Visit the Cyprus Press & Information Office (CYPIO) Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 10 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-12-22

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 22 Dekembrioy 1999

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • TITLOI

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] TO FEBROYARIO H EKLOGH PROEDROY DHMOKRATIAS
  • [02] DHLWSEIS REPPA STHN ALLAGH STASHS THS ND STO QEMA THS EKLOGHS TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS
  • [03] KARAMANLHS: O PROEDROS THS DHMOKRATIAS ANTAPOKRINETAI STH BOYLHSH THS SYNTRIPTIKHS PLEIOCHFIAS TWN POLITWN
  • [04] SE KALO KLIMA H SYNANTHSH SHMITH - META
  • [05] KHDEYTHKE O DHMHTRHS TSETINES
  • [06] SOBARA PROBLHMATA STIS SYGKOINWNIES APO TIS XIONOPTWSEIS
  • [07] SYNEXIZETAI H KAKOKAIRIA STH B. ELLADA KAI TH QESSALIA
  • [08] STHN EQNIKH TRAPEZA KAI EPISHMWS TO 65% THS STOPANSKA
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [09] OI RWSOI SYNEXIZOYN NA POLIORKOYN STENA TO GKROZNI
  • [10] PROSQETH BOHQEIA STHN TOYRKIA APO THN EE GIA TOYS SEISMOPAQEIS
  • [11] SYNELHFQH STELEXOS THS DHMOKRATIKHS ENALLAGHS
  • [12] H ALBANIA AIREI TO EMPARGKO PETRELAIOY KATA TOY MAYROBOYNIOY

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] TO FEBROYARIO H EKLOGH PROEDROY DHMOKRATIAS

    ``Ton Febroyario qa ginei h eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias kai h Nea Dhmokratia qa chfisei Kwsth Stefanopoylo'' tonise sth Boylh o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, enw eixe prohghqei telikh dhlwsh toy Kwsta Karamanlh, symfwna me thn opoia, to komma toy, qa yperchfisei ton nyn Proedro ths Dhmokratias, enw de synarta to qema me th diejagwgh eklogwn. H topoqethsh ayth, ekfrazei symfwna me ton prwqypoyrgo ``enothta ths Boylhs kai toy eqnoys, gegonos, poy xarakthrise ``qetiko'' gia thn xwra.

    Apo thn pleyra toy, o Kwstas Karamanlhs sthn telikh topoqethsh toy, zhthse kai pali prowres ekloges, kathgorwntas to PASOK oti tis fobatai, enw gia to qema toy Proedroy ths Dhmokratias, yposthrije oti h ND den hqele na paei kontra sthn pleiochfia toy ellhnikoy laoy.

    [02] DHLWSEIS REPPA STHN ALLAGH STASHS THS ND STO QEMA THS EKLOGHS TOU PROEDROY THS DHMOKRATIAS

    Gia ypokrisia , httopaqeia kai ejanagkasmo ekane logo o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas sxoliazontas thn xtesinh ypanaxwrhsh ths N.D na synainesei sthn eklogh toy Proedroy ths Dhmokratias. O k Reppas anefere oti einai h prwth fora poy h synhqhs asynepeia ths ajiwmatikhs antipoliteysh bgainei pros ofelos toy topoy epishmainontas omws oti h apofash ths ayth einai bebaio oti parqhke me kommatika krithria kai pws kati mesolabhse kai h ND allaje stash.

    Parallhla kathgorhse th ND oti xrhsimopoiei to qesmo toy Proedroy ths Dhmokratias kanontas logo gia qesmika anepitrepth syndesh ths ekloghs toy me to ``politiko problhma'' thn yparjh toy opoioy isxyrizetai h ND. Prosqese de oti ``h httopaqhs apofash toy k Karamanlh isodynamei me omologia httas , einai shma gia pisw olotaxws kai einai fanero oti h yperchfish toy k Stefanopoyloy ginetai gia na apofygei tis ekloges''.

    O kybernhtikos ekproswpos dhlwse akomh oti h kybernhsh qa synexisei to ergo ths tonizontas oti ayth den epidiwkei prowres ekloges, alla ekloges sto telos ths tetraetias me thn oloklhrwsh ths qhteias ths paroysas Boylhs. Erwthqeis an h kybernhsh qa proxwrhsei se prowres ekloges epikaloymenh ``eqniko logo'' dhlwse: ``Emeis den kanoyme politikh me texnasmata'' kai parepemce sto ti problepei to Syntagma. Telos kalese th ND na mhn proxwrhsei se proeklogologia kanontas logo `` gia prajh eyqynhs apo thn pleyra ths''.

    [03] KARAMANLHS: O PROEDROS THS DHMOKRATIAS ANTAPOKRINETAI STH BOYLHSH THS SYNTRIPTIKHS PLEIOCHFIAS TWN POLITWN

    Ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, episkefthke to meshmeri o Kwstas Karamanlhs kai ton enhmerwse oti h Nea Dhmokratia qa ton chfisei gia Proedro ths Dhmokratias.

    Se dhlwseis toy meta th synanthsh o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs tonise: ``O Proedros exei epajia katakthsei to sebasmo kai thn anagnwrish olwn mas. H qesh ths N.D. einai jekaqarh, einai qarralea kai einai swsth. Antapokrinetai sth boylhsh ths syntriptikhs pleiochfias twn politwn kai sthn kaqolikh apaithsh gia synennohsh kai synainesh sta koryfaia qemata''. ``Antapokrinomenoi stis arxes ths paratajhs mas aposyndesame to zhthma ths ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias apo thn ajiwsh mas gia ekloges. Zhtame ekloges gia thn antimetwpish toy politikoy problhmatos kai enhmerwsa gi ayto ton Proedro ths Dhmokratias. Emeis qa synexisoyme na agwnizomaste kai eimai bebaios na kataferoyme na epiballoyme th synainesh kai synennohsh kai se alla koryfaia qemata opws einai to zhthma ths eqnikhs politikhs, to zhthma ths paideias kai ths diafaneias stis synallages toy dhmosioy''.

    O k. Stefanopoylos kata th syzhthsh poy eixan sto Proedriko Megaro eyxaristhse ton k. Karamanlh gia th xqesinh dhlwsh toy sth Boylh kai eipe oti ton tima h apofash toy PASOK kai ths Neas Dhmokratias na sthrijoyn thn ypochfiothta toy. Tonise akomh oti tom tima kai h anoxh poy deixnoyn ta alla komata ths antipoliteyshs. O k. Karamanlhs ypogrammise oti h N.D. aisqanetai yperhfanh gia thn apofash poy phre.

    [04] SE KALO KLIMA H SYNANTHSH SHMITH - META

    Oi sxeseis Elladas - Albanias, to symfwno staqerothtas sta Balkania kai qemata ths ellhnikhs meionothtas sthn Albania kai albanwn metanastwn sthn Ellada syzhthqhkan sth synanthsh poy eixan sthn Aqhna oi prwqypoyrgoi Elladas kai Albanias, Kwstas Shmiths kai Ilir Meta.

    Se dhlwseis toy o k. Shmiths epishmane oti oi taktikes epafes metajy twn prwqypoyrgwn twn dyo xwrwn bohqoyn sth metajy toys synergasia. ``Gi' ayth th synergasia, eipe o k. Shmiths, yparxei ena geniko plaisio to opoio sthrizetai se dyo poloys. O enas einai oi ellhnikes kai albanikes symfwnies kai o allos to eyrwatlantiko plaisio, to symfwno staqerothtas''.

    O Ellhnas prwqypoyrgos tonise oti h Ellada diapistwnei pws to symfwno staqerothtas dystyxws den proxwrei me arketh taxythta kai shmeiwse oti xarh stis syxnes epafes twn ypoyrgwn ths ellhnikhs kybernhshs me toys Albanoys omologoys ths yparxei megalh proodos sth dimerh synergasia. Kata th diarkeia ths synanthshs Shmith - Meta ypegrafh symfwnia sthrijhs toy albanikoy proypologismoy.

    [05] KHDEYTHKE O DHMHTRHS TSETINES

    Khdeythke to meshmeri sthn Komothnh o boyleyths toy PASOK, Dhmhtrhs Tsetines, poy afhse thn teleytaia toy pnoh panw sto bhma ths Boylhs milwntas gia ton proypologismo. Sthn teleytaia toy katoikia ton synodeysan syggeneis, filoi, synadelfoi toy kai polloi katoikoi toy nomoy Rodophs.

    [06] SOBARA PROBLHMATA STIS SYGKOINWNIES APO TIS XIONOPTWSEIS

    Sobara problhmata stis sygkoinwnies exoyn dhmioyrghqei apo ta xionia poy peftoyn astamathta apo xqes to brady sthn Kentrikh kai Dytikh Makedonia. Me alysides diejagontai oi sygkoinwnies sto eqniko kai eparxiako diktyo ths perioxhs, enw to xioni se polles perioxes exei jeperasei ta trianta ekatosta.

    Problhmata omws exei dhmioyrghsei to xioni kai sto nomo Qessalonikhs. Me antiolisqhtikes alysides ginetai h sygkoinwnia Qessalonikh - Xortiath, Qessalonikh - Panorama, Qessalonikh - Agios Basileios, Qessalonikh - Kabala, Qessalonikh - Kilkis kai sto Derbeni. Kykloforiaka problhmata exoyn dhmioyrghqei kai sto kentro ths polhs, enw exoyn shmeiwqei kai arketa mikroatyxhmata. To kryo einai tsoyxtero kai se polles perioxes ths Boreias Elladas to qermometro katebhke polloys baqmoys katw apo to mhden.

    [07] SYNEXIZETAI H KAKOKAIRIA STH B. ELLADA KAI TH QESSALIA

    Sta oreina ths dytikhs Makedonias h kykloforia twn oxhmatwn den ginetai xwris antiolisqhtikes alysides, enw to xioni sth Vk~qima eftase toys 30 pontoys. Sthn anatolikh Makedonia xionoptwseis, broxoptwseis kai isxyroi anemoi einai ta kyria xarakthristika ths kakokairias, idiaitera stoys nomoys Kabalas kai Dramas. Hdh sta oreina twn nomwn Kozanhs kai Flwrinas kai Kastorias, ejaitias ths xionoptwshs poy synexizetai akomh, alla kai toy pagetoy exoyn dhmioyrghqei polla problhmata. Ta sxoleia ths prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs ekleisan shmera. Polla dromologia twn KTEL den pragmatopoihqhkan h eixan polles wres kaqysterhsh. Oi dromoi se olh thn dytikh Makedonia exoyn pagwsei kai h kinhsh pragmatopoieitai me idiaiterh dyskolia. Sthn eqnikh odo Kozanhs - Qessalonikhs, oi odhgoi antimetwpizoyn epishs problhmata.

    Sthn anatolikh Makedonia, xioni peftei stis perioxes twn dhmwn Oreinhs, Eleyqeroypolhs, Paggaioy, Katw Neyrokopioy kai Paradeisioy. To eqniko kai eparxiako odiko diktyo den antimetwpizei kanena problhma, an kai oi odhgoi qa prepei na einai prosektikoi. Oi nomarxies ths anatolikhs Makedonias exoyn labei ola ta metra gia na antimetwpisoyn ta dysmenh kairika fainomena. O apoploys twn ploiwn exei apagoreytei apo ta limania Kabalas, Keramwths kai Neas Peramoy, pros th Qaso kai antistrofa.

    Problhmata paroysiasthkan sto odiko diktyo toy nomoy Serrwn, enw gia tesseris wres ekleise shmera to eqniko diktyo Qessalonikhs - Serrwn, otan mia ntalika poy erxotan apo th Boylgaria kai kinoyntan pros th Qessalonikh, exase ton elegxo, prosekroyse sth diaxwristikh nhsida kai anetraph, kleinontas th lwrida kykloforias toy.

    To idio skhniko epikrathse kai sth Qessalia me idiaitera problhmata sto odiko diktyo pros to Phlio. Polla einai ta apokleismena xwria sta oreina twn Trikalwn. Sygkekrimena 32 xwria paramenoyn apokleismena sta oreina ths Karditsas, enw to xioni mesa sthn polh eftase ta 10 ekatosta. H prosbash einai adynath kai se alles oreines koinothtes ths Kalampakas kai sta Trikala den stamathse na xionizei. H sygkoinwnia stis eqnikes odoys Trikalwn - Iwanniwn, Trikalwn - Grebenwn kai Trikalwn - Artas ginetai mono me alysides. To xioni eftase kai ejw apo th Larisa. Sta xwria toy Phlioy to xioni jeperase ta 20 ekatosta, enw symfwna me thn troxaia oi odhgoi poy kinoyntai pros to xionodromiko kentro qa prepei na einai idiaitera prosektikoi, logo ths omixlhs poy epikratei.

    [08] STHN EQNIKH TRAPEZA KAI EPISHMWS TO 65% THS STOPANSKA

    Sthn kyriothta ths Eqnikhs Trapezas perihlqe xtes kai epishmws to 65% ths STOPANSKA BANKA, h opoia apotelei to megalytero xrhmatopistwtiko idryma ths PGDM, me diktyo peripoy 100 katasthmatwn kai ypokatasthmatwn kai synolo energhtikoy anw twn 330 ekat. dol.

    O elegxos ths trapezas eixe perasei sthn Eqnikh hdh apo to telos Oktwbrioy, alla h telikh symfwnia gia thn ejagora ypegrafh xtes, epibebaiwnontas sxetiko thlegrafhma toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn. Sto metajy, mexri to telos toy Ioynioy 2000, qa prepei na exei okojkgqyhe_ kai h ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths Stopanska Banka, kata 50 ekat. marka. Ta kefalaia poy qa antlhqoyn apo thn ayjhsh qa ajiopoihqoyn gia ton eksygxronismo twn ypodomwn ths trapezas kai thn enisxysh ths reystothtas ths. Ypenqymizetai oti, peran toy 65% ths Trapezas, poy qa katexei h Eqnikh, 10% ekxwreitai sthn Eyrwpaikh Trapeza Anasygkrothshs kai Anaptyjhs (EBRD) kai epipleon 10% sth Dieqnh Oikonomikh Synergasia (IFC), ``klado'' ths Pagkosmias Trapezas.

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [09] OI RWSOI SYNEXIZOYN NA POLIORKOYN STENA TO GKROZNI

    O rwsikos stratos synexizei na poliorkei stena to Gkrozni, prwteyoysa ths Tsetsenias kai enteinei tis epiqeseis toy enantion twn antartwn sthn oreinh perioxh gyrw apo thn polh. O epikefalhs twn rwsikwn dynamewn, poy maxontai sth Tsetsenia, Biktwr Kazantsef, dhlwse oti qa yparjei eidikh epixeirhsh gia na apeleyqerwqoyn oi katoikoi ths polhs apo toys antartes kai arnhqhke oti qa pragmatopoihqei epiqesh eyreias klimakas enantion toy Gkrozni.

    Shmeiwnetai, oti oi rwsikes dynameis exoyn perikyklwsei to Gkrozni kai prospaqoyn na mpoyn sthn polh, sthn opoia ektimatai oti einai pagideymenoi 45.000 polites kai polloi apo aytoys krybontai sta ypogeia twn spitiwn gia na apofygoyn tis sygkroyseis. O.K.

    [10] PROSQETH BOHQEIA STHN TOYRKIA APO THN EE GIA TOYS SEISMOPAQEIS

    H Eyrwpaikh Epitroph anakoinwse oti qa prosferei alla 23 ekatommyria dolaria ws anqrwpistikh bohqeia sthn Toyrkia, gia toys seismopaqeis kai prosqese oti ta xrhmata qa prowqhqoyn se anqrwpistikes organwseis, poy qa sygkentrwsoyn ta aparaithta gia toys seismopaqeis apo to grafeio ths EE.

    H Epitroph tonise oti ta xrhmata qa doqoyn sta grafeia toy Dieqnoys Eryqroy Stayroy sth Gallia, th Germania kai thn Ispania alla kai sto ellhniko tmhma ths organwshs ``Giatroi xwris Synora'', enw qa doqei proteraiothta se osoys emeinan astegoi, ejaitias toy seismoy. Shmeiwnetai oti h EE esteile bohqeia, ycoys epta ekatommyriwn dolariwn sthn Toyrkia, amesws meta ton seismo ths 17hs Aygoystoy, ston opoio skotwqhkan 18.000 anqrwpoi. O.K.

    [11] SYNELHFQH STELEXOS THS DHMOKRATIKHS ENALLAGHS

    Oi astynomikes arxes ths PGDM eisebalan sto xythrio ths polhs Beles, kata th synedriash twn metoxwn toy kai synelaban to dieyqynth toy Zanko Tsato, o opoios einai stelexos toy kommatos ths Dhmokratikhs Enallaghs, kaqws epishs kai dhmosiografoys kai katesxesan tis kasetes apo tis kameres twn thleoptikwn synergeiwn.

    Proklhqhkan polles antidraseis akomh kai apo ton ekproswpo ths Eyrwpaikhs Enwshs sta Skopia, Soze Manoyel Pinto nte Seira, o opoios parenebh, me apotelesma na afeqoyn oloi eleyqeroi. Opws egine gnwsto, prokeitai gia ena oikonomiko polemo twn dyo kommatwn ths kybernhshs synaspismoy, VMRO kai Dhmokratikh Enallagh, dioti to xythrio dieyqynetai apo anqrwpoys ths Dhmokratikhs Enallaghs, enw o prwqypoyrgos Lioyptso Gkeorgkiefski exei stoxo na poylhsei to xythrio se kanadezikh etairia. To xythrio skopeye na agorasei o Ellhnas epixeirhmatias Mythlainaios.

    [12] H ALBANIA AIREI TO EMPARGKO PETRELAIOY KATA TOY MAYROBOYNIOY

    H albanikh kybernhsh anakoinwse thn arsh toy petrelaikoy empargko kata toy Mayroboynioy kai ths perioxhs toy Kossyfopedioy, ypo ton oro oti to petrelaio den qa pwleitai sth Serbia. Ta synarmodia ypoyrgeia ths Albanias qa dwsoyn thn adeia gia thn pwlhsh h thn promhqeia petrelaikwn proiontwn sto Mayroboynio kai thn perioxh toy Kossyfopedioy, alla den prokeitai na epitrecoyn thn paradosh kaysimwn stis serbikes poleis, poy briskontai ypo ton elegxo twn antipalwn toy Gioygkoslaboy proedroy, Slompontan Milosebits. Se anakoinwsh ths, h albanikh kybernhsh anaferei oti h pwlhsh petrelaioy sth dhmokratia toy Mayroboynioy kai to Kossyfopedio qa epitrapoyn monon, ypo ton oro oti den qa diarreysoyn se serbiko edafos. S.P.
    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Wednesday, 22 December 1999 - 20:43:08 UTC