Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-11-18

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 19:22 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 18/11/1998 (MPE)

Titloi eidhsewn:

• Sklhrh apanthsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn stis Toyrkikes kathgories gia to qema Otsalan.
• G. Nikolaoy: H Ellada den empleketai me kanena tropo sthn ypoqesh Otsalan.
• Mesolabhsh ths Italias gia thn epilysh toy koyrdikoy problhmatos zhta o hgeths twn Koyrdwn.
• Dhlwseis Petsalnikoy gia thn apotroph epeisodiwn sto Polytexneio - Askhqhkan poinikes diwjeis kata twn syllhfqentwn.
• Epibarynsh twn eleyqerwn epaggelmatiwn meta thn ayjhsh toy syntelesth misqwtikhs ajias ths epaggelmatikhs steghs.
• Epafes Tsoxatzopoyloy sto Oyzmpekistan.
• Problhmata sta synora apo thn apergia twn telwneiakwn ypallhlwn.
• Epistolh Ellhnwn eyrwboyleytwn se Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys gia to qema ths Xalkhs.
• To Staqmo Qessalonikhs toy Eqnikoy Kentroy Epidhmiologikhs Parakoloyqhshs kai Parembashs egkainiase o yfypoyrgos Ygeias.
• Sth Qessalonikh to Sabbatokyriako o Nikos Kwnstantopoylos.
• Erwthsh eyrwboyleytwn ths N.D. gia to metro Qessalonikhs.
• Katepleysan shmera to prwi sto limani ths Keryneias, dyo fregates kai dyo ypobryxia toy polemikoy naytikoy ths Toyrkias.
• Sto Londino ayrio o antiproedros ths albanikhs kybernhshs.
• Antidra h Gioygkoslabia gia th dynamh taxeias epembashs toy NATO sta Skopia.
• Baqmiaia epideinwsh toy kairoy apo ayrio to brady problepei h E.M.Y.

Oi eidhseis analytika:

O ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy Giannhs Nikolaoy, tonise shmera oti h Ellada den empleketai me kanena tropo sthn ypoqesh Otsalan, kai prosqese oti oydepote syzhthqhke qema xorhghshs apo thn Ellada politikoy asyloy ston hgeth twn Koyrdwn. O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, dhlwse to meshmeri oti dhmioyrgoyntai oi synqhkes analhchs prwtoboyliwn gia thn epilysh toy Koyrdikoy. Th xorhghsh politikoy asyloy ston Ampntoylax Otsalan zhthse apo ton Italo prwqypoyrgo o Proedros toy DHHKI, Dhmhtrhs Tsobolas, mesw toy Italoy presbeyth sthn Aqhna. O k. Tsobolas episkefqhke toys Koyrdoys prosfyges poy pragmatopoioyn apergia peinas sthn Aqhna. Sto metajy, th mesolabhsh ths Italias gia thn epilysh toy koyrdikoy problhmatos zhta se synenteyjh toy stis italikes efhmerides "Repoymplika" kai "Oynita", o Ampntoylax Otsalan. Parallhla tonizei oti h ejontwsh twn Koyrdwn einai analogh me ayth twn Ellhnwn sth Mikra Asia kai thn Kypro.

Sthn cyxraimia, th nhfaliothta kai thn apofasistikothta me thn opoia antimetwpisthke h katastash apedwse o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Filippos Petsalnikos, thn apotroph twn epeisodiwn kata th diarkeia toy eortasmoy ths epeteioy toy Polytexneioy. H astynomia synelabe 149 atoma metajy twn opoiwn kai 27 anhlikoi. Oi syllhfqentes odhghqhkan shmera ston eisaggelea o opoios askhse enantion toys poinikh diwjh gia diatarajh koinhs eirhnhs, antistash kata ths arxhs, paranomh oploforia kai ejybrish kata syrroh. To meshmeri ekdhlwqhke nea entash ejw apo ta dikasthria ths Eyelpidwn sthn Aqhna, otan omada nearwn poy hrqe sta dikasthria gia na symparastaqei stoys syllhfqentes epiteqhke se dhmosiografoys kai sta thleoptika synergeia. Dyo nearoi synelhfqhsan.

Kata 14% epipleon qa epibarynqoyn oi eleyqeroi epaggelmaties poy ypagontai sta antikeimenika krithria forologhshs, meta thn ayjhsh toy syntelesth misqwtikhs ajias ths epaggelmatikhs steghs apo 7,25 se 8,25. Sxetikh tropologia kataqese sth Boylh o yfypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Drys, o opoios dhlwse oti qa yparjei epibarynsh twn eleyqerwn epaggelmatiwn, se syndyasmo me thn anaprosarmogh ths epaggelmatikhs kai emporikhs amoibhs.

Me thn ypografh prwtokolloy synergasias metajy twn ypoyrgeiwn amynas Elladas kai Oyzmpekistan, oloklhrwqhkan oi epafes ths prwths hmeras ths epishmhs episkechs, toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoyloy sthn Taskendh. Oi dyo antiproswpeies Elladas kai Oyzmpekistan, me epikefalhs toys ypoyrgoys Amynas, Akh Tsoxatzopoylo kai Xikmatoyla Toyrsonof, eixan synanthsh peripoy mias wras. To meshmeri, meta apo geyma poy pareqese o Ellhnas presbhs, h ellhnikh antiproswpeia episkefqhke to ypoyrgeio Ejwterikwn toy Oyzmpekistan. Ayrio o k. Tsoxatzopoylos qa synanthqei me ton proedro ths Boylhs kai ton prwqypoyrgo toy Oyzmpekistan.

Oyres xiliometrwn sxhmatizoyn forthga kai epibatika aytokinhta stis dyo pleyres twn ellhnikwn synorwn, afoy oi telwneiakoi ypallhloi jekinhsan shmera trihmeres proeidopoihtikes apergies, diamartyromenoi gia thn epikeimenh katarghsh toy Tameioy Arwghs kai Ygeias. Pantws, eypaqh proionta kai farmaka den kindyneyoyn na alloiwqoyn apo tis polywres kaqysterhseis. To proswpiko asfaleias twn telwneiwn exei safh odhgia apo thn Omospondia na epitrepei th dieleysh oxhmatwn poy metaferoyn ygeionomiko yliko, stratiwtika efodia kai kaysima. Oi kinhtopoihseis twn telwneiakwn ypallhlwn qa koryfwqoyn me tis penqhmeres epanalambanomenes apergies poy sxediazoyn na pragmatopoihsoyn, an ta aithmata toys den ikanopoihqoyn.

Thn amesh parembash toy proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Xil Romples, toy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer kai toy epitropoy Xans Ban Nten Mproyk, gia thn prostasia twn dikaiwmatwn toy Oikoymenikoy Patriarxeioy, zhtoyn me koinh epistolh toys oi eyrwboyleytes Hl. Dhmhtrakopoylos, ths N.D., Giannhs Qewnas toy KKE, Mixalhs Papagiannakhs toy Synaspismoy kai Katerina Daskalakh ths Politikhs Anoijhs. Meta kai thn apofash ths toyrkikhs dioikhshs na kaqairesei ayqaireta thn eforeytikh epitroph ths patriarxikhs Qeologikhs sxolhs ths Xalkhs, oi Ellhnes eyrwboyleytes dhlwnoyn oti einai kai pros to symferon ths Toyrkias "na apofygei th dhmioyrgia kai aytwn twn arnhtikwn entypwsewn, otan malista plhqainoyn oi dieqneis kataggelies gia th synexh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn genika kai twn dikaiwmatwn twn meionothtwn eidikotera, sth xwra ayth".

To Staqmo Qessalonikhs toy Eqnikoy Kentroy Epidhmiologikhs Parakoloyqhshs kai Parembashs egkainiase shmera o yfypoyrgos Ygeias, Nikolaos Farmakhs, sto Nosokomeio Eidikwn Paqhsewn. Thn anagkh dhmioyrgias toy neoy staqmoy katedeije h prosfath epidhmia gastrenteritidas poy ekdhlwqhke se polh ths Makedonias, kaqws kai oi epidhmies se maqhtes kai toyristes.

Sth Qessalonikh qa brisketai to Sabbatokyriako o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos. O proedros toy Synaspismoy qa baftisei agoraki ths oikogeneias Panagiwth Fraggoylh poy mazi me alloys tsigganoys zei ston kataylismo stis oxqes toy Gallikoy potamoy, ejw apo th Qessalonikh.

Den einai telesidikh h apofash ths Komision na arxeioqethsei tis kataggelies gia to Metro ths Qessalonikhs kai o kaqe endiaferomenos mporei na prosfygei me nea stoixeia sthn Eyrwpaikh Enwsh, tonizei o Epitropos Mario Monti se apanthsh toy pros toys eyrwboyleytes ths N.D. Kwsth Xatzhdakh kai Antwnh Trakatellh. Opws ypogrammizei gia na doqei to "prasino fws" apo thn E.E. h ellhnikh kybernhsh ypoxrewqhke na eggyhqei oti oi mellontikes diadikasies diagwnismwn -idiws twn shmantikwn symbasewn - qa diejagontai me megalyterh epimeleia. Dieykrinizei, omws, oti an yparjoyn nea stoixeia, tote h Epitroph qa asxolhqei ek neoy me thn ypoqesh.

Katepleysan shmera to prwi sto kleisto limani ths katexomenhs Keryneias, dyo fregates kai dyo ypobryxia toy polemikoy naytikoy ths Toyrkias poy symmetexoyn sthn askhsh "Apofasistikothta sth Qalassa". Ta skafh qa parameinoyn sth Keryneia gia 48 wres kai qa proetoimastoyn gia thn askhsh "Tayros", h opoia qa arxisei me ton apoploy twn polemikwn ploiwn apo thn Keryneia. Meros ths askhshs qa diejaxqei sta anoikta toy Kormakith.

Thn anaptyjh twn bretano-albanikwn sxesewn alla kai to qema toy Kossyfopedioy, qa syzhthsei sto Londino o antiproedros ths albanikhs kybernhshs, Ilir Meta, o opoios anaxwrei ayrio gia epishmh episkech sth Bretania. "Anamenw h Bretania, h opoia einai shmantikos paragontas sth dieqnh politikh skhnh na ekfrasei thn yposthrijh ths pros th nea albanikh kybernhsh", dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o k.Meta anaferomenos stoys skopoys ths episkechs toy.

Tis qeseis ths kybernhshs toy sxetika me thn proqesh ths PGDM na epitrecei sto edafos ths thn egkatastash ths omadas taxeias epembashs toy NATO gia thn prostasia twn dieqnwn parathrhtwn, poy exoyn anaptyxqei sto Kossyfopedio, epanelabe o presbhs ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias sta Skopia, Zoran Gianatskobits. Se dhlwseis toy sthn efhmerida "Ntnebnik" twn Skopiwn, o Gioygkoslabos presbhs yposthrizei oti "den yparxei kanenas logos egkatastashs natoikwn dynamewn sthn PGDM" kaqoson sth symfwnia OASE-Gioygkoslabias h xwra toy eggyatai thn asfaleia twn dieqnwn parathrhtwn sto Kossyfopedio.

Baqmiaia epideinwsh toy kairoy apo ayrio to brady sta dytika problepei h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Se olh th xwra problepontai nefwseis me broxes sta dytika, kentrika kai boreia. To brady qa ekdhlwqoyn kataigides enw xionia qa pesoyn sta oreina kaqws kai se perioxes ths kentrikhs kai boreias xwras me xamhlotero ycometro. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo -3 mexri 10 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 4 mexri 16 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 11 mexri 18 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepetai arxika sxedon aiqrios kairos, omws baqmiaia qa shmeiwqoyn nefwseis, me broxes kyriws to brady. Xionia qa pesoyn thn nyxta sta gyrw oreina. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis mexri metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 2 mexri 9 baqmoys Kelsioy. P.G.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article