Visit the American Hellenic Media Project (AHMP) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 99-01-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 08:25 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 05/01/1999 (MPE)

Klima eyforias epikrathse xqes sta eyrwpaika xrhmatisthria, me thn premiera toy eyrw, poy to ypodexthkan me anodo ews kai 5,9%. O Amerikanos proedros Mpil Klinton kalwsorise thn kykloforia toy eyrwpaikoy nomismatos, dhlwnontas oti mia epityxhmenh nomismatikh enwsh, poy symballei se mia dynamikh Eyrwph, einai pros to symferon twn HPA. O prwqypoyrgos Kwsta Shmiths, proserxomenos xqes, sthn ethsia dejiwsh toy emporikoy kai biomhxanikoy epimelhthrioy, tonise oti to eniaio nomisma apotelei istorikh allagh, poy shmainei perissoteres ependyseis, apasxolhsh kai nees synqhkes anaptyjhs.

Neo istoriko rekor kategrace xqes h Sofokleoys. Sygkekrimena o Genikos Deikths shmeiwse entypwsiakh anodo ths tajews toy 6,71% kai diamorfwqhke stis 2.921,28 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe sta 106.8 disekatommyria draxmes. Kyrio xarakthristiko ths synedriashs, htan to megalo agorastiko endiaferon apo Ellhnes kai jenoys ependytes. H entypwsiakh anodos toy Genikoy Deikth ofeiletai sthn eisodo toy eyrw sthn eyrwpaikh agora, sthn opoia feretai idiaitera enisxymeno enanti toy dolarioy kai toy gien. H monh eyrwpaikh agora poy den antedrase opws oi ypoloipes, htan toy Amsterntam, opoy h anodos htan pio sygkrathmenh.

Prosklhsh sthn OLME gia synanthsh thn prosexh Pempth aphyqyne me epistolh toy, o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs, o opoios entos twn epomenwn hmerwn qa aposteilei epistolh kai stoys goneis. H OLME apo thn pleyra ths, yposthrizei oti elabe thn epistolh me kaqysterhsh 20 mhnwn, shmeiwnontas wstoso, oti oi kaqhghtes qa antapokriqoyn sthn prosklhsh toy ypoyrgoy

Thn ektimhsh oti thn Paraskeyh ta sxoleia qa leitoyrghsoyn kanonika kaqws exoyn ginei oles oi aparaithtes proergasies ejefrase o ypoyrgos paideias Gerasimos Arsenhs kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, sthn opoia paroysiase ypodeigmata erwthsewn gia tis ejetaseis twn maqhtwn ths B' Lykeioy sto maqhma ths Istorias. O k. Arsenhs tonise oti me ta ypodeigmata erwthsewn poy paroysiazei dialyetai o myqos oti oi ejetaseis toy Ioynioy qa einai poly dyskoles. Anaferomenos stis zhmies poy eginan se polla sxoleia kata th diarkeia twn katalhcewn, o ypoyrgos shmeiwse oti orismena sxoleia briskontai se aqlia katastash enw exei breqei afqono yliko narkwtikwn. Eipe, wstoso, oti se ejelijh brisketai syntonismenh prospaqeia gia thn apokatastash twn zhmiwn wste ta sxoleia na epanaleitoyrghsoyn kanonika. Kalese telos se synanthsh thn OLME thn prosexh Pempth.

Syllalhthria se Trikala, Larisa kai Karditsa stis 15 Ianoyarioy kai panqessalikh kinhtopoihsh to prwto dekahmero toy Febroyarioy, apofasise xqes to brady h syntonistikh epitroph twn agrotwn ths Qessalias, h opoia kai synedriase sth Larisa.

"To Dhmokratiko Koinwniko Kinhma qa kanei o,ti dynato gia na mhn epitrecoyme kanena jeno na prowqhsei ta sxedia toy gia oristikh dixotomhsh ths Kyproy kai syrriknwsh toy Ellhnismoy kai ths Elladas". Ayto dhlwsh o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas meta apo synanthsh poy eixe xqes to apogeyma me ton proedro ths Kypriakhs Boylhs kai proedro toy DHKO Spyro Kyprianoy, prosqetontas oti egine mia sobarh kai eilikrinhs antallagh apocewn" kai enhmerwqhke gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai th mh egkatastash twn rwsikwn pyraylwn sthn Kypro. O k. Tsobolas tonise oti "to oysiastiko skelos ths ylopoihshs toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy htan h egkatastash twn amyntikwn pyraylwn S300 sthn Kypro kai zhthse apo tis kybernhseis Elladas kai Kyproy na jekaqarisoyn ti ennooyn ws Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, meta th mataiwsh egkatastashs twn pyraylwn.

"Den yfistatai to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy", yposthrije o proedros toy DHKO kai proedros ths kypriakhs Boylhs Spyros Kyprianoy, prosqetontas oti to symperasma ayto prokyptei apo oktw shmeia poy anefere o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs sto Eqniko Symboylio. O k. Kyprianoy apokalyce oti sto Eqniko Symboylio lexqhke oti "h Ellada epembainei otan yparxei aproklhth proelash" kai eipe oti "h olh prospaqeia ths Elladas sthn amyna ths Kyproy periorizetai edw sthn Kypro. Ayto den apotelei apotreptiko paragonta". Ejefrase de thn apoch oti o titlos toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy mporei na yparxei, omws "to periexomeno den yparxei".

Thn apofash toy proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh, gia mh egkatastash twn pyraylwn S300 sthn Kypro, yperamynqhke o Kyprios kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, tonizontas oti htan odynhrh, alla orqh. Ejefrase de thn ektimhsh oti h apofash de brisketai se diastash me thn epiqymia ths pleiochfias toy kypriakoy laoy. "Kaneis den eipe oti h apofash gia toys pyrayloys den htan odynhrh kai oti den emperiexei meionekthmata. Wstoso mia apofash ''mh xeiron beltiston'' lambanetai me bash th staqmish meionekthmatwn kai pleonekthmatwn", ypogrammise o k. Stylianidhs, prosqetontas oti "h kybernhsh qewrei oti h apofash, para ta opoia meionekthmata, htan h epibeblhmenh ypo tis paroyses peristaseis gia to symferon toy ellhnismoy".

Qetiko bhma gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos qewrei o Kanados Ypoyrgos Ejwterikwn Ypoqesewn, Loynt Ajgoywrqy, thn yioqethsh twn dyo chfismatwn gia thn Kypro apo to Symboylio Asfaleias toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn kai thn apofash toy Kyprioy Proedroy, Glaykoy Klhridh, gia th mh egkatastash twn rwsikwn pyraylwn S-300 sthn megalonhso. Se grapth dhlwsh toy, o Ajgoywrqy, ekfrazei thn plhrh ikanopoihsh toy gia tis prosfates ejelijeis sto kypriako kai tonizei oti h apofash toy Proedroy ths Dhmokratias ths Kyproy gia toys pyrayloys qa symballei shmantika sthn meiwsh ths entashs sthn perioxh ths anatolikhs Mesogeioy.

"Einai qema ths kypriakhs kybernhshs" h apofash gia mh egkatastash twn pyraylwn S-300 sthn Kypro giati "exei oles tis armodiothtes gia to qema ayto". Ayto dhlwse o Presbhs ths Rwsias sthn Kypro, Gkeorgki Moyratof, ejerxomenos apo to Proedriko Megaro, opoy mazi me ta ypoloipa melh toy Diplwmatikoy Swmatos, synexarh ton Proedro Klhridh, me thn eykairia toy neoy etoys. "Emeis o,ti mporoysame kaname", prosqese xarakthristika. Erwthqeis ean h Rwsia exei logo gia to en logw qema, o k. Moyratof apanthse "opws to blepete", enw klhqeis na pei poios qa einai o topos fylajhs twn pyraylwn, o Rwsos diplwmaths ejefrase agnoia, legontas pws "einai aprosdiorista ola ta pragmata".

Diereynhsh proqesewn apoteloyse h protash poy ekane o proedrikos apestalmenos twn HPA, Ritsarnt Xolmproyk, pros ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh gia synanthsh toy me ton Amerikano Proedro Mpil Klinton, dieykrinise o Kyprios Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, tonizontas parallhla oti den exei apokleistei synanthsh me ton Amerikano Proedro. "Egine mia protash apo ton k. Xolmproyk pros ton Proedro ths Dhmokratias, mia diereynhsh proqesewn prin apo thn apofash gia toys S-300 kai o Proedros ths Dhmokratias aphnthse oti qa htan kalytera mia tetoia synanthsh na ginotan apo th stigmh poy qa yphrxe ena sygkekrimeno praktiko apotelesma epi ths oysias toy Kypriakoy", dhlwse o ekproswpos kata th xqesinh enhmerwsh twn dhmosiografwn.

Ektakth syskech me antikeimeno ton kaqarismo ths Qessalonikhs sygkalese xqes o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos. Sth syskech sthn opoia symmeteixan oi dieyqyntes twn Tomewn Kaqariothtas kai Mhxanologikoy Dhmoy Qessalonikhs kai oi proistamenoi twn armodiwn tmhmatwn epishmanqhkan oi ameses parembaseis me stoxo th beltiwsh ths kaqariothtas ths polhs. Eidikotera apofasisthke na proxwrhsei o Dhmos Qessalonikhs amesws se agora sygxronoy kai katallhloy mhxanologikoy ejoplismoy, na anadiarqwqei h organwsh kai h domh ths Yphresias Kaqariothtas, na ajiopoihqoyn plhrws oi ergazomenoi sto tomea ayto kai na proslhfqei epoxiko proswpiko gia na kalyfqoyn oi anagkes se krisimes periodoys.

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gioska Fiser dieceyse to gegonos oti h xwra toy einai ligotero proqymh gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs apo oti h prokatoxos Aystria sthn proedria ths Enwshs kai dhlwse oti oi hmeromhnies gia thn entajh twn prwtwn newn melwn qa oristoyn fetos. Wstoso, epeshmane oti h E.E. qa prepei na balei se tajh thn oikonomia ths prin proxwrhsei sth dieyrynsh pros ta anatolika. "H Germania htan kai paramenei yposthrixths twn symferontwn twn ypochfiwn pros entajh xwrwn", eipe o k. Fiser meta apo synomilies poy eixe me ton Aystriako omologo toy Bolfgkangk Sioysel, o opoios dieykrinise oti "h prospaqeia na epityxoyme sthn Atzenta 2000 einai to aparaithto bhma gia th dieyrynsh", anaferomenos sta sxedia oikonomikwn kai qesmikwn metarryqmisewn.

H epikefalhs toy kommatos toy Orqoy Dromoy ths Toyrkias Tansoy Tsiler anakoinwse, kaqysterhmena, thn yposthrijh ths ston prwhn entolodoxo prwqypoyrgo Mpoylent Etzebit, o opoios apetyxe ton prohgoymeno mhna na sxhmatisei nea kybernhsh. Se synenteyjh typoy h k.Tsiler dhlwse oti to komma ths yposthrizei to montelo poy proteine o k.Etzebit kai oti "epiqymei ws hgeth ths kybernhshs ton epikefalhs toy kommatos ths Dhmokratikhs Aristeras". O k.Etzebit eixe zhthsei apo apo toys hgetes twn ypoloipwn politikwn kommatwn ths xwras na sthrijoyn to ypoyrgiko symboylio poy qa sxhmatize to komma toy, protash thn opoia h k.Tsiler eixe aporricei, enw yposthrije oti den prokeitai na symmetasxei oyte sthn kybernhsh thn entolh sxhmatismoy ths opoias anelabe o Gialim Erez, meta thn paraithsh toy k. Etzebit.

Me mia agwnistikh timwrhqhke h PAE AEK apo ton aqlhtiko dikasth gia ta epeisodia poy shmeiwqhkan sto paixnidi me ton Panaqhnaiko thn 13h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy, stis 29 Noembrioy. H "Enwsh" qa klhqei na dwsei to epomeno paixnidi makria apo th Nea Filadelfeia, me antipalo ton Hraklh, gia thn 15h agwnistikh. To ghpedo poy qa ginei h anametrhsh den exei oristei.

Poly isxyroi boreioi anemoi qa pneoyn shmera sto Aigaio, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Sta dytika kai boreia problepontai nefwseis proskaira ayjhmenes, enw xionia qa pesoyn sta oreina. Stadiaka ta fainomena qa ejasqenhsoyn kai qa perioristoyn sta notia. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 0 mexri 8 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 4 mexri 14 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 8 mexri 13 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh, problepontai nefwseis kata periodoys ayjhmenes. Oi anemoi qa pneoyn metrioi kai proskaira isxyroi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 4 mexri 8 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v2.00 run on Tuesday, 5 January 1999 - 6:05:31 UTC