Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-05-22

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 19:03 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 22.5.1997

Me ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo kai ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith synanthqhke shmera o Proedros ths Roymanias, Emil Konstantineskoy, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra mas. Sto epikentro twn synomiliwn breqhkan oi ellhnoroymanikes sxeseis, enw diapistwqhke taytothta apocewn se oti afora zhthmata poy aforoyn sthn perioxh twn Balkaniwn. "H Ellas, opws kai alles xwres toy NATO, qa askhsei kaqe dynath epirroh gia na epiteyxqei h entajh ths Roymanias sthn Eyrwpaikh Enwsh sthn prwth ayth fash, mazi me tis alles xwres", dhlwse o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos.

O ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths xwras mas Akhs Tsoxatzopoylos, poy episkeptetai apo xqes to Beligradi, synanthqhke shmera to prwi me ton omologo toy ypoyrgo ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias, Pable Mpoylatobits kai ton Proedro ths Serbias, Slompontan Milosebits. Meta to telos ths synanthshs, o k.Tsoxatzopoylos anefere oti toy doqhke h dynatothta na enhmerwsei ton Proedro ths Serbias gia tis apoceis ths Elladas sto megalo qema twn allagwn kai twn ejelijewn sxetika me thn Eyrwph, toso se o,ti afora thn Eyrwpaikh Enwsh oso kai to NATO, kaqws kai gia th shmasia poy exei to qema ths staqerothtas, ths asfaleias kai ths synergasias gia ta Balkania kai th dynatothta thn opoia exoyn, me analogh synergasia, h Ellada kai h O.D.Gioygkoslabias na symballoyn pros ayth thn kateyqynsh. Sth synexeia o k.Tsoxatzopoylos, synanthqhke diadoxika me ton ypoyrgo Ejwterikwn, Milan Miloytinobits, ton omospondiako prwqypoyrgo, Rantogie Kontits, ton omologo toy ypoyrgo Amynas kai ton Patriarxh Serbias, Paylo.

Enantion ths kybernhshs epiteqhke o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, sth diarkeia ths omilias toy sth synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos. Ws pros to dialogo gia ta ellhnotoyrkika, eipe oti den exoyn aposafhnistei oi sxetikes diadikasies kai einai endexomeno na yparjoyn arnhtika apotelesmata gia thn Ellada h diakoph toy dialogoy. Parallhla, tonise, oti h N.D. symfwnei me to dialogo mono sthn periptwsh poy thrhqoyn oi proypoqeseis, tis opoies exei qesei h ellhnikh pleyra. Kathgorhse thn kybernhsh oti den exei sygkrothmenh oikonomikh politikh kai ejefrase th diafwnia me tis anagkastikes synenwseis koinothtwn. Se oti afora ta eswkommatika eipe oti h Nea Dhmokratia prepei na kanei almata pros ta empros.

Th qesh oti o OKANA ekfrazei thn politikh ths kybernhshs gia ta narkwtika kai oti den tiqetai qema apopoinikopoihshs ths xrhshs twn narkwtikwn, ypogrammise shmera o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, erwthqeis gia dhlwsh, se mhniaio periodiko, toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn, Giwrgoy Papandreoy, o opoios taxqhke yper ths apopoinikopoihshs ths xrhshs xasis. O ypoyrgos Typoy epishmane oti yparxoyn sthn kybernhsh stelexh poy exoyn thn idia apoch me ayth toy k. Papandreoy, wstoso apoteloyn meiochfia. Thn katadikh oswn xrhsimopoioyn th qesh toys sthn kybernhsh gia na propagandizoyn proswpikes apoceis, peri diaxwrismoy sklhrwn kai malakwn narkwtikwn zhta, me erwthsh ths pros ton prwqypoyrgo, h Koinoboyleytikh Omada toy KKE. Ejalloy anakoinwsh gia to qema ejedwse h neolaia toy Synaspismoy, poy epishmainei oti o dialogos gia thn efarmogh ths apopoinikopoihshs kai o diaxwrismos twn oysiwn prepei na arxisei.

O tropos xorhghshs ths Koinotikhs bohqeias stoys paragwgoys elaioladoy ths xwras mas apotelese to epikentro twn synomiliwn poy eixe shmera me ton ypoyrgo Gewrgias Stefano Tzoymaka, o armodios epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs, Frants Fisler. O k. Fisler gnwstopoihse oti to sxedio ths Eyrwpaikhs Enwshs einai na dinetai h bohqeia me bash thn paragwgh kai oxi ton ariqmo twn elaiodentrwn prokeimenoy, opws eipe, na ejasfalistei ena kalo epipedo paragwghs, mesw ths paroxhs kinhtroy stoys eqnikoys paragwgoys. O k. Tzoymakas epishmane oti qa prepei na oristei eqnikh posostwsh kai h enisxysh na kataballetai basei ths pragmatikhs paragwghs.

Chfisthke kata pleiochfia to meshmeri sth Boylh h tropologia poy problepei th monimopoihsh twn ergazomenwn sthn Topikh Aytodioikhsh, poy eixan proslhfqei prin apo tis 16 Septembrioy toy 1994, alla kai ekeinwn, poy eixan dioristei meta thn hmeromhnia ayth kai ergazotan ston tomea ths kaqariothtas. Monimopoioyntai akomh oi ergazomenoi poy eixan thn teleytaia trietia proyphresia 12 ews 24 mhnes sthn kaqariothta, analoga me th sxesh ergasias.

Qetikotates anafores sta eqnika mas qemata enanti ths Toyrkias, alla kai gia to Oikoymeniko Patriarxeio, perilambanei h ermhneytikh ekqesh ths epitrophs dhmosiwn sxesewn ths amerikanikhs Boylhs, poy synodeyei to nomosxedio gia ta posa poy prokeitai na egkriqoyn ws "ejwterikh bohqeia pros thn Ellada kai thn Toyrkia". Sthn ekqesh ginetai eyqeia anafora sto Kypriako kai katalogizontai -isws gia prwth fora toso anoixta - eyqynes sthn Toyrkia kai sthn toyrkokypriakh hgesia gia th synexizomenh katoxh ths Kyproy.

Boyleytes toy Ergatikoy Kommatos ths M.Bretanias kateqesan sxedio chfismatos sth Boylh, me to opoio zhteitai na pragmatopoihqoyn oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 sthn Aqhna. Oi Bretanoi boyleytes ypogrammizoyn oti me thn anaqesh sthn Aqhna, oi Olympiakoi Agwnes qa epistrecoyn sta arxika idewdh kai qa apallagoyn apo thn emporikopoihsh toys. Thn prwtoboylia gia thn kataqesh toy chfismatos exoyn oi gnwstoi gia ta filellhnika toys aisqhmata boyleytes, Enti O'Xara kai Tom Ko Koj.

Ejairetika endiaferon xarakthrise o proedros toy Areioy Pagoy, Stefanos Matqias, to synedrio gia "to rolo twn Anwtatwn Dikasthriwn se eqniko kai dieqnes epipedo", oi ergasies toy opoioy jekinhsan shmera sthn Palaia Filosofikh Sxolh toy APQ. Milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, ypogrammise oti h spoydaiothta toy egkeitai sth dieqnh embeleia toy, me dedomeno oti h enopoihsh toy dikaioy se qemata dikonomika brisketai pro twn pylwn, kaqws hdh h epoxh mas shmatodoteitai apo thn idrysh dieqnwn dikasthriwn, opws toy Dikasthrioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn, toy Dikasthrioy toy Strasboyrgoy k.lp.

Genikoi Dieyqyntes, Dieyqyntes Syntajhs kai Arxisyntaktes twn shmantikoterwn Meswn Mazikhs Enhmerwshs apo oles tis balkanikes xwres, pairnoyn meros sto Diabalkaniko dhmosiografiko synedrio, poy diorganwnei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn stis 30 Ioynioy kai 1h Ioylioy sth Qessalonikh, stis egkatastaseis toy jenodoxeioy Sun Beach, sto plaisio twn ekdhlwsewn "Qessalonikh, Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs 1997". Qema toy synedrioy einai "ta MME twn Balkanikwn xwrwn kai o rolos toys sth dhmioyrgia enos klimatos Eirhnhs, synergasias kai oikonomikhs anaptyjhs sth Notioanatolikh Eyrwph".

Me th symmetoxh 500 kai pleon synedrwn apo thn Ellada kai oloklhro ton kosmo jekinoyn ayrio sth Qessalonikh, gia prwth fora me koinh qematologia, to 78o Pagkosmio Synedrio toy "Textile Institute" kai to 5o Symposio Klwstoyfantoyrgias. Tis dyo aytes shmantikotates gia ton klado ths klwstoyfantoyrgias ekdhlwseis, qa egkainiasei, stis egkatastaseis toy synedriakoy kentroy "Iwannhs Bellidhs", h yfypoyrgos Anaptyjhs, Anna Diamantopoyloy, ek meroys ths Ypoyrgoy, Basws Papandreoy. Ypenqymizetai oti thn ekdhlwsh syndiorganwnoyn o Syndesmos Ejagwgewn Boreias Elladas, o Syndesmos Epixeirhsewn Plektikhs kai to "Textile Institute", ypo thn aigida toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs kai me thn oikonomikh yposthrijh ths Genikhs Dieyqynshs III ths Komision.

Se symfwnia katelhjan ta politika kommata sthn Albania gia th diejagwgh twn prowrwn eklogwn ths 29hs Ioynioy. Ayto anakoinwse to meshmeri o apestalmenos toy OASE sth geitonikh xwra Frants Branitski. O k. Branitski gnwstopoihse oti elabe diabebaiwseis apo toys ekproswpoys twn politikwn kommatwn oti oi ekloges qa diejaxqoyn kanonika kai me th symmetoxh olwn twn kommatwn. Sto metajy, th symparastash ths ellhnikhs pros thn albanikh kybernhsh eqnikhs symfiliwshs, ejefrase o ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwros Pagkalos, se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe xqes me ton Albano prwqypoyrgo, Mpaskim Fino. Symfwna me ton kratiko radiofwniko staqmo twn Tiranwn, o k.Pagkalos zhthse apo ton Mpaskim Fino, na parameinei sth qesh toy mexri th lhjh ths entolhs ths kybernhshs eqnikhs symfiliwshs.

Ekklhsh stoys boyleytes ths, na mhn anatrecoyn me thn chfo toys thn kybernhsh synaspismoy aphyqyne h Tansoy Tsiller, ligh wra prin syzhthqei sth Boylh, h protash momfhs ths antipoliteyshs. Ayto apokalyptei h efhmerida "Xoyrriet", h opoia yposthrizei pws "h Tansoy Tsiller eftase sto shmeio na orkistei sto Korani, oti qa anatrecei h idia ton Ermpakan, an den symfwnhsei sthn prokhryjh eklogwn". Symfwna me to dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas, h antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs kai ypoyrgos Ejwterikwn, epishmane stoys boyleytes ths thn proqesh ths, na zhthsei apo ton Ermpakan na analabei thn prwqypoyrgia, wste "na meiwqei h entash kai na hremhsei o Stratos, poy den epiqymei synedriash toy anwtatoy stratiwtikoy symboylioy, ypo thn proedria toy Ermpakan".

Stis 24 Aygoystoy qa arxisei oristika to prwtaqlhma podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, symfwna me apofash poy phre xqes h Ektelestikh Epitroph ths EPAE me chfoys 3 -2. Dyo htan oi protaseis gia thn enarjh toy neoy prwtaqlhmatos, stis 17 h stis 24 Aygoystoy. Me chfoys omws, twn kyriwn Dede, Loykopoyloy kai Qeodwridh epikrathse h deyterh hmeromhnia.

Mikrh ptwsh qa shmeiwsei ayrio h qermokrasia stis perissoteres perioxes ths xwras, symfwna me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Eidikotera ayrio sth dytikh, kentrikh kai boreia xwra qa shmeiwqoyn liges nefwseis proskaira ayjhmenes me piqanothta sporadikwn broxwn kai kataigidwn sth anatolikh Makedonia kai Qrakh kyriws tis apogeymatines wres. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 15 ews 29 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo 17 ews 34 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 18 mexri 33 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa einai aiqrios. Oi anemoi qa pneoyn boreiodytikoi metrioi kai proskaira isxyroi kai h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 16 ews 28 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article