Read about Turkey's early 20th Century Genocides (by R.J. Rummel) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-03-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 17:49 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 26.3.1997

Thn ikanopoihsh toy gia tis drasthriothtes kai to ergo toy ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths o opoios enhmerwqhke to meshmeri apo thn hgesia toy ypoyrgeioy. O prwqypoyrgos epishmane oti h shmerinh einai h tetarth episkech toy se ypoyrgeio kai tonise oti skopos twn episkecewn aytwn einai na teqoyn ta problhmata poy yparxoyn kai oi lyseis poy efarmozontai kai na diapistwqei kata poso proxwrei h politikh ths kybernhshs. "To qema twn epikoinwniwn kai twn metaforwn einai ena qema terastias shmasias gia th xwra. Ekeino poy epidiwkoyme einai h Ellada na apotelesei enan kombo anamesa se Anatolh kai Dysh, anamesa se Borra kai Noto", eipe o k. Shmiths o opoios ejalloy ejefrase to endiaferon ths kybernhshs gia qemata poy aforoyn ton katanalwth, ton pelath twn dhmosiwn epixeirhsewn kai organismwn. "Prepei oi dhmosies epixeirhseis kai oi Organismoi na prostateyoyn ta symferonta twn katanalwtwn, na exoyn ajiopistia kai gi'ayto ofeiloyn na proxwrhsoyn sthn ektelesh twn programmatwn toys kai thn antimetwpish twn xrhmatooikonomikwn toy problhmatwn", shmeiwse o k. Shmiths. Prosqese de oti yparxei qetikh eikona gia ta qemata dieqnoys synergasias kai prwtoboyliwn se dieqnes epipedo ston tomea twn Metaforwn kai Epikoinwniwn. Anakoinwse telos th systash Eqnikoy Symboylioy Odikhs Asfaleias kai gnwstopoihse oti o k. Kastanidhs qa dwsei sth dhmosiothta to sxetiko nomosxedio ayrio h meqayrio.

Thn proqesh ths kybernhshs na proxwrhsei syntoma sth sygkrothsh monimhs Epitrophs Epibatikwn Metaforwn Boreias Elladas, me stoxo thn parakoloyqhsh, prowqhsh kai epilysh twn sxetikwn problhmatwn, anakoinwse o eidikos grammateas toy ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn, Giannhs Maniaths, sth diarkeia ths prwths synedriashs ths neas dioikhshs toy KTEL nomoy Qessalonikhs. Sth synedriash ejetasthkan qemata poy aforoyn sthn anabaqmish ths leitoyrgias twn grammwn kaqws kai oi mellontikes sxeseis toy KTEL me ton OASQ.

"Eygenikh xeironomia" xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas thn episkech toy arxhgoy toy Toyrkikoy Genikoy Epiteleioy Ismahl Karantagi sthn ellhnikh presbeia sthn Agkyra me aformh thn epeteio ths 25hs Martioy. O k. Karantagi ypogrammise thn anagkh na lyqoyn oi ellhnotoyrkikes diafores gia na mhn epibarynqoyn oi nees genees me to fortio aytwn twn problhmatwn kai tonise thn eykolia me thn opoia Ellhnes kai Toyrkoi apoktoyn filikes sxeseis se koinwniko epipedo. "Anamenoyme sthn prajh na yparjoyn analoges politikes prwtoboylies oi opoies qa deixnoyn oti oi logoi den einai xwris periexomeno", prosqese o kybernhtikos ekproswpos, qesh poy ejefrase kai o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy. Qetikh xarakthrise thn kinhsh Karantagi kai o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Filippos Petsalnikos o opoios ejefrase thn elpida na yparxei eilikrineia proqesewn pisw apo th dhlwsh ayth.

Proeidopoihsh sthn Toyrkia prin mpei sthn Eyrwpaikh Enwsh na beltiwsei th stash ths se oti afora sthn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, to Koyrdiko alla kai tis sxeseis ths me thn Ellada, aphyqyne o ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Klaoys Kinkel o opoios pragmatopoiei episkech sthn Toyrkia. O k. Kinkel synanthqhke shmera diadoxika me ta melh ths epitrophs ejwterikwn ypoqesewn ths toyrkikhs eqnosyneleyshs, thn omologo toy Tansoy Tsiller kai ton prwqypoyrgo Netsmentin Ermpakan. H episkech toy Germanoy ajiwmatoyxoy pragmatopoieitai se klima cyxrothtas meta thn dhlwsh toy Toyrkoy prwqypoyrgoy oti oi Eyrwpaioi qa prepei na apeyqynontai sthn Toyrkia me skymeno to kefali. H qesh ayth prokalese thn entonh antidrash toy k. Kinkel o opoios eprokeito na mataiwsei thn episkech toy an h toyrkikh pleyra den edine tis aparaithtes dieykriniseis. Se dhlwsh toy malista o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti oydeis Eyrwpaios den prokeitai na skycei to kefali sthn Toyrkia.

"Xreos kai ergo mas einai na dhmioyrghsoyme tis proypoqeseis wste h Nea Dhmokratia na prwtagwnisthsei se eqnikh prosfora". Ayto dhlwse to meshmeri o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs o opoios nwritera egine dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo. O Proedros ths Dhmokratias ejefrase ston k. Karamanlh ta sygxarhthria toy gia thn eklogh toy alla kai th bebaiothta oti qa petyxei sto ergo toy. To prwi o neos Proedros ths Neas Dhmokratias kata thn egkatastash toy sto grafeio toy Proedroy toy kommatos eixe hmiwrh synanthsh me ton Miltiadh Ebert. Tis epomenes hmeres o Kwstas Karamanlhs qa synanthqei me ton Kwnstantino Mhtsotakh, ton Gewrgio Rallh kai ton Giwrgo Soyflia. Gia th qesh toy Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas o k. Karamanlhs anamenetai na proteinei ton Stayro Dhma.

"H eklogh toy k. Karamanlh pisteyoyme oti qa symballei wste sth Nea Dhmokratia, katw apo tis nees synqhkes poy dhmioyrgoyntai, na epikrathsei perissotero eyqynh kai sobarothta", dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas o opoios prosqese: "o rolos toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs einai shmantikos rolos kai kaqorizei se megalo baqmo thn eqnikh kai koinwnikh poreia". Ejefrase akomh thn pepoiqhsh ths kybernhshs oti "o Kwstas Karamanlhs qa antapokriqei me epityxia se ayto to rolo" giati, opws eipe "ayto einai to symferon ths patridas mas kai h politikh prepei na askeitai xarin ths patridas kai twn koinwnikwn symferontwn kai oxi xarin kommatikwn skopimothtwn". Thn ektimhsh oti h eklogh toy Kwsta Karamanlh sthn hgesia ths N.D. anoigei dromoys kai se alloys neoys anqrwpoys ejefrase o Dhmarxos Aqhnaiwn Dhmhtrhs Abramopoylos.

Emmenei stis qeseis toy to ypoyrgeio paideias gia to qema ths kalychs twn didaktikwn wrwn. O ypoyrgos Paideias se synenteyjh typoy tonise oti h egkyklios poy exei stalei sta sxoleia qa isxysei kanonika. O k.Arsenhs tonise oti opoiadhpote syzhthsh ki an ginei me toys kaqhghtes qa prepei na einai s' ayto to plaisio. Eipe akomh oti exei empistosynh stoys kaqhghtes kai oti den nomizei oti qa epikrathsei klima antiparaqeshs kai adiallajias. O ypoyrgos Paideias anakoinwse epishs thn kataqesh sth Boylh nomosxedioy gia thn ejelijh toy didaktikoy kai ereynhtikoy proswpikoy twn Panepisthmiwn. Thn emmonh stis qeseis toy gia to zhthma ths kalychs twn didaktikwn wrwn ypogrammise se synenteyjh Typoy to Dioikhtiko Symboylio ths OLME to opoio zhta th mataiwsh twn proagwgikwn kai apolythriwn ejetasewn kai th diejagwgh maqhmatwn ws tis 20 Ioynioy.

Synanthsh me ton Amerikano Proedro Mpil Klinton eixe to apogeyma sto Leyko Oiko o Arxiepiskopos Amerikhs Spyridwn. O k. Klinton epedwse ston Arxiepiskopo diakhryjh me thn opoia h 25h Martioy 1997 anakhryssetai hmera koinoy eortasmoy ths ellhnikhs kai ths amerikanikhs dhmokratias. Sth diakhryjh ayth o Mpil Klinton ejairei thn terastia syneisfora twn Ellhnwn ston monterno kosmo kai prosqetei oti h ideologia ths Elladas meta apo 2000 xronia apotelei idewdes kai synexizei na kaqodhgei kai na xarassei thn poreia twn HPA pros to mellon. "H Amerikh xairetizei thn proshlwsh ths Elladas sth dhmokratia, thn eirhnh kai thn enwmenh kai staqerh Eyrwph" ypogrammizei o k. Klinton o opoios ypegrace epishma th diakhryjh se epishmh teleth enwpion toy Arxiepiskopoy Spyridwna, toy presbh ths Elladas sthn Oyasigkton Loyka Tsila kai ths hgesias ths omogeneias.

Episkech sthn Oyasigkton pragmatopoihsan ta melh ths monimhs Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo, synodeyomena apo ton proedro toy Pagkosmioy SAE Antrioy Aqens kai ton proedro toy SAE Boreioy Amerikhs Xrhsto Tomara. H epitroph synanthqhke me to dieyqynth Notioy Eyrwphs toy Steit Ntipartment Keri Kabano kai episkefthke to Leyko Oiko. O Grhgorhs Niwths se dhlwseis toy, parathrhse oti apodexthke protash toy SAE Amerikhs na episkeftei tis HPA kai ton Kanada gia na diapistwsei ton tropo leitoyrgias toy, enocei ths B'syneleyshs toy SAE poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh ton erxomeno Dekembrio.

Sto qema ths apostolhs polyeqnikhs dynamhs sthn Albania gia thn epiblech ths dianomhs ths anqrwpistikhs bohqeias epikentrwnontai oi diaboyleyseis se epipedo Eyrwpaikhs Enwshs. Sto eswteriko ths xwras h kybernhsh toy Mpaskim Fino enteinei tis prospaqeies ths gia thn epibolh ths ennomhs tajhs. Oi albanikes mystikes yphresies, poy elegxontai se megalo baqmo apo ton Sali Mperisa, epimenoyn sta anqellhnika senaria kai prospaqoyn na epirricoyn eyqynes sthn ellhnikh pleyra gia thn ejegersh twn katoikwn toy notoy. Ston Albaniko noto enoples omades synexizoyn tis lehlasies. Tis teleytaies 24 wres toylaxiston dekaennea atoma exasan th zwh toys sto Argyrokastro enw mia Ollandh dhmosiografos traymatisthke sobara. Ta qymata ths ejegershs sthn Albania jepernoyn synolika ta diakosia. Oi dekapentameleis epitropes twn ejegermenwn politwn toy Albanikoy notoy prospaqoyn na epityxoyn thn organwsh ths zwhs. Oi epitropes qa laboyn thn oristikh apofash gia th stash toys se koinh syskech thn Paraskeyh sthn Aylwna. Sth syskech ayth endexetai na metexoyn kai stelexh twn kommatwn ths antipoliteyshs.

Prwtoboylia gia thn katagrafh twn zhmiwn poy ypesthsan, logw ths krishs sthn Albania, peripoy 30 epixeirhseis ellhnikwn symferontwn poy drasthriopoioyntai sthn perioxh ths Korytsas, anelabe to Epimelhthrio Flwrinas, me stoxo na sthrixtei se tekmhriwmena stoixeia to aithma twn epixeirhmatiwn gia apozhmiwseis apo to ellhniko kratos. Hdh thn prohgoymenh ebdomada pragmatopoihqhke mia prwth synanthsh twn endiaferomenwn kai apo thn erxomenh Deytera arxizei h systhmatikh katagrafh toy synoloy twn etaireiwn, twn ependymenwn kefalaiwn toys kai twn zhmiwn poy exei ypostei h kaqemia, se synergasia me armodioys episthmones.

Egkainiasthke shmera to Ellhniko Kentro Oylof Palme, to opoio proswrina qa stegazetai sto ktirio Politistikwn Drasthriothtwn toy dhmoy Kalamarias sthn plateia Skra. "O ellhnikos laos qa ton qymatai gia panta kai qa dikaiwnei toys agwnes toy mesa apo tis drasthriothtes toy Kentroy" tonise o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Filippos Petsalnikos o opoios kateqese stefani sthn protomh toy Palme sthn omwnymh plateia. O dhmarxos Kalamarias Qrasyboylos Lazaridhs paroysiazontas to katastatiko toy Kentroy tonise oti ayto qa diepetai apo tis arxes kai ta idanika toy Oylof Palme dhladh thn eirhnh, ton sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ton afoplismo.

Peqane ta jhmerwmata apo anakoph kardias kai se hlikia 42 xronwn o arxisyntakths ths efhmeridas "H Kaqhmerinh" Bhssariwn Stayrakas. O Bhssariwn Stayrakas gennhqhke to 1955 sthn Karya ths Leykadas, spoydase dhmosiografia sto Panepisthmio toy Mporntw kai asxolhqhke se ereynhtiko epipedo me ton ellhniko antidiktatoriko Typo sto ejwteriko. Ergasthke stis efhmerides "Aygh" kai "Prwth" kai sthn ERT. Htan ypeyqynos syntajhs toy periodikoy "Epta Hmeres" ths "Kaqhmerinhs" kai h symbolh toy yphrje kaqoristikh sthn ekdosh kai anadeijh toy periodikoy. H khdeia toy qa ginei ayrio sth geneteira toy sth Leykada.

H diathrhsh kai isotimia twn omiloymenwn sthn Eyrwpaikh Enwsh glwsswn, oi oceis toy glwssikoy hgemonismoy, alla kai h apofygh toy kindynoy toy eqnikoy apomonwtismoy, einai to antikeimeno toy dieqnoys synedrioy me qema: "Isxyres" - "Asqeneis" Glwsses sthn Eyrwpaikh Enwsh - Oceis toy glwssikoy hgemonismoy, oi ergasies toy opoioy jekinhsan shmera sth Qessalonikh. To synedrio organwnei to Kentro Ellhnikhs Glwssas me thn yposthrijh toy ypoyrgeioy Paideias sto plaisio toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas.

Eikosipente kila xrysoy kai diamantia anakalyce h astynomia twn Skopiwn sto spiti ths dieyqyntrias ths paratrapezas "TAT", Sonia Nikolofska, h opoia stis 7 Martioy profylakisthke me tis kathgories ths ypejaireshs, ths plastografias kai ths kataxrhshs ejoysias. Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Betser", sto spiti ths Nikolofska breqhkan kai polla eggrafa, ta poia epibebaiwnoyn tis paranomes drasthriothtes ths paratrapezas. Opws anaferei h efhmerida, oi ereynes twn epiqewrhtwn ths Eqnikhs Trapezas twn Skopiwn exoyn epikentrwqei stis 489 ypoqhkes ths "TAT", oi opoies qewroyntai ws piqanh phgh xrhmatwn gia thn ejoflhsh twn xrewn pros toys kataqetes ths paratrapezas.

Epideinwnontai oi sxeseis twn HPA me th Leykorwsia, kaqws h Oyasigkton anakalese gia diaboyleyseis ton presbh ths sto Minsk enw to Steit Ntipartment anakoinwse oti qa labei peraiterw metra se endeijh diamartyrias gia thn apelash enos Amerikanoy diplwmath. H nea ayth epideinwsh twn sxesewn proklhqhke apo th syllhch toy A'Grammatea ths amerikanikhs presbeias Serz Alejantrwf se diadhlwsh ths antipoliteyshs kata ths filorwsikhs politikhs toy Proedroy Alejanter Loykasenko. O ekproswpos toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn katadikase thn apelash toy Amerikanoy diplwmath.

Isxyroi boreioi anemoi qa epikrathsoyn ayrio stis perissoteres perioxes ths xwras, symfwna me tis probleceis ths Eqnikhs Metewrologikhs Yphresias. Eidikotera ayrio sthn anatolikh kai notia Ellada qa shmeiwqoyn parodikes nefwseis me asqeneis topikes broxes kyriws tis prwines wres. Sthn ypoloiph xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios. H qermokrasia qa shmeiwsei ptwsh sta anatolika kai boreia kai qa kymanqei stis boreies perioxes ths xwras apo -1 ews 9 baqmoys, sta dytika apo 2 mexri 14 kai sthn ypoloiph xwra apo 3 mexri 13 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa einai nefelwdhs. Oi anemoi qa pneoyn apo boreioi metrioi ews isxyroi me baqmiaia ejasqenish enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 4 ews 9 baqmoys Kelsioy.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Wednesday, 26 March 1997 - 17:05:53 UTC