Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-04-02Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] APOLYTWS SIGOYROS GIA NIKH TOY PASOK O K. SHMITHSQessalonikh, 2 Aprilioy 2000 (11:14 UTC+2)Apolytws sigoyros oti to PASOK qa kerdisei tis ekloges ths 9hs Aprilioy kai qa parei mia kaqarh laikh entolh apo to lao, emfanizetai o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia". "Epidiwjh moy einai na epityxoyme mia oso to dynaton megalyterh diafora apo th Nea Dhmokratia, gia na exw mia dynath pleiochfia sth Boylh, wste na kanw ayto to metarryqmistiko-eksygxronistiko ergo poy qelw", ypogrammizei o k. Shmiths kai gia ton tropo me ton opoio skopeyei na kybernhsei th nea tetraetia shmeiwnei:"Epidiwjh moy qa einai na dieyrynw to xwro olwn ekeinwn oi opoioi synergazontai me thn kybernhsh kai ekeinwn oi opoioi mporei na symbaloyn sthn prospaqeia ths paratajhs na prowqhsei kairies metarryqmiseis ston topo. H staqerh mas ananewsh se qeseis, politikes, idees kai proswpa qa apotypwqei profaws kai sth diakybernhsh th nea tetraetia". Filodojia toy einai mia Ellada isxyrh me koinwnikh allhleggyh kai anqrwpia. Mia Ellada poy na diasfalizei ta eqnika ths symferonta kataktwntas mia nea qesh ston kosmo. Mia Ellada isxyrh gia na mporei na einai apotelesmatika allhleggya sthn Kypro. O k. Shmiths tonizei pws h pio eytyxismenh stigmh toy htan otan sto Elsinki oi Eyrwpaioi etairoi apodexthkan tis ellhnikes qeseis kai ejapolyei epiqesh enantion ths N.D. gia to qema toy Xrhmatisthrioy, legontas:"H N.D. exei anagoreysei to Xrhmatisthrio se xwro politikhs kerdoskopias. Oi Ellhnes polites qa timwrhsoyn stis 9 Aprilioy aytoys poy xairontai otan peftei o deikths kai lypoyntai otan anebainei. Oi Ellhnes polites qa timwrhsoyn osoys qeloyn na xanei o kosmos ta lefta toy , gia na kerdisoyn oi idioi chfoys. H politikh kerdoskopia ths N.D. sto Xrhmatisthrio exei hmeromhnia lhjews: 9 Aprilioy. Zhtw ap oloys toys Ellhnes polites na katanohsoyn oti to Xrhmatisthrio prepei na parameinei ejw apo kaqe politikh h kommatikh parembash. Zhtw ap ola ta kommata na sebastoyn ayth thn aytonohth arxh". [02] TRAPEZA THS ELLADOS: OMOLOGA ENANTION PLHQWRISMOYAqhna, 2 Aprilioy 2000 (11:40 UTC+2)Me aisiodojia prosblepei stis ejelijeis twn epomenwn mhnwn h Trapeza ths Ellados, mh foboymenh ton plhqwrismo. Oi qetikes aytes ektimhseis ofeilontai sto syndyasmo ths kaqodikhs poreias toy egxwrioy timariqmoy me th diafainomenh ptwtikh poreia twn dieqnwn timwn petrelaioy. O dioikhths ths Trapezas ths Ellados Loykas Papadhmos sto qema twn epitokiwn einai epifylaktikos - symfwna me thn "Kaqhmerinh" - kai syndeei thn ptwsh me th diadikasia apoklimakwshs toy plhqwrismoy. H antiplhqwristikh politikh twn epomenwn mhnwn qa labei ypoch ths dyo krisimoys paragontes. O prwtos isxyei apo ayrio kai afora thn katarghsh olwn twn periorismwn sth xorhghsh daneiwn, poy eixan qespisei ton Aprilio toy 1999 oi nomismatikes arxes, gia na antimetwpisoyn tis plhqwristikes pieseis. O allos sxetizetai me th stadiakh katarghsh twn ypoxrewtikwn desmeysewn twn emporikwn trapezwn apo to 12%, poy einai shmera, sto 2% mexri telos toy etoys. Sto "oplostasio" ths Trapezas ths Ellados gia thn katapolemhsh toy plhqwrismoy ta omologa 6mhnhs, ethsias, 18mhnhs kai dietoys diarkeias, ta opoia qa antikatasthsoyn "ypoxrewtika" tis desmeyseis, anadeiknyontai ws ta pleon isxyra "opla" . Ta omologa qa exoyn epitokia agoras me apwterh hmeromhnia lhjhs ta mesa toy 2002 kai qa einai diapragmateysima mono metajy twn trapezwn kai to xroniko diasthma meta thn 1h Ianoyarioy toy 2001. Pantws, stelexh ths kentrikhs trapezas qewroyn oti h ekdosh omologwn isws drasei "antagwnistika" stoys titloys toy Dhmosioy. Kati tetoio qewreitai anapofeykto sto plaisio ths eisodoy ths Elladas sto eyrw, alla kai ths prospaqeias poy ginetai gia diasfalish se baqos xronoy, xamhloy plhqwrismoy. [03] OI BOYLGAROI ANHSYXOYN GIA NEO POLEMO STHN PERIOXHSofia, 2 Aprilioy 2000 (21:10 UTC+2)toy Hlia Kostof Ena xrono meta toys bombardismoys toy NATO kata ths Gioygkoslabias oi anhsyxies twn Boylgarwn politwn gia nea stratiwtikh syrrajh sthn perioxh einai arketa aisqhtes, symfwna me stoixeia boylgarikwn koinwniologikwn praktoreiwn. Oi Boylgaroi ejakoloyqoyn omofwna na tassontai kata oxi mono tyxon paraxwrhshs enaeriwn diadromwn kai aerolimenwn, alla kai epikrateias gia tyxon xersaies epixeirhseis twn NATOikwn strateymatwn. Se antiqesh me toys Boylgaroys politikoys to boylgariko eqnos synexizei na einai poly pio kaloproaireto pros toys geitonikoys Serboys, deixnoyn ta idia stoixeia. Opws fanerwnoyn ta stoixeia ths ereynas toy koinwniologikoy praktoreioy "Market test" poy dhmosieyontai sthn ebdomadiaia ths Sofias "168 wres", oi polites sth Boylgaria den qa enekrinan neo petrelaiko empargko kata ths Serbias. To periergo edw einai oti ta stoixeia ayta einai taytoshma me ta pososta twn ereynwn poy eginan kata th diarkeia twn bombardismwn toy NATO thn anoijh toy 1999. Ayto shmainei, symfwna me thn efhmerida, oti h entonh propaganda ths boylgarikhs kybernhshs gia entajh ths xwras sto NATO den exei allajei kaqoloy tis diaqeseis twn Boylgarwn se o,ti afora sth Boreioatlantikh Symmaxia kai ton polemo poy diejagei to NATO sth Gioygkoslabia. [04] S. KOYBELAS: "HRQE H WRA THS QESSALONIKHS"Qessalonikh, 2 Aprilioy 2000 (21:10 UTC+2)Gia adiaforia pros paragwgh kybernhtikoy ergoy kai endiaferon pros paragwgh kybernhtikhs propagandas, poy plhrwnetai akriba me dhmosio xrhma, kathgorhse thn kybernhsh o ypochfios boyleyths A' Qessalonikhs ths Neas Dhmokratias Swthrhs Koybelas. Shmeiwse oti h oi ekloges twn swmateiwn, poy ginontai teleytaia, einai ta zwntana kai alhqina gkalop, poy fobatai h kybernhsh kai to PASOK kai ypenqymise thn ayjhsh ths dynamhs ths Neas Dhmokratias stis ekloges ths ELBO, twn Arxitektonwn, twn Mhxanikwn toy Dhmosioy. Tonise , ejalloy , oti mprosta sto fasma ths syntribhs, h kybernhsh anebale me nomoqetikh parembash tis foithtikes ekloges kai tis ekloges toy Texnikoy Epimelhthrioy Elladas poy qa ginontan entos toy Martioy. Telos xarakthrise tis ekloges toy Aprilioy, ws "Wra toy Karamanlh" kai "Wra ths Qessalonikhs", afoy o Kwstas Karamanlhs ws prwqypoyrgos eggyhqhke na teleiwsei me taxeis ryqmoys ta programmatismena erga sth Qessalonikh, na anabaqmisei oysiastika to rolo ths polhs kai ths Boreioy Ellados kai na entajei to nomo sth B' kathgoria anaptyjiakwn kinhtrwn gia na zwntanecei h perioxh kai na xtyphqei h anergia. [05] ROYMANIA: GIGANTIAIA "EPIXEIRHSH - SKOYPA" APO THN ASTYNOMIABoykoyresti, 2 Aprilioy 2000 (21:02 UTC+2)Peripoy 5.500 atoma, poy yparxoyn ypocies oti syndeontai me egklhmatikes prajeis, synelaban oi astynomikes arxes ths Roymanias tis teleytaies dyo ebdomades, sth megalyterh epixeirhsh toy eidoys poy pragmatopoihqhke pote sth xwra, opws anakoinwse shmera h astynomia toy Boykoyrestioy. Sto plaisio ths "epixeirhshs-skoypa" ths roymanikhs astynomias, poy synexizetai, exei mexri stigmhs syllhfqei megalos ariqmos atomwn poy sxetizontai me egklhmata, narkwtika, porneia, klopes, alla kai kapoioi diefqarmenoi astynomikoi. S.P. [06] KATASTROFH EKLOGIKOY PERIPTEROY TOY DHKKI STH QES/NIKHQessalonikh, 2 Aprilioy 2000 (21:02 UTC+2)Thn "trampoykikh" epiqesh kai thn katastrofh toy eklogikoy peripteroy toy DHKKI, sthn plateia Ampelokhpwn ths Qessalonikhs, kataggeilei me anakoinwsh toy to komma. "Einai profanes , poioi krybontai pisw apo tetoies energeies, epidiwkontas th dhmioyrgia klimatos ojynshs kai polwshs, alla kai ekfobismoy twn politwn , poy olo kai perissotero, systrateyontai me to DHKKI", prosqetei. Katalhgontas, to DHKKI epishmainei oti o dhmokratikos laos qa dwsei apostomwtikh apanthsh stis 9 Aprilioy. [07] OMILIA KARAMANLH STH MYTILHNHMytilhnh, 2 Aprilioy 2000 (20:48 UTC+2)Kentrikh epidiwjh toy kybernhtikoy programmatos ths Neas Dhmokratias einai h dynamikh, taxyryqmh kai isorroph anaptyjh ths Elladas, tonise apoce o proedros toy kommatos Kwstas Karamanlhs, se omilia toy sth Mytilhnh. O k. Karamanlhs kathgorhse thn kybernhsh gia "mayrh propaganda" kai proetoimasia "neas lasphs" kata ths Neas Dhmokratias, enw kalese to lao na apanthsei sta fainomena ayta me hqos kai politika epixeirhmata. "H Nea Dhmokratia, h paratajh toy mesaioy politikoy xwroy, toy fileleyqerismoy kai ths koinwnikhs allhleggyhs, h hremh politikh dynamh toy topoy odhgei thn Ellada sto ayrio, me sigoyria kai pisth", tonise o k. Karamanlhs. Anaferomenos sta problhmata ths ellhnikhs koinwnias ypogrammise oti to sobarotero einai h dieyrynsh twn koinwnikwn kai perifereiakwn anisothtwn kai desmeythke gia oysiastikh oikonomikh kai koinwnikh sygklish. "To kybernhtiko mas programma syndeei amesa thn politikh anaptyjhs me th gefyrwsh twn koinwnikwn anisothtwn, thn antimetwpish ths anergias, thn tonwsh ths apasxolhshs, thn anakoyfish twn oikonomika asqenesterwn", eipe kai epanelabe tis desmeyseis toy kommatos toy gia katwtath syntajh 150.000 draxmwn, ayjhsh toy epidomatos anergias sto 60% toy basikoy misqoy, prowqhsh forologikwn metrwn gia thn enqarrynsh twn epixeirhsewn na ayjhsoyn to ergatiko dynamiko toys, xrhmatodotikh enisxysh ths aytapasxolhshs, anabaqmish ths ygeias kai sthrijh ths gewrgias, toy toyrismoy kai twn mikromesaiwn epixeirhsewn. "Ayth h kybernhsh o,ti eixe na dwsei to edwse. Oloklhrh h propaganda ths sthrizetai sthn alazoneia, thn kaqestwtikh antilhch kai tis ybreis", eipe o k. Karamanlhs kai zhthse th symbolh toy laoy sth maxh ths Neas Dhmokratias, stis 9 Aprilioy. [08] SPHLIWTOPOYLOS: DEN QA AKOLOYQHSOYME THN TAKTIKH LALIWTHAqhna, 2 Aprilioy 2000 (20:47 UTC+2)Den einai aparaithto h antiparaqesh metajy twn kommatwn na basizetai se ybreis kai axrhsta kosmhtika epiqeta, poy den exoyn tipota na prosferoyn sto dhmosio dialogo kai to dhmosio bio, tonizei o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias Arhs Sphliwtopoylos, me aformh tis anafores sto proswpo toy apo ton ypoyrgo PEXWDE Kwsta Laliwth. "O k. Laliwths exei epilejei thn taktikh ths skiamaxias", tonise. "Emeis den prokeitai na ton akoloyqhsoyme". Apantwntas stis kathgories toy k. Laliwth oti parabiazei thn eklogikh nomoqesia , "apokalyptontas" ceytikes dhmoskophseis, tonizei: "Ejefrasa thn ektimhsh gia thn epityxh poreia ths Neas Dhmokratias me bash sygkekrimena stoixeia. Ayta ta stoixeia einai sth diaqesh olwn. Einai sygkekrimena kai mporw, se kat' idian syzhthseis -logw toy nomoy peri apagoreyshs- na ta deijw kai na ta syzhthsw me oloys toys dhmosiografoys, efoson o k. Laliwths epanalambanei toys isxyrismoys toy. O idios den exei kanena stoixeio. Toy xalasa thn prospaqeia na dhmioyrghsei entypwseis. Den jerw giati prepei na lypamai gi' ayto. Apo ekei kai pera den xreiazetai na kataskeyazei diaceyseis se pragmata poy o idios diarreei. Ta sygkekrimena stoixeia ta opoia exw sta xeria moy proerxontai apo etairies poy egw oydepote dhmosiopoihsa. Ara den xreiazetai na diaceydei kai na moy apodidei pragmata ta opoia den me aforoyn". [09] OMILIA KWNSTANTOPOYLOY STO AGRINIOAgrinio, 2 Aprilioy 2000 (20:40 UTC+2)"To politiko ekkremes toy dikommatismoy metajy PASOK kai Neas Dhmokratias den shmainei proodo alla stasimothta, den shmainei pragmatikh sygklish pros tis anagkes kai tis apaithseis twn kairwn, alla kaqysterhsh kai paramonh stoys idioys palaiokommatikoy ajones". Ta parapanw dhlwse o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos, milwntas se proeklogikh sygkentrwsh toy kommatos toy sto Agrinio. O k. Kwnstantopoylos, o opoios synexise shmera thn periodeia toy sthn Aitwloakarnania, kathgorhse ton prwqypoyrgo oti "yposxetai metoxes eytyxias kai paketa eyhmerias" alla kai ton Kwsta Karamanlh oti "moirazei prokataboles kai merismata mellontikhs ejoysias". Tonise antiqeta oti o Synaspismos yposxetai koinoys agwnes me thn ellhnikh koinwnia, gia th synoxh ths, thn isorroph anaptyjh kai thn poiothta ths zwhs ths. Sxetika me tis ejaggelies toy prwqypoyrgoy gia ta 45 trisekatommyria toy koinwnikoy proypologismoy, o k. Kwnstantopoylos tonise oti o prwqypoyrgos jeperase kaqe orio proeklogikhs fantasias kai proklhshs kai yposxeqhke 45 trisekatommyria otan olo to G' koinotiko plaisio sthrijhs me to zori ftanei ta 15 trisekatommyria. "Den einai apla kai mono eggyhsh toy proeklogikoy aera. Einai kai proklhsh sthn koinh logikh kai nohmosynh", eipe xarakthristika o proedros toy Synaspismoy. Zhthse telos apo ton ellhniko lao na enisxyei ton Synaspismo gia na agwnistei ayrio apenanti sthn alazoneia ths kybernhtikhs aytodynamias, thn koinwnikh analghsia ths kybernhtikhs politikhs kai thn monopleyrh politikh poy dialyei thn koinwnikh synoxh. [10] OI SERBOI MPAINOYN STHN PROSWRINH DIOIKHSH TOY KOSOBOYPristina, 2 Aprilioy 2000 (20:40 UTC+2)H hgesia twn Serbwn toy Kossyfopedioy anakoinwse shmera oti endexetai na dwsei telos sto ejamhno mpoikotarisma ths sto Proswrino Symboylio ths eparxias poy synesthsan ta Hnwmena Eqnh, prokeimenoy na deijei thn epimonh ths na parameinei sthn perioxh. Oi Serboi eixan arnhqei epimona th symmetoxh toys sth dioikhsh twn Hnwmenwn Eqnwn mazi me toys ekproswpoys ths albanikhs koinothtas, diamartyromenoi gia tis epiqeseis enantion toys apo toys Albanoys. Ekproswpos ths serbikhs koinothtas dhlwse oti oi Serboi qa symmetasxoyn sthn proswrinh dioikhsh ths eparxias gia mia dokimastikh periodo triwn mhnwn kai mono ws parathrhtes. Par'ola ayta wstoso, h apofash ayth brhke antiqetoys toys Serboys ths polhs Kosofska Mitrobitsa, poy apotelei pedio sfodrwn sygkroysewn metajy Albanwn kai Serbwn. Symfwna me ton ekproswpo ths serbikhs koinothtas, oi Serboi ths eparxias anamenoyn proodo se orismena qemata poy toys aforoyn stoys epomenoys mhnes kai sygkekrimena sth lhch kalyterwn metrwn asfaleias gia to serbiko plhqysmo, th dhmioyrgia enos radiofwnikoy staqmoy, alla kai thn ejeyresh porwn gia thn epistrofh twn prosfygwn. S.P. [11] A' EQNIKH: PAOK - ARHS 3 - 2Qessalonikh, 2 Aprilioy 2000 (20:38 UTC+2)O PAOK htan o megalos nikhths sto ntermpi ths Qessalonikhs me ton Arh. O Dikefalos toy Borra epikrathse me skor 3 - 2 sto ghpedo ths Toympas, sto plaisio ths 26hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Bebaia h anametrhsh episkiasthke apo ta epeisodia poy shmeiwqhkan prin alla kai kata th diarkeia ths anametrhshs metajy twn filaqlwn twn dyo omadwn. O PAOK kerdise toys kitrinoys kai katekthse toys treis polytimoys baqmoys poy ton janabazoyn sto paixnidi gia thn ejodo sthn Eyrwph. O Dikefalos fanhke pio apofasistikos sta prwta lepta ths synanthshs, an kai thn prwth kalh eykairia thn eixe o Arhs sto 23' lepto me to dokari toy Gkloytsebits. Oi ghpedoyxoi omws kataferan na anoijoyn to skor ena lepto prin oloklhrwqei h kanonikh diarkeia toy a' hmixronoy. Sto 43' lepto o Nikos Froysos anatraphke apo ton Ntaniel Mpatista kai o diaithths edeije to shmeio toy penalti yper toy PAOK. Thn esxath twn poinwn thn ektelese eystoxa sto 44' o Dhmhtrhs Nalitzhs kai edwse to probadisma sthn omada toy me 1 - 0. Wstoso oi anqrwpoi toy Arh diamartyrontai gia thn apofash toy diaithth. Stis arxes toy b' hmixronoy, oi filaqloi toy Arh diamartyromenoi gia to penalti petajan ston agwnistiko xwro diafora antikeimena kai fwtobolides me apotelesma o k.Fasolhs na diakocei gia peripoy ena pentalepto thn anametrhsh. Afoy ta pneymata hremhsan, h anametrhsh janarxise kai o PAOK katafere na diplasiasei ta termata toy me ton Pantelh Kwnstantinidh sto 58'. Oi kitrinomayroi opadoi arxisan na petoyn dakrygona ston agwnistiko xwro, kanontas thn atmosfaira apopniktikh. Omws o Arhs katafere liga lepta argotera sto 77' na meiwsei se 2 -1 otan to soyt toy Agaqokleoys kontrare ston Amponsa kai katelhje sta dixtya. Me to gkol ayto hremhsan kapws ta pragmata kai to paixnidi synexisthke. O Dikefalos diamorfwse to 3 -1 me ton Kafe, enw oi kitrinoi kataferan na meiwsoyn akomh perissotero stis kaqysterhseis toy agwna me gkol toy Nikoy Kyzeridh. [12] A' EQNIKH: BAQMOLOGIA 26hs AGWNISTIKHS - PROGRAMMA 27hsQessalonikh, 2 Aprilioy 2000 (20:37 UTC+2)O Panaqhnaikos breqhke kai pali sthn koryfh ths baqmologias, meta th nikh epi toy Iwnikoy kai perimenei me idiaiterh agwnia thn ayrianh anametrhsh toy Eqnikoy Astera me ton Olympiako. Oi prasinoi elpizoyn se strabopathma twn eryqroleykwn gia na diathrhqoyn sthn prwth qesh, meta to telos ths 26hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. O OFH strabopathse ek neoy kai h AEK poy brisketai sthn 4h qesh, ton plhsiase molis stoys 6 baqmoys. Sto ntermpi ths Qessalonikhs, o PAOK kerdise 3 -1 ton Arh kai phre toys treis polytimoys baqmoys, enw o Hraklhs phre spoydaia nikh epi toy Panhleiakoy. Analytika h baqmologia meta thn 26h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs exei ws ejhs: BAQMOLOGIA (26h agwnistikh) 1.Panaqhnaikos 67 2.Olympakos 67 3.OFH 50 4.AEK 44 5.Hraklhs 40 6.Arhs 40 7.Paniwnios 40 8.PAOK 38 9.Janqh 38 10.Iwnikos 34 11.Panhleiakos 31 12.Eqnikos Asteras 27 13.Panaxaikh 27 14.Kalamata 26 15.Kabala 26 16.Proodeytikh 19 17.Trikala 18 18.Apollwn 15 *Eqnikos Asteras kai Olympiakos exoyn ena paixnidi ligotero EPOMENH AGWNISTIKH (27h) Kalamata - Panhleiakos Apollwn - Paniwnios Olympiakos - Hraklhs Kabala - Proodeytikh Iwnikos - Eqnikos Asteras Trikala - Panaxaikh Arhs - Panaqhnaikos AEK - Janqh PAOK - OFH Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |