Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-04-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:38 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN Qessalonikh, 15/04/1998 (MPE)

Dyo atoma agnooyntai apo xqes nwris to brady, otan to skafos toys anatraphke ston potamo Aliakmona, konta sthn perioxh Ilariwnos, Kozanhs. Prokeitai gia ton Spyro Pasxo 34 etwn kai ton Kwnstantino Ntobolh 30 etwn, poy mazi me alloys treis filoys toys, eixan paei gia na kanoyn kagiak sto potami. Oi ereynes poy diejagontai apo tis astynomikes dynameis paramenoyn akarpes.

Synexizontai kai shmera ta problhmata sthn Olympiakh Aeroporia, me thn akyrwsh 14 pthsewn apo Aqhna. Etsi, akyrwnontai tesseris pthseis gia Qessalonikh, treis gia Rodo, kai apo mia gia Kerkyra, Mytilhnh, Larnaka, Kwnstantinoypolh kai Rwmh. Oi pthseis gia Geneyh kai Zyrixh sygxwneyontai se mia, enw erwthmatika planwntai gia thn epixeirhsiakh ikanothta ths Olympiakhs na kalycei tis anagkes toy epibatikoy koinoy, oxi mono sthn periodo twn giortwn, alla kai kata toys kalokairinoys mhnes.

"Arxizei mia nea epoxh sta Balkania", dhlwse o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, meta thn synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Boylgarias, Petar Stogianof, h opoia dihrkese panw apo mish wra. O k. Shmiths, xarakthrise poly filikh kai egkardia th synomilia poy eixe me ton k. Stogianof, kaqws kai th synanthsh toy me ton Boylgaro prwqypoyrgo, Iban Kostof. "Briskomaste mprosta se mia nea epoxh sta Balkania kai sth Notioanatolikh Eyrwph. Briskomaste sthn arxh mias neas epoxhs, oxi mono giati den yparxoyn oi diaxwrismoi poy yphrxan palia, alla kyriws giati ayth h perioxh brisketai se bash syndeshs ths me thn Eyrwpaikh Enwsh", anefere xarakthristika o k. Shmiths.

O prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sthn antifwnhsh toy, sth diarkeia toy epishmoy deipnoy poy pareqese pros timhn toy o Boylgaros omologos toy, Iban Kostof, tonise oti "me kanena tropo den prepei na dhmioyrghqoyn ajones sta Balkania kai endobalkanikoi synaspismoi". O k. Shmiths, milwntas gia thn plhrh entajh ths Boylgarias sthn Eyrwpaikh Enwsh, epeshmane oti ayth "antapokrinetai oxi mono se mia istorikh, politikh kai oikonomikh anagkaiothta, alla synadei me ta eyrytera gewstrathgika symferonta ths E.E sth Notioanatolikh Eyrwph". H Ellada, tonise o prwqypoyrgos, desmeyqhke kai apedeije oti threi tis desmeyseis ths, na enisxysei thn prospaqeia ths Boylgarias gia th symperilhch ths xwras sthn taytoxronh enarjh ths diadikasias dieyrynshs ths E.E pros tis 10 xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs kai thn Kypro. O k. Shmiths edwse idiaiterh emfash sthn anaptyjh twn oikonomikwn sxesewn twn dyo xwrwn, ekfrazontas taytoxrona thn ikanopoihsh toy gia tis enqarryntikes, opws eipe, epidoseis ths boylgarikhs oikonomias.

Me ekproswpoys twn kommatwn ths Boylgarias synanthqhke o Ellhnas prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sto plaisio ths epishmhs episkechs toy sth Sofia. Meta apo th synanthsh poy eixe me ton proedro ths "Eyrwpaikhs Aristeras", Alejanter Tomof, h opoia einai h trith politikh dynamh sth Boylgaria, o k. Tomof, apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn sxetika me thn protash toy Ellhna ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoyloy gia th sygkrothsh stratiwtikhs dynamhs sta Balkania, thn xarakthrise poly kalh, enw shmeiwse oti "qa bohqhsei sthn prospaqeia entajhs ths Boylgarias sto NATO". Erwthqeis gia to an paizei idiaitero rolo poia qa einai h edra ths dynamhs ayths, o k. Tomof epeshmane oti "ayth qa kaqoristei me bash ta gewgrafika kai ta stratiwtika krithria".

Lhjasa xarakthrise thn antiparaqesh metajy ths ypoyrgoy Anaptyjhs B. Papandreoy kai twn synergatwn toy prwqypoyrgoy, o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, grammateas toy ypoyrgeioy, G. Nikolaoy, legontas xarakthristika oti den yparxei qema. O k. Nikolaoy apantwntas se erwthseis dhmosiografwn dhlwse oti o prwqypoyrgos "ta eipe" me thn ypoyrgo Anaptyjhs se syskech enocei toy tajidioy toy sth Boylgaria kai prosqese oti "h kybernhsh den asxoleitai me thn parapolitikh twn kyklwn kai allwn gewmetrikwn sxhmatwn, alla me thn politikh ths''.

"Arkei mia mono matia sto xarth ''Ellhnwn Diaspora'' gia na katalabei o kaqenas to dynamismo toy Ellhnismoy ana ton kosmo kai poso zwntano kai drasthrio stoixeio einai", epishmane o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, Antrioy Aqens, paralambanontas kai epishma apo ta xeria toy ypoyrgoy Makedonias - Qrakhs, Filippoy Petsalnikoy, thn prwth xartografhsh ths ellhnikhs omogeneias. O xarths "Ellhnwn Diaspora", ton opoio paroysiase o k. Petsalnikos sto A' Synedrio Neolaias Apodhmoy Ellhnismoy Eyrwphs, thn perasmenh Paraskeyh sth Qessalonikh, mazi me to CD ROM poy ton synodeyei, apoteloyn thn prwth systhmatikh prospaqeia katagrafhs twn estiwn toy Ellhnismoy ana ton kosmo. Mesa de apo ayton, opws shmeiwse o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, anakalyptoyme oti se toylaxiston 124 xwres diabiei kai dra to ellhniko stoixeio, enw yparxoyn 3.700 omogeneiakes organwseis, 600 omogeneiaka MME kai 300 shmeia sta opoia yparxoyn panepisthmiakes esties kalliergeias Ellhnikwn Grammatwn kai Politismoy.

Treis shmantikes prwtoboylies poy stoxo exoyn thn plhroforhsh gia kaqhmerina problhmata ta opoia antimetwpizoyn oi polites sth Boreia Ellada paroysiase o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Filippos Petsalnikos. Prokeitai gia thn ekdosh 12 xartwn me ta dromologia kai tis staseis twn astikwn lewforeiwn se olo to poleodomiko sygkrothma Qessalonikhs, oi opoioi qa topoqethqoyn se eidika stegastra stis staseis. Oi xartes aytoi perilambanoyn 700 staseis kai 50 diadromes lewforeiwn. Etoimos einai kai o sygkoinwniakos xarths ths Makedonias-Qrakhs, o opoios qa moirazetai dwrean sto epibatiko koino kai perilambanei plhrofories sxetika me ta dromologia twn KTEL, ths Olympiakhs Aeroporias, toy OSE kai ths aktoploias.

Me thn afijh agioreitikhs antiproswpeias sthn Qessalonikh jekinoyn stis 30 Aprilioy oi ekdhlwseis gia th lhjh ths Ekqeshs twn Qhsayrwn toy Agioy Oroys. Thn idia hmera qa pragmatopoihqei sto "Olympion I" ekdhlwsh poy qa perilambanei apologismo pepragmenwn ths Ekqeshs, aponomh timhtikwn diakrisewn se oloys osoys synebalan sthn proetoimasia kai sto sthsimo ths kaqws kai probolh dyo ntokimanter gia to Agio Oros apo anekdoto kinhmatografiko yliko poy ejasfalise gia thn Iera Koinothta o OPPEQ. Oi ekdhlwseis qa koryfwqoyn thn 1h Maioy me thn episkech ths agioreitikhs antiproswpeias sthn Ekqesh kai thn teleth paradosews toy Typikoy toy Kwnstantioy toy Monomaxoy apo ton ypoyrgo Politismoy Eyaggelo Benizelo ston prwtepistath toy Agioy Oroys geronta Kalliniko, paroysia twn arxwn ths polhs, syntelestwn ths Ekqeshs kai antiproswpeiwn twn Orqodojwn Ekklhsiwn.

Paroysia toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Rwsias, Gebgkeni Primakof, qa diejaxqei h synodos toy Symboylioy ths Eyrwphs poy qa pragmatopoihqei sto Strasboyrgo stis 5 Maioy, kata thn opoia, opws einai gnwsto, h Ellada qa analabei thn proedria toy Symboylioy Ypoyrgwn. Opws anakoinwse o ekproswpos toy Kremlinoy, Sergkei Giastrezempski, thn apofash elabe o Rwsos Proedros, Mporis Gieltsin, o opoios kata th synanthsh poy eixe xqes me ton ypoyrgo Ejwterikwn, enekrine thn metabash toy k.Primakof sto Strasboyrgo.

Me kerdh 0,47% ekleise h xrhmatisthriakh synedriash h opoia stamathse peripoy ena dekalepto nwritera toy kanonikoy, logw fortoy toy systhmatos apo to megeqos twn entolwn. O genikos deikths ekleise stis 2266,35 monades, enw efqase kai mexri tis 2291 monades, pragmatopoiwntas nwritera diorqwsh mexri tis 2252 monades.

Thn anagkh na anoijei neos synoriakos staqmos epeshmanan Ellhnes epixeirhmaties apo ton nomo Pellas, oi opoioi synanthqhkan sthn polh Kabantartsi ths PGDM me ekproswpoys ths topikhs aytodioikhshs twn dhmwn ths perioxhs kai me Skopianoys epixeirhmaties.

Syntoma tria taxyploa skafh ths ellhnikhs astynomias qa egkatastaqoyn sto nhsi Sazani konta ston Aylwna, epishmainei se dhmosieyma ths, h albanikh efhmerida "Koxa Gion". Ta taxyploa skafh qa peripoloyn tis aktes toy Aylwna gia na parempodisoyn thn paranomh metafora laqrometanastwn pros thn Italia. H symfwnia poy exei ypografei anamesa sthn Ellada kai sthn Albania, problepei akomh kai thn epandrwsh twn skafwn aytwn, me astynomikoys apo thn Albania.

To Dhmokratiko Komma Serbwn sthn PGDM ejefrase th diamartyria toy gia to aithma toy ypoyrgoy Amynas ths xwras, Lazar Kitanofski, sxetika me thn ypobolh kyrwsewn se baros ths O.D Gioygkoslabias. O k. Kitanofski proxwrhse sth dhlwsh kata th diarkeia ths prosfaths episkechs toy stis HPA, anaferontas oti "h epibolh kyrwsewn einai o monos tropos gia na anagkasqei to Beligradi na probei se ypoxwrhseis sxetika me thn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy".

"H eyrwpaikh asfaleia kai h dieyrynsh toy NATO" einai to qema ths dieqnoys diaskechs poy prokeitai na arxisei sth Sofia. To foroym qa ejetasei th dieqnh katastash opws exei diamorfwqei meta apo th synanthsh ths Madriths to 1997, kai thn politikh se qemata asfaleias poy anaptyssei h Boylgaria. Metajy twn omilhtwn einai o prwhn anwtatos dioikhths toy NATO sthn Eyrwph gia thn periodo 1993-1997, Tzortz Tzooylan kai o yfypoyrgos Amynas ths Boylgarias, Roymen Kintsef. Organwtes ths diaskechs einai to boylgariko Kentro Fileleyqerwn Strathgikwn, h Boylgarikh Atlantikh Lesxh kai to Amerikaniko Politistiko Kentro.

Dyo astynomikoi skotwqhkan kai enas ajiwmatikos traymatisthke, sth diarkeia katadiwjhs enos egklhmatia, toy 35xronoy Mpoygiar Soyli, o opoios pyrobolhse enantion toys, se xwrio ths perioxhs Fieri, sthn Albania.

O perifereiakos grammateas plhroforhshs toy Kossyfopedioy dhlwse oti h qesh toy Steht Nthpartment oti to anejarthto Kossyfopedio einai ceydaisqhsh, xaropoihse idiaitera th serbikh hgesia kai oti me th sygkekrimenh qesh mporoyn na strafoyn se sygkekrimenes lyseis gia to problhma sto Kossyfopedio. O k. Ntrompniak dhlwse ta parapanw se synenteyjh sth "Fwnh ths Amerikhs" poy paraxwrhse meta th synanthsh toy me thn antiproswpeia toy Amerikanikoy Kogkreso, h opoia toy metefere thn epishmh qesh toy Steht Nthpartment.

Me ton titlo "Entonh kinhtikothta sthn ejwterikh politikh" h toyrkikh efhmerida "Milliet" grafei se dhmosieyma ths oti amesws meta tis diakopes toy Mpayramioy, arxizei periodos entonhs kinhtikothtas kai diplwmatikoy "trafik" se o,ti afora sthn ejwterikh politikh ths xwras. Etsi, meta thn episkech poy pragmatopoiei apo shmera sth Bosnia - Erzegobinh, -gia prwth fora sthn perioxh apo tote poy anelabe epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias- , o ypoyrgos Ejwterikwn, Ismahl Tzem qa brisketai sto Parisi stis 27 kai 28 Aprilioy, prokeimenoy na labei meros sth Synodo toy OOSA. Sta mesa ths ebdomadas qa pragmatopoihqei sthn Attaleia h Synanthsh Koryfhs Toyrkias - Boylgarias- Roymanias, enw sto telos ths ebdomadas thn Agkyra qa episkefqei o ypoyrgos Amynas twn Hnwmenwn Politeixwn, Oyilliam Koen, o opoios qa synanthqei me ton Toyrko omologo toy, Ismet Sezgkin, alla kai ton ypoyrgo twn Ejwterikwn, Ismahl Tzem.

Allages hgesias proetoimazontai sto Komma Kroatikhs Dhmokratikhs Enothtas (HDZ) ths Bosnias opws metadidoyn ta mesa enhmerwshs sto Seragebo symfwna me ta opoia qa apoxwrhsei apo thn proedria toy kommatos o Mpozo Raits. Anamenetai oti oi allages sthn politikh hgesia toy HDZ Bosnias qa oloklhrwqoyn mexri ta mesa toy epomenoy mhna otan qa diejaxqei to synedrio toy kommatos. O antiproedros toy HDZ Ibo Lozantsits epibebaiwse sta mesa enhmerwshs oti o k. Raits apoxwrei apo thn proedria dieykrinizontas oti o idios anhggeile oti den qa zhthsei thn epaneklogh toy sto Synedrio.

To brabeio "Poylitzer" gia to kalytero reportaz sta dieqnh qemata, aponemhqhke sthn efhmerida "New York Times" gia thn ereyna ths sxetika me tis diabrwtikes synepeies ths diafqoras apo to laqremporio narkwtikwn sto Mejiko.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article