Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-07-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:45 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 10.7.1997

Ton energo rolo ths Elladas ws ryqmistikoy paragonta asfaleias kai staqerothtas sta Balkania anedeije o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sthn omilia toy sth Synodo Koryfhs toy NATO kata thn teleth ypografhs ths symfwnias metajy ths Boreioatlantikhs Symmaxias kai ths Oykranias. O k. Shmiths apedwse thn allagh toy klimatos stis ellhnotoyrkikes sxeseis sta peistika epixeirhmata ths xwras mas poy anairoyn tis aitiaseis ths dieqnoys koinothtas peri mikropnooy eqnikismoy ths Elladas. Oi ellhnotoyrkikes sxeseis pairnoyn nea troph meta th symfwnia sthn opoia katelhjan oi Kwstas Shmiths kai Soyleiman Ntemirel, sto periqwrio ths synodoy koryfhs toy NATO, sth Madrith. Ta eji shmeia toy koinoy anakoinwqentos dhmioyrgoyn to plaisio twn sxesewn Aqhnwn - Agkyras, me stoxo mia diarkh ektonwsh kai perilambanoyn desmeysh gia kalh geitonia kai eirhnh, sebasmo kyriarxias, sebasmo dikaioy kai sebasmo twn nomimwn zwtikwn symferontwn kaqe xwras, me thn prosqhkh oti ayta exoyn megalh shmasia gia thn asfaleia kai thn eqnikh kyriarxia toys. Epishs perilambanetai desmeysh dieyqethshs diaforwn xwris xrhsh h apeilh xrhshs bias me eirhnika mesa kai amoibaia synainesh alla kai desmeysh gia apofygh monomerwn energeiwn, wste na apotrapoyn sygkroyseis ofeilomenes se parejhghsh. Ikanopoihmenh emfanizetai kai h Toyrkikh pleyra.

Anamenomenh xarakthrise th symfwnia twn eji shmeiwn poy ypegracan sth Madrith, sto periqwrio twn ergasiwn ths Synodoy Koryfhs toy NATO, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o proedros ths Toyrkias, Soyleiman Ntemirel, o epitimos proedros ths ND, Kwnstantinos Mhtsotakhs. Apo th Qessalonikh, opoy episkefqhke to Moyseio Byzantinoy Politismoy, gia na qaymasei thn ekqesh ''Qhsayroi toy Agioy Oroys'', o prwhn prwqypoyrgos epishmane oti h symfwnia, brisketai pros th swsth kateyqynsh kai shmeiwse oti ofeiletai oysiastika stis epafes poy eixe o idios me to Soyleiman Ntemirel, sto Ntabos, to Febroyario toy 1992. O k.Mhtsotakhs tonise oti xreiazetai megalh prosoxh, otan anaferomaste se yparkta, zwtika endiaferonta, giati mporei na dhmioyrghqoyn parejhghseis, kaloproairetes h kakoproairetes, enw epishmane oti apo th syzhthsh ayth den eprepe na apoysiasei to Kypriako, gia to opoio eipe, oti prepei na badisei pros th lysh toy, giati twra brisketai se apofasistikh fash.

Kathgories enantion ths kybernhshs kai toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, ektojeyei to DHKKI kai o proedros toy, Dhmhtrhs Tsobolas, gia thn ellhnotoyrkikh symfwnia poy ypegrafh sth Madrith. To DHKKI, me anakoinwsh toy kataggelei thn kybernhsh "gia mystikh diplwmatia", enw shmeiwnei oti "h symfwnia ayth anoije to dromo gia dixotomhsh kai sygkyriarxia toy Aigaioy, apodynamwse to nomimo dikaiwma ths Elladas gia epektash twn xwrikwn ths ydatwn sta 12 milia, metetrece se ellhnotoyrkikes diafores tis aparadektes toyrkikes diekdikhseis kai ajiwseis".

Xrhsimh, ychloy epipedoy, politikh desmeysh twn dyo xwrwn, poy ypobohqei thn prospaqeia synennohshs poy arxise prosfata me tis epitropes empeirognwmonwn kai thn proetoimasia stratiwtikwn metrwn oikodomhshs empistosynhs, gia thn ektonwsh ths epikindynhs kai klimakoymenhs entashs stis dimereis sxeseis, meta to epeisodio twn Imiwn kai thn toyrkikh proklhtikothta sthn Kypro, xarakthrizei o Dieqnologos-Panepisthmiakos, Beniamin Karakwstanogloy, to koino ellhnotoyrkiko anakoinwqen ths Madriths. Idiaitera, sth shmerinh qetikh sygkyria "me thn Toyrkia na katabalei prospaqeia anasxeshs toy fanatikoy Islamismoy kai enswmatwshs sthn Eyrwpaikh Enwsh, thn kybernhsh Gilmaz, an bebaia parei chfo empistosynhs, na apotelei mia kalh eykairia gia thn anaqermansh twn prospaqeiwn omalopoihshs twn ellhnotoyrkikwn sxeswn, poy epideinwqhkan thn periodo diakybernhshs Tsiler-Ermpakan, kai tis HPA na emfanizontai diateqeimenes na paremboyn pleon kaqoristika, s' olo to plaisio twn dimerwn problhmatwn, opws katadeiknyei h amerikanikhs empneyshs kai prowqhshs symfwnia", epishmainei o k. Karakwstanogloy sth synenteyjh poy paraxwrhse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn.

Synanthsh me ton proedro ths PGDM, Kiro Gkligkorof, eixe o Ellhnas o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, sth Madrith, opoy pragmatopoihqhkan oi ergasies ths Synodoy Koryfhs ths Boreioatlantikhs Symmaxias. Ayto dhlwse o k. Shmiths, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, tonizontas taytoxrona oti kata th diarkeia ths synanthshs, to epikentro toy endiaferontos, apotelese h katastash poy epikratei sto xwro ths Balkanikhs, h synergasia twn dyo xwrwn kai h prooptikh peraiterw anaptyjhs ths. O k. Shmiths, xarakthrise th synanthsh toy me ton k. Gkligkorof, ws "mia kalh synanthsh se poly kalh atmosfaira". Parallhla, dieykrinise oti den teqhke to qema ths onomasias ths PGDM, symplhrwnontas oti einai ena qema poy syzhteitai ston OHE.

Mhnyseis enantion olwn oswn qewroyn ypeyqynoys gia thn katastrofh sto dasos toy Seix Soy qa kataqesoyn, mesa stis epomenes hmeres, oikologikes organwseis ths Qessalonikhs, poy kaloyn to eyaisqhtopoihmeno koino ths polhs na akoloyqhsei thn energeia toys kai epipleon na symmetasxei se ayrianh ekdhlwsh "orghs kai aganakthshs". Sygkekrimena mhnyseis, me thn kathgoria ths adraneias sthn ektelesh kaqhkontos kai ths paraleichs sth lhch anagkaiwn metrwn, poy eixe ws apotelesma na paradoqei to periastiko dasos-parko stis floges, qa katateqoyn se baros toy ypoyrgoy kai toy yfypoyrgoy Gewrgias, Stefanoy Tzoymaka kai Basilh Geranidh, toy nomarxh Qessalonikhs, Kwsta Papadopoyloy, toy perifereiakoy dieyqynth Daswn, Stelioy Papadopoyloy, toy dhmarxoy Panoramatos, Giwrgoy Kedikogloy kai toy proedroy ths koinothtas Asbestoxwrioy, Qeodwroy Xristodoyloy. Epishs zhtoyn thn paraithsh toy dasarxh Qessalonikhs Qeodwroy Qeodwroydh, ston opoio klatalogizoyn anikanothta.

"Den einai dynaton na parameneis Dasarxhs Qessalonikhs, dieyqynths Daswn Qessalonikhs, genikos grammateas Daswn, yfypoyrgos Gewrgias, ypoyrgos Gewrgias, thn epomenh mera mias tetoias katastrofhs kai me tosa anoixta erwthmatika", dhlwse shmera o dhmarxos Qessalonikhs, Kwnstantinos Kosmopoylos, se synenteyjh typoy kai zhthse katalogismo twn eqynwn. O k. Kosmopoylos qewrhse ypopto to oti "to synolo ths kamenhs ektashs sympiptei apolyta me to amfisbhtoymeno apo idiwtes kommati toy dasoys toy Seix Soy". Epishs th mh egkairh antimetwpish ths pytiokamphs, poy odhghse se marasmo polla dentra toy dasoys, kai to oti prin apo treis mhnes "to ypoyrgeio Gewrgias zhthse me eggrafo toy apo thn Perifereiakh Dioikhsh ton apoxarakthrismo ths ektashs poy shmera exei kaei".

Thn eyqynh gia th diaxeirish kai thn diaspora twn pyrosbestikwn aeroskafwn exei to Geniko Epiteleio Aeroporias, enw qa teqoyn pros diereynhsh qemata poy aforoyn sthn kaqysterhsh afijhs twn aeroskafwn sthn pyrkagia toy Seix Soy. Ayto dhlwse o ypoyrgos Gewrgias, Stefanos Tzoymakas o opoios paroysiase ekqesh toy ypoyrgeioy toy gia thn megalh pyrkagia sto dasos ths Qessalonikhs kai epishmane oti me thn epistrofh toy prwqypoyrgoy qa toy paradwsei ypomnhma kai gia thn apodosh piqanwn eyqynwn. Xqes arxise h katagrafh toy megeqoys ths katastrofhs poy prokalese h pyrkagia sto dasos toy Seix Soy. Se efarmogh tiqentai kai ta ektakta metra poy anakoinwse kybernhtiko klimakio gia thn apokatastash twn katastrofwn kai thn peraiterw profylajh toy dasoys.

Metra gia thn antimetwpish twn synepeiwn apo thn pyrkagia, poy katestrece th mish ektash toy dasoys toy Seix-Soy kai alles dasikes ektaseis, kaqws kai gia thn prolhch tetoiwn fainomenwn, wste na mhn epanalhfqoyn sto mellon, lhfqhkan kata th diarkeia syskechs, poy pragmatopoihqhke sth Nomarxia Qessalonikhs. Ta metra aforoyn sthn anadaswsh meta apo aerofwtografhsh - xartografhsh kai khryjh ws anadaswteas, olhs ths kammenhs perioxhs, me bash episthmoniko kai xronika ameso sxedio.

Xrhmatodothsh ycoys 13,4 ek ECU (4,1 dis draxmes) gia programmata prostasias twn daswn apo th rypansh kai tis pyrkagies enekrine h Eyrwpaikh Epitroph gia ola ta krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs. H xrhmatodothsh afora 18 programmata gia thn prostasia twn daswn apo thn atmosfairikh rypansh ta opoia exoyn katateqei apo th Germania, thn Ispania, th Gallia, thn Italia, th Finlandia kai toy Soyhdia kai alla 107 gia thn pyroprostasia twn daswn poy exoyn ypobalei h Ellada, h Germania, h Ispania h Gallia, h Italia kai h Portogalia. Sto plaisio toy kanonismoy 3528/86 toy Symboylioy Ypoyrgwn ta krath melh mporoyn na ypobaloyn programmata gia sygxrhmatodothsh.

Gia "aparadekth kaqysterhsh kai gia to oti den kinhtopoihqhke amesa, me apotelesma na katastrafei to dasos toy Seix-Soy", kataggelei thn Politeia, h Omospondia Biotexnikwn Swmateiwn Qessalonikhs (O.B.S.Q), me anakoinwsh poy ejedwse. Ejalloy, sthn anakoinwsh anaferetai oti h O.B.S.Q eyelpistei oti "h kybernhsh qa ereynhsei se baqos ta aitia, qa timwrhsei paradeigmatika toys ypaitioys kai qa desmeyqei oti oyte mia spiqamh edafoys den qa paradoqei gia oikopedopoihsh". Katalhgontas, kalei ta swmateia - melh ths kai oloys toys sympolites mas na symmetexei sthn anadaswsh toy Seix-Soy.

Efedros ajiwmatikos toy stratoy katadikasthke apo aytofwro dikasthrio ths Qessalonikhs, se fylakish oktw mhnwn, epeidh symfwna me to kathgorhthrio, logomaxhse entona me astynomikoys, poy den toy epetrepan na labei meros sthn katasbesh ths fwtias sto dasos Seix- Soy. O 45xronos Kwstas Kokalas, to apogeyma ths perasmenhs Kyriakhs, molis plhroforhqhke oti ekdhlwqhke fwtia sto dasos - parko, phre amesws to aytokinhto toy kai kateyqynqhke sthn perioxh toy jenodoxeioy "Filippeion", gia na parei meros sthn katasbesh ws eqelonths. Astynomikoi poy eixan sthsei mploka se mikrh apostash apo ta shmeia ths fwtias gia na apotrecoyn piqano egklwbismo aytokinhtwn apo tis floges, zhthsan arxika apo ton k. Kokala na apomakrynqei giati kindyneyei. O k. Kokalas eipe stoys astynomikoys oti einai melos syllogoy eqelontwn pyroprostasias kai epemene na perasei apo to mploko me apotelesma na shmeiwqei epeisodio.

Thn ikanopoihsh toy gia tis epafes poy eixe sto Londino me melh ths neoeklegmenhs kybernhshs twn Ergatikwn, alla kai me ekproswpoys ergodotwn kai ergazomenwn ths Bretanias, ejefrase o yfypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Xrhstos Prwtopapas, oloklhrwnontas thn trihmerh episkech poy pragmatopoihse sth xwra. Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Bretania o k.Prwtopapas synanthqhke me ton yfypoyrgo Ergasias, Pronoias kai Iswn Eykairiwn, Antrioy Smiq, ton yfypoyrgo Emporioy kai Biomhxanias, Ian Makartney, toys boyleytes toy Ergatikoy Kommatos, Enty O'Xara, Ernest Ros kai Ian Stioyart, to Geniko Grammatea ths Genikhs Synomospondias Ergatwn, Tzwn Monks, thn hgesia ths Synomospondias Bretanwn Biomhxanwn, ton Eqniko Organismo Pistopoihshs Epaggelmatwn kai Epaggelmatikhs Katartishs kai thn ellhnobretanikh episthmonikh organwsh ''Greek Forum'' toy London School of Economics.

Tis qeseis ths kybernhshs gia to asfalistiko me tis opoies proserxetai ston koinwniko dialogo paroysiase o ypoyrgos Ergasias Miltiadhs Papaiwannoy. Oi kentrikoi ajones twn qesewn aytwn einai deka kai qa orisoyn to plaisio toy koinwnikoy dialogoy. H hgesia toy ypoyrgeioy epishmane oti dikaiwma sthn koinwnikh asfalish exoyn oloi oi ergazomenoi Ellhnes kai allodapoi poy plhrwnoyn eisfores enw h idiwtikh asfalish den ypokaqista se kamia periptwsh thn ypoxrewsh asfalishs stoys kratikoys foreis. O k. Papaiwannoy epishmane oti oi parexomenes apo ta asfalistika tameia syntajeis prepei na einai analoges twn eisforwn kai toy xronoy asfalishs kai katesthse safes oti den qa yparjei aifnidiasmos kai anastatwsh ston programmatismo zwhs twn asfalismenwn.

Prwtoboylies ths kybernhshs, gia thn anabaqmish ths poiothtas ths zwhs twn katoikwn, sthn perioxh Lagkada Qessalonikhs, qa anakoinwsei o yfypoyrgos Gewrgias, Basilhs Geranidhs, kata th diarkeia episkechs poy pragmatopoiei sthn perioxh. Sto plaisio aytwn twn prwtoboyliwn, entassontai h antimetwpish qematwn ths agrotikhs oikonomias kai eyrytera ths agrotikhs politikhs, ths prostasias kai diaxeirishs twn limnwn Korwneias (Lagkada) kai Bolbhs, kaqws kai ths anaptyjhs ths eyryterhs perioxhs, (Egnatia Odos - oreinos - oikologikos toyrismos, apokatastaseis periballontos k.a). Ejalloy, ayrio, o k. Geranidhs qa milhsei sth Loytropolh Lagkada, me qema "Eparxia Lagkada, se troxia anaptyjhs".

Me to Rwso ypoyrgo Aqlhtismoy, Leonint Tiagkatsef, synanthqhke o yfypoyrgos Aqlhtismoy, Andreas Foyras. Kata th diarkeia ths synanthshs poy egine se poly egkardio kai filiko klima, syzhthqhkan qemata koinoy aqlhtikoy endiaferontos. O Rwsos ypoyrgos, afoy eyxaristhse ton k.Foyra gia th qermh ypodoxh, ton kalese na episkefqei th xwra toy prosklhsh poy egine apodekth apo ton Ellhna yfypoyrgo.

Tis nees egkatastaseis ths Paidagwgikhs Sxolhs Flwrinas, toy Aristotelioy Panepisthmioy Qessalonikhs, qa qemeliwsei shmera, o prytanhs toy APQ, Antwnhs Manths, stis 12 to meshmeri. Sthn teleth qemeliwshs qa pareyreqoyn oi antiprytaneis, k.k. Papadopoylos kai Ladas, o kosmhtoras ths Paidagwgikhs Sxolhs Flwrinas, Kwnstantinos Delhkwnstanth kai melh ths panepisthmiakhs koinothtas.

To brabeio " Hale of Fame Awards of Greece", apeneime sthn antikybernhth ths Politeias Merilant twn HPA Kaqlin Kenenti - Taoynsen kai korh toy dolofonhqentos to '68,Rompert Kenenti, o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Filippos Petsalnikos, kata th diarkeia ekdhlwshs sto Kyberneio. O k. Petsalnikos, xarakthrise thn paroysia twn Ellhnidwn kai genikotera twn gynaikwn toy epixeirhmatikoy, politikoy, pneymatikoy kai dhmosiografikoy kosmoy sto synedrio Women's Leadership Forum of Greece, ws shmantiko gegonos gia thn peraiterw sysfijh twn oikonomikwn kai politistikwn sxesewn metajy ths Boreias Elladas kai twn HPA. Katalhgontas, o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs kai anaferomenos ston patera ths Kaqlin Kenenti - Taoynsen, tonise oti to politiko ergo toy, sygkinhse idiaitera th dikh toy genia sthn Ellada.

Mia prwtotyph qeatrikh ekdoxh ths gnwsths tragwdias toy Sofoklh ''Antigonh'' paroysiazetai shmera kai ayrio sto qeatro Parkoy ths Neas Elbetias, sto plaisio twn ekdhlwsewn toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs ''Qessalonikh '97''. Prokeitai gia thn ''Antigonh'' sth glwssa twn neymatwn, thn opoia ''anebazei'' o gallikos qiasos International Visual Theatre, se skhnoqesia Thierry Roisin. H parastash einai ej' oloklhroy prosarmosmenh sth nohmatikh glwssa twn kwfalalwn, dinontas mia diaforetikh morfh sth qeatrikh apeikonish toy tragikoy.

Me thn eyxh opws to makroxronio problhma ths Kyproy epilyqei gia to kalo twn dyo koinothtwn ths Kyproy, o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan, khryje xqes to brady thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn metajy toy Proedroy Klhridh kai toy katoxikoy hgeth, Raoyf Ntenktas. O Genikos Grammateas, plaisioymenos apo ton Eidiko Antiproswpo toy, Ntiegko Korntobez, to bohqo Geniko Grammatea toy OHE, ypeyqyno gia politikes ypoqeseis, Ser Kiran Prentergkast, kaqws kai ton anaplhrwth Eidiko Antiproswpo sthn Kypro, Gkoystab Feisel, khryje thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn me dekalepth omilia toy. Meta thn anagnwsh ths dhlwshs toy Genikoy Grammatea, oi kyrioi Anan, Klhridhs kai Ntenktas ekanan xeiracia mprosta stoys dekades fwtoreporters kai dhmosiografoys poy kateklysan to qeretro toy Traoytmpek, opoy qa diejaxqoyn oi apeyqeias diapragmateyseis. Sth synexeia, mazi me toys symboyloys toys, o Proedros Klhridhs kai o Raoyf Ntenktas parakaqhsan se geyma poy paraqetei o k. Anan.

Stis apeyqeias synomilies gia lysh toy Kypriakoy kai stis kata to parelqon apotyxoyses paromoies prospaqeies, logw ths toyrkikhs adiallajias, anaferqhke o boyleyths Isidwros Makridhs, milwntas sthn teleytaia synedriash ths 6hs Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Organismoy gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (OASE), poy pragmatopoihqhke sth Barsobia. Opws anefere o k. Makridhs, h dixotomikh politikh poy efarmozetai apo thn Toyrkia exei katadikastei kai aporrifqei apo th dieqnh koinothta kai ton OHE.

H politikh lysh toy Kypriakoy einai shmantikh gia to symferon ths Soyhdias, qewrei to Ypoyrgeio Ejwterikwn ths xwras. Se anakoinwsh poy ejedwse to soyhdiko YPEJ, anaferetai epishs se dhlwseis ths ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras, Lena Xelm-Balen, oti h xwra ths kalwsorizei to gegonos oti ta endiaferomena merh sto Kypriako qa arxisoyn apeyqeias synomilies.

Deka meres prin jekinhsei h aposyrsh twn dynamewn poy staqmeyoyn sthn Albania, shmeiwqhke ston Aylwna, to prwto sobaro epeisodio. Italos stratiwths skotwqhke, otan enw asxoloyntan me mia bomba, piqanon gia na thn ejoydeterwsei, ayth ejerragh. Apo thn ekrhjh, traymatisthkan alla tria atoma, enas ek twn opoiwn ajiwmatikos. To gegonos egine gnwsto apo to Arxhgeio twn dynamewn ths epixeirhshs ''Almpa'', kanontas logo gia atyxhma. Oi dyo stratiwtes einai elafria traymatismenoi, enw o ajiwmatikos anamenetai na metaferqei me elikoptero sthn Italia.

Sthn kaqairesh toy Genikoy Grammatea toy kommatos ths Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai boyleyth ths prohgoymenhs albanikhs Boylhs, Qwma Mhtsioy, proxwrhse o proedros toy kommatos, Basilhs Melios. O k. Melios, ekane logo gia aneparkeia toy k. Mhtsioy, oson afora sthn thrhsh twn kaqhkontwn toy, shmeiwnontas xarakthristika oti "den phge pote apo ta grafeia toy kommatos, gia na diathrhsei to ajiwma toy".

Tetramerh synanthsh Boylgarias- Albanias- PGDM- Italias se epipedo yfypoyrgwn Ejwterikwn, qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh sth Sofia, ws perifereiakh prwtoboylia, sto plaisio ths Kentroeyrwpaikhs Prwtoboylias. Opws anakoinwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Boylgarias, Rantko Blaikof, basiko qema ths synanthshs qa apotelesei h perifereiakh synergasia, enw anamenetai na epibebaiwqei h boylhsh twn tessarwn aytwn xwrwn gia symmetoxh sthn kataskeyh toy eyrwdiadromoy 8, poy qa syndesei thn Adriatikh me th Mayrh Qalassa.

Meiwnetai se 12 mhnes h stratiwtikh qhteia sth Boylgaria, apo toys 18 mhnes poy htan ws twra. Ayto problepei to sxedio nomoy toy ypoyrgeioy Amynas, to opoio paroysiase o armodios ypoyrgos Gkeorgki Ananief. Epishs, meiwsh toy ariqmoy twn monimwn ajiwmatikwn kai ypajiwmatikwn, kai anadiatajh twn enoplwn dynamewn ths Boylgarias, arxizoyn apo to 1998, sto plaisio twn metarryqmisewn, poy stoxeyoyn sthn prosarmogh toy boylgarikoy stratoy sta protypa toy NATO.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article