Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-04-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:28 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 03/04/1998

Den einai gnwsto to periexomeno twn syzhthsewn poy qa exei sthn Kypro o eidikos apestalmenos toy amerikanoy Proedroy, Ritsarnt Xolmproyk, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, enw oson afora tyxon episkech toy sth xwra mas tonise oti den exei programmatistei kati tetoio. O ypoyrgos Typoy tonise oti ayto poy exei shmasia einai oti h syzhthsh gia to Kypriako na parameinei entos toy plaisioy poy exei orisei o OHE. Se erwthsh gia to an h kybernhsh ejetazei to endexomeno na aposyrei to beto gia to xrhmatiko prwtokollo ths enwshs ths Toyrkias, o k. Reppas dhlwse oti h politikh ths xwras mas paramenei h idia kai den yparxei otidhpote neo, poy na mas odhgei se allh epilogh

Arxise pali xqes to apogeyma o dialogos ergazomenwn kai dioikhshs ths Olympiakhs Aeroporias. O proedros ths OSPA, Mixalhs Perros, dhlwse oti o dialogos apofasisthke na ginei panw stis epimaxes diatajeis toy nomosxedioy alla kai se enan neo kanonismo poy qa einai symfwnos me toys kanonismoys twn allwn jenwn etaireiwn. To apogeyma pragmatopoihqhke h triwrh stash ths GSEE apo tis 5 mexri tis 8 sthn opoia symmeteixan oi ergazomenoi se oles tis DEKO, symperilambanomenhs kai ths Olympiakhs. Ws apotelesma oi programmatismenes gia tis wres aytes pthseis anablhqhkan h sygxwneythkan. To prwi shmeiwqhke entash sthn Epitroph ths Boylhs opoy syzhteitai to nomosxedio gia thn Olympiakh, otan ekdhlwqhke frastiko epeisodio metajy boyleytwn toy PASOK kai ths Neas Dhmokratias.

Paroysia toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, arxisan xqes to apogeyma sto Londino oi ergasies ths synanthshs eikosi pente arxhgwn kratwn kai prwqypoyrgwn, me antikeimeno th xrhmatooikonomikh krish sth notioanatolikh Asia. H ellhnikh antiproswpeia, ypo ton Kwsta Shmith, qa exei epafes me Eyrwpaioys kai Asiates ajiwmatoyxoys, sto plaisio ths ajiopoihshs kai probolhs toy pleonekthmatos ths xwras mas h opoia apotelei ton syndetiko kriko ths Eyrwphs me tis agores twn Balkaniwn. O k. Shmiths qa parameinei sto Londino mexri thn Trith, prokeimenoy na parastei kai sth synodo twn eyrwpaikwn sosialistikwn kommatwn.

Apergia pragmatopoioyn shmera oi daskaloi kai oi kaqhghtes ths xwras poy zhtoyn thn katarghsh toy nomoy Arsenh gia thn ekpaideytikh metarryqmish. Sygkentrwseis diamartyrias qa pragmatopoihqoyn sth Qessalonikh kai thn Aqhna.

Thn ypochfiothta toy gia th dhmarxia ths Aqhnas anakoinwse o Dhmhtrhs Mpehs, o opoios kathgorhse thn hgesia toy PASOK oti prospaqei na fimwsei mia anejarthth fwnh. O kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, dhlwse oti ola ta zhthmata qa antimetwpistoyn symfwna me tis diadikasies poy problepei to katastatiko toy kommatos.

Me ton Geniko Grammatea toy Ypoyrgeioy Ygeias, Petro Aposkith, synanthqhkan ekproswpoi toy Panellhnioy Syllogoy Paraplhgikwn poy apekleisan thn odo Aristoteloys sthn Aqhna, meta thn arnhsh toy ypoyrgoy Ygeias na toys dextei. Aithmata twn paraplhgikwn einai h ayjhsh twn epidomatwn toys kai h kaqierwsh metrwn gia th dieykolynsh twn metakinhsewn toys.

Oi ejelijeis sto xwro ths Topikhs Aytodioikhshs qa apotelesoyn to kyrio qema sthn Panellhnia Syndiaskech poy diorganwnei to DHKKI, ayrio sthn Aqhna. Thn enarjh twn ergasiwn ths Syndiaskechs qa khryjei o proedros toy kommatos, Dhmhtrhs Tsobolas kai meta thn omilia toy, qa akoloyqhsei eishghsh toy ypeyqynoy toy grafeioy Aytodioikhshs toy DHKKI, Baggelh Xatzhgiannakh.

"Tsek ap" sthn poreia twn esodwn kai twn forologikwn elegxwn sto prwto trimhno toy 1998 ekane h politikh hgesia toy ypoyrgeioy Oikonomikwn. Se syskech poy pragmatopoihqhke sto ypoyrgeio Oikonomikwn ypo thn proedria toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn k. G. Papantwnioy kai th symmetoxh toy yfypoyrgoy Oikonomikwn k. G. Dry, toy Eidikoy Grammatea toy SDOE k. G. Kanellopoyloy kai anwterwn stelexwn toy ypoyrgeioy ejetasqhke o ryqmos ayjhshs twn forologikwn esodwn kai to epixeirhsiako sxedio toy SDOE gia toys elegxoys kai to endexomeno na proxwrhsei to ypoyrgeio se meiwsh toy Eidikoy Foroy Katanalwshs sta kaysima prokeimenoy na mhn yparjei shmantikh epibarynsh ston timariqmo. Symfwna me plhrofories o ypoyrgos edwse entolh ston k. Kanellopoylo na entaqoyn oi elegxoi toy SDOE sthn agora enocei toy Pasxa prokeimenoy na apofeyxqoyn kroysmata kerdoskopias alla kai forodiafyghs.

Diamartyria gia thn epiqesh bandalistwn sto ellhniko koimhthrio Agios Eleyqerios ths Kwnstantinoypolhs aphyqyne pros tis toyrkikes arxes o Ellhnas projenos, Fwths Jidas, symfwna me anakoinwsh toy projeneioy. Oi drastes gkremisan 51 tafoplakes toy koimhthrioy Agios Eleyqerios, sthn perioxh Tatayla ths Kwnstantinoypolhs, enw jeqacan kai diaskorpisan ta osta poy htan topoqethmena ekei. O Ellhnas projenos, Fwths Jidas, dhlwse oti espasan arketoi marmarinoi stayroi, kaqws kai oti oi toyrkikes arxes dieyrenoyn akomh thn epiqesh.

Staqeropoihsh ths xrhmatisthriakhs agoras se ychlotera epipeda parakoloyqhsan xqes oi ependytes sth Sofokleoys. H agora de fainetai na anhsyxei, parathroyn xrhmatisthriakoi paragontes, oi opoioi shmeiwnoyn oti h agora antisteketai para ta problhmata ths ekkaqarishs sta xamhlotera epipeda. O genikos deikths timwn diakymanqhke se mia klimaka metajy 1975 - 2003 monadwn, jekinwntas me piesh, enisxyontas argotera ta epipeda toy kai ypoxwrwntas ek neoy sta prohgoymena epipeda. Oi synallages, an kai paroysiasan ptwsh, paramenoyn se ychla epipeda kai sygkekrimena sta 55 dis. drx.

To Kypriako qa einai ena apo ta qemata poy qa syzhthsoyn sth synanthsh toys shmera sto Londino, o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan kai o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn, Rompin Koyk. Ayto anakoinwse o ekproswpos toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, anaferontas oti alla qemata poy qa apasxolhsoyn th synanthsh einai h katastash sto Irak kai oi metarryqmiseis sto Dieqnh Organismo. O Genikos Grammateas toy OHE qa ginei apoce dektos apo ton prwqypoyrgo ths Bretanias, Toni Mpler.

''Me ayjanomeno aisqhma anhsyxias'', opws o idios anefere, ''logw ths polyplokhs katastashs, sthn opoia brisketai to qema ths Kyproy, oxi omws me meiwmeno aisqhma elpidas kai pantws me isxyro aisqhma apofasistikothtas'', efqase to apogeyma sthn Kypro, o eidikos antiproswpos ths rwsikhs kybernhshs gia to Kypriako, Blantimir Tsizof. Fqanontas sto aerodromio ths Larnakas, proerxomenos apo thn Aqhna, o Rwsos ajiwmatoyxos anefere pws h periodeia toy sthn Agkyra, thn Aqhna kai th Leykwsia htan programmatismenh edw kai arketo kairo me skopo th syzhthsh ths katastashs sto Kypriako kai toys tropoys prowqhshs toy. Se erwthsh an h katastash, opws paroysiazetai shmera, einai apotelesma sygkekrimenwn metrwn poy exoyn lhfqei apo kapoia pleyra, o k. Tsizof apanthse oti den exei akoma plhrh eikona ths katastashs, prosqetontas oti ''fainetai pws ayto poy xreiazetai ayth th stigmh einai h prowqhsh ths apostolhs kalwn yphresiwn toy GG toy OHE kai h taxeia epanalhch twn dikoinotikwn synomiliwn''.

Th qesh ths xwras toy, oti h lysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, epanelabe o prwqypoyrgos ths Megalhs Bretanias, Toni Mpler, kanontas omws anafora kai stis dyskolies poy prokyproyn apo thn paroysa katastash sto nhsi. Apantwntas se erwthsh toy Synthrhtikoy boyleyth, Stiben Toyigk, gia tyxon prospaqeies ths bretanikhs kybernhshs na prowqhsei epanenarjh twn synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy, o k. Mpler eipe: ''Prokeitai gia mia poly dyskolh katastash. Parolo poy kalwsorizoyme thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro, h entajh qa einai poly pio dyskolh, logw ths diaireshs toy nhsioy'' kai epanelabe thn epiqymia ths Bretanias gia symmetoxh twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis. ''Kanoyme o,ti einai dynato'', eipe o k. Mpler, tonizontas, wstoso, oti ''de mporoyme na to epityxoyme'', ektos an ta dyo merh sto nhsi qelhsoyn na ergastoyn mazi.

O Proedros ths O.D. Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits proteine stis serbikes arxes na proxwrhsoyn sth dienergeia dhmochfismatos gia to qema ths apodoxhs jenoy diamesolabhth gia to problhma toy Kossyfopedioy. O k. Milosebits se epistolh toy pros ton Proedro ths Serbias, Milan Miloytinobits, ton Prwqypoyrgo ths Serbias, Mirko Marianobits kai ton Proedro ths serbikhs Boylhs, Ntragkan Tomits, anaferei oti h hgesia ths xwras exei aporricei th symmetoxh jenwn ekproswpwn gia thn epilysh enos eswterikoy problhmatos opws ayto toy Kossyfopedioy, alla h qesh ayth prosekroyse sthn "arnhtikh kai akrws epiqetikh" apoch orismenwn isxyrwn dynamewn "poy epiqymoyn na ypogoreyoyn s' olo ton kosmo pws prepei na zhsei kai na skeftetai". To gegonos ayto, symfwna me ton k. Milosebits elloxeyei ton kindyno opws h Gioygkoslabia breqei kai pali ekteqeimenh apenanti s' oles tis dieqneis pieseis, kaqws teleytaia exei eipwqei oti o gioygkoslabikos laos qa ypostei nees pieseis logw ths stashs ths hgesias toy. O Gioygkoslabos Proedros xarakthrizei ws "kynikh" th stash oti kapoioi "isxyroi den exoyn tipote enantion twn gioygkoslabwn politwn, oti toys agapoyn kai pws lypoyntai dioti o laos qa ypostei tis synepeies ths akampths stashs poy threi h hgesia toy se ena qema eswteriko ths xwras" kai ypogrammizei pws olo ayto to xrono ths krishs sto xwro ths prwhn Gioygkoslabias, oi arxes ths xwras akoloyqhsan mia politikh pros to symferon toy laoy kai oxi gia thn apokomish proswpikwn h kommatikwn symferontwn. "Sthn periptwsh toy Kossyfopedioy, h arnhsh mas na apodexqoyme thn parembash toy jenoy paragonta, apotelei epishs politikh pros to symferon toy laoy, dioti prokeitai gia ena qema kaqara eswterikhs fysews" anaferei o k. Milosebits.

H politikh anoixtwn qyrwn toy NATO den prokeitai na allajei. Ayto diabebaiwse o Genikos Grammateas ths Symmaxias, Xabier Solana, meta th synanthsh poy eixe sth Sofia me thn ypoyrgo Ejwterikwn ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba, h opoia ton enhmerwse gia tis metarryqmiseis sth Boylgaria, symperilambanomenwn aytwn ston strato ths xwras. Oi dyo pleyres ejetasan epishs thn politikh ths Boylgarias sthn perioxh, kaqws kai thn proetoimasia ths xwras gia entajh sto NATO. "Qewrw pws h dieqnhs koinothta kai h Omada Epafhs kanane poly kalh doyleia", tonise o k. Solana, sxoliazontas thn apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia thn epiboylh empargko oplwn sthn O.D. ths Gioygkoslabias. Epishmane de to endexomeno lhchs newn metrwn kata toy Beligradioy, se periptwsh h katastash den allajei mesa stis epomenes tris ebdomades, meta apo tis opoies qa synedriasei kai pali h Omada Epafhs.

Anatrixiastika stoixeia poy aforoyn ta qemata ths bentetas sto Borra ths Albanias fernei sto fws ths dhmosiothtas, h apostolh "Paneqnikh Symbiwsh" poy idryqhke to 1991 kai ariqmei ta 60.000 melh. H apostolh ayth exei symfiliwsei mexri twra 386 periptwseis bentetas. Symfwna me aythn, th stigmh ayth, 6.000 paidia, paramenoyn mesa sta spitia toys, foboymena thn ekdikhsh. Akraio paradeigma sthn oreinh perioxh Poyka, opoy oktw paidia mias oikogeneias, de blepoyn to fws toy hlioy logw toy foboy ths ekdikhshs. To fainomeno ths bentetas, xarakthristiko ths paradosiakhs koinwnias twn oreinwn perioxwn ths Albanias, diepetai apo aysthroys kanones poy throyntai me akribeia. Den yparxoyn epishma stoixeia poy na martyroyn tis pragmatikes diastaseis toy fainomenoy aytoy. Sto metajy to fainomeno exei epektaqei kai se geitonikes xwres, opws h Ellada kai h Italia poy filojenoyn megalo baqmo Albanwn metanastwn. Den einai liges oi periptwseis Albanwn poy throyn thn paradosh ths bentetas kai ektos ths xwras toys, me apotelesma na prokaloyn kai alla qymata opws sth Rwmh, opoy Albanos prospaqwntas na skotwsei mesa sto treno sympatriwth toy traymatise treis Italoys polites.

H epikeimenh anadiarqrwsh ths boylgarorwsikhs etairias fysikoy aerioy "Topenertzi" einai h aitia ths episkechs sth Sofia toy antiproedroy ths rwsikhs etairias "Gkazprom", Mpogkntan Mpoyntzoyliak. Symfwna me to prwtokollo poy ypegracan stis 20 Martioy, sth Mosxa, o antiproedros ths boylgarikhs kybernhshs, Eygkeni Mpakartzief kai o proedros ths "Gkazprom", Rem Biaxiref, h "Topenertzi" qa perasei ejoloklhroy se rwsika xeria kai mesw ayths qa ginontai oi promhqeies rwsikoy fysikoy aerioy sth Boylgaria. Me ayton ton tropo ejasfalizetai h enisxymenh paroysia ths "Gkazprom" sthn agora fysikoy aerioy twn Balkaniwn. Opws diabebaiwse o k. Mpoyntzoyliak, oi boylgarikes idiwtikes etairies "Moyltigkroyp" kai "Obergkaz" (qygatrikh ths "Moyltigkroyp") symfwnhsan na pwlhsoyn sth "Gkazprom" tis metoxes toys sthn "Topenertzi".

O anaplhrwths toy ypatoy antiproswpoy ths Dieqnoys Koinothtas sth Bosnia, Xans Soymaxer dhlwse oti h Dieqnhs Koinothta qa enteinei tis pieseis sto kroatikhs katagwghs melos toy trimeloys proedreioy, Kresimir Zoympak gia na diaspasei th sklhrh grammh toy kommatos Kroatikh Dhmokratikh Enothta (HDZ), h opoia proballei empodia sthn efarmogh ths Synqhkhs toy Ntehton. O k. Zoympak den anhkei stoys sklhropyrhnikoys toy kommatos alla ws hgetiko stelexos ofeilei na deijei politikh ypeyqynothta na epiblepei osoys anhkoyn sth sklhrh grammh kai na toys synetisei, tonise o k. Soymaxer se synenteyjh sthn efhmerida toy Seragebo "Oslompotzenia". Anaferomenos sth synanthsh toy apestalmenoy twn HPA R.Gkelmprant me ton k.Zoympak thn prohgoymenh Paraskeyh sto Seragebo o k. Soymaxer eipe oti h apoch toy k. Gkelmprant den htan proswpikh, oyte apokleistika apoch twn HPA, alla apoch ths Dieqnoys Koinothtas, h opoia exei ejantlhsei ta oria anoxh ths sxetika me thn parempodishs ths Synqhkhs toy Ntehton apo thn kroatikh pleyra. O k. Soymaxer isxyrizetai oti se polles perioxes ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias oi arxhgoi toy HDZ den yposthrizoyn th Synqhkh toy Ntehton alla qewrei oti thn katastash mporei na ephrreasei mono ena qetiko shmadi apo to Zagkremp. "Mexri twra den dexqhkame kanena qetiko shmadi kai apo mera se mera ejantleitai h ypomonh mas", tonise o k. Soymaxer enw den apekleise to endexomeno epibolhs kyrwsewn sthn Kroatia, ean kriqei anagkaio. O k. Soymaxer kathgorhse kai th moysoylmanikh pleyra ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias gia parempodish ths symfwnias toy Ntehton, alla tonise oti h megalyterh antistash sthn efarmogh ths synqhkhs toy Ntehton kai sth qetikh ejelijh ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias proerxetai apo toys kroatikoys kykloys ths sklhrhs grammhs.

Topikes omixles qa shmeiwqoyn tis prwines wres kyriws sta hpeirwtika, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, shmera se olh th xwra problepontai liges nefwseis parodika ayjhmenes sta dytika kai notia. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 2 mexri 19 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 4 mexri 20 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 8 mexri 18 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai liges nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 4 mexri 18 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article