Visit our Treaty, Convention & International Organization Document Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-10-24

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] POLITIKH
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [G] OIKONOMIA
  • [D] AQLHTISMOS
  • [E] ALBANIA
  • [ST] BOYLGARIA
  • [Z] BOSNIA-ERZEGOBINH
  • [H] ROYMANIA
  • [Q] PGDM
  • [I] TOYRKIA
  • [IA] GIOYGKOSLABIA
  • [IB] EYRWPH
  • [IG] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] POLITIKH

  • [01] NEA YPHRESIA THS EL.AS EGKAINIAZEI AYRIO O M. XRYSOXOIDHS
  • [02] O D.TSOBOLAS AYRIO STIS EGKATASTASEIS THS EAB STHN TANAGRA
  • [03] OI EYRWBOYLEYTES TOY PASOK STHRIZOYN THN YPOCHFIOTHTA ANASTASOPOYLOY GIA TH QESH TOY EYRWPAIOY DIAMESOLABHTH
  • [04] E.BENIZELOS: YPOXWRHSH THS ND STO QEMA THS EKLOGHS PROEDROY THS DHMOKRATIAS
  • [05] PAPANTWNIOY: ANHSYXW GIA TON PLHQWRISMO
  • [06] G. ANWMERITHS: SE DEKA MERES QA EINAI ETOIMO TO NOMOSXEDIO GIA TOYS AGROTIKOYS SYNETAIRISMOYS
  • [07] SPHLIWTOPOYLOS: OLA ANOIXTA GIA PROEDRO-EKLOGES
  • [08] P. PAYLOPOYLOS: ANOIXTO TO QEMA GIA THN PROEDRIKH EKLOGH
  • [09] ARXIZEI AYRIO H 2H FASH TOY TRITOY GYROY TOY ELLHNOTOYRKIKOY DIALOGOY
  • [10] STHN TOYRKIA SHMERA O NIKOS KWNSTANTOPOYLOS
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [11] MHNYMATA GIA THN PAGKOSMIA HMERA POLYTEKNWN
  • [12] EPIMNHMOSYNH DEHSH GIA TA QYMATA TOY SEISMOY THS ATTIKHS
  • [13] MNHMOSYNO GIA TA QYMATA TOY MOIRAIOY "FALKON"
  • [14] TA PRWTOSELIDA TOY SHMERINOY KYRIAKATIKOY TYPOY
  • [15] ARXIZOYN AYRIO OI EORTASTIKES EKDHLWSEIS STH QESSALONIKH
  • [16] STON ANAKRITH AYRIO OI DRASTES TWN RATSISTIKWN EPIQESEWN STHN AQHNA
  • [17] SEISMOS 3,8 RIXTER TO PRWI STHN AQHNA
  • [G] OIKONOMIA

  • [18] AYJHMENH H PROSELEYSH EMPORIKWN EPISKEPTWN STHN KOSMIMA'99
  • [19] YPEGRAFH STH QESSALONIKH MNHMONIO GIA TH SYNERGASIA TWN XWRWN THS NA EYRWPHS STO HLEKTRONIKO EMPORIO
  • [20] NEES RYQMISEIS GIA TH LEITOYRGIA TOY XRHMATISTHRIOY
  • [21] AYJHSEIS SE MISQOYS KAI SYNTAJEIS TWN DHMOSIWN YPALLHLWN
  • [D] AQLHTISMOS

  • [22] B' EQNIKH: APOTELESMATA - BAQMOLOGIA 6HS AGWNISTIKHS
  • [23] A' EQNIKH: PROODEYTIKH - JANQH 0 - 0 STHN 5h AGWNISTIKH
  • [24] A' EQNIKH: KABALA - IWNIKOS 0 - 0
  • [25] A' EQNIKH: KALAMATA - PANAXAIKH 1 - 1
  • [26] A' EQNIKH: APOLLWN AQHNWN - ARHS 3 - 3 STHN 5h AGWNISTIKH
  • [27] A' EQNIKH: PANIWNIOS - OFH 1 - 4 STHN 5h AGWNISTIKH
  • [28] ENDIAFERON TO PRWTAQLHMA XANTMPOL A1- H 5h AGWNISTIKH
  • [29] PYGMAXIA: 4 XALKINA METALLIA H ELLADA STA "ALEJANDREIA"
  • [30] A' EQNIKH: AYRIO EQNIKOS ASTERAS - PAO KAI PANHLEIAKOS - AEK
  • [E] ALBANIA

  • [31] PIQANH KATA TON PASKAL MILO MIA NEA SERBIKH EPIQESH STO KOSSYFOPEDIO
  • [32] TA PRWTOSELIDA TWN ALBANIKWN EFHMERIDWN
  • [ST] BOYLGARIA

  • [33] IBAN KOSTOF: TO APOTELESMA APOTELEI PROEIDOPOIHSH GIA THN KYBERNHSH
  • [34] APOTELESMATA TOY B' GYROY TWN DHMOTIKWN EKLOGWN STH BOYLGARIA
  • [35] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY
  • [Z] BOSNIA-ERZEGOBINH

  • [36] BOSNIA:DIADHLWSH DIAMARTYRIAS TWN SYNDIKATWN
  • [H] ROYMANIA

  • [37] PERIODEIA TOY PROEDROY THS ROYMANIAS STON PERSIKO KOLPO
  • [Q] PGDM

  • [38] BOLES KATA THS HGESIAS STA SKOPIA, APO PERIODIKO GIA TO QEMA THS ONOMASIAS
  • [39] ROMPERTSON: ENDIAFERON TOY NATO GIA TH STAQEROTHTA STA BALKANIA
  • [I] TOYRKIA

  • [40] TOYRKIA:SYNDEOYN TOYS ISLAMISTES ME IRAN KAI ISRAHL
  • [IA] GIOYGKOSLABIA

  • [41] SYNAYLIA THS UNICEF STO BELIGRADI
  • [42] TZINTZITS: OI DIADHLWSEIS OPADWN THS ANTIPOLITEYSHS QA SYNEXISTOYN
  • [IB] EYRWPH

  • [43] RWSIA:MIZES STA SYNORA APO TSETSENOYS PROSFYGES
  • [44] TSERKESIA:SYMBIBASMOS METAJY TWN ANTIPALWN KOMMATWN
  • [45] EPISKECH IBANOF STHN ITALIA
  • [46] H GEWRGIA XAIRETHSE TON DIORISMO TOY NEOY APESTALMENOY TOY OHE STHN AMPXAZIA
  • [47] TSETSENIA: KLEISTA PARAMENOYN TA SYNORA -DRAMATIKH H KATASTASH TWN PROSFYGWN
  • [48] RWSIA: OI ISLAMISTES STH TSETSENIA APEILOYN ME TROMOKRATIKES EPIQESEIS
  • [49] RWSIA: H EKLOGIKH EPITROPH ENEKRINE TH SYMMETOXH POLITIKHS SYMMAXIAS STIS EKLOGES
  • [50] RWSIA: EKTONWQHKE H KRISH STO KARATSAGEBO-TSERKEZIA
  • [51] O PRWQYPOYRGOS THS KIRGIZIAS EPISKEPTETAI TH RWSIA
  • [IG] KOSMOS

  • [52] K. ANAN: "NA ALLAJEI TO KAQESTWS FTWXEIAS POY YPARXEI STON PLANHTH MAS"
  • [53] KAZAKSTAN: ARXISE O B' GYROS TWN BOYLEYTIKWN EKLOGWN
  • [54] TATZIKISTAN: DIAPRAGMATEYSEIS GIA APELEYQERWSH OMHRWN APO TOYS ISLAMISTES

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] POLITIKH

    [01] NEA YPHRESIA THS EL.AS EGKAINIAZEI AYRIO O M. XRYSOXOIDHS

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24.10.1999 (MPE) Egkainiazei ayrio o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Mixalhs Xrysoxoidhs, th nea yphresia Eswterikwn Ypoqesewn poy ws stoxo exei na antimetwpisei th diafqora poy yparxei stoys kolpoys ths Ellhnikhs Astynomias.

    Oi astynomikoi xarakthrizoyn qetiko bhma th systash toy neoy swmatos omws probaloyn enstaseis oson afora th stelexwsh kai thn anejarthth leitoyrgia ths yphresias.

    [02] O D.TSOBOLAS AYRIO STIS EGKATASTASEIS THS EAB STHN TANAGRA

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24.10.1999 (MPE) Tis egkatastaseis ths Ellhnikhs Aeroporikhs Biomhxanias (EAB) sthn Tanagra qa episkeftei ayrio stis 11 to prwi o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, epikefalhs klimakioy toy kinhmatos.

    O k. Tsobolas qa exei enhmerwtikh synanthsh me th dioikhsh ths EAB kai sth synexeia qa episkeftei toys xwroys paragwghs. Stis 12:50 o proedros toy DHKKI qa milhsei stoys ergazomenoys.

    [03] OI EYRWBOYLEYTES TOY PASOK STHRIZOYN THN YPOCHFIOTHTA ANASTASOPOYLOY GIA TH QESH TOY EYRWPAIOY DIAMESOLABHTH

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Bryjelles, 24.10.1999 (MPE) Oi eyrwboyleytes toy PASOK apofasisan na sthrijoyn thn ypochfiothta toy tews eyrwboyleyth ths Neas Dhmokratias, Giwrgoy Anastasopoyloy gia th qesh toy Eyrwpaioy diamesolabhth, poy qa eklejei, se liges meres, to Eyrwpaiko Koinoboylio.

    "Oi eyrwboyleytes toy PASOK apofasisame omofwna na yperchfisoyme kai na sthrijoyme me oles tis dynameis mas thn ypochfiothta toy Giwrgoy Anastasopoyloy, diaforopoioymenoi apo thn epishmh apofash ths Sosialistikhs Omadas poy sthrizei thn eklogh toy nyn diamesolabhth kai ek neoy ypochfioy k.Sonterman", anaferetai se grapth dhlwsh toy epikefalhs twn eyrwboyleytwn toy PASOK, Giwrgoy Kathforh.

    Oi eyrwboyleytes toy PASOK elaban ayth thn apofash epeidh qewroyn oti h eklogh enos Ellhna sth shmantikh qesh toy Eyrwpaioy diamesolabhth qa einai asfalws pros ofelos twn eqnikwn symferontwn ths xwras mas, tonizetai sth dhlwsh.

    [04] E.BENIZELOS: YPOXWRHSH THS ND STO QEMA THS EKLOGHS PROEDROY THS DHMOKRATIAS

    Kataxwrhqhke: 15:43 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1999 (MPE) H Nea Dhmokratia metatopizetai apo th fash ths amhxanias sth fash toy cellismatos toy endexomenoy na dwsei thn chfo ths ston Kwsth Stefanopoylo gia thn proedria ths Dhmokratias, tonise o ypoyrgos Anaptyjhs, Eyaggelos Benizelos.

    Opws eipe sth diarkeia synenteyjhs typoy, me thn eykairia toy 1oy Synedrioy Hlektronikoy Emporioy poy oloklhrwqhke shmera sth Qessalonikh, "twra arxizei h ypoxwrhsh gia th Nea Dhmokratia", kaqws apetyxe h epilogh ths na metatopisei se gkrizo to dhmosio bio. Xarakthrise malista "eytelistiko gia to dhmosio bio" to endexomeno na chfisei h ajiwmatikh antipoliteysh ton Kwsth Stefanopoylo meta th dienergeia eklogwn, symfwna me tis teleytaies dhlwseis toy ekproswpoy typoy toy kommatos. "An ginoyn ekloges ejalloy, to PASOK qa einai se qesh na eklejei apo mono toy Proedro ths Neas Dhmokratias, kaqws qa ejasfalisei thn koinoboyleytikh pleiochfia", sxoliase o k.Benizelos.

    Epanelabe oti stoxos ths kybernhshs einai na diathrhqei klima hremias, prokeimenoy na synexistei h poreia ths xwras, kaqws kai oti twra einai h stigmh gia mia "gennaia synainetikh kinhsh" apo ola ta kommata.

    Oson afora ta dhmosieymata poy emfanizontai to teleytaio diasthma sxetika me to prwqypoyrgiko Falkon xarakthrise logikh thn yparjh toys apo th stigmh, poy h Nea Dhmokratia "me proxeirothta, biasynh kai aneyqynothta prokalese syzhthsh sth Boylh kai zhthse th systash ejetastikhs twn pragmatwn epitrophs, xwris thn stoixeiwdh ypomonh na perimenei to porisma twn epitropwn ths Elladas kai ths Roymanias". "Tipota de dhlhthriazei to dhmosio bio, kai thn aisqhsh sobarothtas oso h proxeirothta kai o erasitexnismos. Oi eyqynes qa katalogistoyn arkei na afhsoyme th diadikasia me sebasmo sth dikaiosynh kai thn episthmh", katelhje.

    [05] PAPANTWNIOY: ANHSYXW GIA TON PLHQWRISMO

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1999 (MPE) " Eimai anhsyxos gia ton plhqwrismo" dhlwnei o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn Giannos Papantwnioy.

    Se synenteyjh toy sthn "kyriakatikh Eleyqerotypia" o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias den krybei thn agwnia toy gia th diakymansh toy plhqwrismoy, legontas xarakthristika "exw thn agwnia toy termatofylaka prin apo to penalti".

    Opws ejhgei " o plhqwrismos, para to gegonos oti einai se xamhla epipeda, den efqase akomh sto orio gia thn entajh mas sthn ONE. Qelw na pisteyw, tonizei, oti qa petyxoyme to stoxo, alla ofeilw na pw oti h epiteyjh qa einai oriakh."

    O k. Papantwnioy prosqetei oti ta epitokia qa meiwqoyn kai allo, alla meta to Martio toy 2000. Oson afora sto qema toy binteolotto xarakthrizei swstes tis kinhseis toy prwqypoyrgoy K. Shmith na aposyrei thn epimaxh tropologia, enw taytoxrona kathgorei th N.D. oti "ejyphretei ta symferonta twn kazinwn". Parallhla, apokalyptei oti to poso poy qa eisepratte h kybernhsh apo to binteolotto, twra qa to parei ekdidontas olympiaka omologa kai yposthrizei, oti " qa eisprattoyme 250 disekatommyria to xrono gia ta epomena 7 xronia".

    Gia tis diakymanseis toy Xrhmatisthrioy yposthrizei oti "den ton anhsyxoyn" kai tis apodidei en merei sthn "elleich ependytikhs koyltoyras".

    [06] G. ANWMERITHS: SE DEKA MERES QA EINAI ETOIMO TO NOMOSXEDIO GIA TOYS AGROTIKOYS SYNETAIRISMOYS

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1999 (MPE) Se deka meres qa einai etoimo to nomosxedio gia toys agrotikoys synetairismoys kai qa jekinhsei amesws o dialogos me ta kommata kai tis organwseis twn agrotwn, dhlwse o ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Anwmeriths, sth diarkeia synenteyjhs Typoy poy edwse sth Qessalonikh mazi me ton Aleko Papadopoylos, melos toy E.G. toy PASOK kai ton grammatea toy agrotikoy tomea ths K.E. toy Kinhmatos Giannh Dribelegka.

    Apantwntas se erwthsh o k. Anwmeriths ypogrammise oti den qa yparjei allo "paketo" metrwn ths kybernhshs gia toys agrotes kai ejhghse: "H kybernhsh exei qesmoqethsei ethsio dialogo me oloys toys etairoys poy esteilan tis apoceis toys. Sth syskech ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith oristikopoihqke to synolo twn qematwn poy exoyn teqei. Den yparxoyn alla qemata. Sto ejhs, kaqe Oktwbrio, oi agrotes qa gnwrizoyn tis qa toys kostisei to kaqe proion.

    Anaferomenos sta aithmata twn agrotwn kai stis proeidopoihseis, gia nees kinhtopoihseis to epomeno diasthma sxoliase pws, ta aithmata poy eixan tis dyo prohgoymenes xronies exoyn ikanopoihqei se pososto 90% kai nea aithmata den exoyn teqei. Tonise pws o kyklos ths gewrgias poy jerame teleiwnei kai ofeiloyme na sthrijoyme nees politikes, na kanoyme tomes ston tomea ths gewrgias.

    Apo thn pleyra toy o Alekos Papadopoylos ypogrammise oti h ellhnikh gewrgia ofeilei na prosarmostei stis nees synqhkes kai na efarmosei nees strathgikes. Epiteqhke enantion ths N.D. gia th stash ths apenanti sta zhthmata twn agrotwn kai parathrhse: "To PASOK den qa epitrecei o idiaitera eypaqhs xwros ths agrotias na apotelesei antikeimeno politikhs ekmetalleyshs apo politikes dynameis, poy oxi mono den htan pote konta toy, alla ton antimetwpisan me exqrothta. Oi agrotes exoyn thn aisqhsh ths aytosynthrhshs, niwqoyn se poies dynameis prepei na sthrixqoyn kai to PASOK qa sthrijei ton agrotiko tomea sta nea dedomena. H sthrijh ayth qa einai ejw apo logikes eklogikoy typoy poy antimetwpizoyn toys agrotes san mia dejamenh sylloghs chfwn."

    Amesws meta th synenteyjh pragmatopoihqhke syskech agrotikwn stelexwn toy PASOK apo thn Kentrikh kai Dytikh Makedonia sto jenodoxeio "Hlektra Palas", paroysia kai boyleytwn. Opws eipe o k. Papadopoylos me th syskech ayth oloklhrwqhke enas epityxhmenos kyklos enhmerwtikwn syskecewn se olh thn Ellada poy jekinhse me prwtoboylia toy E.G. toy PASOK kai toy ypoyrgeioy Gewrgias. Sth diarkeia ths syskechs egine enhmerwsh gia ta metra kai thn politikh ths kybernhshs, enw agrotika stelexh meteferan ton problhmatismo, poy epikratei stis perioxes poy zoyn.

    [07] SPHLIWTOPOYLOS: OLA ANOIXTA GIA PROEDRO-EKLOGES

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1999 (MPE) Anoixto to endexomeno na chfisei h Nea Dhmokratia ton Kwsth Stefanopoylo, sthn proedrikh eklogh, alla meta tis boyleytikes ekloges, afhnei o ekproswpos Typoy toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Arhs Sphliwtopoylos.

    Se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" o k. Sphliwtopoylos den apokleiei akomh kai thn prosfygh stis kalpes, mexri to telos toy xronoy. Oson afora sto qema toy Binteolotto kai sthn prooptikh na synexisei aytoy toy eidoys thn antipoliteytikh taktikh to komma toy, o ekproswpos Typoy ths N.D. einai safhs: " To komma mas exei syneidhtopoihsei apolyta, oti to meizon problhma toy kratoys einai h adiafaneia kai h diafqora poy epikratei se kaqe morfh toy dhmosioy bioy. Apo thn kaqhmerinh synallagh twn politwn me tis dhmosies yphresies, mexri thn ypoqesh twn "koyloxerhdwn" poy htan h pio amartwlh kai h pio kraygalea periptwsh adiafanoys diadikasias, me terasties koinwnikes kai oikonomikes epiptwseis."

    O ekproswpos Typoy ths N.D. tonizei akomh, oti to komma toy qa akoloyqhsei thn idia taktikh apenanti sthn kybernhsh, enw gia tis dhlwseis Loylh yposthrizei oti "einai ashmanto qema". Parallhla, oson afora sthn dikh toy ypochfiothta sthn B'perifereia ths Aqhnas, tonizei oti an kai ton tima h protash sto Politiko kai Koinwniko Symboylio, akomh den exei jekaqarisei tipote.

    [08] P. PAYLOPOYLOS: ANOIXTO TO QEMA GIA THN PROEDRIKH EKLOGH

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1999 (MPE) Kai alles, paromoies me ayth enantion toy Binteolotto, kinhseis ths Neas Dhmokratias proanaggellei o boyleyths k. Prokophs Paylopoylos.

    Se synenteyjh toy sthn efhmerida to "Eqnos ths Kyriakhs" o tomearxhs ths N.D. tonizei oti to komma toy " qa synexisei na kataggellei thn adiafaneia kai th diafqora" kai parallhla, ypogrammise, oti " gi' ayth thn kybernhsh tiqetai qema synolikhs allaghs, arxhs genomenhs apo ton prwqypoyrgo".

    O k. Paylopoylos epanalambanei akomh, oti h qesh toy kommatos sto zhthma ths proedrikhs ekloghs qa anakoinwqei ton Ianoyario kai ypogrammizei, oti "opws dhlwse kai o k. Karamanlhs, gia to komma toy proexei to symferon toy topoy. Ara, an qewrhqei oti epiballetai na ginoyn ekloges gia na apomakrynqei ayth h kybernhsh, tote h N.D. qa epidiwjei na ginoyn ekloges". Dhlwnei, omws, oti h N.D. sebetai ton shmerino Proedro ths Dhmokratias " kai prepei na omologhsei kaneis, oti o k. Stefanopoylos oxi monon askei acoga ta kaqhkonta toy, alla einai enas anqrwpos, poy exei mpei sthn cyxh twn Ellhnwn." Den apokleiei akomh kai thn periptwsh na yperchfistei apo th N.D. o k. Stefanopoylos, opws den apokleiei thn periptwsh na protaqei h ypochfiothta toy epitimoy proedroy toy kommatos, prwhn prwqypoyrgoy Kwn. Mhtsotakh.

    [09] ARXIZEI AYRIO H 2H FASH TOY TRITOY GYROY TOY ELLHNOTOYRKIKOY DIALOGOY

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1999 (MPE) Arxizei ayrio sthn Aqhna h deyterh fash toy tritoy gyroy toy ellhnotoyrkikoy dialogoy. H ellhnikh pleyra mexri stigmhs kateqese epta sxedia gia ypografh symfwniwn, poy aforoyn thn apofygh diplhs forologias, thn prostasia twn ependysewn, thn oikonomikh kai texnikh synergasia, ta naytiliaka qemata kai ton toyrismo, ta politistika qemata, kai qemata poy aptontai ths asfaleias toy polith. H Toyrkia kateqese dyo prosxedia gia thn prostasia twn ependysewn kai thn asfaleia toy polith.

    Sto metajy, opws egine gnwsto, kat' idian synanthsh me ton Toyrko omologo toy, Ismahl Tzem qa exei o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, sto periqwrio ths diaskechs toy organismoy Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy, poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh, stis 26 kai 27 Oktwbrioy.

    [10] STHN TOYRKIA SHMERA O NIKOS KWNSTANTOPOYLOS

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1999 (MPE) Thn Toyrkia episkeptetai shmera o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos. O k. Kwnstantopoylos qa episkefqei to Oikoymeniko Patriarxeio, enw qa synanthqei kai me ton Toyrko Proedro Soyleiman Ntemirel.

    Se dhlwseis toy xqes o proedros toy Synaspismoy taxqhke yper ths eyrwpaikhs prooptikhs ths Toyrkias, me thn proypoqesh omws, na isxysoyn kai gia thn Toyrkia oi proypoqeseis poy isxyoyn gia oles tis pros entajh xwres.

    [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [11] MHNYMATA GIA THN PAGKOSMIA HMERA POLYTEKNWN

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24.10.1999 (MPE) Pagkosmia mera twn polyteknwn einai h shmerinh kai h Ellada brisketai mprosta se ena megalo problhma, afoy o plhqysmos ths xwras mas gernaei kai meiwnetai. Me aformh th shmerinh mera h politeiakh kai politikh hgesia aphyqyne mhnymata pros tis polyteknes oikogeneies.

    O proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, me mhnyma toy xarakthrizei anektimhth thn prosfora twn polyteknwn kai ypogrammizei pws prosferoyn sthn Ellada to polytimo sfrigos ths neothtas kai ths diaiwnishs toy genoys twn Ellhnwn.

    Apo thn pleyra toy o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, eyxetai stoys polyteknoys ygeia, prokoph kai proanaggellei thn yioqethsh metrwn poy qa toys bohqhsoyn na jeperasoyn ta problhmata poy antimetwpizoyn. O proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, kalei thn politeia na anagnwrisei thn prosfora twn polyteknwn.

    [12] EPIMNHMOSYNH DEHSH GIA TA QYMATA TOY SEISMOY THS ATTIKHS

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24.10.1999 (MPE) Epimnhmosynh dehsh sth mnhmh twn dekadwn qymatwn toy katastrofikoy seismoy ths Aqhnas telesthke to prwi sth Mhtropolh toy Menidioy. Exei perasei enamishs mhnas apo to xtyphma toy egkeladoy kai kaneis den jexase toys anqrwpoys poy qafthkan katw apo syntrimmia.

    Sto metajy, oi seismopaqeis stoys kataylismoys prospaqoyn na epanaferoyn th zwh toys se kanonikoys ryqmoys. Ayrio o ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths, qa egkainiasei ton prwto kataylismo lyomenwn sth Metamorfwsh.

    [13] MNHMOSYNO GIA TA QYMATA TOY MOIRAIOY "FALKON"

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Aqhna, 24.10.1999 (MPE) Saranta hmeres symplhrwqhkan apo thn tragwdia toy moiraioy prwqypoyrgikoy "Falkon" poy stoixise th zwh se efta anqrwpoys. To nhma ths zwhs toys kophke stis 14 Septembrioy otan to aeroskafos ekane boytia sto keno, petwntas pros to Boykoyresti.

    Shmera telesthke to mnhmosyno gia th dhmosiografo kai ton kameraman ths ERT, Nina Ashmakopoyloy kai Panagiwth Poylo, enw xqes egine to mnhmosyno toy dhmosiografoy, Dhmhtrh Pantazopoyloy.

    To Sabbato pragmatopoihqhke epimnhmosynh dehsh gia ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn, Gianno Kranidiwth kai to gio toy, Nikola poy brhkan tragiko qanato sto moiraio "Falkon".

    [14] TA PRWTOSELIDA TOY SHMERINOY KYRIAKATIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1999 (MPE) Oi politikes ejelijeis, en ocei kai twn boyleytikwn eklogwn poy qa pragmatopoihqoyn sth xwra to epomeno etos, h episkech Klinton sthn Ellada, h katastash sthn oikonomia kai to Xrhmatisthrio kai ta fainomena ratsismoy kai jenofobias, kyriarxoyn sta prwtoselida twn perissoterwn shmerinwn Kyriakatikwn ths Qessalonikhs kai twn Aqhnwn, oi opoioi paroysiazoyn toys akoloyqoys:

    AGGELIOFOROS THS KYRIAKHS: SOS ratsismos. Akraia katalhjh toy fanatismoy to agrio egklhma ths Aqhnas. - Otan o Dhmos den mporei, epembainei h Politeia. H polypaqh odos Aristoteloys.- Wall Street: To Xrhmatisthrio poy otan bhxei, kryologoyn ola ta alla.

    ADESMEYTOS THS KYRIAKHS: To sxedio Karamanlh. Bhma-bhma mexri ton Martio.- Qhbwn Ierwnymos: Oi diaplokes talaipwroyn thn Ekklhsia. - L. Papadhmos: Qetikes oi prooptikes ths Sofokleoys.

    ADESMEYTOS TYPOS: Karamanlhs: Etsi qa antimetwpisw toys arxiereis ths diafqoras. Egw kai ta diaplekomena. -Synenteyjh Soyrla: Boyleytes, yphretes ths "paraejoysias". -Entolh ths Koinothtas: Na doylecoyn oles oi gynaikes.

    AKROPOLIS THS KYRIAKHS: To skeptetai o Klinton. Antiamerikaniko klima kai stasimothta sto Kypriako, isws anabaloyn thn episkech.-Giati ypoxwrhse o Shmiths. To paraskhnio ths httas. - Se tria metwpa o agwnas ths N.D. Diaplokh, erga, proslhceis.

    APOGEYMATINH THS KYRIAKHS: Oloi mazi ston agwna kata ths diafqoras. Apokleistikh dhlwsh toy Kwsta karamanlh.- Tgi symbainei sto xrhmatisthrio. Megala trast apo sygxwneyseis kai ejagores epixeirhsewn.- 39 epikindyna kai xwris qerapeytiko apotelesma farmaka kykloforoyn sthn agora.

    H KYRIAKATIKH AYGH: Nikos Kwnstantopoylos: "Proklhsh h episkech Klinton tis hmeres toy Polytexneioy. - O ratsismos dolofonei. Antiratsistikh sygkentrwsh kai poreia thn Trith stis 5,30, apo thn plateia Koymoyndoyroy.

    AYRIANH MAKEDONIAS-QRAKHS: Proklhsh apo Albania. Didaskoyn to "Tsamiko zhthma" sta sxoleia twn Boreiohpeirwtwn. -Empodia sto dromo gia thn ONE. Dyo ekqeseis gia thn poreia ths Oikonomias apo to DNT. Poy skontaftei h thrhsh toy programmatos sygklishs.

    TO BHMA THS KYRIAKHS: Oi ayjhseis sto Dhmosio. Neoi misqoi kai ta eidika epidomata. "To Bhma" apokalyptei toys ariqmoys toy proypologismoy toy 2000.- Ti den eipan oi seismologoi. - Oi "Rampo" sta Kazina.- 15 erwthseis kai apanthseis gia th draxmh, ta epitokia kai to Xrhmatisthrio.

    H BRADYNH THS KYRIAKHS: Xanoyme tis ekloges an den jedontiasoyme th diaplokh. Synenteyjh-fwtia me apisteytes kataggelies toy G. Karatzaferh.- O K. Karamanlhs tolmhse th rhjh. Megalh nikh ths N.D. kata ths diafqoras. - Oi amerikanoi diwxnoyn thn Olympiakh.

    EQNOS THS KYRIAKHS: Ti allazei sth Sofokleoys. To sxedio toy ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias. - Nea Dhmokratia: Poioi qa einai oi neoi stoxoi ston "anendoto" toy Karamanlh.- Stegastika me 4% stoys stratiwtikoys. H nea ryqmish.

    ELLHNIKOS BORRAS: Tzak Pot o Karamanlhs. H tyxh gyrise me epiqesh ths N.D. - Pagkosmia hmera kata ths paxysarkias: Antistaqeite sthn "arrwstia ths xilietias". - Se meizon eqniko zhthma anadeiknyetai to dhmografiko problhma.

    KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA: Ennea tomes sth Sofokleoys. Sto 12% to limitap sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, xwris oria diakymanshs oi metoxes sth "Nea Agora". Ola ta mystika gia kaqe metoxh. - A. Sphliwtopoylos: "Isws kai ton Stefanopoylo". - G.Papantwnioy: "Olympiaka omologa anti gia binteolotto".

    H KAQHMERINH: Pentamhnh proeklogikh royleta. Politikh, oikonomia kai megaloepixeirhmaties se ena paixnidi gia gera neyra. - Tzogos on line pairnei th qesh toy Binteolotto. - Se "proswrinh stash" to Xrhmatisthrio Aqhnwn. - Anqrwpistes me ejarthsh... xwris synora.

    MAKEDONIA: Apomonwste th diafqora. Palinnostoyntes: Ti ekrybe h ypoqesh me tis bizes sth Qessalonikh. - Fakelos aerodromio: H Makedonia me diko ths FIR.- Eykairia kai kindynoi se Balkania-Toyrkia.

    RIZOSPASTHS: Agwnistikh "ypodoxh" ston arxidolofono twn lawn. Episkech Klinton sthn Ellada. - H elleich antiseismikhs qwrakishs ftaiei gia tis synepeies. Hmerida ths KOQ toy KKE gia toys seismoys.- Paideia: Syntonismenh agwnistikh drash.

    TYPOS THS KYRIAKHS: Epistrofh krathsewn se treis doseis. Eforia: Proeklogiko paixnidi ths kybernhshs me misqwtoys-syntajioyxoys. - Oi treis epistoles Barqolomaioy poy prokalesan th megalh krish. - Poies metoxes epilegoyn pente qesmikoi.

    [15] ARXIZOYN AYRIO OI EORTASTIKES EKDHLWSEIS STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1999 (MPE) Me th litaneysh ths eikonas toy Agioy Dhmhtrioy, ayrio stis 11 to prwi, arxizoyn sth Qessalonikh oi ekdhlwseis gia thn eorth toy Agioy Dhmhtrioy kai tis eqnikes epeteioys ths apeleyqerwshs ths polhs kai ths 28hs Oktwbrioy. Stis ekdhlwseis qa symmetasxei, opws kaqe xrono, o Proedros ths Dhmokratias poy qa ftasei stis 8.40 ayrio to brady sto aerodromio "Makedonia", opoy qa toy epifylaxqei epishmh ypodoxh.

    Stis eortastikes ekdhlwseis sth Qessalonikh ton prwqypoyrgo qa ekproswphsei o ypoyrgos Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, enw thn kybernhsh qa ekproswphsoyn oi ypoyrgoi Anaptyjhs, Eyaggelos Benizelos, kai Makedonias-Qrakhs, Giannhs Magkriwths.

    [16] STON ANAKRITH AYRIO OI DRASTES TWN RATSISTIKWN EPIQESEWN STHN AQHNA

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1999 (MPE) Apologoyntai ayrio ston anakrith oi drastes twn ratsistikwn epiqesewn thn Paraskeyh sthn Aqhna. O eisaggeleas askhse enantion toy Pantelh Kazakoy poinikh diwjh gia dyo anqrwpoktonies, oktw apopeires anqrwpoktoniwn, paranomh oploforia kai oploxrhsia kata syrroh. Epishs askhse poinikh diwjh enantion toy Apostoloy Apostoloy gia synergia se mia apopeira anqrwpoktonias kai gia parabash toy nomoy peri narkwtikwn. H asfaleia ektima ws kinhtro twn epiqesewn to menos twn syllhfqentwn kata twn allodapwn.

    Sto metajy se sobarh katastash noshleyontai tria atoma poy epesan qymata twn ratsistikwn epiqesewn.

    [17] SEISMOS 3,8 RIXTER TO PRWI STHN AQHNA

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1999 (MPE) Seismikh donhsh 3,8 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke stis 9.20 to prwi sthn Aqhna. To epikentro ths einai to idio me ekeino poy edwse ton seismo twn 5,9 Rixter sthn prwteyoysa. Pantws oi seismologoi emfanizontai kaqhsyxastikoi kai epishmainoyn oti den syntrexei logos anhsyxias.

    [G] OIKONOMIA

    [18] AYJHMENH H PROSELEYSH EMPORIKWN EPISKEPTWN STHN KOSMIMA'99

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24.10.1999 (MPE) Ayjhmenh einai h proseleysh twn emporikwn episkeptwn sthn 14h Dieqnh Ekqesh Kosmhmatos, Wrologiwn, Polytimwn Liqwn, Mhxanhmatwn kai Ejoplismoy-KOSMIMA. Kata th xqesinh deyterh hmera leitoyrgias ths, thn KOSMIMA'99, episkefqhkan kata 7% perissoteroi epaggelmaties toy kladoy se sygkrish me thn antistoixh persinh hmera, enw mexri shmera efqasan sth Qessalonikh kai 96 epilegmenoi jenoi emporikoi antiproswpoi apo 14 xwres: Toyrkia, Germania, Skopia, Boylgaria, Rwsia, Omospondiakh Dhmokratia Gioygkoslabias, Aigypto, Italia, Elbetia, Megalh Bretania, Roymania, Finlandia, Israhl kai Kypro.

    Kata th diarkeia eidikhs teleths pragmatopoihqhke shmera h apomonh brabeiwn stoys ekqetes ths KOSMIMA poy jexwrisan gia thn poiothta ths symmetoxhs toys. H kritikh epitroph, sthn opoia symmeteixan ekproswpoi ths Arxitektonikhs Sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, toy Tmhmatos Kentrikhs Makedonias toy Texnikoy Epimelhthrioy Elladas kai ths diorganwtrias D.E.Q.- AE, apofasise thn aponomh triwn isotimwn brabeiwn kai triwn epainwn.

    Ayrio, teleytaia hmera leitoyrgias ths ekqeshs, qa pragmatopoihqei h aponomh twn brabeiwn toy 14oy Panellhnioy Diagwnismoy Sxedioy Kosmhmatos, poy exei aqloqethsei to Ellhniko Kentro Arxyroxrysoxoias (ELKA). To qema toy diagwnismoy htan "millenium: h xilietia poy feygei kai h aygh mias neas". Oi symmetoxes sto diagwnismo diakrinontai se dyo kathgories: thn erasitexnikh kai thn epaggelmatikh. Sthn prwth kathgoria ypoblhqhkan 112 sxedia kai sth deyterh eji.

    [19] YPEGRAFH STH QESSALONIKH MNHMONIO GIA TH SYNERGASIA TWN XWRWN THS NA EYRWPHS STO HLEKTRONIKO EMPORIO

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24.10.1999 (MPE) H bash gia th synergasia twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs sto xwro toy hlektronikoy emporioy teqhke sth Qessalonikh me thn ypografh mnhmonioy synergasias metajy twn kybernhsewn kai twn forewn ths perioxhs. Sto mnhmonio ayto oi deka xwres poy to synypografoyn desmeyontai na synergastoyn se mia seira qematwn poy aforoyn thn chfiakh oikonomia, opws o hgetikos rolos toy idiwtikoy tomea, o rolos twn kybernhsewn sth dhmioyrgia toy katallhloy ryqmistikoy plaisioy, h prostasia ths hlektronikhs ypografhs kai twn dikaiwmatwn toy katanalwth, kaqws kai ths pneymatikhs idiokthsias.

    To mnhmonio ypegracan apo ellhnikhs pleyras o genikos grammateas Biomhxanias toy YPAN, k.Qeofanopoylos, oi proedroi toy SBBE, toy ESQ, ths ESEE, toy SEBE, kaqws kai o antiproedros toy EBEQ. Th diaqesh twn xwrwn toys gia synergasia me skopo thn anaptyjh toy hlektronikoy emporioy sthn perioxh ejedhlwsan, ypografontas to mnhmonio, ekproswpoi forewn ths Albanias, ths PGDM, ths Kyproy, ths Roymanias, ths Toyrkias, toy Israhl, ths Slobenias kai ths Moldabias. Apo pleyras ths Boylgarias ypegrace o ypoyrgos Emporioy kai Biomhxanias, Xristo Mixahlofski, o opoios ejedhlwse thn proqymia na pragmatopoihqei sth xwra toy to epomeno synedrio hlektronikoy emporioiy.

    Ta parapanw anakoinwse o ypoyrgos Anaptyjhs, Eyaggelos Benizelos sth diarkeia synenteyjhs typoy poy paraxwrhse kata th lhjh toy 1oy Synedrioy gia to Hlektroniko Emporio poy diorganwse sth Qessalonikh o Emporikos Syllogos se synergasia me th Genikh Dieyqynsh ths Koinwnias twn Plhroforiwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    Sth diarkeia ths synenteyjhs, o k. Benizelos anakoinwse epishs th synqesh ths Eqnikhs Epitrophs Hlektronikoy Emporioy, ths opoias qa proedreyei o genikos grammateas Emporioy toy YPAN, Stelios Aggeloydhs, enw qa symmetexoyn ekproswpoi twn genikwn grammateiwn toy ypoyrgeioy kai toy EOT, ekproswpoi olwn twn emplekomenwn ypoyrgeiwn kai twn Anejarthtwn Dioikhtikwn Arxwn. Epishs, qa ekproswpeitai h Kentrikh Enwsh Epimelhthriwn, to Eqniko Symboylio Katanalwth, o SEB, o SEPE kai o SEPBE, kaqws kai h Eqnikh Synomospondia Emporioy. Sto ergo ths qa synepikoyreitai apo mia episthmonikh epitroph, ypo thn proedria toy kaqhghth Giwrgoy Doykidh kai me th symmetoxh nomikwn kai oikonomologwn.

    O proedros toy Emporikoy Syllogoy, Dhmhtrhs Dhmhtriadhs, anakoinwse th dhmioyrgia mias omadas ergasias (task force), ypo thn aigida toy EBEQ, me stoxo to syntonismo twn qematwn hlektronikoy emporioy, sthn opoia qa symmetexoyn ekproswpoi olwn twn forewn ths polhs. Prwto melhma ths qa einai na etoimasei egkaira tis protaseis ths gia entajh sta programmata xrhmatodothshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Opws eipe o k. Dhmhtriadhs, oi symmetexontes qa jekinhsoyn tis epafes apo thn epomenh kiolas hmera, prokeimenoy na prolaboyn thn prwth proqesmia ypobolhs poy lhgei stis 5 Noembrioy.

    Paroysiazontas ta symperasmata toy synedrioy, o eidikos symboylos toy prwqypoyrgoy, G. Papakwnstantinoy, o opoios qa symmetexei sth nea Eqnikh Epitroph Hlektronikoy Emporioy, tonise oti gia prwth fora h politeia exei mia synolikh politikh gia ta qemata toy hlektronikoy emporioy, sto plaisio poy paroysiase o prwqypoyrgos sto ypoyrgiko symboylio. Praktika, opws eipe, ayth h politikh pairnei oysia me th dhmioyrgia toy proypologismoy 1 tris. drz epixeirhsiakoy programmatos gia thn "Koinwnia ths Plhroforias".

    [20] NEES RYQMISEIS GIA TH LEITOYRGIA TOY XRHMATISTHRIOY

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1999 (MPE) Nees ryqmiseis gia th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn prowqei h kybernhsh. Symfwna me dhmosieymata ths "Kyriakatikhs Eleyqerotypias" kai toy "Eqnoys ths Kyriakhs", h telikh syzhthsh twn xrhmatisthriakwn arxwn kai kybernhtikwn paragontwn epi twn ryqmisewn aytwn qa ginei to prwto dekahmero toy Noembrioy.

    Pio sygkekrimena, to anwtato orio anodoy twn timwn qa ftanei to 12%, enw oi neoeiserxomenes metoxes qa exoyn megalytera xronika periqwria anodoy twn timwn toys. To orio ptwshs qa parameinei sto 8% enw qa parataqei kata dyo wres o xronos ths synedriashs. H wra ekkinhshs twn synallagwn den prokeitai na allajei omws to wrario qa parataqei wste na enarmonistei me ta wraria twn kyrioterwn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn.

    Epishs den tiqetai qema katarghshs toy plafon ayjhshs twn metoxwn twn neoeiserxomenwn sto Xrhmatisthrio etaireiwn (treis synedriaseis me plafon 100%). Qa prowqhqoyn telos ta kainoyria paragwga gia metoxes mesaias kefalaiopoihshs kai omologa kai qa katartistei nomosxedio gia ta amoibaia kefalaia akinhths perioysias.

    [21] AYJHSEIS SE MISQOYS KAI SYNTAJEIS TWN DHMOSIWN YPALLHLWN

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1999 (MPE) Ayjhseis stoys misqoys twn dhmosiwn ypallhlwn apo 2,5% ws 5% anamenetai na anakoinwsei thn Trith o yfypoyrgos Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs, kata thn synanthsh toy me to proedreio ths ADEDY. Parallhla, shmantikes einai oi ayjhseis kai sta epidomata poy qa katablhqoyn apo thn 1h Ianoyarioy 2000, oi opoies, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "To Bhma ths Kyriakhs" anerxontai synolika se 8 dis. draxmes.

    Perissotero qa eynohqoyn apo tis nees ayjhseis oi en energeia ajiwmatikoi twn Enoplwn Dynamewn, toy Limenikoy Swmatos kai twn Swmatwn Asfaleias, kaqws qa doyn tis synolikes apodoxes toys (taktikes kai epidomata) kata 8- 9% megalyteres. Gia toys stratiwtikoys syntajioyxoys h ayjhsh qa einai mikroterh kai den qa yperbainei to 5%.

    Mesh ayjhsh kata 5% problepetai kai gia toys ypoloipoys syntajioyxoys toy dhmosioy, enw oson afora toys 230.000 taktikoys dhmosioys ypallhloys, oi misqoi toys qa ayjhqoyn apo 2% gia toys anwteroys, ws 2,7% gia toys katwteroys.

    Epishs, qa anakoinwqoyn ayjhseis sta epidomata gia toys dhmosioys ypallhloys poy yphretoyn se problhmatikes kai parameqories perioxes, to nosokomeiako epidoma, to epidoma eidikhs apasxolhshs stoys OTA, enw anaprosarmozontai, se polles periptwseis akomh kai kata 100% ta epidomata anqygieinhs kai epikindynhs ergasias gia dhmosioys ypallhloys kai to proswpiko twn OTA.

    [D] AQLHTISMOS

    [22] B' EQNIKH: APOTELESMATA - BAQMOLOGIA 6HS AGWNISTIKHS

    Kataxwrhqhke: 19:09 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24.10.1999 (MPE) Nea allagh sthn koryfh ths baqmologias toy prwtaqlhmatos podosfairoy B' eqnikhs kathgorias. Meta thn htta toy Agioy Nikolaoy, o Aqhnaikos einai aytos poy anebhke sthn prwth qesh toy pinaka afoy epiblhqhke shmera epi toy PAS Giannena me 1 - 0. To prwtaqlhma ths B' eqnikhs paroysiazei megalo endiaferon afoy kaqe ebdomada allh omada brisketai sthn koryfh toy pinaka. Sta ypoloipa paixnidia poy diejhxqhsan shmera o Apollwn Kalamarias phre mia spoydaia ektos edras nikh apo thn Anagennhsh Karditsas me 2 - 1, enw o Panaigialeios breqhke sth 2h qesh ths baqmologias meta th nikh epi toy Agioy Nikolaoy.

    Analytika ta apotelesmata ths 6hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias exoyn ws ejhs:

    Pierikos - Ialysos 2-0

    Beroia - Paneleysiniakos 1 - 1

    Naoysa -Olympiakos Boloy 2-1

    An. Karditsas - Kalamaria 1-2

    Panaigialeios - Ag. Nikolaos 1-0

    Panaitwlikos - Eqnikos 1-0

    Aigalew -Kalliqea 4-2

    Aqhnaikos - Giannina 1-0

    Larisa - Panserraikos 1 - 0

    BAQMOLOGIA (6h agwnistikh)

    1.Aqhnaikos 14

    2.Panaigialeios 13

    3.Agios Nikolaos 12

    4.Larisa 12

    5.Naoysa 12

    6.Panserraikos 10

    7.Eleysina 10

    8.Giannina 9

    9.Beroia 8

    10.Panaitwlikos 8

    11.Aigalew 8

    12.Olympiakos B. 6

    13.Kalliqea 6

    14.Ialysos 5

    15.Kalamaria 5

    16.An.Karditsas 4

    17.Eqnikos 4

    18.Pierikos 4

    EPOMENH AGWNISTIKH (7h)

    Ialysos - Eleysina

    Olympiakos Boloy - Pierikos

    Kalamaria - Beroia

    Giannina - Naoysa

    Agios Nikolaos - Anag.Karditsas

    Eqnikos - Aqhnaikos

    Kalliqea - Panaigialeios

    Panserraikos - Panaitwlikos

    Larisa - Aigalew

    [23] A' EQNIKH: PROODEYTIKH - JANQH 0 - 0 STHN 5h AGWNISTIKH

    Kataxwrhqhke: 19:09 Wra Ellados
    Aqhna, 24.10.1999 (MPE) Isopalos xwris termata elhje o agwnas metajy ths Proodeytikhs kai ths Janqhs poy pragmatopoihqhke shmera sto ghpedo toy Korydalloy kai htan sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy A' eqnikhs.

    H anametrhsh elhje 0 - 0, para to gegonos pws h Janqh eixe thn eykairia na parei to qetiko apotelesma afoy h Proodeytikh apo to 38' lepto agwnizotan me 10 paiktes logw apobolhs toy Hlia Xoyzoyrh me kokkinh karta. To prwto hmixrono htan ftwxo oson afora tis kales faseis, omws sthn epanalhch o ryqmos anebhke me th Janqh na exei thn prwtoboylia twn kinhsewn. Kai h Proodeytikh omws apo to 65' lepto kai meta eixe arketes kales eykairies, dixws omws na mporesei na tis ajiopoihsei katallhla.

    [24] A' EQNIKH: KABALA - IWNIKOS 0 - 0

    Kataxwrhqhke: 19:09 Wra Ellados
    Kabala, 24.10.1999 (MPE) Leykh isopalia shmera gia thn Kabala kai ton Iwniko. Oi dyo omades sygkroysthkan sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, omws kaneis toys den katafere na parei toys baqmoys ths nikhs. To tamplo toy ghpedoy meta th lhjh ths anametrhshs edeixne 0 - 0.

    Kai oi dyo antipaloi eixan kata th diarkeia toy agwna arketes eykairies omws den kataferan na tis ekmetalleytoyn kai etsi h anametrhsh elhje xwris termata, ena apotelesma poy sigoyra den ikanopoihse toys filaqloys ths Kabalas poy breqhkan sto ghpedo.

    [25] A' EQNIKH: KALAMATA - PANAXAIKH 1 - 1

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Kalamata, 24.10.1999 (MPE) Isopalo 1 - 1 elhje to peloponnhsiako ntermpi anamesa sthn Kalamata kai thn Panaxaikh. Oi dyo neofwtistes omades, poy anebhkan fetos sthn A' eqnikh, anadeixqhkan isopales kai moirasthkan toys baqmoys sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy.

    H ghpedoyxos Kalamata katafere na anoijei to skor sto 45' lepto me ton Xilton kai skorpise xara stoys filaqloys ths. Omws sthn epanalhch kai sygkekrimena sto 74' htan h seira ths Panaxaikhs na brei to dromo pros ta dixtya. Oi filojenoymenoi me gkol toy Giobanobits ekanan to 1 - 1 kai phran enan polytimo baqmo.

    [26] A' EQNIKH: APOLLWN AQHNWN - ARHS 3 - 3 STHN 5h AGWNISTIKH

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Aqhna, 24.10.1999 (MPE) Atyxos staqhke o Arhs poy den katafere na parei toys treis baqmoys ths nikhs apo ton Apollwna Aqhnwn sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs. Oi kitrinoi anadeixqhkan isopaloi sto ghpedo Karaiskakh me skor 3 - 3, para to gegonos pws mexri tis kaqysterhseis toy agwna prohgoyntan me 3 - 2. O Arhs isofaristhke sto 94' me aytogkol toy Giannopoyloy.

    Nwritera, o Apollwn Aqhnwn prohghqhke sto 51' lepto me ton Lampriako. Oi kitrinoi kataferan na antepiteqoyn kai sto 74' isofarisan me ton Paolo Antrioli. Omws ena lepto argotera htan h seira kai pali twn ghpedoyxwn na paroyn to probadisma. O Apollwnas me gkol toy Papadhmhtrioy sto 75' ekane to 2 - 1. Oi kitrinoi bghkan ek neoy sthn epiqesh kai ekanan to 2 - 2 me apeyqeias xtyphma faoyl toy Paolo Antrioli.

    H omada toy Ilia Petkobits malista katafere sto 88' na parei "kefali" sto skor me gkol toy Liolidh. O Arhs prohgoyntan me 3 - 2 kai eixe sto tsepaki toy toys treis baqmoys ths nikhs, afoy o agwnas plhsiaze sth lhjh toy. Omws sto 94' o Giannopoylos me aytogkol xarise ton ena baqmo ston Apollwna, enw antiqeta sterhse apo ton Arh to nikhforo apotelesma.

    [27] A' EQNIKH: PANIWNIOS - OFH 1 - 4 STHN 5h AGWNISTIKH

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24.10.1999 (MPE) Megalh nikh mesa sth Nea Smyrnh epi toy Paniwnioy phre shmera o OFH. Oi krhtikoi epiblhqhkan me skor 4 - 1 sthn 5h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias kai phran toys treis polytimoys baqmoys.

    O OFH anoije to skor sto 27' lepto me ton Gkomes. H xara omws den krathse poly afoy tessera lepta argotera o Paniwnios katafere na isofarisei se 1 - 1 me aytogkol toy Kwtsioy. Wstoso h nikh hrqe gia thn omada toy Egke Gkerarnt deka lepta prin th lhjh ths anametrhshs. O Marinakhs sto 80' ekane to 2 - 1 gia ton OFH, enw to trito gkol gia toys krhtikoys to shmeiwse sto 85' o Gkomes. To teliko skor to diamorfwse stis kaqysterhseis toy agwna o Iordanidhs.

    [28] ENDIAFERON TO PRWTAQLHMA XANTMPOL A1- H 5h AGWNISTIKH

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24.10.1999 (MPE) Anace gia ta kala h maxh toy prwtaqlhmatos xantmpol ths A1 kathgorias twn andrwn. To enaysma edwse o Filippos Beroias me th nikh toy epi toy Doyka me 27 - 25. Parallhla to Kilkis, o Arxelaos kai o Panellhnios me tis nikes toys breqhkan sygkatoikoi sto retire ths baqmologias me to Doyka, exontas oloi apo oxtw baqmoys.

    Ta apotelesmata ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos xantmpol exoyn ws ejhs: Filippos Beroias - Doykas 27 - 25, Aqhnaikos - Foibos Sykewn 26 - 19, Kilkis - GE Beroias 32 - 23, Iwnikos - Panellhnios 20 - 22, Sxoles Jynh - Brilhssia 34 - 31 kai Arxelaos - BAO 24 - 19.

    Sthn koryfh ths baqmologias briskontai Doykas, Kilkis, Arxelaos kai Panellhnios me 8 baqmoys. Akoloyqoyn Aqhnaikos kai Sxoles Jynh me 6 baqmoys, o Filippos Beroias me 5 baqmoys, o BAO kai o Iwnikos exoyn apo 4. O Foibos Sykewn akoloyqei me 2 baqmoys, enw ta Brilhssia exoyn enan baqmo kai sthn teleytaia qesh einai o GE Beroias me mhden.

    [29] PYGMAXIA: 4 XALKINA METALLIA H ELLADA STA "ALEJANDREIA"

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24.10.1999 (MPE) Tessera xalkina metallia katekthse h Ellada sto dieqnes toyrnoya pygmaxias efhbwn "Alejandreia" poy diejagetai sth Mikra ths Qessalonikhs. Sto trito skali toy baqroy anebhkan oi Basilhs Shmaioforidhs sta 54 kila, Qanashs Balsamidhs sta 71k, Spyros Papadopoylos sta 75k. kai Spyros Panagopoylos sta +91k.

    Epishs tesseris aqlhtes prokriqhkan stoys telikoys kai qa diekdikhsoyn to xryso metallio stis kathgories toys. Prokeitai gia toys: Periklh Nikolaoy poy qa agwnistei sta 48 kila me antipalo ton rwso Nteniz Zintoylin, Basilh Xasampalh poy qa paijei sta 51 kila me ton italo Frantzesko Pizo, Antwnh Tsinakh poy qa agwnistei sta 57k. me antipalo to boylgaro Mporis Gkeorgkieb kai Basilh Gkantzwra poy qa prospaqhsei na kerdisei sthn kathgoria twn 91 kilwn to rwso Pabel Nobikob.

    [30] A' EQNIKH: AYRIO EQNIKOS ASTERAS - PAO KAI PANHLEIAKOS - AEK

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Aqhna, 24.10.1999 (MPE) H aylaia ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy A' eqnikhs kathgorias qa pesei th Deytera me dyo synanthseis. Oi eyrwpaioi, Panaqhnaikos kai AEK, qa dokimastoyn ektos edras me Eqniko Astera kai Panhleiako, antistoixa.

    H arxh qa ginei stis 4 to apogeyma sto ghpedo ths Kaisarianhs opoy o Eqnikos Asteras qa filojenhsei ton Panaqhnaiko. Oi prasinoi qa epidiwjoyn na paroyn th nikh kai na parameinoyn sth 2h qesh ths baqmologias, enw antiqeta oi ghpedoyxoi poy stis prwtes agwnistikes paroysiazoyn poly kalo proswpo qa prospaqhsoyn gia to qetiko apotelesma.

    Th nikh caxnei kai h AEK poy qa dokimastei stis 6:15 to apogeyma sto ghpedo toy Pyrgoy me antipalo ton Panhleiako. H Enwsh den ikanopoiei mexri stigmhs me to podosfairo poy paizei omws qa prospaqhsei twra na katakthsei toys treis baqmoys kai na parameinei stoys prwtoporoys. Antiqeta o Panhleiakos, poy enisxyqhke poly to kalokairi, exei polles filodojies kai stoxos toy einai mia apo tis prwtes qeseis ths baqmologias.

    [E] ALBANIA

    [31] PIQANH KATA TON PASKAL MILO MIA NEA SERBIKH EPIQESH STO KOSSYFOPEDIO

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Tirana, 24/10/1999 (MPE - toy Klearxoy Liath) Piqano qewrei to endexomeno ekdhlwshs serbikhs epiqeshs sto Kossyfopedio o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn Paskal Milo, se synenteyjh toy sthn kybernhtikh efhmerida "Zeri i Popoylit". Sth synenteyjh, poy dhmosieyetai ypo ton titlo "To Kosobo se kindyno", o Paskal Milo anaferei thn sxetikh ektimhsh, poy diatypwse xqes o strathgos toy NATO Oyesli Klark kai ypogrammizei oti "o strathgos Klark einai anqrwpos eyqynhs kai oi dhlwseis toy prepei na lhfqoyn sobara ypoch". "Oi dhlwseis toy einai ena mhnyma gia olh th dieqnh koinothta" leei o Milo kai prosqetei pws "to Kosobo brisketai se sobaro kindyno, o opoios plhsiazei kaqhmerina".

    O Albanos ypoyrgos Ejwterikwn shmeiwnei, oti kata thn prosfath episkech toy sto Kossyfopedio diapistwse oti to klima einai tetameno kai ektimhse oti einai laqos h apoch oti to qema toy Kossyfopedioy exei kleisei. "Ola deixnoyn oti twra o Milosebits etoimazetai gia enan neo tyxodiwktismo sto Kossyfopedio. Kai isws o tyxodiwktismos toy Milosebits na arxisei apo thn Mitrobitsa" ektima o Paskal Milo.

    Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy sxetika me to pws antimetwpizei ayth thn katastash h albanikh diplwmatia, o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn epishmane, oti h synenteyjh toy sthn kybernhtikh efhmerida einai endeiktikh toy endiaferontos ths albanikhs diplwmatias kai prosqese, oti h kybernhsh parakoloyqei me endiaferon kai me megalh prosoxh tis teleytaies ejelijeis kai kyriws tis politikes kai diplwmatikes kinhseis toy Beligradioy.

    Sth synexeia o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti to chfisma toy Symboylioy Asfaleias toy OHE akomh den exei dwsei lysh sta problhmata poy paroysiazontai sto Kossyfopedio kaqhmerina, para thn paroysia ths dieqnoys dynamhs toys teleytaioys mhnes sthn perioxh. Tonise ejalloy, thn anagkh yioqethshs mias neas strathgikhs ek meroys ths dieqnoys koinothtas gia to Kossyfopedio, wste na prosdiorizontai me megalyterh akribeia oi armodiothtes ths antiproswpeias ths dieqnoys koinothtas sthn perioxh.

    Se erwthsh, an pisteyei oti o Milosebits, me ta problhmata poy antimetwpizei twra apo thn antipoliteysh sth Serbia kai apo th dieqnh koinothta mporei na proxwrhsei se nea epixeirhsh sto Kossyfopedio, o Milo apanthse oti apo anqrwpoys san ton Milosebits mporei kaneis na perimenei ta panta. "O Milosebits exei kai enan allo logo gia na pragmatopoihsei epiqesh sto Kossyfopedio, th diathrhsh toy sthn ejoysia", prosqese o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn.

    Shmera o Paskal Milo anaxwrei gia to Elsinki, sto plaisio toy politikoy dialogoy me tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sth synexeia qa metabei sth Qessalonikh gia th synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn sto plaisio ths diaskechs toy organismoy Oikonomikhs Synergasias Eyjeinoy Pontoy.

    [32] TA PRWTOSELIDA TWN ALBANIKWN EFHMERIDWN

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Tirana, 24/10/1999 (MPE - toy Klearxoy Liath) H xqesinh synedriash ths Genikhs Dieyqyntikhs Epitrophs toy Sosialistikoy Kommatos ths Albanias, kata thn opoia eklexthkan ta hgetika organa toy kommatos, einai to kyriarxo qema olwn twn shmerinwn albanikwn efhmeridwn.

    H efhmerida "Koxa Gione" ston prwtoselido dhmosieyma ths anaferei oti sth Genikh Dieyqyntikh Epitroph toy Sosialistikoy Kommatos poy apoteleitai apo 119 melh, 64 einai opadoi toy Maiko kai 55 opadoi toy Nano, kai sxoliazei oti nikhtria dynamh anadeixthke h omada kata toy Fatos Nano. Se dhmosieyma ypo ton titlo "Na h nea hgesia toy Sosialistikoy Kommatos", dhmosieyei tis fwtografies twn tessarwn grammatewn toy Sosialistikoy Kommatos, toy Genikoy Grammatea Namik Ntogkle, toy Organwtikoy Grammatea Petro Kotsi, ths Grammatews Dieqnwn Sxesewn Arpa Ntante kai toy Grammatea Dhmosiwn Sxesewn Loyan Rama.

    Se allo dhmosieyma ths efhmeridas ypo ton titlo "Meintani - Meta: aytoi einai oi pragmatikoi nikhtes sth diamaxh toy Sosialistikoy Kommatos" epishmainetai oti, o Meintani qa proteinei ton Ilir Meta gia prwqypoyrgo ths Albanias. Symfwna me thn efhmerida, ayth einai h kalyterh lysh poy kateynazei ta pneymata kai twn opadwn toy Nano kai twn opadwn toy Maiko.

    O prwtoselidos titlos ths efhmeridas "Almpania" einai "O Ilir Meta prwqypoyrgos kai o Armpen Malai antiproedros ths albanikhs kybernhshs". Symfwna me thn efhmerida, ayth einai h teleytaia protash toy Fatos Nano. Se allo dhmosieyma ths anaferei oti thn erxomenh Trith qa ginei h chfoforia sthn albanikh Boylh gia thn paroxh chfoy empistosynhs sthn kybernhsh. Ejalloy h "Almpania" gnwstopoiei oti to Dhmokratiko Komma arxise xqes diadhlwseis diamartyrias kata ths kybernhshs.

    H efhmerida "Repoymplika" se dhmosieyma ypo ton titlo "Symbibasmos Nano - Maiko" anaferetai sth xqesinh synedriash ths Genikhs Dieyqyntikhs Epitrophs kai shmeiwnei oti h isopalia poy parathrhqhke apodeiknyei oti yparxei enas symbibasmos dynamewn metajy Nano kai Maiko. Apo toys tesseris grammateis toy Sosialistikoy Kommatos poy eklexqhkan, oi dyo anhkoyn sthn pteryga toy Maiko kai oi dyo einai opadoi toy Nano. H "Repoymplika" paraqetei akomh dhlwsh toy Proedroy toy Repoymplikanikoy Kommatos Fatmir Mentioy, o opoios shmeiwnei oti h albanikh antipoliteysh prepei na epistrecei thn elpida stoys Albanoys. Ejalloy stelexos toy Kommatos ths Dhmokratikhs Symmaxias dhlwse oti sthn Albania prepei na yparjei enas neos prwqypoyrgos.

    H efhmerida "Sekoyli" anaferetai kai ayth sth xqesinh synedriash ths Genikhs Dieyqyntikhs Epitrophs toy Sosialistikoy Kommatos me dhmosieyma ypo ton titlo "Exasan oi fatries - Nikhse o Maiko". H efhmerida ermhneyei to apotelesma ths xqesinhs diadikasias, ws nikh toy Maiko enanti toy Nano. H idia efhmerida gnwstopoiei oti o Namik Ntokle eklexthke Genikos Grammateas toy Sosialistikoy Kommatos. Afierwnei malista mia oloklhrh selida sthn ypochfiothta Ntokle, yposthrikth toy Maiko, poy epikrathse sthn anametrhsh toy me ton Armpen Malai, yposthrikth toy Fatos Nano.

    [ST] BOYLGARIA

    [33] IBAN KOSTOF: TO APOTELESMA APOTELEI PROEIDOPOIHSH GIA THN KYBERNHSH

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Sofia, 24/10/1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Ws sobarh proeidopoihsh gia thn Enwsh Dhmokratikwn Dynamewn (EDD) xarakthrise to apotelesma twn dhmotikwn eklogwn o prwqypoyrgos ths xwras, Iban Kostof. "Ta apotelesmata den einai kala gia mas sta nomarxiaka kentra. Antilambanomaste thn chfo twn eklogewn, ws mia sobarh proeidopoihsh, pros tis topikes mas domes kai qa bgaloyme ola ta politika symperasmata. To apotelesma edeije mia apomakrynsh chfoforwn apo to komma mas, alla oxi kai enisxysh ths antipoliteyshs", dhlwse o Iban Kostof.

    Kata thn apoch toy, gia to logo ayto oi metarryqmiseis prepei na synexisqoyn, epeidh h Boylgaria exei anagkh ap' aytes. O Boylgaros prwqypoyrgos qewrei pws sta epomena 2,5 xronia, h kybernhsh qa dwsei proteraiothta sthn ejasfalish ergasias kai sthn ayjhsh toy eisodhmatos toy mesoy Boylgaroy. "Emeis ws sobaroi kai ypeyqynoi iqynontes, eimaste apolytws pepeismenoi oti h xwra badizei sto swsto dromo" prosqese akomh o hgeths ths EDD, Iban Kostof. Tonise de, oti logw ths ekbashs ayths twn dhmotikwn eklogwn h poreia twn metarryqmisewn den prokeitai na allajei.

    [34] APOTELESMATA TOY B' GYROY TWN DHMOTIKWN EKLOGWN STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Sofia, 24/10/1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Symfwna me ta apotelesmata toy deyteroy gyroy twn dhmotikwn eklogwn sth Boylgaria, poy dienerghqhke xqes s'olh th xwra to antipoliteyomeno Boylgariko Sosialistiko (prwhn kommoynistiko) Komma (BSK) kerdise 14 nomarxiakes poleis, h Enwsh Dhmokratikwn Dynamewn (EDD) phre 11, h Eyrwaristera 2 poleis, enw to moysoylmaniko Kinhma Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn (to komma twn toyrkofwnwn Boylgarwn) exase to Kirtzali.

    Ajizei na shmeiwqei oti apo tis nomarxiakes poleis h EDD kerdizei sth Sofia, to Plobntib, to Beliko Tyrnobo, to Pazartzik, to Pleben, to Xaskobo, to Soymen, thn Montana, to Bintin kai to Smolian. Apo thn pleyra toy to BSK kerdizei stis poleis Pernik, Mlagkoebgkrant, Bratsa, Lobets, Gkamprobo, Stara Zagkora, Sliben, Giampol, Mpoyrgkas, Royse, Barna, Razgkrant, Kioystentil kai Targkobiste. H antipoliteyomenh Eyrwaristera kai to moysoylmaniko Kinhma Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn qa exei dhmarxoys sto Ntomprits, kai sth Silistra.

    [35] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Sofia, 24/10/1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Ta apotelesmata toy xqesinoy deyteroy gyroy twn tritwn eleyqerwn dhmotikwn eklogwn sth Boylgaria einai to qema poy monopwlei ta prwtoselida twn shmerinwn efhmeridwn ths Sofias.

    Sto synolo toys oi shmerines efhmerides ths Sofias yposthrizoyn oti "h Enwsh Dhmokratikwn Dynamewn (EDD) exase to dhmo ths Barnas", enw h "Monitor" prosqetei oti "Th Barna kerdise anejarthtos ypochfios (poy anadeixqhke apo to antipoliteyomeno Boylgariko Sosialistiko Komma (BSK)".

    H "24 wres", h "Troynt" kai h "Monitor" dhmosieyoyn xartes ths Boylgarias me toys neoys dhmarxoys , xrwmatismenoys analoga me tto komma poy toys yposthrije.

    Oi shmerines efhmerides ths Sofias proxwroyn kai se ektimhseis gia to politiko skhniko me aformh to apotelesma twn dhmotikwn eklogwn. "Pragmati h megalh eidhsh apo tis xqesines dhmotikes ekloges einai oti kanena politiko komma sth Boylgaria den xairei ths empistosynhs twn chfoforwn. Kai ayth h eidhsh anejarthta apo to ean aressei stoys politikoys einai kalh gia th Boylgaria" grafei sto prwtoselido sxolio ths h filokybernhtikh "Ntemokratsia". H idia efhmerida dhmosieyei synenteyjh me ton grammatea ths Kentrikhs Eforeytikhs Epitrophs, Beselin Gkeorgkief, symfwna me ton opoio "gia prwth fora se dhmotikes ekloges sth Boylgaria yphrxan parathrhtes poy parabiasan to nomo".

    "H logikh toy Boylgaroy nikhse thn kommatikh propaganda", sxoliazei apo thn pleyra ths h "Monitor", prosqetontas oti "to monopwlio ths EDD kai toy BSK den perase s'aytes tis ekloges".

    Oi shmerines efhmerides ths Sofias paraqetoyn kai ta logia toy Boylgaroy prwqypoyrgoy, Iban Kostof, o opoios dhlwse proxqes sto BBC oti problepei allages sthn kybernhsh toy, se periptwsh poy h Boylgaria labei prosklhsh gia thn enarjh entajeiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh 'Enwsh.

    "Kanoyn ypoyrgeio gia tis diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh 'Enwsh", tonizei h "Troynt", dieykrinizontas oti "symfwna me ton hgeth toy BSK, Gkeorgki Parbanof, o Iban Kostof sxediazei anasxhmatismo.

    H "Ntemokratsia" paraqetei apo thn pleyra ths tis dhlwseis toy antiproedroy ths boylgarikhs kybernhshs, Alejanter Mpozkof, symfwna me ton opoio "h Boylgaria qa exei sto mellon kai antiproedro ths boylgarikhs kybernhshs, armodio gia thn enswmatwsh ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    H "24 wres" problepei oti "kata pasan piqanothta o Alejanter Mpozkof qa analabei tis entajiakes diapragmateyseis me thn EE". Ypogrammizetai akomh oti "o Alejanter Mpozkof diathrei epafes me thn Pagkosmia Trapeza, to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai ton disekatommyrioyxo Tzorts Soros" kai tonizetai oti "o k. Mpozkof katexei arista thn agglikh glwssa".

    [Z] BOSNIA-ERZEGOBINH

    [36] BOSNIA:DIADHLWSH DIAMARTYRIAS TWN SYNDIKATWN

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Seragebo, 24.10.1999 (MPE-AFP) Diadhlwsh diamartyrias me th symmetoxh peripoy 50.000 ergatwn, proetoimazei gia ayrio to kyrio Ergatiko Syndikato ths Bosnias diamartyromeno gia thn anikanothta ths kybernhshs ths kybernhshs ths Kroatomoysoylmanikhs Ontothtas na lysei ta oikonomika problhmata ths xwras.

    O Proedros toy Ergatikoy Syndikatoy ths Bosnias-Erzegobinhs dhlwse oti kanenas den mporei na stamathsei th diadhlwsh kai prosqese oti o kyrios skopos ths dimartyrias einai na trabhjei thn prosoxh ths kybernhshs sto xamhlo biotiko epipedo twn ergazomenwn, twn syntajioyxwn kai twn beteranwn toy polemoy kai na thn wqhsei sth dienergeia twn katallhlwn koinwnikwn allagwn.

    H synanthsh prokeitai na einai, symfwna me ton Proedro toy Ergatikoy Syndikatoy, mia diamartyria apokleistika twn ergatwn kai prokeimenoy na apofeyxqei kaqe politikos syneirmos, ta politika kommata den einai eyprosdekta na symmetasxoyn.

    Ta ergatika syndikata ths biomhxanias sidhroy kai ths yfantoyrgias exoyn programmatisei genikh apergia gia tis 27 oktwbrioy kai tis 10 Noembrioy, kaqws h oikonomia ths Bosnias den exei anakamcei akomh apo ton polemo toy 1992-95 kai oi syntajeis kai oi misqoi einai idiaitera xamhloi kai den plhrwnontai se takta xronika diasthmata.

    Symfwna me ta stoixeia twn ergatikwn syndikatwn, peripoy 90.000 ergates briskontai se katalogoys anamonhs, poy shmainei oti exoyn proslhfqei epishma apo tis etaireies toys, alla logw elleichs ergasias, den doyleyoyn kai den exoyn antistoixa apodoxes.

    S.P.

    [H] ROYMANIA

    [37] PERIODEIA TOY PROEDROY THS ROYMANIAS STON PERSIKO KOLPO

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Ntoxa, 24.10.1999 (MPE-AFP) O proedros ths Roymanias Emil Kostantineskoy kai o emirhs toy Katar Seix Xamant mpin Xalifa el Qani symfwnhsan kata th diarkeia synomiliwn toys gia enisxysh twn emporikwn sxesewn twn dyo xwrwn, opws metadidei to praktoreio eidhsewn QNA.

    Parallhla, ypogrammisan oti h oikonomikh toys synergasia qa epikentrwqei sto petrelaio kai to fysiko aerio.

    Oi dyo hgetes akomh ypegracan symfwnia gia thn apofygh ths diplhs forologhshs ws tmhma twn prospaqeiwn gia thn enisxysh twn emporikwn desmwn.

    O k. Kostantineskoy protoy anaxwrhsei gia to Koybeit synanthqhke me epixeirhmaties toy Katar.

    L.M.

    [Q] PGDM

    [38] BOLES KATA THS HGESIAS STA SKOPIA, APO PERIODIKO GIA TO QEMA THS ONOMASIAS

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Skopia, 24/10/1999 (MPE) Gia parabiash twn arxwn toy xarth toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn kata thn eisdoxh ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias ston OHE kanei logo dhmosieyma toy ebdomadiaioy periodikoy "Start" poy ypografei h skopianh dhmosiografos Nebenka Mitrofska. Sto sxetiko dhmosieyma shmeiwnetai oti h parabiash ayth synistatai sthn epibolh toy oroy gia allagh ths onomasias twn Skopiwn kata thn entajh ths xwras ston OHE. Proteinetai de na zhthsei h PGDM na teqei to qema sth Genikh Syneleysh toy Organismoy.

    To dhmosieyma, poy apotelei synexeia enos alloy dhmosieymatos gia to idio zhthma, prin apo dyo ebdomades, shmeiwnei oti den yparxei diamaxh ayth th stigmh metajy Elladas kai Skopiwn gia to qema toy onomatos, omws tonizetai oti o OHE katapathse tis arxes toy katastatikoy toy xarth kai epomenws, ta Skopia qa prepei na prosfygoyn sto dieqnes dikasthrio gia na apodeijoyn thn parabiash ayth. Epishmainetai akomh, oti oloi oi ypochfioi gia to proedriko ajiwma sta Skopia apofeygoyn na anaferontai sto qema ayto kata thn proeklogikh toys ekstrateia.

    Sygkekrimena, o Basil Topoyrkofski den qelei na asxolhqei me to zhthma, dioti qa ypenqymize ta pazaremata poy ekane to 1992 me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Aystrias Alois Mok. Epishs, o Stogian Antwf kai o Tito Petkofski htan sthn kybernhsh otan ta Skopia mphkan ston OHE me to onoma PGDM. O Mporis Traikofski, apo thn pleyra toy, fobatai na qijei to qema ayto, dioti otan to VMRO htan antipoliteysh qewroyse to proswrino onoma PGDM san prodosia kai yposxotan na to lysei amesws molis elqei sthn ejoysia. O Lioyptso Gkiorgkiefski, telos, opws anaferei h skopianh dhmosiografos, "xarizontas to diylisthrio OKTA stoys Ellhnes toys xarise kai ena sxoini gia na ton desoyn xeiropodara, wste na mhn mporei na energhsei aytonoma sxetika me th lysh toy problhmatos ths onomasias".

    Sth synexeia h Nebenka Mitrofska yposthrizei oti h kybernhsh shmera den mporei na egeirei qema sth Genikh Syneleysh toy OHE gia epanejetash ths prohgoymenhs apofashs, dioti exei anagkh apo deka toylaxiston xwres, poy qa thn yposthrijoyn gia na elqei to qema sth Genikh Syneleysh kai na apodextei o OHE oti h prohgoymenh apofash toy htan paranomh.

    Synexizontas, to dhmosieyma anaferei oti me thn anagnwrish ths Taiban kai thn proqymia poy ekdhlwnetai gia anagnwrish toy Kossyfopedioy, ta Skopia exasan kaqe kyros sth dieqnh koinothta, enw metetrecan thn Kina apo filo se antipalo. Parallhla h PGDM, erwtotropwntas me to NATO epideinwse tis sxeseis me th Rwsia.

    Ejalloy, epishmainetai mia dhqen ellhnikh apoch symfwna me thn opoia to edafos ths arxaias Makedonias ekteinontan mexri to Monasthri, epomenws h shmerinh PGDM brisketai ektos twn synorwn ths arxaias Makedonias. Kata ths gnwmh ths arqrografoy kai efoson oi Ellhnes agorasan oikonomika oloklhro to kratos den toys empodizei tipote na anagnwrisoyn oti kai to edafos ayto einai Makedonia kai kata synepeia na symbibastoyn me to syntagmatiko onoma ths xwras. Katalhgei de, legontas oti sthn teleytaia fash sth filonikia gia to onoma prepei na symmetexei mono h Ellada poy qa prepei na proetoimasei cyxologika ton ellhniko lao oti h Makedonia epekteinetai pros bora. Kata th gnwmh ths, ayto qa mporoyse na qewrhqei ws nikh gia ta Skopia, sthn oysia omws ta Skopia qa exanan to kratos toys.

    [39] ROMPERTSON: ENDIAFERON TOY NATO GIA TH STAQEROTHTA STA BALKANIA

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Skopia, 24/10/1999 (MPE) "To NATO endiaferetai gia th diafylajh ths staqerothtas sthn prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia Makedonias kai se oloklhrh thn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs", dhlwse sta Skopia o Genikos Grammateas ths Symmaxias Tzortz Rompertson, meta thn synanthsh poy eixe me ton prwqypoyrgo Lioyptso Gkeorgkiefski.

    O k. Rompertson ejefrase tis eyxaristies toy pros thn PGDM, pros to lao ths xwras kai pros ton prwqypoyrgo Gkeorgkiefski gia thn ypodoxh poy epefylajan stis stratiwtikes dynameis toy NATO, kaqws kai gia ton anqrwpistiko rolo, oson afora tis prooptikes.

    O k. Gkeorgkiefski, ejefrase apo thn pleyra toy ikanopoihsh poy o Genikos Grammateas toy NATO- ton opoio apokalese "palio filo ths xwras", metebh sthn PGDM, sto plaisio mias apo tis prwtes toy episkeceis ejw apo thn edra ths Symmaxias. Symfwna me ton Skopiano prwqypoyrgo, sth synanthsh ayth diapistwqhke oti h PGDM embaqynei synexws th synergasia ths me to NATO.

    [I] TOYRKIA

    [40] TOYRKIA:SYNDEOYN TOYS ISLAMISTES ME IRAN KAI ISRAHL

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Texeranh, 24.10.1999 (MPE-AFP) H syllhch triwn Iranwn sthn Agkyra ws ypoptwn gia th dolofonia toy prwhn ypoyrgoy politismoy ths Toyrkias apodeiknyei thn epirroh poy askoyn sth xwra stoixeia poy proskeintai sto Siwnismo, symfwna me thn agglofwnh efhmerida toy Iran Tehran Times.

    "Otan pragmatopoioyntai shmantikes kinhseis gia th beltiwsh twn sxesewn Iran-Toyrkias orismenoi prospaqoyn na ypomoneysoyn opoiadhpote prospaqeia pros ayth thn kateyqynsh", prosqetei h efhmerida tonizontas oti einai profanhs h epirroh toy siwnistikoy kaqestwtos.

    Oi treis Iranoi oi opoioi telika afeqhkan eleyqeroi arga xqes to brady, eixan syllhfqei sto aerodromio ths Agkyras kaqws qewrhqhkan ypoptoi gia thn anameijh toys sth bombistikh epiqesh h opoia katelhje sto na skotwqei o prwhn ypoyrgos Politismoy kai dhmosiografos Axmet Taner Kislali, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas Cumhuriyet, sthn opoia arqrografoyse.

    H efhmerida anefere oti h iranikh presbeia sthn Agkyra zhthse thn apeleyqerwsh twn triwn andrwn, me to epixeirhma oti einai kybernhtikoi ajiwmatoyxoi. Wstoso, oi treis andres eferan mazi toys synhqismena tajiwtika eggrafa kai oxi diplwmatika h epishma opws twn ajiwmatoyxwn.

    Sthn Texeranh pantws, h efhmerida Tehran Times askhse drimeia kritikh sto ypoyrgeio Ejwterikwn toy Iran gia to oti den edwse megalh shmasia sto peristatiko.

    L.M.

    [IA] GIOYGKOSLABIA

    [41] SYNAYLIA THS UNICEF STO BELIGRADI

    Kataxwrhqhke: 19:09 Wra Ellados
    Beligradi, 24.10.1999 (MPE-AFP) O eidikos apestalmenos ths UNICEF gia th moysikh, o rwsos biolisths Majim Bengkerof, oloklhrwnei shmera thn tetrahmerh episkech toy sth Gioygkoslabia, me mia eidikh synaylia poy anamenetai na dwsei sto Beligradi, ta esoda ths opoias qa diateqoyn sto eidiko nosokomeio egkefalikhs paralyshs kai neyrologias ths gioygkoslabikhs prwteyoysas.

    O Majim Bengkerof episkefqhke thn kentrikh Serbia kai to Kossyfopedio prokeimenoy na apokthsei proswpikh gnwmh gia thn katastash toy paidikoy plhqysmoy ths perioxhs kaqws kai thn efarmogh twn programmatwn kai twn eidikwn drasthriothtwn ths UNICEF gia ta paidia sthn perioxh.

    O rwsos moysikos episkefqhke paidia se kataylismoys prosfygwn, opoy exoyn brei katafygio Serboi kai alloi mh Albanoi toy Kossyfopedioy enw metebh kai sthn prwteyoysa toy Kossyfopedioy, thn Pristina.

    Milwntas gia thn katastash twn paidiwn stoys kataylismoys twn prosfygwn, o Bengkerof ejefrase thn anhsyxia toy gia to gegonos oti promhnyetai barys xeimwnas sthn perioxh kai zhthse apo toys alloys dieqneis organismoys na symbaloyn sth xorhghsh bohqeias stoys prosfyges kai kyriws sta paidia.

    S.P.

    [42] TZINTZITS: OI DIADHLWSEIS OPADWN THS ANTIPOLITEYSHS QA SYNEXISTOYN

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Beligradi, 24/10/1999 (MPE-AFP) Oi diadhlwseis ths serbikhs antipoliteyshs prepei na synexistoyn gia na askhqei piesh ston proedro Slompontan Milosebits na paraithqei, wste na diejaxqoyn prowres ekloges dhlwse o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos ths Serbias kai enas apo toys hgetes ths "Symmaxias gia thn allagh" Zoran Tzintzits, se sygkentrwsh 1.500 opadwn ths antipoliteyshs, sto Beligradi.

    O k. Tzintzits eipe oti prepei na ginontai oxi mono poreies, alla megales diadhlwseis gia na askhqei piesh ston Milosebits, o opoios prepei na dialejei, an qa prokhryjei ekloges h qa antimetwpisei thn orgh twn politwn.

    O.K.

    [IB] EYRWPH

    [43] RWSIA:MIZES STA SYNORA APO TSETSENOYS PROSFYGES

    Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados
    Mosxa, 24.10.1999 (MPE-TASS) Sth lhch sklhrwn metrwn gia toys synergates twn antartwn kaqws kai gia osoys emplekontai se kyklwmata dwrodokiwn, ekmetalleyomenoi to drama twn tsetsenwn prosfygwn, proanaggellei h Omospondiakh Yphresia Asfaleias ths Rwsias.

    To grafeio dhmosiwn sxesewn ths yphresias anakoinwse oti etsi qa ayjhqei h asfaleia sta synora ths Ingkoysetias me thn Tsetsenia kaqws yparxoyn plhrofories oti orismenoi ek toy proswpikoy twn epi meroys swmatwn toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Ingkoysetias xrhmatizontai apo tsetsenoys prosfyges.

    Sygxonws akoygontai kataggelies oti tmhma ths anqrwpistikhs bohqeias pros toys prosfyges ginetai leia lhstwn ejaitias ths periorismenhs astynomeyshs ths perioxhs kai sth synexeia diabibazetai stoys antartes poy droyn sthn Tsetsenia.

    En tw metajy, h Omospondiakh Yphresia Asfaleias proebh sthn enisxysh twn metrwn asfaleias twn synorwn Tsetsenias-Ingkoysetias kaqws yparxoyn plhrofories oti metajy twn tsetsenwn prosfygwn poy eisrreoyn sthn Ingkoysetia ''yparxoyn kai tromokrates'', symfwna me anakoinwsh ths yphresias.

    H anakoinwsh anaferei oti ''oi hgetes twn islamistwn antartwn, Samil Mpasagef kai Xatamp esteilan tromokrates sthn Ingkoysetia metajy twn prosfygwn prokeimenoy na metaboyn sth Mosxa kai na pragmatopoihsoyn tromokratikes epiqeseis''.

    H Omospondiakh Yphresia Asfaleias ths Rwsias yposthrizei oti apodeijh toy en logw gegonotos apotelei h syllhch dyo antartwn, oi opoioi eixan ekpaideyqei se stratopedoy toy iordanikhs katagwghs hgeth twn islamistwn antartwn Xatamp, sta synora ths Ingkoysetias me thn Tsetsenia.

    S.P.

    [44] TSERKESIA:SYMBIBASMOS METAJY TWN ANTIPALWN KOMMATWN

    Kataxwrhqhke: 19:09 Wra Ellados
    Mosxa, 24.10.1999 (MPE-TASS) Thn apoch oti h koinwnikh kai oikonomikh katastash sth dhmokratia toy Karatsagebo-Tserkesia qa staqeropoihqei se syntomo xroniko diasthma, ean thrhqoyn ta problepomena apo to symbibasmo, ston opoio katelhjan oi Stanislab Nteref kai Blantimir Semionof meta apo th mesolabhsh toy Prwqypoyrgoy ths Rwsias, Blantimir Poytin, ejefrase o anaplhrwths grammateas toy symboylioy asfaleias ths dhmokratias, Anatoli Ntogkolpolof.

    O Blantimir Semionof proteine th diejagwgh dhmochfismatos meta apo ena xrono, prokeimenoy na apofasisqei ean kata th diarkeia ths qhteias toy epiteyxqhke h eyhmeria olwn twn katoikwn ths perioxhs kai ejasfalisqhke h prostasia twn dikaiwmatwn toys.

    Symfwna me ton k.Ntolgkopolof, h symbibastikh protash poy diatypwse o Semionof exei ws stoxo thn epiteyjh ths eirhnhs kai ths synergasias metajy twn diaforwn eqnothtwn ths perioxhs.

    O ajiwmatoyxos ths mikrhs ayths dhmokratias toy Kaykasoy dhlwse oti ean h drash toy Semionof kriqei aneparkhs, symfwna me ta apotelesmata toy dhmochfismatos, o neodiorisqeis Proedros symfwnhse sthn prokhryjh newn eklogwn.

    O k.Ntolgkopolof epeshmane oti h dhmokratia toy Karatsagebo-Tserkesia brisketai sth diadikasia sxhmatismoy kybernhshs kai h synennohsh poy ephlqe metajy twn dyo antipalwn qa syntelesei sthn ejasfalish ths antiproswpeyshs olwn twn eqnothtwn poy zoyn sto plaisio ths dhmokratias, sto neo kybernhtiko sxhma.

    O anaplhrwths grammateas toy symboylioy asfaleias ths dhmokratias tonise akomh oti einai anoiktos o dromos ths epistrofhs twn opadwn toy Nteref stis ergasies toys sto dhmosio tomea, tis opoies eixan egkataleicei prokeimenoy na agwnistoyn gia thn apomakrynsh toy Semionof apo thn ejoysia.

    Ypenqymizetai oti h rwsikh dhmokratia toy Karatsagebo-Tserkesia mastizetai apo sygkroyseis kaqws ojynontai oi aposxistikes taseis twn diaforwn meionothtwn.

    Sth diamaxh emplekontai apo th mia meria oi opadoi toy Stanislab Nteref, o opoios antiproswpeyei th meionothta twn Tserkezwn sthn perioxh kai apo thn allh pleyra oi opadoi toy Semionof, Proedroy ths dhmokratias, poy oi antipaloi toy ton kathgoroyn gia noqeia stis ekloges kai zhtoyn akyrwsh toy eklogikoy apotelesmatos.

    O k.Ntolgkopolof dhlwse oti h nea kybernhsh ths dhmokratias sxhmatizetai me bash thn analogia poy problepei to Syntagma ths dhmokratias toy Karatsagebo- Tserkesias, kata to opoio oles oi eqnothtes antiproswpeyontai sto kybernhtiko sxhma me bash ton pososto toys sto synolo toy plhqysmoy.

    S.P.

    [45] EPISKECH IBANOF STHN ITALIA

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Rwmh, 24.10.1999 (MPE-AFP) O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Italia prokeitai na synanthqei ayrio me ton proedro ths xwras Karlo Azelio Tsiampi, symfwna me plhrofories ths rwsikhs presbeias sth Rwmh.

    O k. Ibanof anamenetai epishs na exei synomilies me ton Papa Iwannh Paylo II kai me ton kardinalio Antzelo Sontano. Argotera qa exei synanthsh me ton Italo omologo toy Lamperto Ntini kai me ton prwqypoyrgo Masimo nt' Alema.

    L.M.

    [46] H GEWRGIA XAIRETHSE TON DIORISMO TOY NEOY APESTALMENOY TOY OHE STHN AMPXAZIA

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Tiflida, 24/10/1999 (MPE-TASS) H Gewrgia xairethse ton diorismo toy Germanoy diplwmath Ntiter Mponten sth qesh toy apestalmenoy toy G.G. toy OHE sthn Ampxazia, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, kaqws elhje h qhteia toy Roymanoy Libioy Mpota.

    H Rwsia apo thn pleyra ths, den yposthrizei ton k. Mponten, poy exei kerdisei thn empistosynh kai to sebasmo twn politikwn kyklwn sthn Tiflida, otan yphrethse (1995-1996) ws ypeyqynos ths apostolhs toy OASE sth Gewrgia, me basikh apostolh thn mesolabhsh gia thn epilysh toy problhmatos sthn Osetia.

    O.K.

    [47] TSETSENIA: KLEISTA PARAMENOYN TA SYNORA -DRAMATIKH H KATASTASH TWN PROSFYGWN

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Mosxa, 24/10/1999 (MPE) Ta rwsika strateymata synexizoyn gia deyterh mera na exoyn kleista ola ta synora ths Tsetsenias kai na mhn epitrepoyn thn kykloforia kanenos gia na apofygoyn thn genikeysh twn sygkroysewn stis geitonikes dhmokraties.

    To kleisimo twn synorwn dyskoleyei thn katastash twn prosfygwn, kaqws perissoteroi apo 160.000 prosfyges exoyn perasei ta synora apo thn enarjh twn sygkroysewn kai exoyn brei katafygio sthn geitonikh dhmokratia ths Ingkoysetias xwris oi arxes ths xwras na mporoyn na antapokriqoyn stis anagkes toys kai na toys filojenhsoyn.

    O proedros ths Ingkoysetias Royslan Aoysef dhlwse oti qa zhthsei apo ton Rwso prwqypoyrgo Blantimir Poytin na jananoijoyn oi diodoi gia toys prosfyges, gia na mporesoyn na apomakrynqoyn oi gynaikes, ta paidia kai oi hlikiwmenoi apo to pedio twn sygkroysewn sth Tsetsenia.

    Sta synora Ingkoysetias-Tsetsenias ekatontades prosfyges perimenoyn to anoigma twn synorwn gia na perasoyn se alles dhmokraties pairnontas mazi toys ta perissotera apo ta agaqa toys, kaqws pisteyoyn oti o polemos qa arghsei na teleiwsei.

    O.K.

    [48] RWSIA: OI ISLAMISTES STH TSETSENIA APEILOYN ME TROMOKRATIKES EPIQESEIS

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Mosxa, 24/10/1999 (MPE-AFP) Oi arxhgoi twn islamistwn poy krybontai sth Tsetsenia epanelaban tis apeiles toys gia organwsh tromokratikwn epiqesewn eyreias klimakas se pyrhnika ergostasia kai staqmoys paragwghs energeias se olh th Rwsia anakoinwse to grafeio typoy twn rwsikwn dynamewn sth Tsetsenia.

    Taytoxrona oi islamistes para tis apwleies poy exoyn prospaqoyn na anasygkrothqoyn kai na enisxysoyn thn amyna toys gyrw apo xwria kai poleis sthn Tsetsenia.

    Xqes o dieyqynths toy tmhmatos dieqnoys stratiwtikhs synergasias toy ypoyrgeioy Amynas ths Rwsias strathgos Leonint Ibasof dhlwse oti h krish sth Tsetsenia den mporei na lyqei me politika mesa giati prokeitai gia tromokrates poy briskontai sth rwsikh dhmokratia kai prepei na ejoloqreytoyn.

    O.K.

    [49] RWSIA: H EKLOGIKH EPITROPH ENEKRINE TH SYMMETOXH POLITIKHS SYMMAXIAS STIS EKLOGES

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Mosxa, 24/10/1999 (MPE-AFP) H kentrikh eklogikh epitroph ths Rwsias enekrine telika thn symmetoxh ths politikhs symmaxias me thn onomasia "Enwsh Dejiwn Dynamewn" stis boyleytikes ekloges, poy qa diejaxqoyn stis 19 Dekembrioy.

    O prwhn prwqypoyrgos Sergkei Kirienko, proedros ths Neas Dynamhs, o Mporis Nemtsof, prwhn antiproedros ths kybernhshs kai proedros ths Neas Rwsias kai h Irina Kakmeint, arxhgos toy kommatos ths Koinhs Aitias sygkrothsan th politikh symmaxia, sthn opoia qa symmetexei kai o kybernhths ths Samara, Konstantin Titof.

    Ypenqymizetai oti h kentrikh eklogikh epitroph eixe proeidopoihsei oti den qa epetrepe thn symmetoxh ths politikhs symmaxias stis ekloges giati orismena melh ths eixan nomika problhmata me thn astynomia.

    H eklogikh epitroph aperrice telika th symmetoxh dwdeka melwn ths "Enwshs Dejiwn Kommatwn" stis ekloges.

    O.K.

    [50] RWSIA: EKTONWQHKE H KRISH STO KARATSAGEBO-TSERKEZIA

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Mosxa, 24/10/1999 (MPE-AFP) O Rwsos prwqypoyrgos Blantimir Poytin dhlwse oti teleiwsan eswterikes diamaxes sth Dhmokratia Karatsagebo-Tserkezia, poy krathsan pente mhnes metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn Interfaj.

    To Anwtato Dikasthrio ths Rwsias apefanqh thn Paraskeyh oti ta apotelesmata twn eklogwn ths 16hs Maioy sthn aytonomh dhmokratia toy Karatsagebo- Tserkezia einai egkyra. Symfwna me ta apotelesmata twn eklogwn Proedros ths Dhmokratias eklexqhke o Blantimir Semionof poy epikrathse toy antipaloy toy Stanislab Nteref. Sthn diamaxh poy epikratoyse sth dhmokratia emplekontan apo thn mia pleyra oi opadoi toy Stanislab Nteref, dhmarxoy ths Tserkezias, poy ekproswpei thn meionothta twn Tserkezwn sthn dhmokratia ayth kai apo thn allh einai oi opadoi toy Blantimir Semionof.

    O k. Poytin eipe oti stis 22 Oktwbrioy toy 2000 qa diejaxqei dhmochfisma gia na diapistwqei an oi polites epiqymoyn na synexisei th diakybernhsh o k. Semionof kai prosqese oti oi dyo politikoi antipaloi hrqan se symbibasmo.

    O k. Poytin epishmane oti o k. Semionof yposxeqhke na sxhmatisei kybernhsh lambanontas ypoch tis protimhseis toy eklogikoy swmatos gia ola ta kommata kai o k. Nteref dexqhke th diejagwgh dhmochfismatos.

    O symbibasmos twn dyo pleyrwn epiteyxqhke meta apo diamesolabhsh toy rwsoy epixeirhmatia Mporis Mperezofski, o opoios eqese ypochfiothta gia tis boyleytikes ekloges apo to Karatsagebo-Tserkezia, poy qa diejaxqoyn stis 19 Dekembrioy sth Rwsia.

    H dhmokratia Karatsagebo-Tserkezia antimetwpise entones eswterikes diafores ejaitias twn diaforwn eqnikothtwn poy zoyn se ayth. Oi eqnothtes poy zoyn sth xwra einai 42% Rwsoi, 32% Karatsaioi, 10% Tserkezoi kai alles meionothtes.

    O.K.

    [51] O PRWQYPOYRGOS THS KIRGIZIAS EPISKEPTETAI TH RWSIA

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Mosxa, 24/10/1999 (MPE-TASS) O prwqypoyrgos ths Kirgizias Amangkelnti Moyralief pragmatopoiei apo shmera trihmerh epishmh episkech sth Rwsia.

    O k. Moyralief qa synanthqei ayrio me ton Rwso prwqypoyrgo Blantimir Poytin kai qa syzhthsoyn qemata synergasias twn dyo xwrwn ston oikonomiko kai stratiwtiko tomea.

    O k. Moyralief qa exei synomilies me ton ypoyrgo Oikonomikwn Mixahl Kasianof, ton ypoyrgo Amynas Igkor Sergkegief, ton ypoyrgo gia qemata Koinopoliteias Anejarthtwn Kratwn Leonint Ntratsefski kai ton ypoyrgo Ektaktwn Peristatikwn Sergkei Soigkoy.

    O prwqypoyrgos ths Kirgizias qa symmetasxei sthn diaskech toy Diakratikoy Symboylioy twn Telwneiakwn Enwsewn twn xwrwn Leykorwsias, Kazakstan, Kirgizias, Rwsias kai Tatzikistan, h opoia arxizei tis ergasies ths, thn Trith, sth Mosxa se epipedo proedrwn kai prwqypoyrgwn.

    O.K.

    [IG] KOSMOS

    [52] K. ANAN: "NA ALLAJEI TO KAQESTWS FTWXEIAS POY YPARXEI STON PLANHTH MAS"

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 24/10/1999 (MPE) "O 20os aiwnas htan o pio oleqrios sthn istoria ths anqrwpothtas", ypogrammise o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, se mhnyma toy apo aformh thn 24h Oktwbrioy, mera idryshs toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn. Tonizontas sygxronws oti o 21os aiwnas prepei na einai pio anqrwpinos kai eirhnikos.

    "Einai fobero poy to miso toy plhqysmoy ston planhth mas zei se ftwxeia kai ayto prepei na allajei", tonise o Genikos Grammateas toy OHE

    [53] KAZAKSTAN: ARXISE O B' GYROS TWN BOYLEYTIKWN EKLOGWN

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Astana, 24/10/1999 (MPE-TASS) Oi katoikoi toy Kazakstan arxisan na proserxontai apo to prwi stis kalpes gia na chfisoyn en ocei toy deyteroy gyroy twn eklogwn ths Katw Boylhs.

    Oi katoikoi sto anatoliko tmhma ths xwras htan oi prwtoi poy arxisan na proserxontai sta eklogika tmhmata taytoxrona me toys katoikoys ths prwteyoysas Astana kai ths polhs Alma-Ata, poy exei plhqysmo 1.5 ekatommyrio katoikoys.

    Ypenqymizetai oti ta kommata ths antipoliteyshs zhthsan thn paroysia parathrhtwn toy OASE stis ekloges, giati pisteyoyn oti qa leitoyrghsei ws meso pieshs stis arxes, prokeimenoy oi ekloges na diejaxqoyn me sebasmo stis dhmokratikes arxes. Parallhla, oi ypochfioi ths antipoliteyshs epimenoyn na dhmosieytoyn shmera ta eklogika apotelesmata, meta tis kataggelies gia parapoihsh toy eklogikoy apotelesmatos, ston prwto gyro.

    O.K.

    [54] TATZIKISTAN: DIAPRAGMATEYSEIS GIA APELEYQERWSH OMHRWN APO TOYS ISLAMISTES

    Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados
    Ntoysanmpe, 24/10/1999 (MPE-TASS) O ypoyrgos Ektaktwn Peristatikwn toy Tatzikistan Mirzo Zigegef synexizei tis diapragmateyseis me ton Ntzoyma Namangkani, hgeth ths Islamikhs Kinhshs toy Oyzmpekistan gia thn apeleyqerwsh twn tessarwn Giapwnezwn gewlogwn kai toy metafrasth toys.

    Oi diapragmateyseis diejagontai 250 xiliometra boreioanatolika toy Ntoysanmpe, prwteyoysas toy Tatzikistan, enw phges aneferan oti o hgeths twn islamistwn zhtaei na toy dwsoyn adeia na fygei apo to Tatzikistan, ws oro gia na apeleyqerwsei toys omhroys. Mexri twra o k. Zigegef arnhqhke na sxoliasei sxetika me thn proodo twn diapragmateysewn.

    Ypenqymizetai oti oi islamistes eisebalan sth Kirgizia, stis 22 Aygoystoy, alla o stratos ths rwsikhs dhmokratias toys apwqhse sto Tatzikistan. Oi islamistes kata thn apoxwrhsh toys phran mazi toys kai omhroys, enw thn perasmenh ebdomada meta apo epimones diapragmateyseis apeleyqerwsan dyo stratiwtes ths Kirgizias.

    O.K.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Sunday, 24 October 1999 - 20:40:32 UTC