Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-11-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:25 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 26/11/1998 (MPE)

O dynamikos rolos ths Qessalonikhs, alla kai genikotera ths Boreias Elladas stis emporikes kai oikonomikes ejelijeis sta Balkania, apotelei ton kyrio stoxo ths kybernhshs mesw ths kataskeyhs dromwn kai newn odikwn diktywn, alla kai thn entajh toys se paneyrwpaika metaforika diktya. Pros thn kateyqynsh ayth, kinhqhke kai h symfwnia metajy toy prwqypoyrgoy kai toy proedroy ths Kroatias Franio Toytzman gia ton odiko ajona sthn Adriatikh.

Se anazhthsh prwqypoyrgoy brisketai apo xqes h Toyrkia meta thn paraithsh toy Mesoyt Gilmaz. H kybernhsh toy opoioy katachfisthke sth Boylh, ystera apo tis protaseis momfhs ths antipoliteyshs. O proedros Ntemirel zhthse apo to Gilmaz na parameinei ws yphresiakos prwqypoyrgos mexri thn oloklhrwsh twn diaboyleysewn me toys arxhgoys twn kommatwn, gia to sxhmatismo kybernhshs. Hdh, o Ntemirel synanthqhke me ton hgeth toy Kommatos ths Areths, ton islamisth Retzai Koytam, o opoios dhlwse proqymos na epixeirhsei to sxhmatismo kybernhshs. Xqes, h Agkyra ekane strofh sto qema Otsalan kai opws dhlwse o Toyrkos kybernhtikos ekproswpos, h xwra toy, de qa eixe antirrhsh na dikastei o Koyrdos hgeths sthn Italia h th Germania ws tromokraths, enw h EE xarakthrizei ws "aparadektes" tis toyrkikes apeiles kata ths Italias. Sth Rwmh, o Otsalan paroysiase protash epta shmeiwn gia thn enarjh dialogoy me thn Toyrkia.

To dromo gia thn ekdosh toy Agkoysto Pinoset sthn Ispania anoije h xqesinh apofash ths pentameloys dikastikhs epitrophs ths Boylhs twn Lordwn sth Bretania, symfwna me thn opoia o Xilianos prwhn diktatoras de xairei pleon asylias. To epomeno bhma gia thn ekdosh toy 82xronoy Pinoset anamenetai na ginei apo to Bretano ypoyrgo Eswterikwn Tzak Strooy, o opoios mexri tis 2 Dekembrioy, qa apofasisei ean qa proxwrhsei h diadikasia ekdoshs.

Nees symfwnies kyriwn metajy kybernhshs kai epixeirhmatiwn gia thn apoklimakwsh toy plhqwrismoy anakoinwse xqes h ypoyrgos Anaptyjhs, poy problepoyn pagwma twn timwn h sygkrathmenes ayjhseis se asfalistra, oikodomika ylika, kinhth thlefwnia, oikiakes syskeyes endysh kai ypodhsh.

Meiwmenes einai apo ta mesanyxta oi times twn kaysimwn. Fqhnotera kata treis draxmes pwloyntai benzinh kai ntizel kinhshs kai kata dyo draxmes to petrelaio qermanshs.

Stoxos lhstwn eginan th nyxta enas odhgos taji kai ena prathrio ygrwn kaysimwn sthn Attikh, enw pyrkagia apo agnwsth mexri stigmhs aitia ekdhlwqhke stis treis ta jhmerwmata se kafeteria epi ths plateias Eleyqerias sthn perioxh Papagoy.

Hmera talaipwrias gia to epibatiko koino ths Aqhnas kai h shmerinh, kaqws synexizontai oi apergiakes kinhtopoihseis sta trolei, enw xqes to brady chfisthke epi ths arxhs toy, to nomosxedio gia tis astikes sygkoinwnies. Parallhla, problhmata anamenetai na dhmioyrghqoyn shmera kai ayrio sta nosokomeia kai ta kentra ygeias ths Attikhs, logw twn ejawrwn stasewn ergasias, apo tis oktw to prwi ews tis dyo meta to meshmeri.

Thn ayjhsh toy epidomatos koinwnikhs allhleggyhs kata 50%, th meiwsh ths symmetoxhs twn xamhlosyntajioyxwn sta farmaka, thn entajh twn dhmosiografwn poy ergazontai se thleoptikoys kai radiofwnikoys staqmoys sto asfalistiko tameio TSPEAQ kai thn apallagh twn eikastikwn kallitexnwn apo to TEBE, anakoinwse o ypoyrgos Ergasias, Miltiadhs Papaiwannoy, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy. Oi sxetikes ryqmiseis perilambanontai sto mini asfalistiko nomosxedio poy katatiqetai sth Boylh. Metajy allwn to mini asfalistiko nomosxedio problepei enopoihseis kai sygxwneyseis tameiwn, antikinhtra gia ton periorismo ths apasxolhshs twn syntajioyxwn, epektash ths syntajhs kai stoys andres poy xhreyoyn kai ajiopoihsh ths perioysias twn asfalistikwn forewn.

Me dialogo kai synennohsh einai dynato na lyqoyn ta qemata poy prokyptoyn apo thn ekpaideytikh metarryqmish, tonise o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, apantwntas se erwthsh gia thn eisaggelikh parembash se sxoleio ths Aqhnas poy brisketai ypo katalhch. H kybernhsh eipe den krinei oyte sxoliazei tis apofaseis ths Dikaiosynhs, alla shmeiwse pws kai h Dikaiosynh den mporei na mhn apantaei kai na menei metewrh otan qigontai zhthmata.

Thn ikanopoihsh toy gia th diamorfwsh enos plaisioy poy qa diasfalizei plhrws thn pronomiakh qesh ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs kai th staqerh kai monimh sxesh ths me thn polh, "anapospasto stoixeio ths opoias einai", ejefrase o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, meta thn syskech poy egine sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias gia thn DEQ. O k. Benizelos ypogrammise oti h ryqmish qa ejasfalizei th dhmosia idiokthsia twn akinhtwn kai thn prooptikh anaptyjhs kai epektashs ths Ekqeshs sth Qessalonikh, enw qa problepei mia diafanh kai safh idiokthsia gia th symmetoxh toy idiwtikoy tomea kai twn paragwgikwn forewn ths polhs.

Se dhlhthriash apo monojeidio toy anqraka apodidei o iatrodikasths Qessalonikhs to qanato toy triantaxronoy oikodomoy, alla kai to isxyro sok poy ypesthsan akoma tessera melh ths oikogeneias, sth Nea Madyto Qessalonikhs. O iatrodikasths Qessalonikhs, N. Basileiadhs, poy nekrotomhse to ptwma toy atyxoy Nikoy Xatzhzhsh katelhje sto symperasma oti o 30xronos eisepneyse piqanotata megalh posothta monojeidioy toy anqraka apo gennhtria reymatos poy leitoyrgoyse sto isogeio, katw apo ta ypnodwmatia ths atyxhs oikogeneias.

Astynomikoi ths asfaleias Serrwn anazhtoyn apo xqes to prwi, me entolh twn dikastikwn arxwn ths perioxhs, mia triantaejaxronh serbitora poy kathgoreitai oti ta teleytaia xronia gennoyse paidia agnwstoy patros kai ta edine gia yioqesia. Me entolh toy proistamenoy sthn eisaggelia efetwn Qessalonikhs Dhmhtrh Siderh, o eisaggeleas Serrwn L. Mixahlidhs dietaje th dienergeia prokatarktikhs ejetashs kai edwse entolh sthn asfaleia na entopisei thn 36xronh S.S. gia na dwsei kataqesh gia thn ypoqesh. Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Aqhnaikh", apo ta stoixeia twn dhmotologiwn ths koinothtas Neoy Skopoy Serrwn, alla kai apo martyries sygxwrianwn ths, h 36xronh serbitora ta teleytaia xronia efere ston kosmo deka paidia - agoria kai koritsia- alla feretai oti den megalwse kanena ap' ayta, enw - symfwna me osa kataggelontai- oyte ena apo ta paidia ayta de zei shmera mazi ths.

Skotwqhke xqes, stratiwths poy yphretoyse sto stratopedo "Andrea Zakoy" ths ELDYK, otan ekpyrsokrothse to atomiko toy oplo. Prokeitai gia ton Swthrh Manoydakh, o opoios amesws meta to dystyxhma metaferqhke sto Geniko Nosokomeio Leykwsias, opoy diapistwqhke o qanatos toy. Symfwna me anakoinwsh ths ELDYK, h soros toy qa metaferqei shmera to prwi sthn Ellada. Hdh diejagetai anakrish gia thn ejakribwsh twn synqhkwn, ypo tis opoies skotwqhke o Manoydakhs.

"Ws Ellhnas ypoyrgos Politismoy eixa thn ypoxrewsh enanti toy meizonos aytoy mnhmeioy toy dytikoy politismoy kai ths pagkosmias politistikhs klhronomias na tonisw ston ychlo kalesmeno mas kati to aytonohto: Oti to mnhmeio einai diamelismeno kai oti gia emas h epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna einai ena anoikto zhthma poy den afora mono tis dyo xwres, alla ton pagkosmio politismo". Ta parapanw ypogrammise o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn gia orismena dhmosieymata toy bretanikoy Typoy poy ekfrazoyn kataplhjh h dysareskeia giati o k. Benizelos kata thn episkech toy diadoxoy toy bretanikoy qronoy, prigkipa Karoloy sthn Akropolh, anaferqhke sth diarpagh twn Marmarwn apo to lordo Elgin kai sto anoikto zhthma ths epistrofhs toys.

O proedros ths Serbias, Milan Miloytinobits kai ychlobaqma stelexh ths kybernhshs ths Serbias kai ths O.D. Gioygkoslabias, pareyreqhsan xqes sthn Pristina, opoy synanthqhkan me ekproswpoys eqnikwn koinothtwn poy zoyn sto Kossyfopedio (Toyrkoys, Aigyptioys, Aqigganoys). Oi ekproswpoi twn Albanwn toy Kossyfopedioy arnhqhkan - opws kai tis prohgoymenes fores - na symmetexoyn sth synanthsh. O Serbos proedros mazi me toys ekproswpoys twn ypoloipwn eqnikwn koinothtwn sto Kossyfopedio ypegracan diakhryjh me thn opoia pistopoieitai h symfwnia gia ton baqmo aytodioikhshs sthn perioxh.

To 1999 qa einai to dyskolotero etos gia th Boylgaria, symfwna me tis probleceis toy Mpozintar Ntanef, proedroy toy Boylgarikoy Oikonomikoy Epimelhthrioy. H pagkosmia oikonomikh krish qa qijei th Boylgaria, para tis bebaiwseis gia to antiqeto, ths kybernhshs Kostof, shmeiwse o k. Ntanef, kata ton opoio to programma idiwtikopoihsewn poy exei epejergastei h kybernhsh einai filodojo, alla yparxei sobarh kaqysterhsh sthn ylopoihsh toy. O k. Ntanef ypogrammise akomh oti h shmantikh meiwsh twn timwn toy xalkoy kai toy ceydargyroy stis pagkosmies agores, odhgei se marasmo oloklhroys kladoys sth Boylgaria, opws einai h metalloyrgikh, h xhmikh biomhxania, kai h ejoryjh metallwn.

Sto problhma poy anekyce meta tis apeiles ths Toyrkias kata ths Italias me aformh thn paroxh asyloy apo th xwra ayth pros ton hgeth twn Koyrdwn Ampntoylax Otzalan anaferqhke o ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias Bolfangk Soysel kata th diarkeia ths prwths synedriashs ths COSAC (Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn Eqnikwn Koinoboyliwn ths EE kai toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy) sth Biennh. O k. Soysel ejefrase thn apogohteysh toy giati enw anemene, opws eipe, thn entos pente leptwn ekdhlwsh ths anepifylakths allhleggyhs twn etairwn pros thn Italia, xreiasthke gia na diatypwqei h ekfrash allhleggyhs meta apo seira diaboyleysewn, epifylajewn kai symbibasmwn.

H Agkyra enoxleitai apo kinhseis twn HPA, alla den prepei na lhsmonoyntai ta koina symferonta kai oi koines ajies twn dyo xwrwn. Ayto ypogrammizetai metajy allwn sthn taktikh sthlh toy Sami Koen sthn toyrkikh efhmerida "Milliet", opoy anaferontai orismena "agkaqia" stis sxeseis twn dyo xwrwn. Ena prwto shmeio poy enoxlei thn Agkyra einai "h ypografh symfwnias anamesa stoys Koyrdoys hgetes Talampani kai Mparzani, h opoia exei dwsei thn entypwsh, akomh kai se orismenoys epishmoys kykloys, pws oi HPA, ekoysia h akoysia, prwtostatoyn sth dhmioyrgia koyrdikoy kratoys sto Boreio Irak". Akomh, "h arnhtikh stash twn HPA enanti ths Toyrkias sthn epibolh poinhs fylakishs ston islamisth dhmarxo ths Kwnstantinoypolhs Erntogan" kai "h antidrash ths Oyasigkton sthn protash ths toyrkikhs pleyras gia egkaqidrysh synomospondias sthn Kypro kai sth dhlwsh ths oti se enantia periptwsh qa yparjei plhrhs enswmatwsh ths "TDBK" sthn Toyrkia", einai dyo alla shmeia poy enoxloyn thn kybernhsh ths Agkyras.

Polloi anemenan, apo thn prwth stigmh poy o sosialdhmokraths kagkelarios Gkerxarnt Srenter epeleje ws neo ypoyrgo Ejwterikwn ton hgeth twn Prasinwn, Gioska Fiser, oti syntoma qa yparjoyn problhmata stis sxeseis ths Germanias me tis Hnwmenes Politeies. Twra oi "kassandres" epalhqeythkan, afoy hdh h Oyasingkton ejefrase anhsyxies gia orismenes dhlwseis toy k. Fiser, sxetika me thn strathgikh poy akoloyqei to NATO. "Mhlo ths eridos" apotelei h emmonh twn HPA sth qesh poy problepei akomh kai th xrhsh pyrhnikwn oplwn sthn periptwsh poy apeilhqei h Asfaleia ths Symmaxias.

An kai prospaqhse h eqnikh mas omada mpasket twn andrwn, paradoqhke sthn anwterothta kai to paqos twn Slobenwn kai exase sto Marimpor me 79-66 (hmixrono 35-32) gia thn hmitelikh fash toy Eyrwmpasket '99. Oi paixtes toy Panagiwth Giannakh ekanan ena entypwsiako jekinhma kai breqhkan mprosta sto skor mexri kai to 14o lepto. Sth synexeia omws paredwsan th skytalh stoys Slobenoys, oi opoioi htan se poly kalh mera, eixan ryqmo kai phran dikaia to roz fyllo.

Thn paraithsh toys anakoinwsan o arxidiaithths podosfairoy, Basilhs Boyrakhs, kai ta ennea apo ta deka melh ths Epitrophs Diaithsias. O monos poy paremeine sth qesh toy einai o k. Zampetakhs. O k. Boyrakhs malista proebh se sobares kataggelies afoy milhse gia ena kyklwma poy dioikei to ellhniko podosfairo to opoio "brwmaei", enw den ekryce thn apogohteysh toy gia thn adiaforia ths politeias alla kai ths EPO. Oi paraithseis qa ypoblhqoyn shmera apo ton k. Boyrakh sto dioikhtiko symboylio ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias.

Broxes stis perissoteres perioxes ths xwras problepei gia shmera h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Kataigides qa shmeiwqoyn kyriws sth notia Ellada enw xionia qa pesoyn sta oreina ths boreias xwras. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 2 mexri 13 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 6 mexri 17 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 10 mexri 18 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai nefwseis me broxes. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis mexri metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 7 mexri 12 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article