Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-02-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:51 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 24.2.1998

· To dikaiwma twn Hnwmenwn Politeiwn na paremboyn dynamika estw kai mones toys, sthn periptwsh poy o Santam Xoysein den thrhsei ta symfwnhmena me ton geniko grammatea toy OHE Kofi Anan, ejefrase o Amerikanos proedros Mpil Klinton, apantwntas sthn symfwnia poy epiteyxqhke sthn Bagdath, meta thn prwtoboylia toy Kofi Anan. O Amerikanos proedros dhlwse, epishs, oti ta amerikanika strateymata kai o stolos qa parameinoyn sthn perioxh, gia na epithroyn, opws eipe, sthn efarmogh ths symfwnias.

H diasfalish ths eirhnhs kai ths staqerothtas sthn eyryterh perioxh kai h krish sto Irak, apotelese to epikentro toy endiaferontos sth synanthsh toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy, me ton Proedro ths Aigyptoy, Xosni Moymparak. O k. Pagkalos ejefrase thn pepoiqhsh oti oi ejelijeis exoyn qetikh poreia, meta apo th synanthsh toy Genikoy Grammatea toy OHE, Kofi Anan, me ton Santam Xoysein. Akoma, epanelabe th qesh ths ellhnikhs kybernhshs, h opoia sthrizei thn prwtoboylia Anan gia dieyqethsh ths krishs mesw ths diplwmatikhs odoy, enw anaferomenos sth stash twn HPA sthn krish toy Irak, epeshmane oti "qa prepei na deijoyn thn idia apofasistikothta kai gia to Palaistiniako, alla kai gia to Kypriako problhma", kati poy brhke symfwno kai ton k. Moymparak. O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, ypogrammise oti egine eidikh anafora sto Kypriako, "opoy exoyme ena xarakthristiko paradeigma katapathshs Dieqnoys Dikaioy". Ejalloy, apantwntas se sxetikh erwthsh gia tis sxeseis ths Aigyptoy me thn Ellada kai thn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Pagkalos ypogrammise oti "o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos se synanthsh poy eixe me ton Aigyptio omologo toy, katelhjan se symfwnia stratiwtikhs synergasias".

Kanena problhma den dhmioyrgeitai sto PASOK, apo thn paroysia 30 kai pleon boyleytwn toy, sto synedrio ths neolaias, poy oloklhrwqhke thn Kyriakh kai den eixe thn epishmh kalych toy kinhmatos. Ayto dhlwse o prwqypoyrgos kai p'roedros toy kinhmatos k. Kwstas Shmiths, amesws meta th xqesinobradynh synedriash toy ektelestikoy grafeioy. Eipe akomh, oti prepei na yparjei ideologikos prosanatolismos, giati , opws eipe xarakthristika oi maxes qa doqoyn gi'ayta poy erxontai kai oxi gi'ayta poy efygan".

Ejahmerh epishmh episkech pragmatopoiei apo shmera sthn Kypro, o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths, o opoios qa synanthqei me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh. O k. Kranidiwths, qa syzhthsei kai qemata poy aforoyn tis sxeseis ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh, opws h Eyrwpaikh Diaskech stis 12 Martioy kai h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn stis 30 kai 31 Martioy. Akoma, o k. Kranidiwths qa synanthqei kai me ton Kyprio ypoyrgo Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh, me ton opoio anamenetai na syzhthsei qemata poy aptontai ths ejwterikhs politikhs twn dyo xwrwn, enw to qema ths symmetoxhs twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis, anamenetai na anakycei stis synomilies poy qa exei o k. Kranidiwths. Ejalloy, kata thn paramonh toy sth Leykwsia, o yfypoyrgos Ejwterikwn qa exei synanthseis me ton proedro toy DHKO, Spyro Kyprianoy, ton proedro ths EDEK, Baso Lyssaridh, ton proedro twn Enwmenwn Dhmokratwn, Giwrgo Basileioy kai ekproswpo toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn. Ejalloy qa synanthqei kai me ton ekproswpo ths Bretanias gia to Kypriako, ser Nteibint Xanei, ton Arxiepiskopo Xrysostomo, ton arxhgo ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs, presbh Zil Anoyi kai ton eidiko apestalmeno ths E.E. gia to Mesanatoliko, Migkoyel Moratinos.

Epagrypnhsh, synista h genikh grammateas toy KKE, Aleka Paparhga, gia thn katastash sto Irak, para th symfwnia poy epeteyxqh metajy toy genikoy grammatea toy OHE, Kofi Anan kai toy proedroy toy Irak, Santam Xoysein. Se dhlwseis ths, h k. Paparhga ypogrammise oti "ayto poy gia emas apotelei krithrio gia tis ejelijeis einai na stamathsei to dolofoniko empargko se baros toy laoy toy Irak", enw shmeiwse oti "den prepei na yparxei kanenas efhsyxasmos, giati ayth th stigmh sto Irak den krinontai apla oi sxeseis toy me tis HPA. Einai mia perioxh opoy ekdhlwnontai ojytatoi antagwnismoi gia to petrelaio". Prosqese de, oti "h diamaxh twn HPA me to Irak afora thn anatroph twn symfwniwn toy petrelaioy pros ofelos ths monokratorias twn HPA. Apo thn apoch ayth, akoma kai an twra den ginei epembash, o kindynos enos polemoy qa paramenei, poly perissotero poy oi laoi den prepei kai den xreiazetai na epiqymoyn mia eirhnh me to pistoli ston krotafo".

Trimerhs synanthsh twn ypoyrgwn Dhmosias Tajhs ths Elladas, Giwrgoy Rwmaioy kai Eswterikwn ths Roymanias Gavril Dejeu kai ths Boylgarias Bogomil Bonev. Skopos ths synanthshs einai kai h peraiterw sysfijh twn desmwn filias metajy twn triwn xwrwn kai h endynamwsh ths synergasias se qemata armodiothtas twn ypoyrgeiwn. Kata th diarkeia ths synanthshs, h opoia qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh apo tis 6 mexri kai tis 8 Martioy, oi ypoyrgoi qa qesoyn th bash gia thn peraiterw synergasia kai anaptyjh syntonismenwn kai apotelesmatikwn metrwn gia thn katapolemhsh toy egklhmatos, ths tromokratias, ths paranomhs diakinhshs narkwtikwn kai allwn qematwn.

Kleisto paramenei apo to prwi to aerodromio "Makedonia" ths Qessalonikhs, logw ths pyknhs omixlhs poy epikratei sthn perioxh. Hdh den eginan oi prwines pthseis apo kai pros thn Aqhna.

Thn antiqesh toys sto neo anaptyjiako nomo, ekfrazoyn me chfisma toys, oi paragwgikoi foreis kai ekproswpoi toy politikoy kosmoy ths Qessalonikhs, zhtwntas na systaqei ena syntonistiko organo gia thn proetoimasia enos synedrioy poy qa ekponhsei ena eidiko anaptyjiako programma gia to nomo Qessalonikhs. Sto chfisma, ypogrammizetai oti "h ryqmish ayth odhgei se marasmo tis anaptyjiakes prooptikes twn epixeirhsewn ths Qessalonikhs".

Synelhfqh sto sidhrodromiko staqmo toy xwrioy Lofarioy Rodophs, h 42xronh Pontia omogenhs, Finareta Alejioy Koygioymtzidoy, apo thn prwhn Sobietikh Enwsh. Sthn katoxh ths breqhkan plastes bebaiwseis taytothtwn, projenikes qewrhseis, sfragides grammateias ths ellhnikhs presbeias sth Mosxa kai plastes adeies paramonhs allodapwn, kaqws kai alla shmantika eggrafa. Opws proekyce apo thn proanakrish, h Koygioymtzidoy einai melos kyklwmatos plastwn diabathriwn, toy opoioy diereynatai h ektash toy.

Th lyph ths Bretanias gia thn arnhsh toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas, na synanthqei me ton antiproswpo ths proedrias ths E.E, ser Nteibint Xanei, ejefrase o ekproswpos toy bretanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn. O ekproswpos, ypogrammise oti "h Eyrwpaikh Enwsh epiqymei na exoyn oi Toyrkokyprioi oysiastiko logo stis entajiakes diapragmateyseis", shmeiwnontas taytoxrona oti o k. Ntenktas exei na diadramatisei ena shmantiko rolo gia thn epiteyjh proodoy, h opoia "apaitei epafes kai an ena apo ta emplekomena merh den ekmetalleyetai tis eykairies poy prosferontai gia prowqhsh twn synomiliwn, tote den mporei na epiteyxqei tipota". Telos, sth dhlwsh toy ekproswpoy toy bretanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, ekfrazetai h epiqymia ths Dieqnoys Koinothtas gia oysiastikh proodo sthn epilysh toy Kypriakoy, sth diarkeia toy 1998.

Oi eidikes dynameis toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Albanias, eqesan ypo ton elegxo toys th gefyra, Mpaxtsalek, sthn opoia eixe oxyrwqei h enoplh omada poy prokalese ta gegonota sth Skodra. Oi drastes ypoxwrhsan xwris na antistaqoyn, enw oi eidikes dynameis elegxoyn thn katastash sthn perioxh kai exoyn syllabei 10 atoma. Oi topikes arxes zhthsan apo toys katoikoys ths polhs na deijoyn aytoelegxo kai na synergastoyn me thn kybernhsh gia thn apokatastash ths tajhs.

"Kamia egklhmatikh symmoria den mporei na yponomeysei to kratos kai toys polites, oi opoioi zhtoyn apokatastash twn nomwn, hremia, kai prostasia ths perioysias toys", dhlwse o prwqypoyrgos ths Albanias Fatos Nano kata th diarkeia synedriashs ths eqnikhs epitrophs asfaleias, thn opoia sygkalese prokeimenoy na analysei tis teleytaies ejelijeis sthn Skodra

H Boylgaria brisketai sth strofh toy dromoy poy odhgei sthn anaptyjh. Ayto ypogrammise o prwqypoyrgos ths Italias, Romano Pronti se synenteyjh toy sth boylgarikh yphresia toy BBC sth Rwmh. O Italos prwqypoyrgos brisketai sth Sofia, opoy pragmatopoiei dihmerh epishmh episkech, meta apo prosklhsh toy omologoy toy, Iban Kostof. Enas apo toys skopoys ths episkechs Pronti sth Boylgaria, opws shmeiwse o idios, einai h ejetash toy qematos ths kataskeyhs toy Diadromoy 8, poy qa syndesei thn Adriatikh me th Mayrh Qalassa kai qa diasxizei tis epikrateias ths Italias, ths Albanias, ths PGDM kai ths Boylgarias.

Thn prosdokia oti h Gioygkoslabia se diasthma pente me epta etwn dhladh mexri to 2005 qa brisketai sta oikonomika epipeda ths periodoy 1989 - 1991, otan dhladh to kata kefalhn eisodhma eftane ta 3.000 dolaria ekfrazoyn analytes ths xwras me bash ta neotera statistika stoixeia poy deixnoyn oti h oikonomikh anaptyjh ths xwras xarakthrizetai apo anodikh poreia. To gegonos oti h O.D. Gioygkoslabias proseggizei oloena kai perissotero ta eyrwpaika epipeda kai oti h eidika h oikonomikh politikh ths xwras odhgei se apolyth symfwnia me ta eyrwpaika protypa dhlwse se synenteyjh toy sthn efhmerida toy Nobisant "Nedeljni dnevnik" o dieyqynths ths Omospondiakhs Statistikhs Yphresias ths Gioygkoslabias Miloban Zibkobits.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article