|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-03-22
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 22 Martioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] OLOI MAZI GIA ENIAIO KAI MEGALO PASOK DHLWSE O K. SHMITHS-
YPERBASH GIA THN ENOTHTA ZHTHSE O A. TSOXATZOPOYLOS
[02] K. SHMITHS: STIS EYRWEKLOGES OI POLITES QA ANANEWSOYN THN
EMPISTOSYNH TOYS STO PASOK
[03] PRWTOS SE STAYROYS STH NEA K.E. TOY PASOK O A.TSOXATZOPOYLOS
[04] THN EPOMENH DEYTERA H EKLOGH TOY NEOY GRAMMATEA THS K.E. TOY
PASOK
[05] GIA TO BEROLINO ANAXWREI AYRIO O K. SHMITHS
[06] D. REPPAS: H KYBERNHSH DEN GNWRIZEI KANENA SXEDIO GIA EPILYSH
TOY KYPRIAKOY
[07] XRYSOXOIDHS : KAMIA PARANOMH DRASH KOYRDWN STHN ELLADA.
[08] SYGKROTHQHKE H EJETASTIKH EPITROPH GIA YPOQESH OTZALAN
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[09] STO BELIGRADI O RITSARNT XOLMPROYK
[10] MILOSEBITS: KAMIA YPOXWRHSH
[11] KOSYSFOPEDIO:TO NATO EJOYSIODOTEI TO GG NA APOFASISEI
EPQESEIS
[12] KOSSYFOPEDIO:O STRATOS PAIRNEI METRA GIA TO ENDEXOMENO
NATOIKHS EPEMBASHS
[13] MAINONTAI OI SYGKROYSEIS STO KOSSYFOPEDIO
[14] RWSIA: ALLAGH POLITIKHS AN TO NATO EISBALLEI STHN
GIOYGKOSLABIA
[15] APORIFQHKE PROTASH MOMFHS KATA ETSEBIT
[16] OI TOYRKIKES ARXES EMPODISAN TOYS KOYRDOYS NA GIORTASOYN TO
NEBROZ
[17] H BRETANIA STHRIZEI PRONTI GIA THN PROEDRIA THS EYR.EPITROPHS
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] OLOI MAZI GIA ENIAIO KAI MEGALO PASOK DHLWSE O K. SHMITHS-
YPERBASH GIA THN ENOTHTA ZHTHSE O A. TSOXATZOPOYLOS
Oloi mazi gia eniaio kai dynato PASOK, htan to mhnyma poy
esteile o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, amesws meta thn anakoinwsh
twn apotelesmatwn twn eklogwn toy 5oy synedrioy, enw o Akhs
Tsoxatzopoylos ton synexarh kai kalese ta melh kai stelexh toy
PASOK na kanoyn yperbash kai na ergastoyn gia thn enothta toy
j|llator.
O k. Shmiths epaneklexqhke me pososto 65,7% kai eyxaristhse
osoys ton chfisan alla kai osoys ejefrasan diaforetikh apoch. Sthn
kalph breqhkan 5.666 chfodeltia kai o K. Shmiths phre 3.723 chfoys
enw yphrjan 1.708 ``leyka'' kai 235 akyra chfodeltia.
O idios o k. Shmiths dhlwse oti bghke isxyroteros apo to 5o
synedrio, synergates toy epishmainoyn oti phre megalytero pososto
apo to synedrio toy 1996, otan yphrxe kai h ypochfiothta toy Akh
Tsoxatzopoyloy, enw katagrafhke mia shmantikh dynamh twn synedrwn
poy chfisan ``leyko'', akyro h apeixan apo thn chfoforia.
Anejarthta pantws apo toys sysxetismoys, tis symfwnies kai tis
diafwnies poy katagrafhkan sto synedrio oles oi pleyres symfwnoyn
oti to megalo stoixhma gia to PASOK einai oi eyrwekloges toy
Ioynioy kai oi eqnikes ekloges toy 2000 kai s aytes stis dyo
eklogikes maxes epikentrwnoyn to endiaferon toys.
[02] K. SHMITHS: STIS EYRWEKLOGES OI POLITES QA ANANEWSOYN THN
EMPISTOSYNH TOYS STO PASOK
``H epomenh mera toy synedrioy mas briskei antimetwpoys me thn
anagkh na epideijoyme megalyterh apofasistikothta sthn ylopoihsh
ths politikhs mas. Oi apofaseis toy synedrioy mas dinoyn th
dynatothta na proxwrhsoyme pio dynamika. Kai taytoxronws mas
kaloyn oloys stoys politikoys agwnes twn epomenwn mhnwn na dwsoyme
ejetaseis enothtas''.
Ta parapanw ypogrammizei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, se
dhlwsh toy pros to hmerhsio ``Bhma'', poy kykloforei apo shmera, kai
shmeiwnei:''Oi proklhseis ths neas epoxhs, oi proklhseis twn
epomenwn xronwn apaitoyn ena megalo, eniaio, ananewmeno kai isxyro
PASOK. Proypoqetoyn ena sygxrono sosialistiko komma, poy qa
mporei na ejasfalisei thn eyrwpaikh prooptikh, th sygxronh isxyrh
Ellada ths neas xilietias. Exoyme mprosta mas krisimes maxes, tis
eyrwekloges kai tis eqnikes ekloges toy 2000. Maxes poy eimai
pepeismenos oti qa einai nikhfores. To synedrio dhmioyrghse
anamfibola mia nea dynamikh, mia nea syspeirwsh gyrw apo thn
prospaqeia mas. Ton Ioynio oi polites qa sthrijoyn tis dynameis
ekeines, tis idees kai politikes poy ejasfalizoyn thn eyrwpaikh
prooptikh ths xwras kai qa ananewsoyn thn empistosynh toys sto
PASOK''.
O k. Shmiths tonizei oti se ligoys mhnes h xwra mas qa anhkei
ston sklhro pyrhna ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ektos apo thn ptwsh
toy plhqwrismoy, twn epitokiwn kai th staqerothta toy nomismatos,
h Ellada qa exei sth diaqesh ths dyo megales kathgories porwn, dyo
megala paketa: To ena, to G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs, poy qa
xrhmatodothsei tis ypodomes gia thn anaptyjh ths perifereias, ths
paideias kai thn katartish twn ergazomenwn. To deytero, einai to
legomeno ``paketo ths entajhs'', to opoio qa proelqei apo th megalh
ejoikonomhsh poy qa exoyme se tokoxreolysia toy dhmosioy.
Epipleon h meiwsh twn syntelestwn, h ayjhsh twn aforologhtwn oriwn
apoteloyn hdh antikeimeno epejergasias ston koinwniko dialogo poy
arxise h kybernhsh gia th forologikh allagh, enw qa sxediasei nees
politikes gia toys syntajioyxoys kai toys anergoys.
[03] PRWTOS SE STAYROYS STH NEA K.E. TOY PASOK O A.TSOXATZOPOYLOS
Oloklhrwqhke h katametrhsh twn chfodeltiwn gia thn anadeijh
ths neas Kentrikhs Epitrophs toy PASOK. H chfoforia anedeije prwto
ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoylo, me 3.230 stayroys.
Akoloyqoyn Giwrgos Papandreoy 2.843, Eyaggelos Benizelos 2830,
Kwstas Skandalidhs 2682, Kwstas Laliwths 2667, Qeodwros Pagkalos
2657, Paraskeyas Aygerinos 2482, Alekos Papadopoylos 2422,
Apostolos Kaklamanhs 2415, Basw Papandreoy 2408.
Sth synexeia ejeleghsan oi Iwannhs Xaralampopoylos, Giannhs
Soyladakhs, Xarhs Kastanidhs, Gerasimos Arsenhs, Xrhstos
Papoytshs, Pantelhs Oikonomoy, Stefanos Manikas, Giannos
Papantwnioy, Dhmhtrhs Reppas, Karolos Papoylias, Anna
Diamantopoyloy kai Qwmas Tsoyras.
Symfwna me ektimhseis stelexwn toy PASOK metajy twn 180 melwn ths
neas Kentrikhs Epitrophs perilambanontai 69 poy eklexthkan me thn
yposthrijh ths legomenhs ``eswkommatikhs antipoliteyshs''.
[04] THN EPOMENH DEYTERA H EKLOGH TOY NEOY GRAMMATEA THS K.E. TOY
PASOK
Th Deytera, 29 Martioy qa synelqei h nea Kentrikh Epitroph
toy PASOK gia thn eklogh toy neoy grammatea kai toy Ektelestikoy
Grafeioy.
O aperxomenos grammateas ths K.E Kwstas Skandalidhs synanthqhke
epi mia wra me ton proedro toy Kinhmatos kai prwqypoyrgo Kwsta
Shmith.
Syzhthsan gia ta apotelesmata toy 5oy Synedrioy, enw o k.
Skandalidhs me dhlwseis toy xarakthrise to 5o Synedrio ws ena
``bhma mprosta'', ena shmantiko politiko gegonos, dhmokratikh
diadikasia poy apedeije thn enothta toy xwroy kai ths paratajhs
kai ths prooptikhs ths.
Oson afora th synqesh ths neas Kentrikhs Epitrophs o k.
Skandalidhs tonise oti deixnei th qelhsh toy PASOK na eklegei
polysylleka kai ajiologika organa toy Kinhmatos.
Se erwthsh ean qa einai kai pali grammateas toy PASOK o Kwstas
Skandalidhs dhlwse oti o proedros qa eishghqei sthn prosexh
Kentrikh Epitroph ton grammatea kai prosqese oti ``o idios se opoia
qesh, meterizi me tajei to komma moy, h prosfora moy qa einai h
idia''.
Telos o k. Skandalidhs eyxaristhse toys synedroys toy 5oy
Synedrioy gia thn megalh empistosynh, apodoxh kai th dikaiwsh mias
poreias sth qesh toy grammatea ths Kentrikhs Epitrophs.
[05] GIA TO BEROLINO ANAXWREI AYRIO O K. SHMITHS
Gia to Berolino anaxwrei ayrio o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths
prokeimenoy na parei meros sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs
Enwshs poy qa ginei stis 24 kai 25 Martioy.
O kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas eipe oti h Synodos
ayth qa exei kaqoristikes epiptwseis gia thn poreia kai to mellon
ths xwras kai h kybernhsh einai proetoimasmenh gia thn yperaspish
twn eqnikwn symferontwn.
Gia thn epilogh toy neoy proedroy kai twn melwn ths Komision,
tonise oti qa ginei ystera apo diaboyleyseis. Gia ton Xrhsto
Papoytsh shmeiwse oti apolambanei ths empistosynhs ths ellhnikhs
kybernhshs, enw gia tis kathgories poy ektojeyse enantion toy o
Qeodwros Pagkalos sxoliase oti kaqe stelexos mporei na exei tis
apoceis toy.
[06] D. REPPAS: H KYBERNHSH DEN GNWRIZEI KANENA SXEDIO GIA EPILYSH
TOY KYPRIAKOY
Den exei perielqei se gnwsh ths ellhnikhs kybernhshs
opoiodhpote sxedio gia epilysh toy Kypriakoy, tonise o
kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. Anamenetai amerikanikh
prwtoboylia alla oi HPA perimenoyn prwta na ginoyn oi ekloges sthn
Toyrkia. Se kaqe periptwsh yparxoyn ta chfismata toy OHE poy
orioqetoyn to plaisio kai h ellhnikh pleyra den qa epitrecei na
diarragei ayto to plaisio.
[07] XRYSOXOIDHS : KAMIA PARANOMH DRASH KOYRDWN STHN ELLADA.
H Ellada den antimetwpizei kanena problhma tromokratikwn
drasthriothtwn. Oi Koyrdoi poy briskontai sth xwra mas den exoyn
paranomes drasthriothtes kai leitoyrgoyn sta plaisia ths
nomimothtas.
Ayto ypogrammise o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs
Xrysoxoidhs apantwntas se sxetikh epikairh erwthsh toy boyleyth
toy KKE Oresth Kolozwf.
Opws dieykrinhse o ypoyrgos den yparxei sthn Ellada organwmenh kai
epishmh paroysia toy PKK sthn Ellada alla mono Koyrdoi toy Eqnikoy
Apeleyqerwtikoy Kinhmatos, oi opoioi leitoyrgoyn me eirhnikoys
tropoys kai den exoyn paranomes drasthriothtes.
`'Kanena problhma den yparxei kai kamia anhsyxia. H qesh mas einai
kaqarh kai atalanteyth opws allwste thn exei ekfrasei kai o
Prwqypoyrgos katadikazoyme kaqe tromokratikh energeia ap'opoy ki
an proerxetai. H Ellada qelei na ginei staqeros paragontas
asfaleias sthn perioxh'' tonise o k. Xrysoxoidhs.
Enw dieykrinhse oti h oikonomikh enisxysh toy Eqnikoy
Apeleyqerwtikoy Metwpoy toy Koyrdistan prokyptei apo nomimes
dratshriothtes opws einai h pwlhsh periodikwn.
Telos o k. Xrysoxoidhs apantwntas sto erwthma toy k. Kolozwf an h
xwra mas symmeteixe se mia atyph synanthsh thn opoia eixe
sygkalesei h germanikh proedria sxetika me to koyrdikokai poia
htan h dikh mas qesh, dieykrinhse oti pragmati antapokriqhkame oxi
omws se epipedo ypoyrgwn alla yphresiakwn paragontwn.
H Germanikh proedria -eipe- zhthse na parqoyn koina metra gia
piqanes tromokratikes energeis sto mellon. Wstoso to aithma ayto
den egine dekto apo polles xwres kai etsi oyte anakoinwsh bghke
apo th syskech ayth.
[08] SYGKROTHQHKE H EJETASTIKH EPITROPH GIA YPOQESH OTZALAN
Sygkrothqhke se swma apoce h ejetastikh epitroph ths Boylhs h
opoia qa diereynhsei thn ypoqesh toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax
Otfak\m.
Proedros ejelegh o Xrhstos Rokofylos, antiproedros o Iwannhs
Kalamakidhs kai grammateas o Nasos Aleyras, oloi boyleytes toy
PASOK.
H Epitroph qa synelqei ek neoy ayrio gia na katasthsei ton
katalogo me toys martyres toys opoioys qa kalesei pros ejetash.
Symfwna me plhrofories, toys prwtoys martyres toys opoioys qa
kalesei qa einai mh politika proswpa, opws o prwhn arxhgos ths
EYP, Xaralampos Stayrakakhs, o prwhn presbhs sto Nairompi Giwrgos
Kwstoylas kai o tagmatarxhs ths EYP, Sabbas Kalenteridhs.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[09] STO BELIGRADI O RITSARNT XOLMPROYK
O Amerikanos apestalmenos Ritsarnt Xolmproyk efqase nwris to
apogeyma sto Beligradi opoy anamenetai na exei synomilies me ton
proedro ths O.D. Gioygkoslabias Slompontan Milosebits ston opoio
qa metaferei thn teleytaia proeidopoihsh gia na apodexqei to
proteinomeno sxedio gia to Kossyfopedio.
O k. Xolmproyk amesws meta thn afijh toy sth gioygkoslabikh
prwteyoysa kateyqynqhke sthn presbeia ths Rwsias sto Beligradi,
opoy qa exei synomilies me toys mesolabhtes twn HPA, ths E.E. kai
ths Rwsias gia to Kossyfopedio, Kristofer Xil, Bolfgkangk Petrits
kai Mproris Magiorski antistoixa.
Oi synomilies qa aforoyn sto syntonismo ths teleytaias ayths
diplwmatikhs prospaqeias gia na apofeyxqei o kindynos analhchs
stratiwtikhs epixeirhshs toy NATO enantion serbikwn stoxwn.
O Amerikanos apestalmenos dhlwse kata thn afijh toy sto
Beligradi oti tajidece gia na labei oristikh apanthsh sto erwthma
an h gioygkoslabikh hgesia apodexetai thn egkatastash dynamewn toy
NATO sto Kossyfopedioy, oi opoies qa epiblepoyn thn efarmogh toy
eirhneytikoy sxedioy. Se diaforetikh periptwsh, anefere o
Amerikanos mesolabhths oi synepeies qa einai poly baries.
[10] MILOSEBITS: KAMIA YPOXWRHSH
Sklhrh glwssa xrhsimopoihse o proedros ths O.D.
Gioygkoslabias Slompontan Milosebits kata twn dyo symproedreyontwn
twn synomiliwn metajy Serbwn kai Albanwn sto Rampoyigie kai to
Parisi, ypoyrgwn Ejwterikwn ths Megalhs Bretanias kai ths Gallias
Rompin Koyk kai Imper Bentrin antistoixa, oi opoioi mesw twn triwn
dieqnwn mesolabhtwn gia to Kossyfopedio (Kristofer Xil, Bolfgkangk
Petrits kai Mporis Magiorski) toy epedwsan sth synanthsh poy eixan
mazi toy shmera sto Beligradi grapto mhnyma, me to opoio kaloyn to
epishmo Beligradi na ypogracei th symfwnia apo to Rampoyigie kai
sto opoio ekfrazoyn thn anhsyxia toys gia tis epixeirhseis toy
gioygkoslabikoy stratoy sto Kossyfopedio kai thn olo kai
megalyterh sysswreysh strateymatwn sthn perioxh.
O k. Milosebits sthn apanthsh poy edwse stoys ypoyrgoys
Ejwterikwn ths Gallias anaferei oti stis synomilies sto Rampoygie
kai sto Parisi den ephlqe kamia symfwnia kai ws ek toytoy h
Gioygkoslabikh hgesia den diatiqetai na ypogracei ena keimeno, to
opo_o den apotelei antikeimeno symbibasmoy.
``To gegonos oti den proekyce symfwnia stis eirhneytikes
synomilies sth
Gallia ofeiletai sto oti sth diarkeia twn diapragmateysewn den
diejhxqhsan apeyqeias synomilies metajy ths serbikhs
antiproswpeias kai ths antiproswpeias twn Albanwn toy
Kossyfopedioy, thn eyqynh gia ayto feroyn kai oi diorganwtes twn
synomiliwn'', anaferetai sthn apanthsh toy proedroy ths
Gioygkoslabias
O k. Milosebits ypogrammise oti h symfwnia, thn opoia
epikaloyntai oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths M.Bretaniass kai ths
Gallias kai h antiproswpeia twn Albanwn toy Kossyfopedioy, h opoia
kai thn ypegrace mporei na apotelesei gia to Beligradi mono ws
prosxedio symfwnias kai se kamia periptwsh ws tetelesmeno gegonos.
O proedros ths O.D. Gioygkoslabias ejefrase thn etoimothta ths
xwras toy na synexistoyn oi synomilies me thn proypoqesh na
yparjei oysiastikh proseggish toy problhmatos xwris apeiles kai
pieseis.
Oson afora tis apeiles gia stratiwtikh epixeirhsh toy NATO
enantion ths Serbias o k. Milosebits anefere sthn apanthsh toy
ayth ``oti oi laoi twn xwrwn poy antiproswpeyoyn oi ypoyrgoi
Ejwterikwn ths Gallias kai ths Bretanias prepei na ntrepontai,
dioti opws epishmane etoimazoyn na xrhsimopoihsoyn bia enantion
enos eyrwpaikoy laoy, o opoios prostateyei thn kyriarxia ths xwras
toy kai maxetai kata ths tromokratias''.
Oson afora thn anhsyxia poy ejefrasan oi k. Koyk kai Bentrin
gia thn sygkentrwsh strateymatwn sto Kosobo o Gioygkoslabos
proedros anefere ``oti an aytoi noiazontai gia toys Albanoys
aposxistes, tote ontws prepei na anhsyxoyn. An pali ypogrammise o
proedros ths Gioygkoslabias h anhsyxia ayth afora kapoioys poy
etoimazontai na xtyphsoyn th Gioygkoslabia, tote h anhsyxia ayth
prepei na entaqei''.
Sto telos ths apanthshs toy o k. Milosebits epeshmane thn
anagkaiothta ths synexishs twn eirhneytikwn synomiliwn gia
ejeyresh politikhs lyshs sto problhma toy Kossyfopedioy kai
anefere oti para to gegonos ths apotyxias twn diapragmateysewn sth
Gallia, oles oi endiaferomenes pleyres prepei na epidiwjoyn th
synexish toys.
Mexri stigmhs den yparxoyn epishmes plhrofories gia to ean arxise
h synanthsh toy proedroy Milosebits me ton Amerikano apestalmeno
Ritsarnt Xolmproyk. Ta MME toy Beligradioy metedwsan oti eprepe na
arxisei stis 19.30 wra Elladas alla epishmh epibebaiwsh gia ayto
den yparxei akomh.
[11] KOSYSFOPEDIO:TO NATO EJOYSIODOTEI TO GG NA APOFASISEI
EPQESEIS
O genikos grammateas toy NATO Xabier Solana oloklhrwnei tis
diaboyleyseis me tis xwres-melh ths symmaxias prin labei apofash
gia bombardismoys kata ths Gioygkoslabias, symfwna me anakoinwsh
poy ejedwse shmera to symboylio toy NATO.
Stis 30 Ianoyarioy, o k.Solana ejoysiodothqhke na ekdwsei entolh
gia aeroporikes epiqeseis se diaboyleyseis poy eixe tote me toys
gc]ter twn xwrwn ths symmaxias, enw shmera to symboylio toy NATO
toy edwse eyryteres ejoysies, me tis opoies mporei na oxi mono na
apofasisei gia periorismenes aeroporikes epiqeseis alla gia
eyryterh aeroporikh epixeirhsh.
Sthn anakoinwsh anaferetai oti oi proetoimasies aytes ginontai
kaqws to Beligradi de symmorfwnetai me tis apofaseis ths dieqnoys
koinothtas kai synexizei th bia sto Kossyfopedio.
E.R.
[12] KOSSYFOPEDIO:O STRATOS PAIRNEI METRA GIA TO ENDEXOMENO
NATOIKHS EPEMBASHS
Se anakoinwsh poy ejedwse to geniko epiteleio stratoy ths
Gioygkoslabias shmera, tonizetai oti o stratos einai ypoxrewmenos
symfwna me to syntagma na apokroysei kaqe prospaqeia parabiashs
twn synorwn ths xwras kai tis enoples epiqeseis stis stratiwtikes
ths egkatastaseis, enw diaceydei oti h xwra sygkentrwnei tis
dynameis ths sto Kossyfopedio gia na klimakwsei th bia sthn
perioxh.
Akomh, anaferetai oti epipleon stratiwtikes monades odeyoyn sto
Kossyfopedio, klhqhkan oi efedroi kai parataqhke kata 30 meres o
xronos qhteias gia ta atoma poy exoyn hdh oloklhrwsei th
stratiwtikh toys qhteia, etsi wste na antimetwpisei h xwra
kalytera thn katastash.
Opws epishmainetai, ta metra gia thn enisxysh toy amyntikoy
dynamikoy ths Gioygkoslabias lambanontai se periodo sthn opoia
yparxoyn apeiles gia stratiwtikh parembash kai otan stratiwtes toy
NATO egkatastaqhkan sthn PGDM, sta synora me th Gioygkoslabia, enw
naytikes kai aeroporikes dynameis ths symmaxias briskontai sth
Mesogeio.
Se periptwsh poy stamathsoyn oi proklhseis kai oi apeiles toy
NATO, oi stratiwtikes monades qa anaklhqoyn kai oi efedroi qa
apallagoyn, katalhgei h anakoinwsh.
E.R.
[13] MAINONTAI OI SYGKROYSEIS STO KOSSYFOPEDIO
Anazwpyrwnontai oi sygkroyseis sto Kossyfopedio, enw xiliades
albanofwnoi egkataleipoyn ta spitia toys anazhtwntas katafygio se
asfalesteres perioxes.
Maxes metajy serbikwn dynamewn kai twn antartwn toy
``Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy'' mainontan mexri tis
prwines wres shmera stis perioxes Srmpitsa kai Gklompobats, kaqws
kai stis perioxes Boytsitern kai Mitrobitsa, triantapente molis
xiliometra apo thn prwteyoysa toy Kossyfopedioy, Pristina.
To epikentro twn sygkroysewn einai h perioxh ths Srmpitsa,
poy qewreitai o pyrhnas toy ASK. H pleiochfia twn katoikwn exoyn
egkataleicei ta xwria, enw opws kataggellei h albanikh pleyra,
xqes eisebalan sthn polh Serboi astynomikoi kai skotwsan treis
Albanoys, hlikias 29 kai 30 xronwn.
Apo thn enarjh twn newn sygkroysewn, symfwna me ta stoixeia twn
Hnwmenwn Eqnwn, peripoy eikosi xiliades albanofwnoi exoyn
egkataleicei ta spitia toys sto boreio Kossyfopedio.
O hgeths twn albanwn toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba, se
dhlwseis, kata thn epistrofh toy apo to Parisi, xarakthrise
dramatikh thn katastash poy exei dhmioyrghqei sthn perioxh kai
aphyqyne ekklhsh sth dieqnh koinothta na parembei gia na
termatistei h nea tragwdia toy laoy toy Kossyfopedioy.
[14] RWSIA: ALLAGH POLITIKHS AN TO NATO EISBALLEI STHN
GIOYGKOSLABIA
O proedros toy rwsikoy koinoboylioy Genanti Selezniof dhlwse
oti h paroysia twn natoikwn strateymatwn sthn Gioygkoslabia qa
exei antiktypo sthn politikh poy qa akoloyqhsei h Rwsia, metedwse
to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tass.
O k. Selezniof eipe oti h paroysia strateymatwn toy NATO sthn
Gioygkoslabia qa antimetwpisqei apo th Rwsia ws eisbolh kai
prosqese oti oi apofaseis toy NATO na symmetexei se eirhneytikes
epixeirhseis ejw apo thn zwnh armodiothtwn toy qetoyn se kindyno
thn ajiopistia toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.
O k. Selezniof tonise oti h Doyma se epistolh ths pros ton rwso
proedro Mporis Geltsin anaferei oti h Rwsia prepei na probei se
diakoph synergasias me to NATO kai se paroxh stratiwtikoy kai
texnologikoy ejoplismoy sto Beligradi an ta strateymata toy
organismoy eiselqoyn sthn Gioygkoslabia, xwris thn adeia toy
Symboylioy Asfaleias toy OHE.
O.K.
[15] APORIFQHKE PROTASH MOMFHS KATA ETSEBIT
H toyrkikh boylh den enekrine thn protash momfhs kata ths
kybernhshs ypo ton prwqypoyrgo Mpoylent Etsebit kaqws apetyxe na
sygkentrwsei thn apolyth pleiochfia twn 550 boyleytwn, opws
problepetai syntagmatika.
Parola aytla omws h protash h opoia ypoblhqhke apo boyleytes poy
epiqymoyn thn anabolh twn programmatismenwn gia tis 18 Aprilioy
eklogwn, phre 236 chfoys, dhladh yperchfisthke apo thn apolyth
pleiochfia twn 470 boyleytwn poy htan parontes.
L.M.
[16] OI TOYRKIKES ARXES EMPODISAN TOYS KOYRDOYS NA GIORTASOYN TO
NEBROZ
Sygkroyseis me thn astynomia shmeiwqhkan se polles toyrkikes
poleis, thn wra poy oi Koyrdoi epixeiroysan na giortasoyn to
Nebroz (Prwtoxronia kata to persiko hmerologio) poy qewreitai h
megalh giorth toy koyrdikoy plhqysmoy.
Arketoi anqrwpoi traymatisthkan, otan astynomikoi kai diadhlwtes
anthllajan pyra sthn Kwnstantinoypolh, enw dhmosiografikes
plhrofories anaferoyn xiliades syllhceis anqrwpwn sthn epikrateia
ths Toyrkias, kaqws oi arxes synexizoyn th lhch ektaktwn metrwn me
basikh epidiwjh thn ejoydeterwsh twn yposthriktwn toy RKK.
Ejalloy, symfwna me th radiofwnikh yphresia toy BBC, bomba
ejerragh ston megalytero agwgo petrelaioy apo to Irak pros thn
Toyrkia, xwris wstoso na proklhqoyn shmantikes zhmies. Oi topikes
aqw]r qewroyn oti th bomba topoqethsan oi antartes toy RKK.
[17] H BRETANIA STHRIZEI PRONTI GIA THN PROEDRIA THS EYR.EPITROPHS
H bretanikh kybernhsh anakoinwse oti yposthrizei thn
ypochfiothta toy prwhn prwqypoyrgoy ths Italias Romano Pronti gia
thn proedria ths Eyrwpaikhs Epitrophs, prosqetontas oti o
diorismos toy diadoxoy toy Zak Santer piqanws na ginei ayth thn
ebdomada sth synodo toy Berolinoy.
O ekproswpos toy Bretanoy prwqypoyrgoy Toni Mpler sto Londino
dhlwse oti ``pisteyoyme pws o Romano Pronti einai anqrwpos me
ajiologes ikanothtes, toy opoioy ta diapisteythria gia tis
metarryqmiseis exoyn kales baseis''.
Apantwntas se erwthsh gia thn piqanh ypochfiothta toy Ollandoy
prwqypoyrgoy Bim Kom, o Bretanos ekproswpos yposthrije oti to
Londino exei endeijeis oti ``den exei skopo'' na epidiwjei na
katalabei th qesh.
H Bretania skopeyei na proteinei paketo metarryqmisewn gia thn
Epitroph kata th diarkeia ths synodoy sto Berolino poy qa
jekinhsei thn Tetarth, to opoio problepei th dhmioyrgia omadas
ergasias kata ths apaths, meiwsh toy epipedoy ierarxias,
anaqewrhsh ths klimakas twn misqwn, eisagwgh syndeshs twn misqwn
twn ypallhlwn me ta prosonta, megalyterh ypeyqynothta gia toys
dhmosioys ypallhloys kai epanejetash ths meqodoy toy
proypologismoy.
E.R.
|
