Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-06-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:30 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 30.6.1997

Thn diejagwgh twn eklogwn sthn Albania amayrwsan dyo aimathra epeisodia. Enas Boreiohpeirwths poy yphretoyse sthn asfaleia toy Ellhna projenoy sto Argyrokastro skotwqhke kata th diarkeia enoplhs epiqeshs sthn projenikh katoikia. Ligo meta ta mesanyxta toy Sabbatoy, enoploi epiteqhkan sthn katoikia toy Ellhna projenoy kai apo thn antallagh pyrwn skotwqhke o 28xronos swmatofylakas Xrhstos Kollas apo to xwrio Derbitsianh. Ejalloy, to meshmeri egine gnwsto oti sthn polh Roskobets, metajy Fieri kai Mperat sthn Kentrikh Albania skotwqhke, katw apo agnwstes mexri stigmhs synqhkes, melos ths eforeytikhs epitrophs twn eklogwn. Prokeitai gia ton Mpoyrxan Nisiri, melos toy Dhmokratikoy Kommatos enw ws drasths feretai atomo poy exei sxeseis me to Sosialistiko Komma.

Ton apotropiasmo ths gia thn egklhmatikh energeia kata toy Xrhstoy Kollia, froyroy toy ellhnikoy projeneioy sto Argyrokastro, ejefrase h ellhnikh kybernhsh h opoia proebh se diabhmata gia th lhch apotelesmatikwn metrwn gia thn prostasia toy projeneioy. Th lyph toy gia to qanato toy Ellhna froyroy ejefrase, apo tis Serres, o proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos, o opoios eyxhqhke na pane ola kala me tis ekloges sth geitonikh xwra. Apo thn pleyra toy o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs, ejefrase anhsyxia gia osa symbainoyn sth geitonikh xwra kai parathrhse oti h dieqnhs koinothta kai oi politikoi paragontes ths Albanias, qa prepei na katalaboyn oti o dromos gia ekdhmokratismo kai omalothta pernaei mesa apo th diasfalish ths dhmokratias, to adiablhto toy apotelesmatos twn eklogwn kai to sebasmo twn dikaiwmatwn toy boreiohpeirwtikoy ellhnismoy, poy teleytaia exoyn ginei biaiopragies eis baros toy.

H "kardia" ths plhroforhshs, xtypaei apo shmera sth Qessalonikh, opoy briskontai oi genikoi dieyqyntes, dieyqyntes syntajhs kai arxisyntaktes penhnta apo ta megalytera mesa mazikhs enhmerwshs apo oles tis xwres twn Balkaniwn, gia na paroyn meros sto diabalkaniko dhmosiografiko synedrio poy diorganwnei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, me syndiorganwth ton Organismo "Qessalonikh Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs 1997". Qema toy dihmeroy synedrioy, poy arxizei ayrio sto jenodoxeio SUN BEACH, einai "Eirhnh kai anaptyjh sth Notioanatolikh Eyrwph: O rolos twn MME". Thn enarjh twn ergasiwn toy synedrioy, qa khryjei stis 10 to prwi o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Filippos Petsalnikos, enw enarkthria parembash qa kanei o ypoyrgos Metaforwn-Epikoinwniwn Xarhs Kastanidhs, paroysiazontas tis drasthriothtes poy anaptyssei to ypoyrgeio toy gia thn anaptyjh twn thlepikoinwniwn sta Balkania.

Th dhmioyrgia enos mhxanismoy elegxoy apo ta praktoreia eidhsewn kai tis egkyroteres efhmerides ths Elladas kai ths Toyrkias, pros apofyghn ths paraplhroforhshs prokeitai na proteinei o dhmosiografos ths egkriths agglofwnhs toyrkikhs efhmeridas Turkish Daily News, Metehan Demir sto synedrio toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn. Milwntas sto M.P.E., o k. Demir, o genikos dieyqynths toy praktoreioy eidhsewn IHA, Fevzi Kahraman kai o anaplhrwths genikos dieyqynths toy praktoreioy Anadolu, Hilmi Bengi anaferqhkan sthn politikh katastash sthn Toyrkia kai ektimhsan oti h kybernhsh Gilmaz qa parei chfo empistosynhs.

Synexizontai shmera oi Genikes Ejetaseis me ta Maqhmatika gia toys ypochfioys ths A'Desmhs, th Biologia gia toys ypochfioys ths B' kai thn Istoria gia toys ypochfioys ths G'Desmhs. Ayrio oi ypochfioi ths D'Desmhs diagwnizontai sthn Politikh Oikonomia, stis 2 Ioylioy oi dyo prwtes desmes qa dwsoyn ejetaseis sth Xhmeia kai h G' sta Latinika. Stis 3 Ioylioy oi ypochfioi ths D'desmhs qa diagwnistoyn sta Maqhmatika. Sto diasthma apo 4 ews 9 Ioylioy qa ginoyn oi ejetaseis sta eidika maqhmata. Sto metajy, synexizetai h baqmologhsh twn graptwn twn ypochfiwn sthn Ekqesh, enw arxise h diorqwsh kai twn graptwn ths Fysikhs, twn Arxaiwn kai twn Maqhmatikwn twn Texnikwn Epaggelmatikwn Lykeiwn.

Thn anagkh synachs mias koinwnikhs synqhkhs gia th diasfalish ygeionomikhs periqalchs, ekpaideyshs kai omalhs syntajiodothshs stoys Eyrwpaioys polites, ypogrammisan sthn Aqhna oi Eyrwpaioi sosialistes ypoyrgoi oikonomikwn, oloklhrwnontas th dihmerh synodo toys. O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy, ejefrase thn aisiodojia toy oti oi parapanw stoxoi qa epiteyxqoyn, dedomenoy oti, opws eipe, ta sosialistika kommata exoyn thn pleiochfia sta symboylia ypoyrgwn ths Eyrwphs, enw stis 12 apo tis 15 xwres yparxoyn eite sosialistikes kybernhseis, eite kybernhseis me isxyrh sosialistikh paroysia. Erwthqeis sxetika me thn ekqesh toy kaqhghth Giannh Spraoy gia thn oikonomia ths xwras, o k. Papantwnioy apanthse oti anaptyssetai mia filologia gia thn oikonomikh politikh ths kybernhshs, poy den antapokrinetai sthn pragmatikh ejelijh ths oikonomias, oyte sto syntagmatika kaqierwmeno xronodiagramma syzhthshs kai apofashs gyrw apo thn oikonomikh politikh.

Thn anagkh Ellada kai Toyrkia na lysoyn tis diafores toys xwris bia, me bash tis arxes toy Dieqnoys Dikaioy kai mesw twn dieqnws anagnwrismenwn meqodwn eirhnikhs epilyshs twn diaforwn, epishmane o Amerikanos diplwmaths Maqioy Nimits, sth diarkeia ths synanthshs me qema "Politismos kai epanasymfiliwsh sth Notioanatolikh Eyrwph", poy diorganwse sth Qessalonikh h Enwsh gia th Dhmokratia sta Balkania. O k. Nimits, milwntas se synedriash me qema "Balkanika Fantasmata kai Dytikes Fantasiwseis", xarakthrise to Aigaio "to megalytero kindyno gia thn eyryterh perioxh" kai kalese toys "dyo baria ejoplismenoys geitones" na kaqisoyn sto trapezi toy dialogoy.

Neos proedros ths ONNED eklexthke o mexri twra grammateas ths K.E. ths organwshs Dhmhtrhs Marabellias, ystera apo thn paraithsh toy Panoy Siderh. O Dhmhtrhs Marabellias sygkentrwse 53 chfoys enanti 39 toy deyteroy ypochfioy, Giwrgoy Stergioy, enw breqhkan 3 akyra kai 2 "leyka" chfodeltia.

Shmera prokeitai na pragmatopoihqei sto panepisthmiako nosokomeio ths Xalkidas h nea, trith kata seira nekrotomh ths soroy toy stratiwth Spyroy Rwmiopoyloy poy exase th zwh toy, katw apo adieykrinistes synqhkes, se stratopedo ston Ebro. Wstsoo, h oikogeneia toy atyxoy neoy antidra kai ypogrammizei thn antiqesh ths sthn ektafh toy ptwmatos.O eisaggeleas toy Stratodikeioy Janqhs se anakoinwsh toy shmeiwnei oti opoiadhpote plhroforia dhmosiopoieitai gyrw apo thn ypoqesh den phgazei apo tis anakritikes arxes.

Enoplos koykoyloforos epiteqhke kata toy 19xronoy stratiwth, Kwnstantinoy Xristoforidh, poy froyroyse thn kentrikh pylh toy stratopedoy "Megas Alejandros" ths Menemenhs sth Qessalonikh. O drasths, oplismenos me karampina, pyrobolhse enantion toy stratiwth, traymatizontas ton sto sthqos. To peristatiko synebh, ligo meta tis 4:30 ta jhmerwmata ths Kyriakhs, otan o koykoyloforos plhsiase ton stratiwth kai enw o Xristoforidhs ton kalese na stamathsei, aytos shkwse thn karampina kai pyrobolhse enantion toy. Oi arxes exoyn apokleisei to endexomeno, h epiqesh na einai ergo tromokratwn, alla ejetazoyn thn periptwsh, o drasths na exei cyxologika problhmata.

H Makedonia htan, einai kai qa parameinei ellhnikh, ypogrammise xqes apo tis Serres o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o opoios pragmatopoihse dihmerh periodeia sthn perioxh synodeyomenos apo ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Filippo Petsalniko kai ton yfypoyrgo Paideias, Giannh Anqopoylo. O proedros ths Dhmokratias, o opoios parakoloyqhse tis ekdhlwseis apeleyqerwshs ths polhs kai timhqhke me to "Xryso Kleidi" ths, epishmane thn anagkh beltiwshs toy syntagmatikoy statoys kai ejefrase thn elpida pws kati tetoio anamenetai na epiteyxqei me thn tropopoihsh toy Syntagmatos. Parallhla tonise oti sth xwra mas dianyoyme periodo staqerothtas kai h politikh zwh einai apolytws omalh. O proedros ths Dhmokratias to prwi parakoloyqhse th dojologia kai thn parelash, enw sth synexeia episkefqhke ta oxyra toy Roypel kai to monasthri Timioy Prodromoy sto Akritoxwri. Tis ekdhlwseis gia thn apeleyqerwsh twn Serrwn apo ton toyrkiko zygo, parakoloyqhse kai o Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs. "H qysia twn Serrwn kai h gnwsh oti h kaqe spiqamh ths makedonikhs ghs xreiasthke aima kai agwnes gia na apeleyqerwqei, mas epiballoyn na ejasfalizoyme gia thn patrida mas eqnikh synennohsh, eqnikh syspeirwsh kai eqnikh egrhgorsh", dhlwse o k. Karamanlhs.

Shmantikh, xarakthrise th synanthsh poy eixe me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh, o proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy. Sth synanthsh egine antallagh apocewn, opws eipe o k. Kyprianoy, se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys, giati h shmerinh episkech toy k. Klhridh sthn Aqhna, anamenetai na syzhthqoyn qemata oysias kai xeirismwn. Shmeiwnetai oti o k. Klhridhs qa synanthqei me ton proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, enw qa exei kai epafes me thn politikh hgesia ths Elladas.

O proedros ths PGDM Kiro Gkligkorof, se synenteyjh toy, poy dhmosieyetai sthn efhmerida "To Bhma ths Kyriakhs", epixeirhse kai allo anoigma pros thn Ellada, sthn prospaqeia toy na ejasfalisei th sygkataqesh ths xwras mas gia thn onomasia twn Skopiwn. "Onomaste th xwra moy opws eseis qelete. Qewrw oti ayth h protash apo thn pleyra mas einai enas symbibasmos. O symbibasmos omws aytos bohqa kai tis dyo pleyres. Kai emas na diathrhsoyme thn ajioprepeia mas kai thn ellhnikh kybernhsh na peisei oti ws to telos krathse thn yposxesh ths kai den anagnwrise thn PGDM me onoma poy na periexei ton oro Makedonia", eipe o k. Gkligkorwf kai prosqese: "Den mporoyme na ejanagkasoyme thn Ellada na mas anagnwrisei me to onoma "Dhmokratia ths Makedonias", an h idia den to epiqymei, opws kai kamia allh xwra allwste". Sthn synenteyjh toy, o Skopianos proedros tonizei akomh oti h kybernhsh toy kai o laos ths xwras toy, den epiqymoyn monopwlio toy onomatos Makedonia, alla proteinoyn sthn Ellada na to xrhsimopoihsei, se diaforetikes, omws, katastaseis.

Sthn anaptyjh sxesewn kalhs geitonias kai filias, alla kyriws sth sysfijh ths oikonomikhs synergasias me thn Ellada, apoblepei o proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof, kata thn episkech toy sth xwra mas thn prosexh ebdomada. O idios allwste, dhlwse oti "oi dyo laoi eimaste katadikasmenoi na zoyme ws filoi", se synenteyjh toy poy dhmosieyetai sthn efhmerida "To Bhma ths Kyriakhs". O Boylgaros proedros, afoy epishmainei oti ola ta krath exoyn perasei periodoys krishs, tonizei thn anagkh gia synergasia kai thn pisth toy oti h anaptyjh twn diakratikwn sxesewn qa dwsei nea wqhsh sth dhmioyrgia stenwn desmwn oikonomikhs kai politikhs synergasias, oxi mono anamesa sthn Ellada kai sth Boylgaria, alla kai se ola ta balkanika krath.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article