Read the US State Department's Country Reports on Human Rights Practices Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-03-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 09:43 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 5.3.1998

H Ellada einai paroysa se oles tis prwtoboylies kai ekfrazei thn proqesh ths na symbalei, me kaqe prosforo tropo gia thn ektonwsh ths krishs ths sto Kossyfopedio, epanelabe o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, tonizontas oti h ellhnikh kybernhsh, diathrwntas aristes sxeseis me tis kybernhseis ths Gioygkoslabias kai ths Albanias, ''mporei na apotelesei ton kriko h th gefyra, gia na dieykolynqoyn oi epikoinwnies kai oi synennohseis metajy twn kybernhsewn''. Apantwntas se erwthsh an yparxei kapoio diplwmatiko h politiko sxedio apo ellhnikhs pleyras poy na afora sto qema toy Kossyfopedioy kai ti qa komisei o k. Pagkalos phgainontas sto Beligradi, o kybernhtikos ekproswpos epishmane oti h episkech toy ypoyrgoy Ejwterikwn sth gioygkoslabikh prwteyoysa ''einai programmatismenh edw kai para poly kairo, den proekyce meta tis ejelijeis sto Kossyfopedio''. ''O k. Pagkalos me thn eykairia ths episkechs toy qa kanei gnwstes tis qeseis ths ellhnikhs kybernhshs. Afenos to sebasmo twn dikaiwmatwn twn Albanwn, poy apoteloyn thn pleiochfia sto Kossyfopedio kai afeteroy to sebasmo ths enothtas kai kyriarxias ths Gioygkoslabias sthn perioxh'', shmeiwse o k. Reppas. ''Asfalws'', parathrhse o kybernhtikos ekproswpos, ''h Ellada den einai ayth, h opoia epiqymei na monopwlhsei to endiaferon ths dieqnoys koinothtas, gia tis ejelijeis sto Kossyfopedio. H Ellada einai mia xwra twn Balkaniwn, h opoia ws melos ths E.E mporei na paijei ena para poly qetiko rolo'', shmeiwnontas oti kai oi hgetes allwn xwrwn ths EE qa episkefqoyn to Kossyfopedio, kaqws ta qemata ayta apasxoloyn ta organa ths EE.

· Thn ektimhsh oti h PGDM de qa arneitai mexri teloys na symbalei, prokeimenoy na prokycei mia lysh sto qema ths onomasias toy geitonikoy kratoys, diatypwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, apantwntas se erwthsh an h kybernhsh ''skeftetai mia pio eyelikth stash sto qema twn Skopiwn, etsi wste na dieykolynqei na antimetwpisei endexomenh ayjhsh ths entashs sto Kossyfopedio''. ''Pisteyoyme oti de qa arnoyntai mexri teloys ta Skopia na symbaloyn apo th dikh toys thn pleyra, prokeimenoy na prokycei mia lysh kai se ayto to qema, wste na kleisei kai h teleytaia aitia tribhs, h opoia yparxei stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn'', ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos, anaforika me to qema ths onomasias ths PGDM. ''Pisteyoyme oti oi sxeseis mas me to geitoniko kratos einai kales, thn teleytaia periodo. Kai ayto einai ena poly kalo shmadi, oxi mono eyelijias, alla qa elega syneshs kai sofias gia thn politikh poy akoloyqei h Ellada'', tonise o k. Reppas, prosqetontas oti me ayton tropo, ''katorqwsame, mia Ellada h opoia htan apomonwmenh apo tis alles xwres twn Balkaniwn, na thn katasthsoyme prwtagwnistria h kentrikh xwra twn Balkaniwn, h xwra "odhgo" gia tis ejelijeis sta Balkania''. ''Ayto shmainei'', ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos, ''oti exoyme kanei para poly epityxhmenes epiloges h exoyme poly qetika bhmata''. Anaferomenos sthn episkech sthn Aqhna toy yfypoyrgoy Ejwterikwn ths PGDM, o k. Reppas epishmane oti o k. Malefski episkeptetai th xwra mas sto plaisio twn dimerwn syzhthsewn gia qemata oikonomikoy kai emporikoy endiaferontos, enw shmeiwse oti meta tis teleytaies ejelijeis sto Kossyfopedio ''qa doqei h dynatothta stis dyo pleyres na antallajoyn apoceis kai gia ta prosfata gegonota''.

Diamelismo ths xwras fobatai o Kiro Gkligkorwf, opws dhlwse o idios sto ebdomadiaio periodiko "Poyls" poy kykloforei sta Skopia. Trofh stoys foboys toy proedroy ths geitonikhs xwras dinoyn oi taraxes sto Kossyfopedio alla kai h "megaloideatikh" politikh ths Boylgarias , opows thn xarakthrizei, kaqws kai oi bleceis ths Serbias. O Gkligkorwf paradexteia, oti monon h Ellada mporei na bohqhsei th xwra toy.

H Oykrania qa anagnwrizei pleon thn PGDM me to syntagmatiko ths onoma "Dhmokratia ths Makedonias", epeshmane se dhlwseis toy, o ypoyrgos Ejwterikwn, Mplagkoi Xantziski, molis epestrece sta Skopia, meta apo thn episkech poy pragmatopoihse sthn Oykrania. O k. Xantziski ypenqymise oti kata th diarkeia ths episkechs toy, ypografhkan symfwnies gia prostasia kai anaptyjh twn ependysewn, apofygh diplhs forologias, enw monografthke mia symfwnia filias kai synergasias, h opoia qa ypografei apo ton Proedro ths PGDM, Kiro Gkligkorof kai ton Oykrano omologo toy, Leonint Koytsma.

Kata thn enhmerwsh twn politikwn syntaktwn kai apantwntas sthn erwthsh an oi ejelijeis sto Kossyfopedio qa ephreasoyn tis sxeseis mas me ta Skopia, o kybernhtikos ekproswpos apanthse, oti " oi sxeseis mas me th "Makedonia twn Skopiwn" h opws alliws qelete na thn peite einai se poly kalo epipedo kai beltiwnontai synexws". H dhlwsh ayth toy k. Reppa prokalese thn entonh antidrash toso ths Neas Dhmokratias, oso kai toy DHKKI kai ths POLAN, poy me anakoinwseis toys epekrinan thn kybernhtikh politikh sto eqniko qema. O ypoyrgos Typoy kai MME se epikoinwnia toy argotera me toys politikoys syntaktes dhlwse ,oti eprokeito peri "glwssikhs paradromhs".

"H kybernhsh qa epidiwjei wste prin apo to kalokairi na exei oloklhrwqei h diadikasia chfishs twn anaqewrhtikwn diatajewn toy Syntagmatos apo thn Olomeleia ths Boylhs", dhlwse shmera o ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Giannopoylos sthn koinoboyleytikh epitroph gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos, shmeiwnontas oti qa mporoyse h syzhthsh sthn Olomeleia, na arxisei meta to Pasxa kai na diarkesei mia ebdomada me problech embolimwn synedriasewn. Opws ektimhse o k. Giannopoylos h prwth chfoforia qa prepei na diejaxqei thn prwth ebdomada toy Maioy, wste h olh diadikasia na exei oloklhrwqei prin apo th lhjh ths paroysas Synodoy ths Boylhs, ton Ioynio, enw dieykrinise oti "staqerh qesh ths kybernhshs einai h ejantlhsh ths qhteias ths Boylhs" kai oti "h syndesh toy en logw xronodiagrammatos me to endexomeno prowrhs dialyshs ths, den exei kanena ereisma".

"Emeis paleyoyme gia xeirafethsh syneidhsewn, gia ton apegklwbismo dynamewn apo aythn thn politikh kai apo ayta ta kommata kai kyriws gia th diamorfwsh enos alloy koinwnikoy kai politikoy poloy poy epiferei genikes allages kai anakatatajeis apo to koinwniko pros to politiko epipedo kai antiqeta". Ayto ypogrammise h Genikh Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE, Aleka Paparhga, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse sta Xania, anaferomenh sto politiko skhniko poy diamorfwnetai sthn Ellada. H k. Paparhga epeshmane oti "yparxei mia aisqhsh oti ta dyo megala kommata meiwnontai, h aisqhsh oti to politiko skhniko allazei kai oti qa prokycei kati kainoyrio. Aythn thn aisqhsh thn exoyme kai emeis. Mono poy emeis alliws droyme".

Ta problhmata poy antimetwpizei o klados ths melissokomias htan to qema panelladikhs syskechs poy pragmatopoihqhke me prwtoboylia toy yfypoyrgoy Gewrgias, Basilh Geranidh kai th symmetoxh ekproswpwn ths PASEGES, ths Melissokomikhs, ths Koinoprajias Synetairismwn Boreias Elladas, kaqws kai 40 melissokomikwn synetairismwn apo oloklhrh th xwra. Kata th diarkeia ths syskechs o k. Geranidhs paroysiase to programma beltiwshs ths paragwghs toy melioy gia to 1998, to opoio enekrine h Eyrwpaikh Epitroph meta thn ypobolh toy apo th xwra mas kai stoxeyei ston ejorqologismo ths paragwghs kai emporias toy melioy sth xwra mas. To sygkekrimeno programma, opws shmeiwse o k. Geranidhs, problepei ena synolo energeiwn poy aforoyn sthn plhroforhsh, thn texnikh bohqeia, thn katapolemhsh ths asqeneias barroa, ton ejorqologismo twn metakinhsewn ths nomadikhs melissokomias, tis analyseis melioy, kaqws epishs kai thn ereyna gia thn poiothta toy melioy. H synolikh dapanh toy programmatos qa anelqei sta 1 dis. 369 ekat. draxmes kai to 50% qa kalyfqei apo koinotikoys poroys enw to allo 50% apo eqnikoys.

Eji atoma dikazontai apo xqes sto trimeles efeteio kakoyrghmatwn Qessalonikhs, gia symmetoxh sthn ypoqesh apagwghs toy Qessalonikioy foithth, Diamanth Tsampazh, apo speira Albanwn kakopoiwn prin apo enamisi xrono. Kathgoroymenoi einai o Albanos Ntolores Moytsio, o sympatriwths toy, Almpert Pano, synodhgos se toyristiko lewforeio, o Boreiohpeirwths odhgos Piro Hraklhs kai treis Ellhnes, oi adelfoi Giwrgos kai Stylianos Tsiartsafhs kai o Anastasios Laskarhs, oi opoioi ferontai oti dieykolynan kai apasxoloysan paranoma toys drastes ths apagwghs. Epishs, erhmhn dikazetai kai o feromenos ws "egkefalos" ths apagwghs, Antrian Tzini, adelfos toy Ntolores Moytsio, o opoios diafeygei sthn Albania.

Stratiwtikh qhteia kaloyntai na yphrethsoyn Serboi prosfyges apo thn Kroatia, oi opoioi exoyn brei asylo sto Kossyfopedio, symfwna me plhrofories poy edwse sth dhmosiothta h Ypath Armosteia toy OHE gia toys Prosfyges. Opws tonise o ekproswpos ths Armosteias, Mons Naimpergk oi dieqneis kanonismei apagoreyoyn se mia xwra poy paraxwrei asylo se prosfyges na toys ypoxrewnei na yphretoyn stratiwtikh qhteia kai prosqese oti o OHE exei hdh enhmerwsei sxetika thn Serbikh Epitroph gia toys Prosfyges kai elabe th desmeysh oti qa ginoyn oi aparaithtes kinhseis prokeimenoy na stamathsei h praktikh ayth. O k. Naimpergk prosqese pws o OHE anhsyxei gia thn asfaleia twn peripoy 14.000 Serbwn prosfygwn sthn perioxh, kaqws ena apo ta katafygia toys dexqhke epiqesh, xwris, eytyxws, na shmeiwqoyn traymatismoi.

Oi allodapoi poy menoyn h drasthriopoioyntai epixeirhmatika sthn albanikh prwteyoysa, qa einai ypoxrewmenoi pleon na pernoyn apo to "koskino" ths astynomias. Symfwna me thn efhmerida "Koxa Gion" ta astynomika organa ths prwteyoysas qa ejetasoyn tis katastaseis twn Ellhnwn, Skopianwn, Italwn, Mayroboyniwn kai Arabwn poy askoyn epixeirhmatikh drasthriothta sta Tirana kai to poqen esxes. O logos gia thn kinhtikothta poy paroysiazetai idiaitera sthn astynomia twn Tiranwn, einai oi fhmes pws "pisw apo emporoys kai epixeirhmaties krybontai dekades praktores jenwn yphresiwn, apatewnes poy jeplenoyn mayro xrhma, emporoi narkwtikwn h kai mafiozoi".

O epikefalhs twn sxismatikwn ths Boylgarikhs Orqodojhs Ekklhsias, Poimenas, meta apo th xqesinh toy synanthsh me ton Proedro ths Boylgarias, Petar Stogianof, epibebaiwse thn epiqymia toy na aposyrqei "sto onoma ths enothtas ths Ekklhsias", alla me thn proypoqesh na sygklhqei koinh klhrikolaikh syneleysh. O Proedros Stogianof epanelabe ta osa eixe pei thn perasmenh ebdomada ston Patriarxh ths Boylgarias Majimo: Oso grhgorotera epiteyxqei h enothta ths Boylgarikhs Orqodojhs Ekklhsias, toso mikrotero qa einai to kostos.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Thursday, 5 March 1998 - 12:18:51 UTC