Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-07-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 07:17 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 24.7.1997

Analoga einai ta mhnymata kai twn allwn politikwn arxhgwn, poy epishmainoyn oti h dhmokratia exei edraiwqei sth xwra mas, alla xreiazetai diarkhs epagrypnhsh, gia ton employtismo ths kai thn embaqynsh ths. Sto metajy, apoce o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos qa dwsei dejiwsh sto Proedriko megaro, me thn eykairia ths epeteioy.

Me th ekdosh porismatwn kai chfismatwn oloklhrwqhkan oi ergasies twn perifereiakwn synedriwn twn Pammakedonikwn Enwsewn kai Omospondiwn Aystralias , Amerikhs, Kanada kai Eyrwphs. Koino xarakthristiko twn chfismatwn einai oti ekfrazetai h antiqesh olwn twn Makedonwn sthn anagnwrish toy kratoys twn Skopiwn me to onoma "Makedonia" h paragwga toy. Oi Makedones ths Amerikhs kai ths Eyrwphs ekfrazoyn thn antiqesh toys sto xeirismo toy "Makedonikoy" enw parallhla apodokimazoyn th symfwnia ths Madriths, thn opoia xarakthrizoyn ws ypoxwrhsh ths Elladas sta ellhnotoyrkika. To porismata kai ta chfismata twn perifereiakwn synedriwn twn Pammakedonikwn Enwsewn qa paroysiastoyn kata th diarkeia twn ergasiwn toy Pagkosmioy Synedrioy poy arxizei to prwi sto periptero 8 ths DEQ. Parallhla qa katateqoyn protaseis kai qa ginoyn eishghseis gia th dhmioyrgia ths Pagkosmias Pammakedonikhs Enwshs.

Aparaithth proypoqesh gia th strathgikh antimetwpish twn qematwn poy aforoyn toys ana th gh Ellhnes ths diasporas qewrhqhke h dhmioyrgia Ypoyrgeioy Apodhmoy Ellhnismoy apo toys ekproswpoys twn organwsewn poy meteixan sto synedrio ths Omospondias Pammakedonikwn Enwsewn Aystralias. Sta porismata poy ekdoqhkan me thn lhjh twn ergasiwn toy synedrio epishmainetai oti h ellhnikh kybernhsh prepei na xeiristei me megalh prosoxh to qema toy epanapatrismoy twn Ellhnwn poy zoyn sta Skopia kai na mhn epitrepei thn propaganda twn Skopianwn mesa ston Elladiko xwro.

Thn klimakwsh twn kinhtopoihsewn toys me th syntajh kai thn apostolh epistolhs diamartyrias pros ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton Proedro ths Boylhs Apostolo Kaklamanh, mesw ths opoias qa apodokimazontai oi dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn Qodwroy Pagkaloy gia to qema twn Skopiwn kai qa zhteitai h paraithsh toy, anakoinwsan oi Proedroi twn Pammakedonikwn Enwsewn Amerikhs, Kanada, Eyrwphs kai Aystralias sth diarkeia koinhs synenteyjhs typoy sto jenodoxeio "Makedonia Pallas". Parallhla oi Proedroi twn Pammakedonikwn toy ejwterikoy ekanan gnwsto oti qa proxwrhsoyn se syskeceis enhmerwshs gia tis qeseis kai ta chfismata toys pros toys Makedones ypoyrgoys, boyleytes kai dhmarxoys, toys opoioys qa kalesoyn na laboyn qesh epi twn "aparadektwn kai epizhmiwn gia ta eqnika qemata", opws tis xarakthrisan, dhlwsewn toy ypoyrgoy ejwterikwn Q.Pagkaloy, enw hdh brisketai se ejelijh synanthsh twn Proedrwn me to Dhmarxo Qessalonikhs K. Kosmopoylo .

Tis epomenes kinhseis toys me kyrio stoxo thn amesh paraithsh Pagkaloy, programmatizoyn oi Makedones ths Omogeneias, poy kathgoroyn ton ypoyrgo Ejwterikwn gia seira apo ypoxwrhseis sta eqnika qemata. "Den einai mono oi teleytaies dhlwseis toy k. Pagkaloy gia to Skopiano. Einai mia seira apo ypoxwrhseis poy anhsyxoyn toys synedroys, metajy twn opoiwn kai h Symfwnia ths Madriths", eipe o proedros ths Pammakedonikhs Enwshs HPA-Kanada, Baggelhs Mixalopoylos, sto periqwrio toy 51oy Eqnikoy Synedrioy ths Enwshs.

Thn antiqesh ths stoys mexri twra xeirismoys toy "Makedonikoy" qematos, stis dhlwseis toy ypoyrgoy ejwterikwn kai sthn prosfath ellhnotoyrkikh symfwnia ths Madriths ekfrazei me chfisma ths h Pammakedonikh Enwsh Eyrwphs. "Kataggelloyme thn askoymenh ¨kryfh¨ diplwmatia ek meroys ths politikhs hgesias kai thn prospaqeia paraplhroforhshs ths koinhs gnwmhs. Problhmatizomaste gia thn epithdeymenh allagh toy klimatos kai tis bebiasmenes prospaqeies gia mia eykairiakh kai proxeirh lysh , h opoia pisteyoyme oti ejyphretei ola ta alla plhn twn ellhnikwn symferontwn" anferetai sto keimeno toy chfismatos poy ekdoqhke me th lhjh twn ergasiwn toy synedrioy ths Pammakedonikhs Eyrwphs.

Katepleyse stis 7 to prwi sto limani ths Qessalonikhs to armatagwgo "Xios" poy metefere toys andres toy ekstrateytikoy swmatos, to opoio symmeteixe sthn polyeqnikh dynamh ths Albanias.

Me diarqrwtikes parembaseis poy ekane o ypoyrgos Paideias, Gerasimos Arsenhs se orismena arqra, chfisthke apo th Boylh, kata pleiochfia, to nomosxedio poy afora sthn ''eklogh twn melwn toy Didaktikoy Episthmonikoy Proswpikoy (DEP) twn Anwtatwn Ekpaideytikwn Idrymatwn. Sto metajy, oi boyleytes ths ND, Giwrgos Soyflias, Stefanos Manos, Basilhs Kontogiannopoylos kai Petros Tatoylhs, poy eixan diaforopoihqei apo thn epishmh grammh toy kommatos toys kai dhlwsan oti to katachfizoyn, tonisan oti h qesh toys ayth den apotelei tipota allo para ekfrash eleyqerhs gnwmhs. Malista o k. Soyflias epishmane oti se kapoio shmeio ths topoqethshs toy oti ''th dynamh poy exoyme sto Koinoboylio oi boyleytes, na mhn symbibazomaste, den thn ajiopoioyme''.

Gia prwth fora sthn istoria twn elbetikwn Trapezwn, h Enwsh toys egkateleice thn arxh ths mh apokalychs toy trapezikoy aporrhtoy kai edwse polyselides diafhmistikes kataxwrhseis se efhmerides oloy toy kosmoy me katalogo onomatwn Ebraiwn kataqetwn qymatwn toy Olokaytwmatos, poy oi logariasmoi toys emeinan xwris kinhsh gia panw apo 50 xronia, gegonos poy pistopoiei oti den htan gnwstoi se syggenika proswpa gia na diekdikhqoyn. Symfwna me plhrofories, stelexh ths Israhlitikhs Koinothtas Qessalonikhs meletoyn endelexws ta onomata wste na katalhjoyn an yparxoyn kai onomata adikoxamenwn ellhnwn ebraikhs katagwghs, wste na aneyreqoyn tyxon syggeneis toys.

Thn parembash toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai thn askhsh ths epirrohs toy, sthn kybernhsh ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Germanias, prokeimenoy na proxwrhsei thn oikonomikh kai hqikh apokatastash 16 Ellhnidwn poy yphrjan omhroi se germanika stratopeda kata thn xitlerikh periodo, zhta me anafora toy, o eyrwboyleyths toy SYN, Alekos Alabanos. Se anafora twn 16 Ellhnidwn, thn opoia o k. Alabanos gnwstopoihse sthn Epitroph Anaforwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, anaferetai oti "den apozhmiwqhkame pote apo to germaniko dikasthrio kai zhtoyme thn apozhmiwsh mas gia thn ergasia, thn opoia katanagkastika prosferame kai h opoia exei meinei mexri shmera aplhrwth kai gia tis loipes barytates synepeies poy eixe h omhreia ayth sth zwh mas". Katalhgontas, zhtoyn apo to Eyrwpaiko Koinoboylio na sthrijei to aithma toys, to opoio "kineitai sto plaisio twn chfismatwn ths Olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai syndeetai me tis armodiothtes ths E.E".

O Kyprios kybernhtikos ekproswpos, Manolhs Xristofidhs, epibebaiwse oti h synanthsh toy Proedroy Klhridh, me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas, qa pragmatopoihqei thn erxomenh Deytera sthn oikia toy Anaplhrwth Antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel. O ekproswpos epanelabe oti sth synanthsh qa syzhthqoyn ''kaqara anqrwpistika qemata'', opws ayto twn agnooymenwn kai ths egklwbismenhs daskalas ths Karpasias, Elenhs Fwka, sthn opoia to katoxiko kaqestws den epitrepei na epistrecei sto spiti kai toys maqhtes ths, apo ton perasmeno Maio, poy metebh stis eleyqeres perioxes gia iatrikoys logoys.

O kybernhtikos ekproswpos ths Kyproy, Manolhs Xristofidhs, xairetise to chfisma ths amerikanikhs Boylhs, me to opoio kaleitai h kybernhsh twn HPA na enteinei tis prospaqeies ths gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy kai na askhsei pieseis sthn Agkyra pros thn kateyqynsh ayth. Se dhlwseis meta th synedria toy kypriakoy Ypoyrgikoy Symboylioy, o ekproswpos anefere oti to chfisma ayto mporei na entaxqei stis amerikanikes prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy.

''Den einai doyleia dikh mas na ypodeijoyme sth bretanikh kybernhsh h opoiadhpote kybernhsh ti politikh qa akoloyqhsei, alla sigoyra einai doyleia dikh mas na zhthsoyme na akoloyqhsei kalyterh politikh ap' oti sto parelqon kai symfwna me tis diakhryjeis toy kommatos poy brisketai sthn ejoysia''. Sth dhlwse ayth proebh o proedros ths kypriakhs Boylhs kai proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy, kata thn afijh toy sthn Kypro, apo to Londino, opoy eixe metabei meta apo prosklhsh ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias Megalhs Bretanias, gia na milhsei se syllalhthrio me thn eykairia twn mayrwn epeteiwn.

Pragmatopoihqhke xqes to apogeyma sta Tirana, h prwth synedriash ths neas Boylhs poy proekyce apo tis prowres ekloges ths 29hs Ioynioy. Sthn enarkthria synedriash parebriskontan ektos apo toys boyleytes kai ekproswpoi twn jenwn diplwmatikwn arxwn, kaqws kai oi hgesies twn qrhskeytikwn koinothtwn. Apoysiazan apo thn aiqoysa ths Boylhs, o Sali Mperisa, afoy liges wres nwritera paraithqhke apo to ajiwma toy proedroy ths Dhmokratias kai h koinoboyleytikh omada toy Dhmokratikoy Kommatos, efarmozontas etsi thn apofash poy elabe to Eqniko Symboylio toy kommatos thn perasmenh Kyriakh. Thn enarjh twn ergasiwn ekane o syggrafeas Ntritero Agkoli, o pio hlikiwmenos apo toys Sosialistes boyleytes. ''Telika'', eipe o k. Agkoli, ''meta apo mia basanistikh anamonh anoigoyme shmera th nea Synodo ths Laikhs Boylhs. Qewrw timh gia mena na anoigw tis ergasies ths Boylhs poy proekyce apo tis ekloges ths 29hs Ioynioy kai 6hs Ioylioy. Kai prwta prwta, na shkwqoyme oloi orqioi kai na thrhsoyme enos leptoy sigh, ws endeijh sebasmoy gia toys skotwmenoys, paidia, adelfia kai adelfes mas, edw sthn Albania, alla kai sto Kosobo, sto Gkostibar h opoy alloy exei Albanoys''.

Dwdeka eyrwboyleytes qa syzhthsoyn me Boylgaroys synadelfoys toys olo to fasma twn sxesewn ths Sofias me thn Eyrwpaikh Enwsh sth diarkeia ths trihmerhs synodoy ths Mikths Epitrophs Boylgarias- Eyrwpaikhs Enwshs, h opoia arxise sth boylgarikh prwteyoysa. "Elpizw h synedriash ayth sth Sofia, poy erxetai se toso epikairh stigmh, na bohqhsei gia thn katartish mias nhfalias, ypeyqynhs kai realistikhs strathgikhs gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy na odhghsei sthn anabaqmish kai sthn anaptyjh ths Enwshs kai oxi sthn ejasqenish ths". Me ayta ta logia o Ellhnas eyrwboyleyths kai symproedros ths Mikths Epitrophs, Nikos Papakyriazhs, khryje thn enarjh ths Tetarths Synodoy.

Nomosxedio to opoio prowqei thn apeleyqerwsh 12 ek twn 78 dhmosiografwn, oi opoioi kratoyntai stis toyrkikes fylakes epeidh dhmosieysan arqra epikritika pros thn kybernhsh, kateqese sthn toyrkikh Boylh h kybernhsh Gilmaz, opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn AFP. Se periptwsh poy to nomosxedio yperchfistei apo to koinoboylio, oi kratoymenoi dhmosiografoi qa apeleyqerwqoyn amesws, enw qa doqei paratash triwn etwn stis nomikes diadikasies poy ekkremoyn eis baros toys. Oi dikes kai oi ereynes poy exoyn hdh dromologhqei eis baros syntaktwn qa anablhqoyn kai se periptwsh poy den prokycoyn nees kathgories enantion toys, qa diakopoyn oristika. An, omws enas ypodikos dhmosiografos janasyllhfqei kata th diarkeia ths periodoy amnhsteias, tote qa ektisei to ypoloipo ths prohgoymenhs poinhs, poy toy exei epiblhqei syn thn poinh poy qa oristei gia to neo adikhma.

Dyo akoma anwtata stelexh toy kommatos ths Eymerias kai toy kommatos toy "Orqoy Dromoy" ypebalan thn paraithsh toys, thn idia wra poy sthn Agkyra ekkremoyn nomikes diadikasies eis baros, toso ths Tansoy Tsiller, oso kai toy kommatos ths Eyhmerias. Prokeitai gia toys Sentat Alogloy kai Gkioyrtsan Ntagkntas melh toy "Orqoy Dromoy" kai ths "Eyhmerias" antistoixa.

O Slompontan Milosebits, anelabe epishma ta kaqhkonta toy proedroy ths O.D. Gioygkoslabias. Sthn teleth orkwmosias paresthsan kratikoi ajiwmatoyxoi, boyleytes, ekproswpoi jenwn diplwmatikwn antiproswpeiwn kai polyariqmoi dhmosiografoi, enw apoysiasan boyleytes twn kommatwn ths antipoliteyshs, me ejairesh toys boyleytes toy eqnikistikoy kommatos toy Boislab Seseli. Ston xairetisthrio logo toy, o k. Milosebits anefere oti ta epomena xronia qa einai apofasistika gia thn anaptyjh kai enisxysh ths O.D. Gioygkoslabias kai ejefrase thn pepoiqhsh oti oi polites ths Gioygkoslabias qa kanoyn to pan gia th diafylajh kai thn proodo ths xwras.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article