Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-06-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 08:50 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 5.6.1997

Me ton Soyhdo omologo toy Gioran Person synanthqhke sth Stokxolmh o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra opoy shmera qa pragmatopoihqei to 3o synedrio toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos. Sto epikentro twn syzhthsewn breqhkan oi dimereis sxeseis alla kai to ayriano synedrio poy qa asxolhqei me th Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Amsterntam kai ta problhmata sxetika me thn oikonomikh kai nomismatikh enopoihsh. O k. Shmiths, ton opoio synodeyei o anaplhrwths ypoyrgos ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, qa exei thn eykairia na synanthqei kai me alloys Eyrwpaioys sosialistes hgetes stoys opoioys qa anaptyjei tis pagies ellhnikes qeseis gia to Aigaio kai to Kypriako. Shmera o k. Shmiths qa synanthqei me ton Soyhdo basilia Karolo Gkoystabo prin anaxwrhsei gia to Malmoe.

"Pros pasa kateyqynsh diejagontai oi ereynes ths ellhnikhs astynomias poy aforoyn tis tromokratikes energeies ths 17 Noembrh kai an kapoios exei stoixeia eimai proqymos nai synergastw mazi toy." Ayto dhlwse sth Boylh o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Rwmaios, apantwntas se epikairh erwthsh toy boyleyth toy KKE, Strath Koraka, sxetika me thn prosfath dolofonia toy Kwsth Peratikoy apo th 17 Noembrh kai tis dhlwseis twn prwhn ypoyrgwn Dhmosias Tajhs, Stelioy Papaqemelh kai Giannh Skoylarikh, kaqws kai ths prwhn symboyloy toy ypoyrgeioy gia qemata tromokratias, Maria Mposi.

Thn apoch oti exoyn dhmioyrghqei pleon oi katallhles synqhkes gia thn ejeyresh lyshs stis ellhnotoyrkikes diafores ejefrase, me apokleistikes toy dhlwseis sthn toyrkikh efhmerida "Milliet", o epitimos proedros ths Neas Dhmokratias, Kwnstantinos Mhtsotakhs, o opoios brisketai sthn Kwnstantinoypolh gia thn aponomh toy brabeioy "Ipektsi". "Oloi oi Ellhnes eimaste symfwnoi gia katabolh prospaqeiwn gia thn epilysh twn zhthmatwn me thn Toyrkia", eipe xarakthristika o k. Mhtsotakhs kai prosqese oti ayth h politikh einai pia apodekth kai apo thn ellhnikh kybernhsh. O epitimos proedros ths N.D. epishmane bebaia oti, meta thn pareleysh toswn xronwn, h epilysh twn ellhnotoyrkikwn diaforwn den einai eykolh ypoqesh. "Eimaste ypoxrewmenoi na th dokimasoyme omws kai eimaste epishs ypoxrewmenoi na zoyme me ta zhthmata mas, mexri thn ejeyresh lyshs", tonise o Kwnstantinos Mhtsotakhs. Ypogrammise de pws o,ti kai an ginei, prepei kai oi dyo pleyres na einai apofasismenes gia thn parempodish ths polemikhs sygkroyshs. "Ayto einai shmera to shmantikotero zhthma", eipe xarakthristika.

O kaqhghths ths Polytexnikhs Sxolhs, Mixalhs Papadopoylos einai o neos prytanhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, afoy epikrathse sth deyterh eklogikh anametrhsh toy antipaloy toy Antwnh Manth. O syndyasmos toy k. Papadopoyloy elabe sto shmerino epanalhptiko gyro twn prytanikwn eklogwn sto APQ 1.835 chfoys enanti 1.113 poy sygkentrwse o syndyasmos toy k. Manth. Neoi antiprytaneis toy A.P.Q einai h kaqhghtria Iatrikhs, Olympia Gkimpa - Tziampirh kai o kaqhghths Fysikhs, Giannhs Antwnopoylos.

Symfwnia gia thn agora mias fregatas apo to ollandiko polemiko naytiko ypegrace o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos me ton Ollando omologo toy Giorgken Boyrxebe poy oloklhrwse shmera th dihmerh episkech toy sth xwra mas. H fregata qa stoixisei 12,5 disekatommyria draxmes, poso poy qa apoplhrwqei se 4 xronia, kai qa paradoqei sto polemiko naytiko ton Dekembrio. "Einai omoia me analoges fregates poy agorasame apo thn Ollandia prin apo merika xronia", eipe o k. Tsoxatzopoylos o opoios ekane logo gia xrhsimh kai apotelesmatikh ependysh ek meroys toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas.

Th synenwsh twn 108 dhmwn kai koinothtwn toy nomoy Qessalonikhs se 28 neoys dhmoys apofasise h Topikh Enwsh Dhmwn kai Koinothtwn Qessalonikhs, sth diarkeia ths teleytaias ths synedriashs. H oristikh ayth apofash ths TEDK gia toys neoys dhmoys, poy qa prokycoyn apo tis synenwseis twn OTA, qa koinopoihqei pros to ypoyrgeio Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, wste na labei thn telikh epikyrwsh.

Gia th Finlandia anaxwrhse o Proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, prokeimenoy na symmetasxei sthn epishmh Taktikh Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyliwn twn xwrwn - melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy qa pragmatopoihqei sto Elsinki apo tis 5 ews tis 7 Ioynioy. Metajy twn qematwn poy qa apasxolhsoyn th Diaskech einai o rolos twn Koinoboyliwn sthn poreia gia thn enopoihsh ths Eyrwphs, h Diakybernhtikh Diaskech, kaqws kai h synergasia sthn perioxh ths Mesogeioy.

Se troxia anaptyjhs exei mpei to Xrhmatisthriako Kentro Qessalonikhs, me thn enarjh ths deyterhs etairikhs toy xrhshs, meta thn prwth periodo prosarmoghs to teleytaio enniamhno toy '96. Me gewmetrikh proodo ayjhqhke, toys prwtoys mhnes toy '97, to pososto twn synallagwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn poy kalyptei. Parallhla, h ayjhsh toy metoxikoy toy kefalaioy kata 500 ekatommyria draxmes ektimatai oti qa kalyfqei, kata toylaxiston 99%, mono apo toys palioys metoxoys. Opws eipe sth diarkeia synenteyjhs typoy, me thn eykairia ths 1hs genikhs taktikhs syneleyshs twn metoxwn, o proedros kai dieyqynwn symboylos toy Kentroy, Spyros Koyniakhs, "h diadikasia ayjhshs toy metoxikoy kefalaioy, kata 50%, anamenetai na oloklhrwqei sta mesa Ioynioy, me th lhjh ths proqesmias askhshs toy dikaiwmatos twn paliwn metoxwn na kalycoyn kai to neo kefalaio, kaqws sxedon oloi exoyn ekdhlwsei sxetiko endiaferon kai exoyn desmeytei proforika".

Tis qeseis ths gia ton koinwniko dialogo oristikopoihse h Nea Dhmokratia, enocei ths pro hmerhsias diatajews syzhthshs sth Boylh poy qa pragmatopoihqei thn epomenh ebdomada. Se syskech poy pragmatopoihqhke to prwi sta grafeia toy kommatos, o proedros toy Kwstas Karamanlhs prosdiorise tis qeseis ths N.D. sto triptyxo anergia, paragwgikothta kai koinwnikh prostasia.

Thn antiqesh ths kai toys foboys gia to sxedio synenwsewn Dhmwn kai Koinothtwn, "Iwan.Kapodistrias" ejefrase antiproswpeia toy KKE, me epikefalhs th G.G, Aleka Paparhga, sto Dhmarxo Aqhnaiwn kai Proedro ths KEDKE, Dhmhtrh Abramopoylo, kata th diarkeia synanthshs poy eixan. H k. Paparhga, yposthrije oti ola ta qesmika organa ths Topikhs Aytodioikhshs kai h KEDKE qa prepei na apaithsoyn apo thn kybernhsh na prowqhsei th monimopoihsh olwn twn ergazomenwn sto xwro ths T.A, poy proslhfqhkan me thn morfh twn ektaktwn.

Thn antiqesh ths sthn katedafish twn prosfygikwn spitiwn ths Anw Polhs, ekfrazei me epistolh ths, h Enwsh Politwn Qessalonikhs gia to periballon kai ton politismo, zhtwntas taytoxrona, toso apo to ypoyrgeio Politismoy, oso kai apo to YPEXWDE na laboyn amesa ta aparaithta metra kai na energopoihqoyn, prokeimenoy na stamathsoyn oi katedafiseis. Sthn anakoinwsh ths, h Enwsh Politwn Qessalonikhs, ypogrammizei oti "ta prosfygika spitia synistoyn thn ekfrash ths ellhnikhs paradosiakhs arxitektonikhs kai apoteloyn organiko tmhma ths prosfaths politistikhs mas klhronomias".

Anoixth syzhthsh me to koino gia thn oysia ths qeatrikhs prajhs kai oxi apla mia typikh akadhmaikh omilia, qa einai h dialejh me qema " H doyleia moy sto qeatro" poy qa dwsei thn Kyriakh 8 Ioynioy o pagkosmioy fhmhs skhnoqeths Robert Wilson, sto plaisio twn ekdhlwsewn toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs "Qessalonikh '97". Sthn ekdhlwsh o k. Wilson qa anaferqei stoys staqmoys ths karieras toy mexri shmera, kaqws kai sth genikh toy apoch gia to qeatro, "to xwro opoy synantioyntai oles oi morfes ths texnhs", opws xarakthristika shmeiwnei o idios.

Mia monadikh eykairia na apolaysoyn thn "prwth kyria ths kiqaras", thn Liona Boyd, qa exoyn oi Qessalonikeis, stis 8 kai 9 Ioynioy, sto qeatro "Aylaia", sthn plateia XANQ. H L. Boyd qa dwsei dyo resital, sto plaisio twn ekdhlwsewn toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs "Qessalonikh 1997".

To diorismo toy Ritsarnt Xolmproyk sth qesh toy apestalmenoy toy Amerikanoy Proedroy, Mpil Klinton, gia to Kypriako, epibebaiwse o ekproswpos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Nikolas Mperns. O k. Mperns, anefere sygkekrimena oti qa anakoinwsei to diorismo kata thn taktikh synanthsh toy me toys dhmosiografoys. Ypenqymizetai oti anamenotan pws o diorismos toy prwhn bohqoy ypoyrgoy Ejwterikwn gia Eyrwpaikes Ypoqeseis, qa anakoinwnotan apo to Leyko Oiko, omws o k. Mperns anefere oti qa ton anakoinwsei o idios.

O Prwqypoyrgos ths eisbolhs, Mpoylent Etsebit, milwntas sto thleoptiko programma toy staqmoy twn katexomenwn ''Mpairak'', gia th fash poy brisketai to Kypriako, eipe oti to problhma den prokeitai na lyqei gia treis logoys. Prwton, epeidh oi Ellhnokyprioi oramatizontai na epanelqoyn sthn pro toy 1974 periodo. Deyteron, epeidh ejoplizontai synexws, se synergasia me thn Ellada, kai o ejoplismos aytos yposthrizetai kai apo th Rwsia, kai Triton, epeidh h Eyrwph anoije tis pyles ths gia plhrh entajh twn Ellhnokypriwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, me apotelesma na toys enqarrynei kai na apofeygoyn tis synomilies me thn toyrkokypriakh pleyra.

Apopeira dolofonias kata toy Albanoy proedroy, Sali Mperisa, egine xqes gyrw stis 7 kai 30 to brady, sthn polh Rasmpoyli, kata th diarkeia proeklogikhs sygkentrwshs toy kybernhtikoy kommatos. Opws metedwse h albanikh kratikh thleorash, h apopeira apetyxe, otan antras ths proswpikhs froyras toy Mperisa petaxthke kai epiase th bomba, aposobwntas etsi tis sobares synepeies. Epishs, h kratikh thleorash anefere pws h bomba eixe megalh aktina drashs. O idios Mperisa, se dhlwseis toy sthn thleorash, xarakthrise eidexqh thn prajh, me thn opoia o tromokraths epediwke na parei dekades zwes. "Katadikazw sklhra", eipe o Mperisa, "tetoies tromokratikes prajeis kai kanw ekklhsh se oloys toys Albanoys na diathrhsoyn thn cyxraimia toys". Mexri stigmhs, den yparxoyn dhlwseis allwn kommatwn.

Proswpo anepiqymhto sthn PGDM xarakthrise ton Albano presbh sta Skopia, Sampan Moyrati, o proedros toy "Dhmokratikoy Kommatos Makedonias", Tomislab Stogianofski. Se synenteyjh typoy, o Stogianofski zhthse thn apomakrynsh toy Albanoy diplwmath apo th xwra. Aformh gia tis dhlwseis aytes toy hgeth toy "Dhmokratikoy Kommatos Makedonias", staqhkan oi prosfates apoceis, poy ejefrase o Moyrati, kata th diarkeia sygkentrwshs toy kommatos ths albanikhs meionothtas PDP. O Stogianofski askhse drimeia kritikh sthn kybernhsh ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, legontas pws, me toys xeirismoys ths sta qemata poy aforoyn th meionothta twn Albanwn, exei enqarrynei to PDP, Komma Dhmokratikhs Eyhmerias, to opoio, opws eipe, yioqetei pleon tis sklhropyrhnikes kai akraies apoceis toy kommatos PDP-A.

Oikonomikh bohqeia ycoys 550 ekatommyriwn dolariwn doqhke sth Roymania apo thn Pagkosmia Trapeza, gia prwth fora apo tote poy h xwra egine dekth sto oikonomiko ayto swma. Ta dyo prwta daneia - 350 ekatommyria gia th domikh prosarmogh toy agrotikoy tomea kai 50 ekatommyria dolaria gia koinwnikh prostasia - dinontai gia na ryqmisoyn thn isorropia ths misqodosias, enw to trito daneio - 150 ekatommyria dolaria - qa stoxeyei sthn katakthsh ependysewn gia erga odopoiias.

To programma ths kybernhshs Kostof elabe thn egkrish kai thn yposthrijh ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ayto grafei h efhmerida "Ntemokratsia" ths Sofias, h opoia anaferetai sthn episkech poy pragmatopoioyn stis Bryjelles o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Iban Kostof kai h ypoyrgos Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba. H idia efhmerida, epikaleitai tis dhlwseis toy epitropoy gia thn Ejwterikh politikh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Xans Ban nten Mproyk, o opoios apo tis synomilies toy me ton k.Kostof symperane oti h kybernhsh twn "Enwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn" prowqei me sobarothta tis metarryqmiseis sth Boylgaria. Akomh o k.Ban nten Mproyk prosqese oti oi oikonomikoi deiktes qa einai aytoi poy qa kaqorisoyn thn epityxh ekbash twn diaboyleysewn gia thn entajh ths Boylgarias sthn Eyrwpaikh Enwsh.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Thursday, 5 June 1997 - 6:05:32 UTC