhs omada motosikletistwn, melh toy Motosikletistikoy Omiloy Qessalonikhs (MOQ), symmetexontas sto gyro ths Mesogeioy 2000 me thn onomasia "Dromoi toy Ladioy kai ths Elias".

Oi motosikletistes qa synanthqoyn me omada ths Kalamatas sth Mytilhnh, apo opoy qa jekinhsoyn ena politistiko odoiporiko 15.000 xiliometrwn se oles tis mesogeiakes xwres: Ellada, Toyrkia, Syria, Libanos, Iordania, Aigyptos, Libyh, Tynhsia, Algeria, Gallia, Ispania, Portogalia, Italia.

Stoxos toy odoiporikoy poy diorganwqhke apo to Epimelhthrio Messhnias einai na steilei ena mhnyma se olh th Mesogeio, ypenqymizontas oti o klados elias einai to symbolo eirhnikhs symbiwshs twn lawn se mia qermh perioxh, logw ths gewpolitikhs ths shmasias. Yparxei omws kai o stoxos ths dieqnoys probolhs kai enisxyshs ths katanalwshs ths elias kai toy elaioladoy, ws basikoy systatikoy sth diatrofh toy sygxronoy anqrwpoy, mesw politistikwn ekdhlwsewn kai epafwn metajy elaioparagwgikwn synetairismwn kai topikwn forewn, se diafores xwres.

"Oi Dromoi toy Ladioy kai ths Elias" teloyn ypo thn aigida toy proedroy ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoyloy.

[24] H DIEQNHS AMNHSTIA KATAGGELEI BASANISTHRIA STHN TSETSENIA APO RWSOYS

H Dieqnhs Amnhstia kathggeile shmera oti oi rwsikes dynameis proxwrhsan se basanismoys politwn sthn Tsetsenia se stratopeda sygkentrwshs. H anqrwpistikh organwsh poy exei thn edra ths sto Londino anefere oti h xrhsh bias kata Tsetsenwn einai kaqhmerino fainomeno para tis yposxeseis ths Mosxas oti qa ereynhsei thn ypoqesh.

H Dieqnhs Amnhstia epishmane oti oi Rwsoi syllambanoyn Tsetsenoys kai toys odhgoyn se stratopeda opoy den exoyn kamia epafh me toys syggeneis toys h me dikhgoroys kai prosqese oti andres, gynaikes kai paidia basanizontai se ayta ta stratopeda, symfwna me martyries.

H Rwsia exei dexqei aysthrh kritikh gia tis epiqeseis ths sthn Tsetsenia kai gia thn apofash ths na mhn epitrepei thn eisodo melwn dieqnwn organwsewn sthn perioxh.

O.K.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article