Browse through our Collection of Internet Directories by Country Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-02-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Web Posted: 09:16 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO THS 27.2.97

Sklhrh glwssa xrhsimopoihse o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, enantion twn Eyrwpaiwn etairwn, gia thn emplokh twn toyrkokypriwn sto qema entajhs ths Kyproy sthn E.E, kai kata ths Toyrkias gia tis edafikes diekdikhseis se baros ths xwras mas. Se ektakth synenteyjh typoy o k. Pagkalos xarakthrise "egklhmatikh" kai "anohth" th stash twn etairwn, sxetika me thn emplokh twn toyrkokypriwn, milhse gia "epiqesh megalwn symferontwn megalwn xwrwn" kai proeidopoihse pws oso yparxei emplokh sto zhthma twn entajiakwn diapragmateysewn, toso h Ellada qa proballei empodia stis diadikasies dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ejapelyse, epishs proswpikh epiqesh enantion toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Germanias, Klaoys Kinkel, legontas pws "o germanos ypoyrgos ekane ena dwro sthn Toyrkia, alla twra prepei na plhrwsei kai to logariasmo".

O proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, meta th synanthsh poy eixe sto grafeio toy me ton Kyprio omologo toy, Spyro Kyprianoy, tonise pws ''isws qa prepei na skeftoyme ki emeis kati pera apo ta synhqh ws twra kai eidikotera gia toys filoys mas toys Aggloys, an qa prepei na toys afhnoyme entelws hsyxoys sth sigoyria poy exoyn, oti qa mpoyme kai ston 21o aiwna me tis apoikiokratikes toys baseis na mhn amfisbhtoyntai kan sthn Kypro''. Se erwthsh sxetika me th prospaqeia twn megalwn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs na emplejoyn toys Toyrkokyprioys sthn entajiakh diadikasia ths Kyproy, o k. Kaklamanhs anefere oti ''yparxoyn dynameis oi opoies prospaqoyn na kallierghsoyn sygxysh se zhthmata ta opoia einai jekaqarismena edw kai poly kairo. Kamia proypoqesh den exei syzhthqei oyte symfwnhqei, prokeimenoy na arxisoyn amesws meta th Diakybernhtikh oi diaboyleyseis gia thn plhrh entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh'', eipe.

"Agkyrobolhmenoi" sto limani ths Qessalonikhs paramenoyn gia trith synexh hmera oi paraktioi alieis toy Qermaikoy, poy meta ton proxqesino apokleismo ths anatolikhs eisodoy, "mplokaran" xqes symbolika gia dyo peripoy wres kai th dytikh eisodo, parempodizontas etsi ton ellimenismo toy epibatikoy ploioy "Ariadnh", sto prokaqorismeno shmeio toy limanioy. O apokleismos kai ths deyterhs eisodoy jekinhse gyrw sth 1 meta to meshmeri, kaqws de shmeiwqhke kamia qetikh ejelijh sthn kateyqynsh ths ikanopoihshs twn aithmatwn toys. "De qeloyme na dhmioyrgoyme problhmata sto epibatiko koino, stoys ergazomenoys kai sto limani kai na broyme ton kosmo enantion mas. H kinhsh mas einai symbolikh", dhlwse to melos ths syntonistikhs epitrophs k. Anastasios Kladas.

Th symparastash toy stis kinhtopoihseis twn paraktiwn aliewn, oi opoioi zhtoyn epanafora toy prohgoymenoy kaqestwtos promhqeias petrelaioy se times tranzit, ejefrase me anakoinwsh toy to KKE. Opws ypogrammizetai sthn anakoinwsh, stoxos twn energeiwn ths kybernhshs einai na odhghsei toys alieis "se aposyrsh kai egkataleich ths ergasias toys". To KKE kanei logo gia "plhbeioys" kai "patrikioys", anaferomeno se alieis kai efoplistes.

Diafores synexizoyn na yparxoyn stis sxeseis kybernhshs kai Panqessalikhs Epitrophs Agrotwn kai meta th xqesinh synanthsh toy proedreioy ths epitrophs me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Apo thn pleyra ths kybernhshs, h synanthsh qewrhqhke qetikh, dia stomatos toy Ypoyrgoy Gewrgias, Stefanoy Tzoymaka, enw o boyleyths toy KKE kai melos ths Panqessalikhs Epitrophs, Baggelhs Mpoytas, th xarakthrise akarph, prosqetontas oti kai sta eji aithmata poy eqesan h apanthsh htan arnhtikh.

''H synanthsh toy Prwqypoyrgoy me thn Panqessalikh Epitroph agwna twn agrotwn synebale sto na apokalyfqei kalytera h oysia toy siderofraxtoy ''dialogoy'' poy skhnoqetei h kybernhsh kai apodeixnetai peritrana oti prokeitai gia empaigmo se baros ths mikrhs kai mesaias agrotias, afoy o Prwqypoyrgos arnhqhke na apanthsei qetika sta aithmata twn agrotwn''. Ayto tonizetai se anakoinwsh toy KKE, me aformh th synanthsh toy Prwqypoyrgoy me thn Panqessalikh Epitroph Agwna twn Agrotwn.

''H kybernhsh den einai diateqeimenh na jekinhsei aytepaggelta th diadikasia gia aponomh xaritos sto Giwrgo Papadopoylo. Kai to Syntagma kai oi nomoi problepoyn tetoies diadikasies. Yparxoyn oi syntetagmenes arxes toy kratoys, oi opoies exoyn thn eyxereia na krinoyn to aithma toy se periptwsh poy o idios kinhsei tis diadikasies gia apofylakish toy''. Ayto dhlwse o ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Giannopoylos, apantwntas se epikairh erwthsh toy boyleyth ths ND, Gerasimoy Giakoymatoy, poy aforoyse sthn aponomh xaritos ston prwtaitio toy Prajikophmatos ths 21hs Aprilioy toy 1967 kai prosqese oti symfwna me to nomo kai to Syntagma mporei na to kanei eite me th diadikasia xaritos, eite me th diadikasia ypobolhs aithshs logw anhkestoy blabhs.

Toylaxiston dyo foreis ths Qessalonikhs, poy ekproswpoyntan sto prohgoymeno dioikhtiko symboylio ths HELEXPO DEQ, apokleiontai apo to epomeno symboylio, symfwna me to neo nomo gia tis DEKO apo ton opoio de qa ejaireqei telika h Ekqesh. Ta parapanw metefere o proedros toy Emporobiomhxanikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs k. Pantelhs Kwnstantinidhs stoys endiaferomenoys, meta apo synanthsh poy eixe tis teleytaies hmeres me ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn k. Gianno Papantwnioy. "Ayto poy katorqwsame na apospasoyme einai h desmeysh oti oi ekproswpoi qa diorizontai apo ton ypoyrgo, opws problepetai, katopin omws ypodeijhs twn forewn. Wstoso de mporesame na peisoyme gia thn anagkh anastolhs ths isxyos toy nomoy, se o, ti afora th DEQ, me apotelesma na yparxei ena arketa shmantiko elleimma sth synqesh toy neoy symboylioy", ejhghse o k. Kwnstantinidhs.

"Kokkinh karta" apo to Perifereiako Epixeirhsiako Programma Kentrikhs Makedonias, mexri to telos toy 1997, kindyneyei na "dei" to 10% twn problepomenwn ergwn, poy mexri stigmhs krinontai "anwrima", sto plaisio sxedioy tropopoihshs toy programmatos, prokeimenoy na mh xaqoyn kondylia apo th diaqesimh xrhmatodothsh mexri to 1999. Ta parapanw tonise, sth diarkeia ths 4hs Epitrophs Parakoloyqhshs toy PEP, o genikos grammateas ths Perifereias Kentrikhs Makedonias k. Xaralampos Sofianos, poy dieykrinise oti sth qesh twn ergwn aytwn, proypologismoy 10-20 disekatommyriwn draxmwn, qa entaxqoyn alla erga amesa ylopoihsima, kata protimhsh sthn idia perioxh kai apo ton idio forea.

Episthmonikh ekdhlwsh me stoxo thn enhmerwsh twn giatrwn ths Dytikhs Makedonias panw sta neotera diagnwstika kai qerapeytika dedomena toy asqmatos qa pragmatopoihqei to Sabbato, 1 Martioy, sthn Kozanh, me prwtoboylia ths topikhs Iatrikhs Etaireias. Kata th diarkeia ths ekdhlwshs qa ejetasqoyn zhthmata, opws oi aities poy prokaloyn to brogxiko asqma- atmosfairikh rypansh, molynsh toy periballontos, kapnisma twn goniwn sto spiti, idiaitera ths mh ergazomenhs mhteras.

Premiera shmera gia th qeatrikh parastash ''Mia jexwristh hmera'' poy anebazei o qiasos ths Annas Bagena sto Dhmotiko Qeatro Stayroypolhs, sto plaisio twn qeatrikwn ekdhlwsewn toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ''Qessalonikh 1997''. Th shmerinh parastash qa akoloyqhsoyn alles dyo, stis 28 Febroyarioy kai 1 Martioy. Th qeatrikh diaskeyh toy kinhmatografikoy ergoy ypografei o idios o dhmioyrgos ths koryfaias tainias Ettore Scola kai Gigliola Fantoni, enw sthn parastash paizoyn akomh oi hqopoioi Xrhstos Tsagkas kai Natalia Stefanoy. Th skhnoqesia ekane o Giannhs Diamantopoylos, enw to ergo metefrase h Anta Gkoyrmpalh.

H prwth epishmh symmetoxh ths Bretanias sto Kallitexniko Programma ths Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs ''Qessalonikh 1997'' qa einai mia synaylia toy Lindsay Quartet, enos apo ta koryfaia bretanika koyarteta moysikhs dwmatioy, poy qa pragmatopoihqei thn 1h Martioy sto qeatro ''Aylaia''. Oi ''Linzis'', opws einai eyrytera gnwsto to synolo, giortazoyn fetos, me synaylies se oloklhro ton kosmo, ta 30 xronia apo thn idrysh toy sygkrothmatos. To programma toys perilambanei kyklo Mpetoben sto Tokio, kyklo Tippet sth Stokxolmh kai polles akomh emfaniseis sthn Eyrwph. Sth synaylia toys sth Qessalonikh, poy pragmatopoieitai ypo thn aigida toy Bretanikoy Institoytoy, qa ermhneysoyn erga Rabel, Tippet kai Ntborzak.

Seira prolhptikwn metrwn gia thn antimetwpish toy endexomenoy ylopoihshs twn toyrkikwn apeilwn gia epoikismo ths Ammoxwstoy exei labei h kypriakh kybernhsh. Ayto dhlwse o kybernhtikos ekproswpos ths Kyproy, Giannakhs Kasoylidhs, apantwntas se erwthsh sxetikh me to an h kybernhsh ths Kyproy skopeyei na probei se kapoia antimetra se periptwsh ylopoihshs twn toyrkikwn apeilwn. O kyprios kybernhtikos ekproswpos apefyge wstoso na katonomasei ta metra ayta.

Thn apoch oti h toyrkokypriakh pleyra epixeirei na syndesei tis apeiles tis gia epoikismo twn Barosiwn me thn agora twn rwsikwn antiaeroporikwn pyraylwn S-300 apo thn kypriakh kybernhsh, ejefrase se dhlwseis toy o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Rwsias. O Rwsos ajiwmatoyxos xarakthrise paralogh xwris sobarothta thn aitiologia ayth kai epeshmane oti den einai h prwth fora poy to ceydokratos katafeygei se apeiles gia ton epoikismo twn Barwsiwn, enw ypenqymise oti to Symboylio Asfaleias toy OHE, xarakthrise, me to chfisma 550, aparadektes tis prospaqeies opoioydhpote tmhmatos twn Barosiwn apo proswpa poy den einai katoikoi ths polhs. Epomenws katelhje o Rwsos ekproswpos analoges energeies qa apoteloysan amesh proklhsh gia th dieqnh koinothta kai de qa mporoysan na meinoyn anapanthtes.

BALKANIKES EIDHSEIS

Oi dimereis sxeseis Italias-PGDM, alla kai h katastash poy epikratei shmera sta Balkania breqhkan sto epikentro twn synomiliwn poy eixe sta Skopia o Proedros ths Dhmokratias, Kiro Gkligkorwf me ton Italo omologo toy Oskar Loyitzi Skalfaro. Se dhlwseis toy meta th synanthsh o k. Gkligkorwf epishmane oti h episkech toy Italoy Proedroy exei ejairetikh shmasia gia th xwra toy, dedomenoy malista oti h Italia einai o deyteros kata seira, meta th Germania, emporikos etairos ths PGDM. Apo thn pleyra toy o Italos Proedros ypogrammise oti "ta Skopia apoteloyn to shmeio asfaleias kai eirhnhs gia thn perioxh ths Balkanikhs, shmeio me ejairetika megalh shmasia". Epishs o k. Skalfaro anakoinwse oti syntoma qa pragmatopoihsei episkech sta Skopia o Italos ypoyrgos Amynas, kata th diarkeia ths opoias anamenetai na ypografei dimerhs symfwnia stratiwtikhs synergasias.

O yphresiakos prwqypoyrgos ths Boylgarias, Stefan Sofianski, anaxwrei shmera gia thn PGDM opoy qa pragmatopoihsei dihmerh epishmh episkech meta apo prosklhsh toy Skopianoy omologoy toy, Mpranko Tserbenkofski. Qema twn syzhthsewn qa apotelesoyn oi dimereis sxeseis kai eidikotera oi dynatothtes dieyrynshs ths oikonomikhs synergasias. O k.Sofianski, poy einai prwhn dhmarxos ths Sofias, qa synanthqei kai me ton dhmarxo twn Skopiwn, Risto Penof.

H Toyrkia qa synexisei na eisagei hlektrikh energeia apo th Boylgaria basei ths pentaetoys symfwnias me thn Eqnikh Epitroph Energeias, h opoia ypografhke sta telh toy 1996. Opws anaferei sxetika h efhmerida "24 Wres", symfwna me toys Boylgaroys empeirognwmones, 2 dis kilobatwres hlektrikhs energeias qa prepei na eisagei h Toyrkia apo tis geitonikes ths xwres kata to 1997 gia thn kalych twn anagkwn ths. Pros to parwn h Boylgaria exei th dynatothta na ejagagei hlektrikh energeia logw ths meiwshs ths katanalwshs reymatos sto eswteriko, enw h ejagwgh hlektrikhs energeias einai h monh phgh synallagmatos gia thn Eqnikh Epitroph Energeias.


Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/


Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
mpegrb2html v1.03b run on Thursday, 27 February 1997 - 8:05:08 UTC