Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-10-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:41 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 24.10.1997

Anohth proklhsh, h opoia deixnei mikrh aytopepoiqhsh kai megalh anasfaleia, xarakthrise tis dhlwseis toy Toyrkoy akoloyqoy, Mpoylent Mpostanogloy, o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, epishmainontas oti "tetoioi kompasmoi den exoyn kamia qesh stis sxeseis poy prepei na exoyn oi politikoi, oi stratiwtikoi, oi diplwmates kai oi ajiwmatoyxoi diaforwn xwrwn, otan syzhtoyn metajy toys". O Toyrkos ajiwmatoyxos eixe dhlwsei proklhtika oti h Agkyra pantote epiqymoyse kales sxeseis me thn Ellada gia ayto kai to 1974 den katelabe oloklhrh thn Kypro, enw amfisbhthse akomh kai ta stoixeia gia thn apostash sthn opoia petajan ta toyrkika maxhtika apo to aeroplano poy metefere ton ypoyrgo Amynas, Akh Tsoxatzopoylo apo thn Kypro sthn Krhth. O k. Reppas synexizontas, yposthrije oti ola ayta einai "geloia kai epikindyna" kai synesthse se oloys perissoterh sobarothta kai eyqynh. Anaferomenos sto kata poso oi Amerikanoi mporoyn na einai antikeimenikoi diamesolabhtes, o k. Reppas shmeiwse oti h ektimhsh ths kybernhshs einai oti to endiaferon poy ekdhlwnetai apo tis HPA einai kat' arxhn qetiko, alla "apo ekei kai pera qa anamenoyme sthn prajh to periexomeno twn sxetikwn prwtoboyliwn gia tis kriseis. O ekproswpos toy Steit Ntipartment, milhse gia stoixeia poy toy eixan promhqeysei oi synergates toy kai to gegonos oti proxwrhse se dhlwsh deixnei pws exei aisqhma eyqynhs kai ayto ton tima". Telos, se erwthsh gia to strathgeio ths Larisas kai gia to an oi Toyrkoi qa mporoyn na elegxoyn apo ekei to Aigaio, o kybernhtikos ekproswpos epishmane oti to qema twn strathgeiwn apotelei antikeimeno syzhthshs thn teleytaia periodo, sto plaisio ths Symmaxias, wstoso omws den exoyn lhfqei telikes apofaseis.

Ellada kai Boylgaria qa prepei na anaptyjoyn to dromo ths synergasias, dedomenoy oti einai koinh h tyxh toys, dhlwse o Prwqypoyrgos K. Shmiths, milwntas se Boylgaroys paragontes sta ellhnoboylgarika synora, sto shmeio opoy se ligo diasthma qa leitoyrghsei o neos meqoriakos staqmos ths Ejoxhs Dramas. Apantwntas se prosfwnhsh toy Perifereiarxh ths Notias Boylgarias kai twn Dhmarxwn ths perioxhs, o k. Shmiths eipe: "Xairomai poy eimai edw. Opws gnwrizoyme yphrxe ena fragma sth synennohsh kai th synergasia twn dyo xwrwn. Katarghsame to fragma ayto. Qa prepei n' anaptyjoyme to dromo poy qa sthrijei th synergasia giati h tyxh mas einai koinh. H anaptyjh toy enos bohqaei thn anaptyjh toy alloy kai oi dyo mazi mporoyme na proxwrhsoyme kai na petyxoyme polla perissotera pragmata. Prepei loipon na perpathsoyme mazi ayto to dromo".

"H balkanikh politikh apotelei kentriko ajona ths politikhs mas", tonise sto Neyrokopi o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, sthn prwth episkech, epikefalhs ths ellhnikhs kybernhshs sthn akritikh polh toy nomoy Dramas. O k. Shmiths eipe oti h perioxh ths Makedonias apotelei bash gia thn anaptyjh ths synergasias me ta Balkania sthn Anatolikh Eyrwph. Anaferomenos ston telwneiako staqmo ths Ejoxhs, ton opoio episkefqhke sth synexeia o k. Shmiths tonise oti anoigoyme dromoys eirhnhs kai filias gia thn anaptyjh, ekei poy htan teixh.

Thn apofasistikothta toys na synexisoyn ton trimerh dialogo ws montelo synergasias poy odhgei sthn epitaxynsh ths oloklhrwshs stis eyrwpaikes kai eyrwatlantikes domes, ejefrasan me koino anakoinwqen oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Elladas, Q. Pagkalos, ths Boylgarias, N.Mixailoba kai ths Roymanias, A. Seberin, kata th shmerinh toys synanthsh sth Sinaia ths Roymanias. H Aqhna, h Sofia kai to Boykoyresti taxqhkan yper ths taytoxronhs enarjhs twn diapragmateysewn gia thn entajh twn ypochfiwn xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ejefrasan thn elpida toys h qesh toys ayth qa lhfqei ypoch apo to Eyrwpaiko Symboylio poy qa synedriasei ton prosexh Dekembrio sto Loyjemboyrgo.

Se nea apergiakh kinhtopoihsh proeidopoihse oti qa proxwrhsei h GSEE entos toy Noembrioy ean, stis synanthseis poy zhtoyntai me epistoles pros toys ypoyrgoys Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn G. Papantwnioy kai Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Milt. Papaiwannoy, den doqoyn ikanopoihtikes apanthseis sta aithmata ths xqesinhs, epityxhmenhs kata toys syndikalistes, 24wrhs proeidopoihtikhs apergias. Thn proeidopoihsh ayth aphyqyne o Proedros ths GSEE Xr. Polyzwgopoylos o opoios, milwntas se sygkentrwsh 5. 000 apergwn ejw apo ta grafeia ths Synomospondias, esteile ena diplo mhnyma pros thn kybernhsh kai tis ergodotikes organwseis:- Kalese thn kybernhsh na mhn epimeinei stis allages poy prowqei gia tis ergasiakes sxeseis (elastiko 8wro, epektash merikhs apasxolhshs), na ylopoihsei tis desmeyseis poy exei analabei kata to parelqon gia to "pagwma" twn asfalistikwn nomwn ths N.D., afhnontas kata meros tis protaseis toy k. Spraoy, ayjhsh twn misqwn kai twn syntajewn kai forologikh elafrynsh misqwtwn kai syntajioyxwn. Ws proqesmia gia tis apanthseis ths kybernhshs oristhke to epomeno 10hmero. - Kalese thn ergodotikh pleyra na mhn ekmetalleytei ton anemo ths pagkosmiopoihshs twn agorwn ws meso sygkroyshs me toys ergazomenoys.

Nea troph proselabe h ypoqesh agorapwlhsias brefoys, poy apokalyfqhke prin apo dyo meres mesa se anqopwleio sth Qessalonikh, me emplekomenoys Ellhnes kai Boylgaroys yphkooys. Symfwna me anakoinwsh poy ekane h eisaggelia prwtodikwn Qessalonikhs, to hlikias deka hmerwn koritsaki, poy ypotiqetai oti gennhqhke sthn Patra apo Boylgaroys goneis, einai telika rwsikhs katagwghs. Apo stoixeia poy sygkentrwqhkan, to pio piqano einai oti to meteferan oi allodapoi sthn Ellada, prokeimenoy na to poylhsoyn anti toy posoy twn 2.100.000 draxmwn. Opws anakoinwqhke apo th dikastikh arxh to atyxo koritsaki sth diarkeia twn iatrikwn ejetasewn poy eginan se nosokomeio ths Qessalonikhs, opoy filojeneitai meta th syllhch twn dyo nearwn Boylgarwn poy emfanisthkan ws goneis - diapistwqhke oti ektos twn allwn einai foreas hpatitidas typoy C, gegonos poy problhmatizei entona toys giatroys, alla kai tis armodies yphresies koinwnikhs pronoias..

Ton apokleismo toy kommatos toy apo to Eqniko Symboylio Radiothleorashs (E. S.R), kaqws kai apo tis enhmerwtikes ekpompes logoy twn kratikwn kanaliwn ET-1 kai ET-2, kathggeile o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas. O k. Tsobolas, me grapth anakoinwsh toy, kanei logo gia syntonismenh prospaqeia fimwshs toy logoy kai twn drasthriothtwn toy DHKKI, enw kathgorei thn kybernhsh oti me toys mhxanismoys ths kateyqynei ton apokleismo toy. O proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, dhlwse kata th Diaskech twn proedrwn, oti qa qesei o idios to qema ayto ston ypoyrgo Typoy, Dhmhtrh Reppa, xarakthrizontas adiko ton apokleismo toy DHKKI apo to ESR.

Thn ekplhjh toy gia thn endexomenh epibolh newn forwn ekfrazei o emporikos kosmos, kalwntas parallhla thn kybernhsh na epanejetasei tis proqeseis ths kai na askhsei anaptyjiakh politikh. "Oi plhrofories, poy afhnei h kybernhsh na diarreysoyn peri newn forwn, mas afhnoyn gia mia akoma fora ekplhktoys", tonizetai se xqesinh anakoinwsh ths Eqnikhs Synomospondias Ellhnikoy Emporioy. "Para tis entones antidraseis ths ESEE -anaferetai sthn idia anakoinwsh- gia toys hdh yparxontes ychloys kai adikoys foroys, h kybernhsh anti na sthrijei thn epixeirhmatikh drasthriothta, apanta me thn epibolh newn forwn. Anakalei palaioteres desmeyseis ths kai se telikh analysh dynamitizei ton koinwniko dialogo".

Ston eisaggelea Qessalonikhs arxisan na kataqetoyn apo xqes dhmotikoi symboyloi kai stelexh ston Organismo Politistikhs Prwteyoysas "Qessalonikh '97" sto plaisio ths neas -tetarths kata seira- dikastikhs ereynas poy dienergoyn oi dikastikes arxes meta apo kataggelies gia paranomes prajeis kai amoibes ston OPPE. Xqes kateqesan gia thn ypoqesh ston eisaggelea prwtodikwn k. Petro Raftopoylo o Proedros toy Dhmotikoy Symboylioy kai dyo dhmotikoi symboyloi, enw shmera klhqhke na dwsei kataqesh o Dhmarxos Qessalonikhs kai proedros ston OPPE k. Kwnstantinos Kosmopoylos.

H "syntribh" sto Xrhmatisthrio toy Xongk Kongk, poy eixe ws apotelesma na yparjoyn alysidwtes antidraseis se ola ta xrhmatisthria ths Eyrwphs, den afhse adiaforh kai th Sofokleoys, h opoia exei mpei ston dromo ths dieqnopoihshs. Pio sygkekrimena, o genikos deikths timwn ekleise stis 1710, 66 monades meiwmenos kata 1,46%. Opws parathroyn xrhmatisthriakoi kykloi, h kamch ayth htan to apotelesma ths genikoterhs anadiarqrwshs xartofylakiwn qesmikwn ependytwn, meta thn shmerinh ejelijh kai den mporoyse na mhn ephreasei th Sofokleoys.

Eimaste meiochfia sthn idia mas thn patrida, dhlwnei o Genikos Grammateas ths syndikalistikhs organwshs ''KTOS'', twn Toyrkokypriwn daskalwn, Tzemal Ozoyrim. Se grapth dhlwsh toy, o Ozoyrim anaferei oti h politikh poy akoloyqhqhke epi seira etwn, anagkase toys Toyrkokyprioys se metanasteysh. Opws grafei o toyrkokypriakos Typos, symfwna me ta stoixeia poy pareqese o G.G. ths ''KTOS'', enw mexri to 1974 kai otan malista synexizontan oi dikoinotikes sygkroyseis, o ariqmos twn Toyrkokypriwn poy egkateleican to nhsi htan efta xiliades, meta to 1974 efqase tis 70 xiliades.

Nea epixeirhsh anatrophs twn dhmografikwn dedomenwn sthn Kypro prowqeitai apo toys Toyrkoys, me th meqodeysh metaforas kai allwn epoikwn sta katexomena. O ''ypoyrgos oikonomikwn'' toy ceydokratoys, Salix Tsosar, ajiwse thn apostolh kai newn epoikwn apo thn Toyrkia, gia na isorrophqei dhqen h ayjhsh plhqysmoy stis eleyqeres perioxes. Opws grafei h toyrkikh efhmerida Tzoymxoyriet, o Tsosar isxyristhke oti o plhqysmos stis eleyqeres perioxes anhlqe stis 700.000. Epekrine, ejalloy, thn Agkyra gia elleich politikhs epi toy qematos kai yposthrije oti qa prepei na efarmostei amesws ena programma metaforas epoikwn apo thn Toyrkia kai sygkekrimena apo tis perioxes ths Mayrhs Qalassas.

Drimytath epiqesh kata toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas, ejapelyse o arxhgos toy toyrkokypriakoy kommatos ''Nea Kypros'', Alpai Ntoyrntoyran, o opoios dhlwse oti o Ntenktas koyrasthke apo thn paramonh toy sth qesh toy ''proedroy'', opws kai oi Toyrkokyprioi koyrasthkan na ton eklegoyn. Symfwna me ton toyrkokypriako Typo, o Toyrkokyprios politikos eipe oti an kai h toyrkokypriakh koinothta antimetwpizei ton kindyno toy polemoy, o Ntenktas thn kaqhsyxazei kai dhlwnei oti den tiqetai qema kindynwn kai oti den pisteyei pws to problhma qa odhghqei ston polemo. Enw omws o Ntenktas ta leei ayta, synexizei o Ntoyrntoyran, apo thn allh mas leei, oti oi Ellhnokyprioi agorazoyn epiqetika opla kai qa mas epiteqoyn.

Ejhnta Toyrkoi dhmosiografoi, qa metaboyn sta katexomena gia na parakoloyqhsoyn tis stratiwtikes askhseis ''TOROS '97'' kai ''Apofasistikothta''. H toyrkokypriakh efhmerida ''Ortam, grafei oti gia tis askhseis poy arxizoyn thn 1h Noembrioy, oi Toyrkoi dhmosiografoi qa metaboyn stis 3 toy mhnos. Exei malista titlo: ''Katafqanei stratia dhmosiografwn''. H askhsh ''TOROS '97'' qa diejaxqei apo th 1h Noembrioy mexri tis 9 toy idioy mhna kai amesws meta qa arxisei h askhsh ''Apofasistikothta''.

O shmerinos ypoyrgos ejwterikwn ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, Milan Miloytinobits, qa einai o ypochfios toy Sosialistikoy Kommatos ths Serbias stis nees proedrikes ekloges gia th Serbia, poy qa diejaxqoyn stis 7 Dekembrioy. Thn apofash gia thn ypochfiothta toy k. Miloytinobits elabe h Kentrikh Epitroph toy Sosialistikoy Kommatos, ystera apo protash toy Proedroy toy kommatos, Slompontan Milosebits.

O Proedros ths Albanias Retzep Meintani kai h synodeia toy eginan dektoi apo ton Papa Iwannh Paylo B' sto Batikano, se proswpiko epipedo poy pragmatopoihqhke kekleismenwn twn qyrwn. O Albanos Proedros synodeyontan apo ton Presbh ths Albanias sto Batikano, Piter Pepa, kai ton Grammatea toy Batikanoy, Kardinalio Antzelo Sontano, enw to periexomeno twn synomiliwn den egine gnwsto.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article