Read the European Union Resolutions on The Cyprus Problem A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 12 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-05-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 09:28 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 14.5.1997

Thn anagkh epilyshs twn diaforwn Elladas kai Toyrkias ypogrammise o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos se dhlwseis toy apo to meqoriako fylakio twn Kastaniwn toy nomoy Ebroy, opoy periodeyei. O k. Stefanopoylos epanelabe oti h Ellada den prokeitai na paraxwrhsei kyriarxika ths dikaiwmata. "Bebaiws yparxoyn ta gnwsta problhmata alla elpizw na breqoyn lyseis. Oi de lyseis mporoyn na breqoyn xwris kammia paraxwrhsh twn ellhnikwn kyriarxikwn dikaiwmatwn, ta opoia kaneis den exei diaqesh oyte epiqymia na to parablecei", eipe o Proedros ths Dhmokratias. Meta thn epiqewrhsh poy ekane stoys Ellhnes stratiwtes, perase sth nekrh zwnh kai xairetise ton Toyrko astynomiko dieyqynth toy telwneioy kai ton Toyrko stratiwth froyro. Sth synexeia o k. Stefanopoylos metebh sthn Orestiada.

"Koinwnikoy xarakthra" htan h xqesinh synanthsh toy Qeodwroy Pagkaloy me thn Tansoy Tsiler, sto periqwrio twn ergasiwn toy Symboylioy twn ypoyrgwn Ejwterikwn kai Amynas ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs sto Parisi, symfwna me ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn. "H synanthsh egine paroysia kai allwn ypoyrgwn kai sth diarkeia ths syzhthqhke genika h katastash sta Balkania, xwris na ginei kamia anafora se opoiodhpote xronodiagramma ergasias ths epitrophs empeirognwmonwn", ejhghse o k. Pagkalos. Apo thn pleyra ths, h k. Tsiler emfanisthke aisiodojh gia thn antimetwpish twn ellhnotoyrkikwn problhmatwn, ta opoia xarakthrise "cyxologikoy xarakthra".

Thn prwth toy episkech stis Hnwmenes Politeies qa pragmatopoihsei o proedros ths FYROM, Kiro Gkligkorof, stis 17 Ioynioy, katopin sxetikhs prosklhshs toy Leykoy Oikoy.O Kiro Gkligkorof qa synanthqei sthn Oyasigkton me ton Amerikano proedro, Mpil Klinton, me ton opoio qa syzhthsei qemata poy aforoyn stis dimereis sxeseis HPA-FYROM kai sthn asfaleia sto notio tmhma twn Balkaniwn. Sto metajy, symfwna me anakoinwsh ths grammateias toy OHE, h epomenh synanthsh metajy Elladas kai FYROM, sto plaisio ths endiameshs symfwnias, qa pragmatopoihqei stis 9 Ioynioy.

"Proklhtikes kai idaitera epizhmies" xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, tis dhlwseis toy yparxhgoy toy toyrkikoy genikoy epiteleioy enoplwn dynamewn, T. Mpir, o opoios sth diarkeia episkechs toy sthn Kypro, ekane logo gia enisxysh twn dynamewn katoxhs sth Megalonhso.

Gonimh kai dhmioyrgikh xarakthrise th synergasia toy me to Proedreio toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Xarhs Kastanidhs, meta thn oloklhrwsh ths synedriashs toy symboylioy poy afierwqhke sta qemata eyqynhs toy ypoyrgeioy Metaforwn kai ta opoia apasxoloyn toys Ellhnes toy ejwterikoy. Opws eipe o k. Kastanidhs anazhthqhkan ekeines oi lyseis poy qa antimetwpisoyn me eparkeia ta zhthmata ths metaforas kai ths epikoinwnias twn omogenwn me th Mhtera- Patrida.

Antidraseis exei prokalesei to periexomeno toy 12oy tomoy twn arxeiwn toy prwhn Proedroy ths Dhmokratias, Kwnstantinoy Karamanlh, idiaitera se o,ti afora thn periodo diakybernhshs ths xwras apo ton Andrea Papandreoy, apo to 1981 ews to 1985. H paroysiash twn 12 tomwn qa ginei shmera to brady, se eidikh teleth sto megaro moysikhs ths Aqhnas.

"Me ekplhjh o ellhnikos laos parakoloyqei thn prospaqeia na plastografhqei h neoterh istoria toy topoy mesw apomnhmoneymatwn toy K.Karamanlh, poy filodojoyn na paroyn thn morfh arxeioy". Ayto anefere xarakthristika, metajy allwn se dhlwsh toy, o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, o opoios yposthrije oti "afoy egine apopeira na janagrafei h istoria ths dekaetias toy '60, twra ginetai apopeira plastografhshs ths istorias ths dekaetias toy '80".

Xwris th symmetoxh twn syndikalistikwn paratajewn poy proskeintai sthn antipoliteysh, jekinaei shmera o koinwniokos dialogos. Kata th diarkeia xqesinhs toys synanthshs, oi ypoyrgoi Eqnikhs Oikonomias kai Ergasias anazhthsan tropoys gia thn ejeyresh lyshs sto problhma. O k. Miltiadhs Papaiwannoy kathgorhse pantws tis paratajeis gia mikrokommatikh symperifora.

Epishmh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei o Ellhnas ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Rwmaios, apo tis 15 ews tis 18 Maioy. O k. Rwmaios, thn Paraskeyh, 16 Maioy, synodeyomenos apo ton Kyprio ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, Niko Kosh kai ton arxhgo ths Ellhnikhs Astynomias, A. Basilopoylo, qa episkefqei thn Astynomikh Akadhmia Kyproy, opoy kai qa epiqewrhsei paratajh. H episkech ginetai sto plaisio ekpaideytikhs ekdromhs, poy pragmatopoioyn sth Megalonhso 145 dokimoi ypajiwmatikoi ths Ellhnikhs Astynomias.

H Bretania qa thrhsei tis yposxeseis poy edwsan oi Ergatikoi gia to Kypriako, prin apo tis genikes ekloges sth Bretania, epishmane o Bretanos yfypoyrgos Ejwterikwn, armodios gia Eyrwpaikes Ypoqeseis, Ntagklas Xenterson, kata th synanthsh poy eixe sto Londino me ton Ellhna omologo toy, Gianno Kranidiwth. O k. Xenterson tonise epishs oti h Bretania aisqanetai ypoxrewmenh na analabei prwtoboylies gia to Kypriako, kai prosqese oti qewrei bebaih thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh, me bash to xronodiagramma poy eixe symfwnhqei, dhladh eji mhnes meta to telos ths Diakybernhtikhs Diaskechs.

Aqwwqhke apo to monomeles plhmmeleiodikeio Qessalonikhs o hqopoios Lakhs Lazopoylos, poy eixe syllhfqei kai eixe parapemfqei se dikh -mazi me alla tria atoma- gia paranomh leitoyrgia toy neodhmioyrghqentos qeatroy "Fix" sth Qessalonikh. Antiqeta, to dikasthrio katadikase erhmhn se fylakish trianta hmerwn- ejagorasimh pros 1.500 draxmes hmerhsiws- ton feromeno ws idiokthth toy qeatroy epixeirhmatia Lakh Raptakh apo th Qessalonikh. Oi parastaseis ths "Kyriakhs twn papoytsiwn" sto qeatro FIJ diakoptontai pantws oristika.

Protash nomoy gia kaqierwsh ths 14hs Septembrioy ws hmeras eqnikhs mnhmhs ths genoktonias twn Ellhnwn ths Mikras Asias apo toys Toyrkoys, kateqesan sth Boylh, treis boyleytes toy PASOK. Prokeitai gia toys Giannh Xaralampoys, Giannh Diamantidh kai Giannh Kach, oi opoioi ypogrammizoyn thn anagkh na kaqierwqei mia mera mnhmhs ayths ths genoktonias gia na mnhmoneyoyme ta qymata, gia na pronooyme gia to mellon kai gia na noiastoyme gi'ayth thn terastia eqnikh kai politistikh parakataqhkh, poy teinei na xaqei sto bwmo twn politikwn skopimothtwn.

Speira allodapwn doylemporwn metefere sto ellhniko edafos, mesw toy potamoy Ebroy, alloys trianta oktw synolika irakinoys laqrometanastes, enanti amoibhs. Astynomikoi toy metabatikoy apospasmatos Soyflioy entopisan ston eparxiako dromo Alejandroypolhs - Orestiadas, se mikrh apostash apo ta ellhnotoyrkika synora IX forthgo aytokinhto, alla otan epixeirhsan na to elegjoyn o odhgos toy antilhfqhke thn paroysia toys, staqmeyse to forthgo kai ejafanisthke.

Poinikh diwjh gia ypejairesh, se baqmo kakoyrghmatos askhse o eisaggeleas se baros dyo prwhn ypallhlwn sto limani ths Qessalonikhs oi opoioi ferontai oti apespasan apo ta tameia dekades ekatommyria draxmes. Symfwna me mhnythria anafora poy ypebalan sthn eisaggelia melh ths dioikhshs ston Organismo Limena Qessalonikhs oi dyo prwhn ypallhloi -exoyn hdh apallagei apo ta kaqhkonta toys- kataferan toys teleytaioys mhnes na apospasoyn me diafora texnasmata perissotera apo saranta ekatommyria draxmes. Prokeitai gia ton proistameno twn logisthriwn ston OLQ G. Gklezako kai thn tamia K. Stroyggarh se baros twn opoiwn askhqhke xqes poinikh diwjh gia ypejairesh, enw h dikografia diabibasthke se anakrith gia na diapistwqei an emplekontai kai alla atoma sthn ypoqesh.

Thn epembash twn dikastikwn arxwn prokalesan kataggelies poy aforoyn paranomes proslhceis proswpikoy sto Eyrwpaiko Kentro Eyrwpaikhs Katartishs ''CEDEFOP'', poy edreyei sth Qessalonikh. O proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn Qessalonikhs, Xaralampos Drakos, ystera apo mhnythria anafora poy ypebale prwhn stelexos etaireias - poy synergazetai me to Eyrwpaiko Kentro- dietaje prokatarktikh ejetash kai thn aneqese se yfistameno synadelfo toy gia na diapistwqei an antapokrinontai sthn pragmatikothta ta kataggelomena.

Fqanei to prwi, gia trihmerh episkech sthn Kypro, antiproswpeia ths ellhnoamerikanikhs omogeneiakhs organwshs AXEPA , h opoia qa exei seira epafwn me thn kypriakh politikh hgesia. Sygkekrimena, h antiproswpeia qa synanthqei to apogeyma me ton presbh twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril, kai ayrio to prwi me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs, Spyro Kyprianoy. Ayrio to meshmeri ta melh ths omogeneiakhs organwshs qa synanthqoyn me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Kyproy, Giannakh Kasoylidh, enw sth synexeia h antiproswpeia qa ginei dekth apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh, kai ton Arxiepiskopo Xrysostomo. To apogeyma oi omogeneis qa synanthqoyn me ton kybernhtiko ekproswpo ths Kyproy, Manolh Xristofidh kai to Dhmarxo Leykwsias, Lello Dhmhtriadh. H antiproswpeia qa anaxwrhsei apo thn Kypro to prwi ths Paraskeyhs.

Pepeismenos oti to Dhmokratiko Komma qa janakerdisei tis ekloges, giati "o laos qa chfisei to komma poy katorqwse na anaxaitisei thn antarsia me politika mesa kai oxi ekeina poy thn prokalesan", opws xarakthristika eipe, dhlwse o Proedros Sali Mperisa, sthn prwth meta apo to jespasma twn taraxwn synenteyjh typoy poy edwse se Albanoys kai jenoys dhmosiografoys. O Mperisa ektimhse oti h symfwnia ths 9hs Maioy sthn opoia katelhjan ta politika kommata me th diamesolabhsh toy eidikoy apestalmenoy toy OASE, Frants Branitski, mporei na odhghsei th xwra stis ekloges. Diabebaiwse oti qa diejaxqoyn oi ekloges dioti "einai zwtikhs shmasias gia th xwra", apefyge, wstoso na anaferei otidhpote gia thn hmeromhnia twn eklogwn. Epanelabe, epikaloymenos th symfwnia ths 9hs Maioy, oti "de qa ypogracei diatagma gia thn prokhryjh twn eklogwn, an prohgoymenws den exoyn dialyqei oi Epitropes Swthrias stis eparxies toy notoy", tis opoies xarakthrise ws "symbolo ths antarsias gia thn epibolh "mesaiwnikwn katastasewn". Kata ton Mperisa oi Epitropes aytes apoteloyn sobaro empodio to opoio omws qa jeperastei me tis ekloges, enw kalese "tis politikes dynameis poy tis sygkrothsan na stamathsoyn na tis yposthrizoyn gia proxwrhsei h xwra se nees ekloges".

Oi dynatothtes dieyrynshs toy NATO kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, htan sto epikentro twn syzhthsewn, sto plaisio ths synanthshs toy antiproedroy ths ollandikhs kybernhshs kai ypoyrgoy Ejwterikwn ths Ollandias, Xans Ban Mirlo, me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Boylgarias, Stogian Stalef, h opoia pragmatopoihqhke sto Parisi, opws anakoinwsan ekproswpoi toy ypoyrgeio Ejwterikwn ths Boylgarias. Parallhla, sto Parisi o k. Stalef synanthqhke me ton Epitropo ths Eyrwpaikhs Enwshs, Xans Ban nte Mproyk, me ton opoion syzhthsan zhthmata twn sxesewn Boylgarias - Eyrwpaikhs Enwshs.

Eftase xqes to apogeyma sth Sofia h epikefalhs ths apostolhs toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy gia th Boylgaria, An Makgkerk. Kata th diarkeia ths paramonhs ths sth xwra, poy qa diarkesei dyo ebdomades, h k. Makgkerk, mazi me Boylgaroys eidikoys, qa ejetasei tis telikes parametroys toy kratikoy proypologismoy ths Boylgarias gia to 1998, to qema twn diarqrwtikwn metarryqmisewn kai thn oikonomikh kalych toys, kaqws kai ta kainoyria nomosxedia poy aforoyn sto trapeziko systhma.

H oikoymenikothta ths poihshs kai ths moysikhs enwnei toys laoys, opws gia paradeigma h ekdhlwsh-afierwma ston Ellhna poihth toy Aigaioy, Odyssea Elyth, poy pragmatopoihsan, gia prwth fora, oi foithtes toy Tmhmatos Neoellhnikhs Glwssas toy Panepisthmioy ths Agkyras. Oi foithtes, se mia katamesth aiqoysa, aphggeilan apospasmata apo ta shmantikotera erga toy O. Elyth, me parallhlh metafrash twn apospasmatwn sthn toyrkikh glwssa kai tragoydhsan tria melopoihmena poihmata se moysikh Mikh Qeodwrakh. Kata th diarkeia ths ekdhlwshs eptameles paidiko sygkrothma ths ellhnikhs presbeias xorece ellhnikoys xoroys, enw problhqhke kai binteo ths ET-1 apo thn khdeia toy poihth.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Wednesday, 14 May 1997 - 6:40:30 UTC