Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-04-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:25 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN Qessalonikh, 14/04/1998 (MPE)

Synexizontai oi "anatarajeis" sthn Olympiakh Aeroporia, kaqws oi ergazomenoi prosanatolizontai se leykh apergia kai ta swmateia iptamenwn kai frontistwn edafoys proteinoyn th mh yperwriakh ergasia. Oi elleiceis se proswpiko, alla kai aeroskafh exoyn amesh arnhtikh epidrash sthn omalh diejagwgh twn pthsewn, poy eite akyrwnontai eite sygxwneyontai. Shmera, akyrwnontai oi pthseis apo Aqhna pros Mosxa., Kopegxagh, Beligradi, Larnaka kai Kabala, epishs apo Qessalonikh pros Larnaka, kaqws kai dyo pthseis pros Qessalonikh. H pthsh Aqhnwn-Boydapesths, qa ejyphrethsei kai osoys qa petajoyn gia Biennh, tropopoiwntas to programma ths ws Aqhna-Boydapesth- Biennh. H dioikhsh ths Olympiakhs, anamenetai na proxwrhsei sthn enoikiash tessarwn aeroskafwn kai sthn proslhch 180 texnikwn metajy twn opoiwn kai maqhteyomenoi. Parallhla, qa epanaproslhfqoyn 64 synodoi kai frontistes, poy apoxwrhsan apo thn etairia me dikastikh apofash ton perasmeno Febroyario.

Apofasismenoi na antidrasoyn dynamika se endexomenh allagh twn ergasiakwn toys sxesewn emfanizontai oi ergazomenoi sta Ellhnika Taxydromeia. Etsi, de qa dextoyn ryqmiseis analoges me aytes ths Olympiakhs Aeroporias opws, h efarmogh toy elastikoy wrarioy, h meiwsh twn apodoxwn kai h allagh toy idiokthsiakoy kaqestwtos. To ellhniko dhmosio apotelei ton oysiastikotero pelath twn ELTA kai taytoxrona to megalytero ofeileth. Einai xarakthristiko oti to elleimma ston anaferomeno organismo qa ftasei sta 60 dis draxmes.

Epishmh episkech sth Boylgaria qa pragmatopoihsei shmera kai ayrio o prwqypoyrgos ths Ellados, Kwstas Shmiths, o opoios qa synanthqei me ton Boylgaro omologo toy, Iban Kostof, ton proedro ths Boylhs, Iorntan Sokolof, toys arxhgoys twn politikwn kommatwn kai qa ginei dektos apo ton Proedro ths Boylgarias, Petar Stogianof.

To ystato xaire aphyqynan o Ellhnismos kai h Orqodojia ston Makaristo Arxiepiskopo Serafeim, sto A' Nekrotafeio ths Aqhnas. Ligo prin thn tafh, o Mhtropoliths Qessaliwtidos, Kleopas, milhse ston Arxiepiskopo san na htan en zwh kai erane thn soro toy me xwma apo th geneteira toy, to Artesiano Karditsas. Sth synexeia ecalh to "Xristos Anesth". H arxiepiskopikh mhtra, h arxiepiskopikh rabdos, to egkolpio kai to Eyaggelio paradoqhkan ston topothrhth toy Arxiepiskopikoy Qronoy, Mhtropolith Messhnias, Xrysostomo. Ton arxiepiskopo apoxairetise plhqos kosmoy. Nwritera, meta thn oloklhrwsh ths ejodioy akoloyqias, sthn opoia paresthsan o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, oi arxhgoi twn kommatwn ths antipoliteyshs, oi patriarxes Serbias kai Roymanias kai antiproswpeies olwn twn Orqodojwn Ekklhsiwn, akoloyqhsan oi epikhdeioi.

Entatikoys elegxoys dienergoyn oi astynomikes dieyqynseis se olh thn Ellada, prokeimenoy na mhn epanalhfqoyn oi tragwdies twn prohgoymenwn xronwn me beggalika. Hdh, exoyn lhfqei apo to Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs aysthra metra, poy aforoyn sthn prolhch xrhshs krotidwn, fwtobolidwn, beggalikwn kai pyrotexnhmatwn, prin kai kata th diarkeia twn eortwn toy Pasxa. O arxhgos ths EL.AS, antistrathgos Aqanasios Basilopoylos, exei steilei diatagh se oles tis astynomikes yphresies ths xwras, symfwna me thn opoia diakoptetai h xorhghsh adeiwn eisagwghs, agoras, emporias kai metaforas fwtobolidwn kai beggalikwn, me ejairesh thn agora twn anagkaiwn posothtwn fwtobolidwn gia tis anagkes twn Enoplwn Dynamewn, ths Ellhnikhs Astynomias, toy Limenikoy Swmatos kai twn telwneiakwn yphresiwn. Epishs, exei diataxqei h energeia aysthrwn, synexwn kai oysiastikwn elegxwn se oloys toys xwroys apoqhkeyshs h pwlhshs, pyrotexnhmatwn kai syskeywn ektojeyshs fwtobolidwn. Systhmatikoi elegxoi qa pragmatopoioyntai kai se planodioys mikropwlhtes kai se periptwsh aneyreshs pyrotexnhmatwn qa katasxontai, enw qa diejagetai ereyna, prokeimenoy na ejakribwqei h phgh proeleyshs toys.

Kaqhmerinoys entatikoys elegxoys, sta shmeia paragwghs kai pwlhshs trofimwn zwikhs proeleyshs, dienergoyn oi kthniatrikes yphresies toy ypoyrgeioy Gewrgias, logw ths ayjhmenhs zhthshs, enocei ths Kyriakhs toy Pasxa. Me stoxo thn prostasia ths dhmosias ygeias, h Panellhnia Enwsh Kthniatrwn Dhmosiwn Ypallhlwn symboyleyei toys katanalwtes gia ola ta shmeia poy prepei na prosexoyn, kata thn promhqeia twn eidwn poy qa ''stolisoyn'' to paradosiako pasxalino trapezi. Ta arnia kai ta katsikia prepei na feroyn tis problepomenes sfragides, den prepei na myrizoyn dysaresta, enw ta katecygmena den prepei na exoyn apocyxqei. Epishs oi katanalwtes prepei na apofeygoyn na agorazoyn ayga me akaqarto, ragismeno kai mh fysiologiko kelyfos, enw qa prepei na diathroyntai se drosero xwro kai ta brasmena, ypoxrewtika sto cygeio. Se o,ti afora sta allantika qa prepei to periblhma toys na einai kaqaro, na diathroyn to fysiologiko toys xrwma kai na feroyn endeijeis me thn epwnymia toy paraskeyasth, ton ariqmo ths kthniatrikhs adeias, to eidos toy proiontos kai thn hmeromhnia analwshs. Ta tyria, telos, den prepei na einai alloiwmena, kai h osmh kai h geysh toys prepei na einai oi xarakthristikes toy eidoys.

Entash dhmioyrghqhke, sth diarkeia ths 54hs Synodoy ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sth Geneyh, otan o antiproswpos ths Toyrkias, yposthrije oti sthn Kypro den yphrje oyte eisbolh, alla oyte prosfyges yparxoyn. H dhlwsh ayth, prosekroyse sthn amesh antidrash toy monimoy antiproswpoy ths Kyproy sthn Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, Petroy Eytyxioy, o opoios tonise enwpion toy Swmatos, oti h prwth skech poy ekane, afoy akoyse ton Toyrko antiproswpo, htan na trejei sto thlefwno kai na plhroforhqei kata poso h Toyrkia eixe aposyrei ta strateymata ths apo thn Kypro kai an eixan arqei oi synepeies poy prokalese h toyrkikh eisbolh.

H kypriakh kybernhsh epiqymei na epanalabei oti einai etoimh na symmetasxei se opoiadhpote diadikasia me stoxo thn epilysh toy Kypriakoy, alla se kamia periptwsh den einai etoimh na symmetasxei se diadikasia, h opoia me opoiondhpote tropo qa ypobaqmizei th nomimothta ths Kypriakhs Dhmokratias h thn idia thn ypostash ths ontothtas toy kypriakoy kratoys. Ayto dhlwse o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs, Xrhstos Stylianidhs, sxoliazontas tis ejelijeis gyrw apo to Kypriako kai tis plhrofories peri eleyshs twn Amerikanwn ajiwmatoyxwn Tomas Miler kai Ritsarnt Xolmproyk kai prowqhshs diadikasias typoy Kamp Nteibint kai Nteiton.

Aposyrei toys boyleytes toy apo to koinoboylio twn Skopiwn, to Dhmokratiko Komma Albanwn, toy opoioy hgeitai o Armpen Tzaferi, kaqws kai toys dhmarxoys kai toys dhmotikoys symboyloys poy eklexqhkan me thn yposthrijh toy. Ayto epibebaiwse o antiproedros toy kommatos, Mexmoyt Tatsi, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse, ypogrammizontas oti oi aities poy odhghsan to komma na labei aythn thn apofash einai kyriws to gegonos oti sthn PGDM kaqysteroyn oi dhmokratikes diadikasies kai oi metarryqmiseis. Akoma, o k. Tatsi epeshmane oti ta problhmata twn Albanwn ths PGDM paramenoyn alyta kai sysswreyontai, anefere oti den exei nomimopoihqei to panepisthmio toy Tetoboy, enw eipe akomh oti oi Albanoi katapiezontai apo enan allo lao, anaferomenos stoys Slaboys.

"Emeis oi sosialistes eimaste etoimoi na qysiasoyme thn ejoysia gia na dhmioyrghsoyme kratos" ypogrammise o prwqypoyrgos ths Albanias, Fatos Nano sth synedriash toy genikoy dioikhtikoy symboylioy toy kommatos. Me th dhlwsh toy ayth, o prwqypoyrgos Nano afhse na ennohqei oti qa synexisei na kyberna se synaspismo, kanontas omws gnwsto oti "apaitoyntai nees kai proodeytikes meqodeyseis sth diakybernhsh ths xwras". Gia ton k. Nano, tria einai ta basika problhmata: H metarryqmish ths oikonomias, to Syntagma, kai to Kossyfopedio.

Dihmerh episkech sto Azermpaitzan pragmatopoiei apo xqes o arxhgos twn enoplwn dynamewn ths Toyrkias, Ismahl Xaki Karantagi, o opoios qa ginei dektos apo ton Proedro, Gkeintar Alief kai ton ypoyrgo Amynas ths xwras, Safar Ampigief symfwna me anakoinwsh ths toyrkikhs presbeias sto Azermpaitzan. Parallhla, anakoinwqhke oti h episkech sto Mpakoy toy ypoyrgoy Energeias kai Fysikwn Porwn ths Toyrkias, Tsoymxoyr Ersoymer, poy eixe programmatistei gia xqes, anaballetai. Oi Proedroi twn dyo xwrwn, Alief kai Ntemirel eixan symfwnhsei prin mia ebdomada gia thn episkech, sto plaisio ths opoias oi dyo pleyres qa syzhtoysan th dioxeteysh petrelaioy toy Azermpaitzan stis pagkosmies agores, mesw toy toyrkikoy edafoys.

Qa aposynarmologoyntai ta aytokinhta sth Boylgaria poy rypainoyn to periballon. Ayto problepei to programma poy exei ekponhsei to Ypoyrgeio Periballontos kai Ydatwn ths Boylgarias, to opoio apofasise ola ta aytokinhta sth xwra na ypoblhqoyn se texniko elegxo mexri to telos toy epomenoy etoys. "Egkataleicame ton oro palaio aytokinhto, shmasia exei na diapistwsoyme ean ta oxhmata einai se kalh texnikh katastash kai ean antapokrinontai stis apaithseis gia thn prostasia toy periballontos", shmeiwse h ypoyrgos Periballontos kai Ydatwn, Eydokia Maneba.

Amerikanoi boyleytes poy episkeptontai to Kossyfopedio dhlwsan meta tis synomilies poy eixan sthn Pristina me to dioikhth ths eparxias Belko Ontalobits kai ton perifereiako grammatea plhroforhshs, Mposko Ntrompniak, oti meteferan ston hgeth twn Albanwn Imprahm Roygkoba th qesh toy Steht Ntiparntment oti den qa epitrapei parabiash ths edafikhs akeraiothtas ths Gioygkoslabias. Symfwna me anakoinwsh ths perifereiakhs grammateias plhroforhshs toy Kossyfopedioy, sthn antiproswpeia toy Amerikanikoy Kogkreso symmeteixan o symboylos ths Epitrophs gia tis Dieqneis Sxeseis Mark Kerk, ekproswpos toy presbh Rompernt Gkelmprant Antrioy Mper kai o prwtos grammateas ths presbeias twn HPA sth Gioygkoslabia Nikolas Xil.

"H albanikh kybernhsh qa epimeinei na peisei ta dieqnh foroym, oti gia to Kossyfopedio xreiazetai mia staqerh kai makroproqesmh lysh", dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias, Paskal Milo se synenteyjh poy metedwse to kratiko radiofwno twn Tiranwn. H lysh ayth, symfwna me ton k. Milo einai: "Ena idiaitero statoys gia to Kossyfopedio kai ena Kosobo ejw apo th Serbia", enw o idios xarakthrise thn katastash sto Kossyfopedio sobarh kai thn epilysh ths krishs, dyskolh.

Oi Proedroi Petar Stogianof,ths Boylgarias, Emil Konstantineskoy, ths Roymanias, kai Soyleiman Ntemirel, ths Toyrkias, prokeitai na synanthqoyn th Megalh Pempth kai th Megalh Paraskeyh sthn Attaleia gia na syzhthsoyn th beltiwsh ths synergasias sta Balkania, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Toyrkias. O ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Sermet Atatsanli dhlwse se synenteyjh typoy oti "h trimerhs synergasia kai h synergasia se olh th Balkanikh xersonhso qa einai to qema ths atzentas ths dihmerhs synanthshs twn proedrwn". Shmeiwnetai oti oi treis Proedroi pragmatopoihsan tis prwtes synomilies se trimere's epipedo perysi sth Boylgaria.

Melh toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias dexqhkan epiqesh sthn polh Zreptsa h opoia brisketai ypo kroatiko elegxo opws metedwse o radiofwnikos staqmos, Radio Seragebo. H staqmos anefere oti traymatisthke o proedros toy Dhmotikoy symboylioy toy kommatos Faroyk Xroystits, kaqws kai alloi tesseris moysoylmanoi melh toy kommatos. O proedros toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias Zlatko Lagkoymtzia zhthse apo toys ekproswpoys ths Dieqnoys Koinothtas kai twn Dieqnwn astynomikwn dynamewn thn amesh dialeykansh ths ypoqeshs.

O dhmarxos ths Mpania Loyka, Tzortzio Oymitsebits, dhlwse oti me thn anasthlwsh toy tzami "Ferxantia", thn opoia zhthse o ypatos antiproswpos ths Dieqnoys Koinothtas Karlos Goyestentorp o serbikos laos qa ypostei th xeiroterh tapeinwsh. H anakataskeyh toy "Ferxantia" qa anoijei palies plhges dieykrinizei o dhmarxos ths Mpania Loyka se epistolh toy pros ton k. Goyestentorp ypenqymizontas oti to tzami sto kentro ths polhs toy opoioy proteinetai h anasthlwsh einai symbolo ths makroxronias toyrkikhs katoxhs.

Asqeneis anemoi kai kanonikes gia thn epoxh qermokrasies qa epikrathsoyn shmera se olh sxedon th xwra, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, shmera problepontai araies nefwseis kata periodoys pio pyknes me asqeneis broxes sta dytika. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 7 mexri 20 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 9 mexri 24 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 12 mexri 22 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepetai araih synnefia kata diasthmata. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 9 mexri 19 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article