[01] H EISODOS THS SOFOKLEOYS STHN METEKLOGIKH PERIODO

Fwtografia: Xrhmatisthrio Aqhnwn

Se prwtoselido arqro ths h egkyrh oikonomikh efhmerida Ejpres, qewrei thn megalh anodo poy shmeiwse to xrhmatisthrio Aqhnwn thn Paraskeyh, ws enan xairetismo toy ependytikoy koinoy ths xwras gia thn eisodo ths Sofokleoys sth "meteklogikh" periodo, kata thn opoia elpizetai oti qa ekleicoyn oi prospaqeies xeiragwghshs ths ellhnikhs xrhmatisthriakhs agoras, pros th mia h thn allh kateyqynsh.

Epishs, opws epishmainoyn egkyres phges ths xrhmatisthriakhs agoras, to ependytiko koino proejoflhse thn anadeijh isxyrhs kybernhshs apo tis kalpes ths 9hs Aprilioy, anejarthtws politikhs apoxrwsews, h opoia qa einai se qesh na prowqhsei ena programma anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias kai na odhghsei th xwra sthn ONE. Kai toyto, ekdhlwnontas entono agorastiko endiaferon gia olo to eyros toy xrhmatisthriakoy tamplo, poy katorqwse na antistaqmisei thn piesh shmantikwn reystopoihsewn kai na odhghsei ek neoy thn ajia synallagwn se epipeda poy xarakthrizontai ws ikana na synthrhsoyn ena reyma anodoy, toylaxiston se braxyproqesmh bash.

Epeita apo mia makra periodo stasimothtas se epipeda safws xamhlotera, h ajia synallagwn anhlqe sto poson twn 229,67 dis. drx. kai o ogkos twn metoxwn poy allajan xeria anhlqe se peripoy 42,5 ek. enanti molis 19,8 ek. temaxiwn ths Deyteras 3 trexontos, katadeiknyontas thn isxy toy agorastikoy endiaferontos. Ws apotelesma, monon 4 metoxes shmeiwsan ptwsh (ek twn opoiwn oi treis pronomioyxes, me synhqws meiwmeno synallaktiko endiaferon) kai o Genikos Deikths Timwn aggije proskaira to epipedo twn 5.000 monadwn gia na kleisei telikws stis 4.934,81 monades, me kerdh 2,56%. Synolika, 55 metoxes breqhkan sto limit-up kai 327 se kerdh ek twn synolika 332 titlwn poy kinhqhkan.

[02] AISIODOJIA GIA THN POREIA THS EYRWPAIKHS OIKONOMIAS

Klima aisiodojias stoys oikonomikoys kykloys dieqnws, dhmioyrgei h qetikh poreia ths eyrwpaikhs oikonomias gegonos poy den fainetai na ephreazetai apo endexomenh ayjhsh twn epitokiwn sth zwnh toy eyrw.

Sygkekrimena, symfwna me stoixeia ths Eurostat, o deikths oikonomikoy klimatos sthn eyrwzwnh paroysiase shmantikh anodo to Martio toy 2000, prooiwnizomenh thn enisxysh toy ryqmoy anaptyjhs ths eyrwpaikhs oikonomias.

En tw metajy, epimeroys stoixeia ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias deixnoyn oti h ayjhsh twn timwn toy paragwgoy gia tis xwres poy exoyn entaxqei sthn ONE anhlqe to Febroyario se 5,7%. H anodos ayth basisthke sthn ayjhsh kata 9,2% twn timwn sta endiamesa agaqa.

Parallhla, symfwna me ereyna ths Komision, ayjhmenh paroysiazetai h empistosynh toso twn katanalwtwn oso kai twn epixeirhsewn pros thn eyrwpaikh oikonomia.

Sxoliazontas ta sygkekrimena stoixeia ths Eurostat, o proedros ths Bundesbank, Ernst Belteke, tonise oti, sthn periptwsh poy h isotimia toy eyrw diathrhqei se xamhla epipeda kai oi times twn eisagwgwn parameinoyn ayjhmenes, qa epanejetastei to epipedo twn epitokiwn toy eyrwpaikoy nomismatos.

[03] KLHRIDHS: O NTENKTAS DEN EINAI ETOIMOS GIA SYNOMILIES PERI OMOSPONDIAS

O Kyprios proedros, Glaykos Klhridhs, dhlwse oti an o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas einai diateqeimenos na diapragmateyqei mesa stis prodiagrafes poy teqhkan apo ta Hnwmena Eqnh gia lysh omospondias tote oi synomilies qa proxwrhsoyn.

Wstoso, prosqese oti opws fainetai, o Toyrkokyprios hgeths den einai etoimos gia kati tetoio afoy oi proypoqeseis poy exei qesei gia anagnwrish toy ceydokratoys metatraphkan se oroys.

Se synenteyjh toy, prin anaxwrhsei apo th Nea Yorkh gia to Londino, o k.Klhridhs anaferqhke se epikeimenh episkech toy Amerikanoy Apestalmenoy Alfrent Mooyzes sthn perioxh, me stoxo na yperphdhqoyn ta empodia poy yparxoyn prin apo thn enarjh toy tritoy gyroy twn ek toy syneggys synomiliwn, stis HPA, thn 23h Maioy.

Se erwthsh ean kata th diarkeia twn epafwn toy sthn Nea Yorkh exei diapistwsei tis proqeseis ths allhs pleyras, o Proedros Klhridhs eipe oti "oi ek toy syneggys synomilies diejagontai kata tropo poy den metaferontai oi apoceis ths mias pleyras sthn allh, sto paron stadio toylaxiston".

"Epomenws gia na poyme oti gnwrizoyme tis qeseis poy ebale o k. Ntenktas den qa antapokrinotan sthn pragmatikothta", eipe o Proedros.

"Ekeino to opoio jeroyme omws, einai oti o k. Ntenktas aneptyje tis gnwstes toy apoceis panw se lysh synomospondias", anefere o Proedros Klhridhs, jekaqarizontas oti "an kai ayto den mas to eipan, to symperainoyme kai nomizw oti to symperasma einai ayto".

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE Albaro nte Soto me tis opoies eipe oti den pisteyei pws qa proxwrhsoyn oi synomilies se proswpo me proswpo kai afhse na nohqei oti para thn epiqymia gia entatikopoihsh ths diadikasias einai epifylaktikos ws pros tis prooptikes, o k. Klhridhs apanthse pws prepei na "jexwrisoyme merika pragmata". "O k. nte Soto leei oti epi toy parontos den blepei oti qa ginoyn apeyqeias synomilies. Kai oyte kai me endiaferei an qa ginoyna apeyqeias synomilies epi toy parontos", eipe.

Ypogrammise oti ayto poy "mas endiaferei kai exei shmasia einai an o k. Ntenktas einai etoimos na diapragmateyqei mesa sta plaisia poy exoyn xarajei ta Hnwmena Eqnh gia th lysh toy Kypriakoy". "Dhladh", eipe, "einai diateqeimenos na diapragmateyqei lysh dikoinotikhs dizwnikhs omospondias me mia dieqnh proswpikothta, mia kyriarxia kai mia yphkoothta h epimenei na anagnwrisqei to legomeno "kratos" poy exei kanei sto boreio tmhma ths Kyproy".

O k.Klhridhs eipe oti an o k. Ntenktas "einai diateqeimenos na diapragmateyqei, oi diapragmateyseis mporoyn na synexisoyn na einai ek toy syneggys mexris otoy fqasoyn se ena shmeio poy prepei na breqoyme proswpo me proswpo. Alla", tonise, "an den einai diateqeimenos na diapragmateyqei mesa se aytes tis prodiagrafes tote asfalws den proxwroyme gia lysh toy Kypriakoy".

Se erwthsh an exei zhthsei apo thn amerikanikh pleyra na parotrynei thn toyrkikh pleyra na deijei kalh qelhsh, o Proedros Klhridhs ejefrase thn apoch oti "ta tajidia poy ekane o k. nte Soto, poy qa kanei twra o k. Alfrent Mooyzes kai ekane kai o Ser Nteibint Xanei eixan san skopo na proxwrhsoyn aytes oi synomilies".

Prosqese pws to "gegonos oti erxontai kai phgainoyn dinei thn eikona oti yparxei endiaferon gia prowqhsh lyshs kai oti briskoyn kapoies dyskolies poy prospaqoyn na yperphdhsoyn".

Klhqeis na sxoliasei plhrofories apo bretanikes phges oti oi dyo pleyres qa prepei na epideijoyn eyelijia stis protaseis poy exoyn katateqei kai erwthqeis ean exoyn ontws katateqei protaseis, o Proedros Klhridhs eipe oti "protaseis graptes den mas zhthsan na kataqesoyme".

"Alla", eipe, "einai gegonos oti o GG toy OHE mas zhthse na ekfrasoyme tis apoceis mas panw sta tessera qemata kai ayto to kanoyme. Zhthqhke kai apo ton k. Ntenktas kai to ekane kai o k. Ntenktas".

Prosqese oti "twra, ekeino poy xreiazetai einai panw se aytes tis apoceis poy ejefrase h dikh mas pleyra kai se ekeines poy ejefrase o k. Ntenktas einai na ginei mia diapragmateysh".

"O k. Ntenktas fainetai oti arneitai na kanei diapragmateysh ektos ean anagnwrisqei prwta. Dhladh oi proypoqeseis toy eginan oroi", eipe o Proedros ths Dhmokratias, prosqetontas oti "ayth einai h katastash poy blepoyme oti yparxei".

[04] EPISHMANSEIS T. KLHRIDH GIA TO F.P.A.

"Den tiqetai qema aporrichs h opoiasdhpote peraiterw syzhthshs" ths protashs toy DHKO gia na synainesei sthn ayjhsh toy Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA) apo 8% se 10%, dhlwse shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn ths Kyproy Takhs Klhridhs, afoy, opws ejhghse, h protash htan "proion diaboyleysewn".

O Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti gia ton idio den apotelei ekplhjh h protash toy DHKO kai prosqese pws ekeino poy metra perissotero kai exei shmasia einai oti h topoqethsh toy DHKO egine mesa apo mia synainesh kai mia diadikasia gia na breqei o tropos wste h oikonomia "na antimetwpizetai panw se paneqniko epipedo".

Erwthqeis kata poson qa apodexqei ej' oloklhroy thn protash toy DHKO, o Ypoyrgos Oikonomikwn apanthse oti den yphrxe proqesh oyte apo to DHKO oyte apo ton idio h protash ayth na mhn ginei apodekth ej' oloklhroy.

Se erwthsh ean ikanopoieitai kai qa dexqei to poso twn 45 kai pleon ekatommyriwn lirwn ws antistaqmiko metro poy yparxei sthn protash toy DHKO, o k. Klhridhs apanthse oti "den einai qema an me ikanopoiei alla einai qema to opoio qa apodektw".

Se allh erwthsh o Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti to qema ths ATA exei lhjei gia thn kybernhsh, giati, opws eipe, den yparxei qema gia "dieyrynsh h topoqethsh, meta th desmeysh toy Proedroy Klhridh o FPA na perilambanetai sthn ayjhsh gia thn ATA".

O k. Klhridhs shmeiwse oti ektos apo to DHKO diaboyleyseis gia thn ayjhsh toy FPA ginontan epishs me ton DHSY kai toys Enwmenoys Dhmokrates kai eyxaristhse kai ta tria komma giati, opws eipe, "epi toy parontos exoyn desmeytei, mesa apo aytes tis protaseis, sto na ftasoyme sto shmeio chfishs ths ayjhshs toy FPA apo 8% se 10%".

[05] KYPRIOI BOYLEYTES SE SYNEDRIO TOY OASE KAI THS TOYRKIKHS EQNOSYNELEYSHS

Oi Kyprioi boyleytes Markos Kyprianoy kai Giwrgos Lillhkas qa metaboyn shmera sthn Attaleia ths Toyrkias opoy qa ekproswphsoyn th Boylh twn Antiproswpwn se synedrio poy diorganwnoyn apo koinoy h Koinoboyleytikh Syneleysh toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) kai h Toyrkikh Eqnosyneleysh.

Kaq' odon pros thn Attaleia, oi boyleytes kai oi dyo leitoyrgoi ths Boylhs poy toys synodeyoyn qa staqmeysoyn sthn Kwnstantinoypolh, opoy qa synanthqoyn me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio.

Symfwna me anakoinwsh ths Boylhs, to qema poy qa apasxolhsei to synedrio einai "Neoi Kindynoi kai Proklhseis: Meionothtes ston 21on Aiwna", kai qa syzhthqoyn metajy allwn ta politika dikaiwmata, h glwssa, to dikaiwma ths eleyqerias toy Typoy kai toy logoy, h symmetoxh sthn ejoysia kai h anaptyjh oikonomikwn eykairiwn twn meionothtwn.

[06] STO LONDINO O KLHRIDHS

O Kyprios proedros, Glaykos Klhridhs, eftase nwris shmera to prwi sto Londino, opoy th Deytera qa exei synanthsh me ton Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler.

O Proedros Klhridhs, poy phge sto Londino apo th Nea Yorkh, qa synanthqei shmera me th Grammateia ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias Megalhs Bretanias, enw apoce qa pareyreqei se ekdhlwsh toy Dhmokratikoy Synagermoy Hnwmenoy Basileioy.

Th Deytera to meshmeri o Proedros Klhridhs qa dexqei sto jenodoxeio opoy diamenei ton eidiko antiproswpo ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei.

[07] MESOGEIAKO EMPORIKO TRIGWNO ELLADAS-TOYRKIAS-ITALIAS

H eirhneytikh diadikasia ths Mesogeioy poy egkainiasan h Ellada kai h Toyrkia, exei idiaitero endiaferon gia thn Italia, giati an oi treis aytes xwres enisxysoyn kai isxyropoihsoyn tis sxeseis toys, mporoyn na dhmioyrghsoyn ena eidos strathgikoy trigwnoy politikhs kai oikonomikhs shmasias sthn Anatolikh Mesogeio me endiaferoyses prooptikes gia ta Balkania kai thn Mesh Anatolh. H analysh ayth poy dhmosieyetai shmera apo thn oikonomikh efhmerida toy Milanoy IL SOLE VERDICUART ORE, plaisiwnetai apo akribh stoixeia.

Oi emporikes synallages ths Italias me thn Toyrkia kai thn Ellada aggizoyn ta 18.000 dis. liretes. Mono oi synallages me thn Agkyra ta 10.000 dis. liretes, poso poy jeperna ekeines me thn Kina kai thn Rwsia.

Oi persines emporikes synallages Elladas kai Toyrkias ypologizontai gyrw sto ena dis. dolaria, alla oi prooptikes einai idiaitera enqarryntikes. Sta epomena pente xronia o stoxos einai h anodos sta 4.000 dis. dolaria. Kai se mia ebdomada oi epixeirhmaties Elladas kai Italias qa paroyn meros se dimeres forum me stoxo tis olo kai stenoteres oikonomikes sxeseis.

Yparxoyn omws kai alles prooptikes anaptyjhs gia to mesogeiako ayto trigwno. H Italia, h Toyrkia kai h Ellada den diaqetoyn ws gnwston kaqoloy sxedon ygraerio kai petrelaio kai stoxeyoyn kai oi treis sth dhmioyrgia enos diktyoy gia thn paragwgh kai dianomh energeias, ekmetalleyomenes ta apoqemata ths Rwsias, ths Meshs Anatolhs kai twn prwhn sobietikwn dhmokratiwn ths Kentrikhs Asias.

[08] ANASTATWSH STA SKOPIA APO APAGWGH MEQORIAKWN FROYRWN

Tesseris meqoriakoi froyroi twn Skopiwn aphxqhsan gia 24 wres apo antartes toy UCK me skopo na petyxoyn thn apeleyqerwsh enos oplarxhgoy ths organwshs toy Ts. Xasani, poy eixe syllhfqei apo thn KFOR ton Ianoyario kai eixe paradoqei stis arxes twn Skopiwn poy ton katazhtoysan gia enoplh epiqesh enantion astynomikwn.

H syllhch toy Xasani projenhse anataraxh stoys Albanoys toy Kossyfopedioy. Telika afeqhke eleyqeros me eggyhsh alla to peristatiko poy einai endeiktiko ths katastashs poy epikratei sthn perioxh, prokalese entones antidraseis stoys politikoys kykloys twn Skopiwn kai syzhthqhke sth Boylh.

To epeisodio exei jeshkwsei thn antipoliteysh kai ola ta MME ths xwras, ta opoia xarakthrizoyn to gegonos ws prwtofanes skandalo kai kathgoroyn ws ypeyqynoys ton ypoyrgo Amynas, ton ypoyrgo Dikaiosynhs alla kai ton hgeth toy albanikoy rizospastikoy kommatos kai etairo sthn kybernhsh A. Tzaferi.

Xqes egine mia makra syzhthsh sth Boylh, panw se sxetikh erwthsh pollwn boyleytwn gia to epeisodio, enw o Proedros ths xwras kalese to dioikhth ths KFOR kaqws kai toys presbeytes twn HPA, ths Germanias kai ths M. Bretanias gia na toys ekfrasei thn entonh diamartyria kai anhsyxia toy.

Opws anaferetai malista, o Proedros ths xwras diemhnyse stis kybernhseis twn triwn xwrwn alla kai sto NATO oti to epeisodio ayto htan poly sobaro kai einai anagkaio h KFOR na diasfalisei ta synora toy Kossyfopedioy.

Meta th synanthsh, o Germanos strathgos, o opoios apoxwrei apo th qesh toy dioikhth ths KFOR mesa stis epomenes hmeres, dhlwse oti qa lhfqoyn metra gia na mhn janasymbei tetoio epeisodio prosqetontas oti h KFOR den qelei na metatrapei to Kossyfopedio se Mekka ths egklhmatikothtas.

[09] SYNANTHSH KARAMANLH ME DHMOSIOGRAFOYS STO KOLWNAKI

Filikh synanthsh me toys dhmosiografoys eixe shmera sto Kolwnaki o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, prokeimenoy na toys eyxaristhsei gia thn kalych toy proeklogikhs toy ekstrateias.

Shmeiwnetai oti oi synergates toy hgeth ths ajiwmatikhs antipoliteyshs emfanizontai aisiodojoi gia to apotelesma twn eklogwn, an kai ejakoloyqoyn na kratoyn xamhloys tonoys. Pantws, opws ektimoyn, h proeklogikh ekstrateia ths Neas Dhmokratias htan epityxhmenh, toso oson afora tis sygkentrwseis, oso kai tis diafhmistikes kataxwrhseis.

[10] H GALATASARAI QA ZHTHSEI DIEJAGWGH TOY AGWNA SE OYDETERO EDAFOS

H podosfairikh omada ths Kwnstantinoypolhs Galatasarai anakoinwse oti qa zhthsei apo thn UEFA, to paixnidi ths epomenhs ebdomadas me th Lints na diejaxqei se oydetero edafos, an h bretanikh omada apokleisei toys Toyrkoys opadoys apo to paixnidi.

"Labame epistolh kai thlefwnhma apo thn UEFA, me ta opoia mas zhtoyn na mh xrhsimopoihsoyme ta eishthria gia ton agwna" eipe o proedros ths Galatasarai, Faroyk Soyren kai prosqese oti h omada den qa apeyqynei epishmh ekklhsh mexri na anakoinwqei apofash ths UEFA.

[11] MEGALH NIKH TOY PASOK ANAMENEI O K.SHMITHS

Gia megalh nikh toy PASOK stis ekloges, ekane logo o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sth diarkeia filikhs synanthshs poy eixe to meshmeri me toys dhmosiografoys, sto Parko Eleyqerias.

Opws xarakthristika eipe o prwqypoyrgos, "oi apofaseis einai krisimes, alla o ellhnikos laos exei katalabei thn krisimothta ths ayrianhs chfoy". Epipleon, o k.Shmiths ypogrammise oti to PASOK exei anaptyjei megalh dynamikh kai "ta phge para poly kala sto finis".

Apeyqynomenos, ejalloy, stoys ekproswpoys twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs, o k.Shmiths toys eyxaristhse, giati opws eipe, se ayth thn proeklogikh ekstrateia, talaipwrhqhkan oso o idios.

Oson afora toys kyrioys ajones stoys opoioys kinhqhke h proeklogikh toy ekstrateia, o k.Shmiths tonise: "H morfh ths proeklogikhs ekstrateias exei allajei. To megalytero meros ayths pragmatopoieitai mesw thleorashs, kaqws ekei apodidoyn th megalyterh barythta oi polites. Gi'ayto kai egw epidiwja oi omilies kai sygkentrwseis moy na ginontai to apogeyma".

Nwritera o prwqypoyrgos, synodeyomenos apo th syzygo toy, Dafnh, episkefthke neaniko kafe sto Mpoyrnazi, opoy hpie enan espresso kai eixe thn eykairia na synomilhsei me toys neoys, kyriws gia th xtesinh sygkentrwsh sto Pedion toy Arews. Malista, o prwqypoyrgos parakoloyqhse kai mia partida tabli metajy twn qamwnwn toy kafe.

[12] NTEL PONTE: SHMANTIKH H SYLLHCH TOY KRAISNIK

H epikefalhs eisaggeleas toy Dikasthrioy ths Xaghs gia egklhmata polemoy, Karla Ntel Ponte, xarakthrise th syllhch toy Momtsilo Kraisnik ws "poly shmantikh" kai afhse na ennohqei oti shmeiwnetai proodos pros th syllhch toy Serbobosnioy prwhn proedroy Rantoban Karatzits.

H k.Ntel Ponte ejefrase thn elpida na syllhfqei o Karatzits etsi wste na dikastei mazi me ton Kraisnik, o opoios kathgoreitai gia egklhmata polemoy kai genoktonia kai kaqws kai thn eyxaristhsh ths gia to gegonos oti h syllhch toy Kraisnik pragmatopoihqhke se syntomo xroniko diasthma apo tis NATOikes dynameis, dhladh mesa se ena mhna apo tote poy ekdoqhke to entalma syllhchs.

Akomh ejefrase thn elpida o Kraisnik qa parasxei sto dieqnes dikasthrio arketes plhrofories gia ta gegonota kata th diarkeia toy polemoy 1992-95 sth Bosnia.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article