Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-09-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 19:11 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 14/09/1998 (MPE)

Titloi eidhsewn:

• Epekteinontai ta epeisodia sta Tirana - Ta stoyntio ths kratikhs thleorashs katelaban oi diadhlwtes - Dwdeka atoma traymatisthkan stis symplokes.
• Thn anagkh ektonwshs ths katastashs sthn Albania ypogrammise o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.
• D. Reppas: oi dynameis poy froyroyn ta synora einai etoimes na antimetwpisoyn kaqe endexomeno.
• Anakoinwsh toy Symboylioy ths Eyrwphs, ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn HPA gia katastash sthn Albania.
• Epafes toy Proedroy ths Finlandias me ton Kwsth Stefanopoylo kai ton Kwsta Shmith.
• Anamashma twn gnwstwn qesewn ths Agkyras, xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas tis dhlwseis Tzem.
• Mhnyma Kaklamanh gia thn ayrianh Pagkosmia Hmera Eirhnhs.
• Dhlwseis kybernhtikoy ekproswpoy gia tis protaseis Karamanlh sxetika me thn oikonomia.
• Synanthsh antiproswpeias toy Ergatoypallhlikoy kentroy me toys proedroys ths N.D. kai toy DHKKI.
• G. Arsenhs: H politeia dinei proteraiothta sthn anaptyjh twn talentwn twn maqhtwn.
• Th lhch eidikwn metrwn gia th diasfalish twn dikaiwmatwn twn Ellhnwn kapnergatwn, zhtaei apo thn Eyrwpaikh Epitroph o Alekos Alabanos.
• Eidikh teleth gia thn epistrofh sthn ekklhsia ths Kyproy ths eikonas ths Panagias ths Brefokratoysas.
• H protash gia synomospondia sthn Kypro briskei yposthriktes se polles xwres isxyristhke o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Ismahl Tzem.
• G. Primakof: H kybernhsh prepei na ergastei gia thn staqeropoihsh ths katastashs sth Rwsia kai gia thn prowqhsh twn metarryqmisewn.
• Allagh edras qa zhthsei h EPO gia ton agwna Albania - Ellada.
• Astato kairo me broxes kai kataigides problepei gia ayrio h E.M.Y.

Oi eidhseis analytika:

Thn anagkh ektonwshs ths katastashs sthn Albania ypogrammise o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths. Sygkekrimena o prwqypoyrgos dhlwse: "Ayto to opoio katakthqhke me ena xrono doyleias, dhladh h kalyterh leitoyrgia ths Politeias sthn Albania, h perissoterh asfaleia, h beltiwsh twn oikonomikwn synqhkwn den prepei na xaqei". O k. Shmiths prosqese oti "h Albania einai mia xwra poy exei kaqysterhsei poly kai kaqe nea anametrhsh einai mia anametrhsh poy mono zhmia mporei na prokalesei". Apo thn pleyra toy o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, dhlwse oti h ellhnikh kybernhsh parakoloyqei me endiaferon thn katastash sthn Albania kai brisketai se epikoinwnia me thn kybernhshs ths filikhs xwras mesw ths diplwmatikhs odoy. Opws eipe o k. Reppas, h ellhnikh kybernhsh katadikazei tis prajeis bias alla den qa prepei h dolofonia enos politikoy na gennhsei mia nea krish. Se erwthsh an yparjei kyma Albanwn metanastwn pros thn Ellada apanthse pws den yparxoyn tetoies endeijeis kai oti oi dynameis poy froyroyn ta synora einai etoimes na antimetwpizoyn kaqe endexomeno.

Anakoinwsh gia thn katastash sthn Albania ejedwsan to Symboylio ths Eyrwphs, h Eyrwpaikh Enwsh kai oi Hnwmenes Politeies meta apo synanthsh antiproswpeiwn toys. Sthn anakoinwsh ypogrammizetai oti h xrhsh bias gia politikes epidiwjeis einai katadikastea kai shmeiwnetai: "oi hgetes olwn twn Albanikwn politikwn kommatwn prepei na analaboyn thn eyqynh gia th symperifora twn opadwn toys kai oi politikoi hgetes ths xwras exoyn thn ypoxrewsh na broyn mia eirhnikh lysh poy na sebetai th dhmokratia. H dieqnhs koinothta desmeyetai na yposthrijei opoiodhpote paketo metrwn qa apoferei kapoias morfhs lysh, enw osoi den synergastoyn qa prepei na ypostoyn tis synepeies".

Me ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, synanthqhke to prwi o omologos toy ths Finlandias, poy pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra mas. Sth synexeia o Finlandos Proedros synanthqhke me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, o opoios meta to telos twn synomiliwn pareqese epishmo geyma pros timhn toy. O k. Shmiths epanelabe tis qeseis ths xwras mas sta eqnika qemata kai ypogrammise thn proshlwsh ths Elladas stoys kanones toy dieqnoys dikaioy. O Finlandos Proedros symfwnhse me tis ellhnikes qeseis. Me aformh me tis kriseis sth Rwsia kai to Kossyfopedio o prwqypoyrgos eipe oti oi dyo isxyroi poloi ths ghs adynatoyn pleon na symballoyn kaqoristika sthn epilysh megalwn dieqnwn problhmatwn opws to Kypriako.

Anamashma twn gnwstwn qesewn ths Agkyras, xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas tis dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem, o opoios kathgorhse thn Ellada gia "stayroforia" kata ths Toyrkias, meta thn prosfath irano-ellhno-armenikh synanthsh. O k. Reppas prosqese oti h Toyrkia prepei na sebastei tis apofaseis twn dieqnwn organismwn gia ta synora twn xwrwn.

"Oso h Toyrkia qa epimenei na prokalei me logia kai erga kai na amfisbhtei ta kyriarxika dikaiwmata ths Elladas, h eirhnh sta Balkania kai se oloklhrh thn Eyrwph qa kindyneyei kaqhmerina". Ayto tonizei - metajy allwn - sto mhnyma toy gia thn ayrianh Pagkosmia Hmera Eirhnhs, o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs. Taytoxrona, o k. Kaklamanhs ekfrazei thn entonh anhsyxia toy gia toys kindynoys poy egkymonei sth gyrw perioxh, h adynamia ths Dieqnoys Koinothtas na epiballei thn apokatastash toy Dieqnoys Dikaioy kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro, apenanti sthn anaqewrhtikh kai epektatikh politikh ths Agkyras.

Gia tis protaseis gia thn oikonomia poy paroysiase o Kwstas Karamanlhs sth Qessalonikh rwthqhke o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. O ypoyrgos Typoy eipe: "Xairomaste giati h politikh toy k. Karamanlh metatopizetai apo thn kathgoria gia thn oikonomikh kai nomismatikh enopoihsh sthn anagnwrish ths entajhs ths xwras mas ws eqnikoy stoxoy. Dhlwnei agnoia kai odhgei th N. D. sto periqwrio twn ejelijewn".

Me toys proedroys ths Neas Dhmokratias, Kwsta Karamanlh kai toy DHKKI, Dhmhtrh Tsobola, synanthqhke antiproswpeia toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs, me epikefalhs ton proedro toy, Panagiwth Abramopoylo. H antiproswpeia enhmerwse toys dyo arxhgoys kommatwn gia ta problhmata, tis basikes qeseis, tis protaseis kai tis diekdikhseis twn ergazomenwn ths Qessalonikhs, alla kai gia ta megala qemata ths polhs kai ths eyryterhs perioxhs.

H politeia dinei proteraiothta sthn anaptyjh twn talentwn twn maqhtwn, dhlwse to prwi o ypoyrgos Paideias, Gerasimos Arsenhs, egkainiazontas to neo ktirio toy Moysikoy Gymnasioy kai Lykeioy Pallhnhs. Se olh th xwra leitoyrgoyn 26 moysika Gymnasia kai Lykeia. Oi maqhtes poy eisagontai me ejetaseis akoloyqoyn to idio programma me ekeino twn ypoloipwn sxoleiwn, parakoloyqoyn omws kai maqhmata moysikhs.

Th lhch eidikwn metrwn gia th diasfalish twn asfalistikwn kai syntajiodotikwn dikaiwmatwn twn Ellhnwn kapnergatwn, oi opoioi ypoapasxoloyntai logw twn epiblhqentwn periorismwn sthn kalliergeia kapnoy, zhtaei apo thn Eyrwpaikh Epitroph o eyrwboyleyths toy Synaspismoy, Alekos Alabanos. Analytikotera, sthn erwthsh toy o Ellhnas eyrwboyleyths anaferei oti oi periorismoi poy exei epiballei h Epitroph sthn kalliergeia toy kapnoy, exoyn odhghsei sth meiwsh ths kalliergeias sth xwra. Etsi oi kapnergates ergazontai ligoteres hmeres to xrono kai den einai se qesh na symplhrwsoyn tis aparaithtes hmeres asfalishs, me apotelesma na kindyneyoyn ta asfalistika kai syntajiodotika toys dikaiwmata.

Sthn Arxiepiskoph ths Kyproy pragmatopoihqhke to apogeyma eidikh teleth gia thn epistrofh sthn ekklhsia ths Kyproy ths eikonas ths Panagias ths Brefokratoysas, poy eixe klapei apo toys Toyrkoys apo ton lehlathmeno nao toy Antifwnhth sta katexomena. H eikona eixe pwlhqei sto ejwteriko kai sth synexeia perihlqe sthn katoxh Ellhna syllekth.

H protash gia synomospondia sthn Kypro briskei yposthriktes se polles xwres isxyristhke o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Ismahl Tzem, se synenteyjh toy sthn efhmerida "Geni Gioyzgil". O Toyrkos ypoyrgos yposthrije oti h protash stoxeyei na ejasfalistei h enothta ths Kyproy. Se erwthsh poia einai h politikh strathgikh, sxetika me thn protash ths synomospondias, o Tzem apanthse oti parexetai plhrhs yposthrijh sthn protash toy Ntenktas kai tonise, oti an einai epiqymhth mia symbibastikh formoyla gia to Kypriako, qa prepei na protaqei mia nea proseggish kai ena neo plaisio.

H kybernhsh prepei na ergastei gia thn staqeropoihsh ths katastashs sth Rwsia kai gia thn prowqhsh twn metarryqmisewn, dhlwse o neos prwqypoyrgos ths xwras Gebgeni Primakof sthn prwth synedriash ths neas kybernhshs. Parallhla, ypogrammise oti oi metarryqmiseis prepei na exoyn koinwniko nohma. Sxoliazontas kathgories ths antipoliteyshs oti prokeitai peri "kokkinhs kybernhshs" espeyse na apanthsei oti den einai yposthrikths aytoy toy xrwmatos kai oti prokeitai gia kybernhsh poy yperaspizetai ta eqnika symferonta. Sto metajy, thn proqesh toy na qesei ypochfiothta gia tis proedrikes ekloges toy 2000 epibebaiwse o prwhn prwqypoyrgos ths Rwsias Biktor Tsernomirntin, opws metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Interfaj.

Ta epeisodia poy shmeiwnontai sta Tirana, ephreazoyn kai to podosfairo. H eqnikh mas omada twn andrwn kaleitai stis 10 Oktwbrioy na antimetwpisei sta Tirana to antistoixo sygkrothma ths Albanias sto deytero ths paixnidi gia ta prokrimatika toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos 2000. H Ellhnikh Podosfairikh Omospondia omws qa zhthsei thn allagh ths edras toy agwna Albania - Ellada, logw ths ekryqmhs katastashs poy epikratei sta Tirana.

Astato kairo me broxes kai kataigides problepei gia ayrio h Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera sth dytikh, kentrikh kai boreia Ellada kai sta nhsia toy notioanatolikoy Aigaioy problepetai astatos kairos kata periodoys nefelwdhs me broxes kai kataigides, qa yparxoyn omws kai diasthmata hliofaneias. Sthn ypoloiph xwra problepontai liges nefwseis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 14 mexri 25 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 15 mexri 30 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 20 mexri 29 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai nefwseis me broxes. Oi anemoi qa pneoyn metrioi mexri isxyroi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 18 mexri 24 baqmoys Kelsioy. P.G.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article