Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-10-08

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 20:10 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 8.10.1997

To ychlo epipedo dhmokratikhs leitoyrgias ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK epishmane o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. Erwthqeis sxetika me thn anafora toy prwqypoyrgoy sthn peiqarxia poy qa prepei na epideijoyn ta stelexh toy kybernwntos kommatos, o Ypoyrgos Typoy shmeiwse oti einai anagkaia kai xrhsimh h kommatikh peiqarxia poy kaloyntai na efarmosoyn oi boyleytes toy PASOK kata th syzhthsh toy nomosxedioy gia tis synenwseis. Se oti afora sthn oikonomikh politikh, o k. Reppas epishmane oti h kybernhsh einai ikanopoihmenh apo ta apotelesmata ths kai prosqese oti o proypologismos ekteleitai sxedon me akribeia. H oikonomia gia na exei sfrigos prepei na ginoyn allages etsi wste na ginei antagwnistikh, eipe o Ypoyrgos Typoy, enw, gia ton koinwniko dialogo kai to qema toy wrarioy, shmeiwse oti den mporei na ginei syzhthsh gia meiwsh misqwn, parallhla me th meiwsh toy wrarioy.

Prooptikh pnohs gia thn ellhnikh ypaiqro xarakthrise to sxedio "Kapodistrias" o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Alekos Papadopoylos. O k. Papadopoylos, anakoinwse oti thn erxomenh Paraskeyh qa ginei gnwstos o neos xwrotajikos xarths, taytoxronws me thn kataqesh toy sxetikoy nomosxedioy sth Boylh. To sxedio "Iwannhs Kapodistrias" apotelese kai to antikeimeno syskechs poy pragmatopoihqhke to meshmeri sta grafeia ths Neas Dhmokratias, ypo ton proedro toy kommatos, Kwsta Karamanlh. H ajiwmatikh antipoliteysh, dia stomatos toy epikefalhs toy tomea qesmwn, Prokoph Paylopoyloy, ypogrammise kai pali thn entonh antiqesh ths stis anagkastikes synenwseis. O k. Paylopoylos kateqese, ejalloy, eperwthsh sth Boylh, me thn opoia kataggellei oti h kybernhsh antlei xrhmata apo to koinotiko programma "Kleisqenhs", prokeimenoy na xrhmatodotei diafhmistikh kampania yper toy sxedioy "Iwannhs Kapodistrias".

Enhmerwtikh syskech ypo ton ypoyrgo PEXWDE, Kwsta Laliwth, pragmatopoihqhke to meshmeri, paroysia ekproswpwn olwn twn politikwn kommatwn, plhn ths Neas Dhmokratias. O k. Laliwths epishmane oti den prokeitai na doqoyn epipleon xrhmata gia symplhrwmatikes ergasies poy eginan sthn Panepisthmioy, logw twn problhmatwn poy dhmioyrghqhkan. O ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Arhs Sphliwtopoylos ekane shmera logo gia politiko zhthma kai dierwthqhke an to kostos twn zhmiwn qa epibarynei kai pali toys forologoymenoys polites. Apantwntas, o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, ejefrase th lyph toy poy h Nea Dhmokratia den proshlqe sth shmerinh syskech kai epishmane oti h symbash me thn "Attiko Metro" ypegrafh epi Neas Dhmokratias. Shmeiwse omws oti h kybernhsh toy PASOK proxwrhse se oles ekeines tis synennohseis prokeimenoy na epityxei tis xrhsimes, opws tis xarakthrise, allages sthn arxikh symbash. To meshmeri ekdikasthke sthn Aqhna h aithsh twn asfalistikwn metrwn poy kateqesan oi emporoi ths perioxhs ths odoy Panepisthmioy, opoy pragmatopoioyntai ta erga toy metro. H ypoqesh ekleise symbibastika meta apo epistolh toy Proedroy ths etaireias "Attiko Metro", Lewnida Kikira, sthn opoia bebaiwnei oti den yparxei kanenas kindynos, oxi mono gia ta ktiria ths Panepisthmioy alla kai gia to ktirio sth Xarilaoy Trikoyph 4. Prosqetei akomh oti h etaireia analambanei oles tis eyqynes poy qa proekyptan apo th synexish twn ergwn toy metro. H desmeysh ayth kalyce toys idiokthtes twn katasthmatwn, oi opoioi paraithqhkan apo tis dikastikes diekdikhseis toys.

H ekqesh twn Qhsayrwn toy Agioy Oroys odhgei th basilissa ths Ollandias Beatrikh ayrio to prwi sth Qessalonikh. H Ollandh basilissa, mazi me ton syzygo ths prigkipa Klaoys, erxetai sth Qessalonikh gia na dei toys Qhsayroys toy Agioy Oroys, tonise kata th diarkeia synenteyjhs typoy o antiproedros toy OPPEQ Dhmhtrhs Salpisths. Meta thn episkech sto Moyseio Byzantinoy Politismoy, opoy ektiqentai oi Qhsayroi toy Agioy Oroys, to basiliko zeygos qa metabei sto Orfanotrofeio "Melissa" opoy h basilissa qa egkainiasei thn ekqesh sxediwn apo to Moyseio Stedelijk toy Amsterntam poy ferei ton titlo "Malevich-CoBrA-Koynellhs" kai apotelei thn epishmh symmetoxh ths Ollandias stis ekdhlwseis ths Politistikhs Prwteyoysas. To basiliko zeygos qa ypodextoyn o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, o proedros toy OPPEQ Kwnstantinos Kosmopoylos kaqws kai o antiproedros kai oi episthmonikoy synergates toy Organismoy.

Tria xwrista sxedia apofasewn gia thn efarmogh ths Synqhkhs Sengken sthn Ellada, thn Italia kai thn Aystria, enekrine xtes h ektelestikh epitroph Sengken. Basei twn sxediwn aytwn h xwra mas -opws kai h Aystria- qa arxisei na efarmozei th synqhkh apo thn 1h Dekembrioy toy 1997. Pantws, enw h Aystria qa katarghsei toys elegxoys sta synora ths apo tis 29 Martioy 1998, h oristikh paysh twn elegxwn sta ellhnika synora qa egkriqei me newterh apofash ths ektelestikhs epitrophs mesa sto 1998. H apofash poy egkriqhke gia thn Ellada apotelei symfwnhmeno keimeno metajy twn etairwn toy Sengken kai telei se dimhnh anastolh. Thn ellhnikh pleyra ekproswphse sth synanthsh o Genikos Grammateas Koinotikwn Ypoqesewn toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, k. Perrakhs, poy xarakthrise tis apofaseis ths ektelestikhs epitrophs ws qetiko bhma kai ypogrammise oti h ellhnikh kybernhsh ergazetai me entatikoys ryqmoys gia thn ekplhrwsh twn proypoqesewn ths Synqhkhs toy Sengken.

Shmantikh wqhsh sthn ejelijh ths orqopedikhs episthmhs exoyn dwsei oi nees diagnwstikes dynatothtes, poy prosferei h arqroskophsh. Me thn texnikh ayth dinetai h dynatothta toy amesoy elegxoy mias arqrwshs me thn eisxwrhsh mesa s' ayth enos leptoy swlhna, enw se polles periptwseis me thn arqroskophsh mporei na ginei kai egxeirhsh ths traymatismenhs h problhmatikhs arqrwshs xwris th dhmioyrgia xeiroyrgikoy traymatos. Taytoxrona epanastash sthn orqopedikh exoyn prokalesei ta nea synqetika ylika, poy mporoyn shmera na antikatasthsoyn polla osta kai arqrwseis toy swmatos me thn idia apotelesmatikothta kai xwris problhmata.

Th diaqesh ths Eyrwpaikhs Trapezas Ependysewn na symmetasxei sth xrhmatodothsh toy ergoy epektashs ths 6hs problhtas sto limani Qessalonikhs epibebaiwse shmera, sth diarkeia epafwn toy me th dioikhsh toy Organismoy Limenos Qessalonikhs, o antiproedros ths Trapezas Panagiwths Gennhmatas. To stelexos ths trapezas, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, shmeiwse oti h Eyrwpaikh Trapeza, anagnwrizontas tis megales dynatothtes toy limanioy ths Qessalonikhs kai pisteyontas oti to ergo qa einai antapodotiko, einai diateqeimenh na xorhghsei daneio, ycoys mexri kai 8 disekatommyriwn draxmwn, gia thn ylopoihsh toy. Ylopoihsh poy apaitei 16 disekatommyria draxmes, enw oi ejasfalismenes pistwseis apo thn ellhnikh kybernhsh den jepernoyn ta 5 disekatommyria.

Shmantika oikonomika apotelesmata shmeiwqhkan sthn 5h Ekqesh Eswroyxwn kai Magio "LACE", poy stegasthke sta periptera 3 kai 17 ths HELEXPO, kaqws kata to trihmero ths leitoyrgias ths, pragmatopoihqhkan ekatontades emporikes synallages. H ekqesh apotelese gia toys biotexnes kai toys eisagwgeis toy kladoy thn kalyterh eykairia na erqoyn se epafh me agorastes, oxi mono apo ton ellhniko xwro, alla kai apo to ejwteriko, enocei ths epomenhs periodoy.

"Proodos sto kypriako mporei na epiteyxqei mono ean yparjoyn pieseis pros thn Toyrkia gia na antilhfqei oti h monh piqanh kai orath lysh pros ayth thn kateyqynsh einai h apostratikopoihsh ths Kyproy", dhlwse o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, milwntas se deipno kata th diarkeia toy 13oy ellhnoamerikanikoy synedrioy sthn Oyasigkton. O k. Klhridhs epanelabe, ejalloy, to orama toy peri eirhnikhs symbiwshs Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn se mia omospondh dhmokratia ths Kyproy, opoy qa yparxei sebasmos sthn katagwgh, ton xarakthra, thn paradosh, th qrhskeia kai thn ish qesh twn melwn twn dyo koinothtwn. Empodio gia thn proodo stis sxeseis twn dyo koinothtwn den einai, symfwna me ton k.Klhridh, o hgeths twn toyrkokypriwn, Raoyf Ntenktas , alla h Toyrkia kai ekei qa prepei na strafei olh h prosoxh kai oi prospaqeies epilyshs toy kypriakoy zhthmatos.

Anaskafes, me stoxo thn aneyresh toy tafoy toy Megaloy Alejandroy, prokeitai na jekinhsei prosexws, o kaqhghths toy Panepisthmioy ths Alejandreias Faouzi El - Fakharani, sthn perioxh Bab Charqui, poy brisketai sto kentro ths Alejandreias. H aigyptiakh efhmerida "Progres Dimanche", anaferetai se dhlwseis toy dieyqynth toy moyseioy Ellhnorwmaikwn arxaiothtwn ths Alejandreias Abdel Fattah, sxetika tis opoies, oi prwtes endeijeis den apokleioyn kapoia shmantikh anakalych. Prokeitai gia arxaiologika eyrhmata, poy symfwna me thn apoch orismenwn empeirognwmonwn anhkoyn se basilikh proswpikothta ths epoxhs twn Ptolemaiwn kai piqanon sto Mega Alejandro.

Epishmh episkech sto Boykoyresti qa pragmatopoihsei thn erxomenh ebdomada o Genikos Grammateas toy NATO Xabie Solana, opoy qa apeyqynei omilia sthn ethsia synodo ths Boreioatlantikhs Koinoboyleytikhs Syneleyshs. Opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn AFP, sth synodo qa parastoyn 300 antiproswpoi apo ta synolika 31 melh ths Syneleyshs. Gia to Boykoyresti anaxwrei ayrio h ellhnikh antiproswpeia, sthn opoia metexoyn ennea boyleytes.

Anoixto afhse to endexomeno sxhmatismoy mias eyryterhs dhmokratikhs symmaxias h opoia qa symmetasxei stis nees proedrikes ekloges, o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Serbias, Zoran Tzintzits. H ylopoihsh ths ejaggelias toy qa ginei, opws eipe, sthn periptwsh poy ta kratika mesa enhmerwshs allajoyn stash anaforika me thn plhroforhsh poy parexoyn gia thn katastash sth xwra. Ton pyrhna ths symmaxias ayths qa apotelesoyn, symfwna me ton k.Tzintzits, to Dhmokratiko Komma, h Enwsh Politwn, ths Besna Pesits kai to Foithtiko Politiko Klamp, to opoio sygkentrwnei stis tajeis toy to megalytero ariqmo foithtwn apo tis ypoloipes foithtikes organwseis ths Serbias. Sth symmaxia qa mporoysan na symmetasxoyn, opws eipe, ola ta kommata kai oi foreis poy mpoykotarisan tis proedrikes ekloges, oxi omws kai to Serbiko Kinhma Ananewshs toy Boyk Ntraskobits.

O Mporis Gieltsin qa labei meros sth deyterh diaskech toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy arxizei meqayrio sto Strasboyrgo, symfwna me anakoinwsh toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn. Kata thn paroysa diaskech anamenetai na kaqoristoyn oi proteraiothtes, kaqws kai h anamorfwsh toy plaisioy synergasias toy Symboylioy ths Eyrwphs, me toys loipoys eyrwpaikoys organismoys. Ypenqymizetai oti h Mosxa dinei idiaiterh barythta sthn enisxysh toy roloy twn eyrwpaikwn organismwn, stoxeyontas sthn antimetwpish piqanwn "parenergeiwn" apo thn epektash toy natoikoy braxiona sthn kentroeyrwpaikh perioxh.

H Gallia symfwnhse me tis HPA oti to megeqos ths Dynamhs Staqeropoihshs toy NATO sth Bosnia prepei na meiwqei mexri thn anoijh, opws dhlwse o Ypoyrgos Amynas twn Hnwmenwn Politeiwn Oyiliam Koen. To zhthma toy xronoy metatrophs ths dynamhs twn 39.000 atomwn se mia mikroterh "apotreptikh dynamh", anekyce kata th diarkeia twn synomiliwn poy eixe th Deytera o k. Koen me ton gallo omologo toy Alen Risar sto Parisi. To NATO arxika elpize na arxisei thn aposyrsh twn strateymatwn ap' th Bosnia meta tis dhmotikes ekloges toy prohgoymenoy mhna, alla anebale thn kinhsh ayth gia agnwsto shmeio sto mellon, qewrwntas oti h katastash paramenei poly tetamenh, kyriws sth Serbikh Dhmokratia ths Bosnias.

H istoria toy mpasket ths Qessalonikhs, anabiwnei mesa apo fwtografies. Ena ploysio, fwtografiko yliko qa ektiqetai ews tis 15 Oktwbrioy, ston ekqesiako xwro ths Nomarxias, me titlo "Qessalonikh: Mhtropolh toy mpasket". Perissoteres apo 200 fwtografies, apo to 1937 mexri shmera, qa briskontai sth diaqesh twn endiaferomenwn, prokeimenoy na qymoyntai oi palioi kai na maqainoyn oi neoi.

Hliofaneia, asqeneis anemoi kai sxetika ychles qermokrasies anamenontai kai ayrio se oloklhrh th xwra, symfwna me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Eidikotera, ayrio sta dytika qa ekdhlwqoyn topikes nefwseis kai einai piqanon na shmeiwqoyn sporadikes broxes mikrhs diarkeias sta boreiodytika. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios. Tis prwines wres qa ekdhlwqoyn topikes omixles. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis, enw h qermokrasia qa kymanqei sta boreia apo 9 mexri 27 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 11 mexri 29 kai sta nhsia apo 15 mexri 26 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa sxedon aiqrios kai mono kata periodoys qa ekdhlwqoyn liges nefwseis. To prwi h oratothta qa einai periorismenh. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 11 mexri 25 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article