Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-12-04

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 4 Dekembrioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] H KYBERNHSH PROXWRHSE STHN POLITIKH EPISTRATEYSH TWN TELWNEIAKWN

O k. Papantwnioy dhlwse oti einai ypoxrewsh twn telwneiakwn na proselqoyn apo to brady stoys xwroys ergasias toys kai na diekperaiwsoyn ton ektelwnismo twn kaysimwn kai pollwn eypaqwn proiontwn wste na omalopoihqei h leitoyrgia ths agoras. ``H kybernhsh ejantlhse ola ta periqwria dialogoy me toys telwneiakoys gia th lysh ths apergias poy exei kanei zhmia sthn eqnikh oikonomia kai exei prokalesei problhmata sthn leitoyrgia ths agoras kai thn kaqhmerinh zwh twn politwn'', eipe o ypoyrgos kai prosqese: ``Se kaqe Syntagma dhmokratikhs koinwnias yparxoyn dikleides asfaleias otan kindyneyei h eqnikh asfaleia''. Ektimhse telos oti oi anagkes se kaysima gia to Sabbatokyriako mporoyn na kalyfqoyn apo tis posothtes poy einai etoimes na ektelwnistoyn, enw synesthse cyxraimia stoys katanalwtes.

[02] SKANDALIDHS: TO PASOK DEN EXEI LOGO NA KANEI DIPLES EKLOGES TON IOYNIO TOY 1999

An to PASOK paei sto 5o synedrio toy kai bgei endynamwmeno kai ananewmeno, tote qa tis kerdisei tis ekloges, eipe milwntas sto radiofwniko staqmo ``Flas'' kai ypogrammise oti to PASOK den prepei na metatrapei se komma ajiwmatoyxwn alla se ena anoixto, maziko komma aytonomwn kai energwn politwn.

O k. Skandalidhs tonise oti sthn prwth syskech koryfhs stelexwn ths kybernhshs kai toy PASOK gia thn taktikh enocei twn eyrweklogwn, yphrje symfwnia ws pros toys ajones panw stoys opoioys prepei na kinhqei h taktikh toy kinhmatos, wste na yparjei syspeirwsh twn chfoforwn toy kybernwntos kommatos kai epidokimasia ths poreias poy akoloyqei h kybernhsh pros thn ONE.

Sxetika me tis eyrwekloges eipe oti o xarakthras ths anametrhshs eynoei men th xalarh chfo pros ta mikra kommata, prosqese omws oti ayth th fora h politikopoihsh twn eklogwn logw ths Oikonomikhs kai Nomismatikhs Enopoihshs qa leitoyrghsei qetika yper toy PASOK.

[03] D. REPPAS: H EKPAIDEYTIKH METARRYQMISH QA EFARMOSTEI XWRIS ANASTOLES KAI ALLAGES

[04] SYNANTHSH SHMITH - FISER APOCE STH FRANKFOYRTH

Opws egine gnwsto, stis synomilies kyriarxisan oi dimereis sxeseis, ta eqnika mas qemata, h poreia ths xwras mas pros thn Oikonomikh kai Nomismatikh Enopoihsh, oi dieqneis ejelijeis kai oi ejelijeis gyrw apo thn ypoqesh toy Koyrdoy hgeth, Ampntoyllax Otzalan.

Htan h prwth sta xronika synanthsh toy Ellhna prwqypoyrgoy me anwtato ajiwmatoyxo ths neas kentroaristerhs germanikhs kybernhshs, meta thn allagh sth Bonnh kai thn analhch ths ejoysias apo synaspismo Sosialdhmokratwn kai Prasinwn. O k.Shmiths eftase sth Germania stis 6 to apogeyma, wra Elladas kai gia dyo hmeres qa parameinei idiwtika sth Frankfoyrth, opoy zei monima o aderfos toy, Spyros. Thn Kyriakh to brady o prwqypoyrgos qa metabei sth Bonnh, opoy thn epomenh qa exei diadoxikes synanthseis me ton kagkelario Gkerxarnt Srenter kai ton ypoyrgo Oikonomikwn kai Proedro toy Sosialdhmokratikoy Kommatos, Oskar Lafonten. Meta tis synomilies, o k. Shmiths qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy, kai to apogeyma ths idias hmeras, ligo prin thn anaxwrhsh toy gia thn Aqhna, qa labei meros se kommatikh syskech me stelexh toy PASOK sth Germania.

[05] A. AQENS: ``STH QESSALONIKH H PAGKOSMIA SYNELEYSH TOY ELLHNISMOY TO 2000''

Paroysia olwn twn melwn toy proedreioy, toy Genikoy Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy Stayroy Lamprinidh, toy proedroy ths Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs Grhgorh Niwth, twn boyleytwn toy PASOK, Hlia Blaxopoyloy, ths N.D. Basilh Papa kai toy K.K.E. Stayroy Panagiwtoy, kaqws kai toy proedrikoy entetalmenoy, gia qemata Kypriwn Apodhmwn, ths Kypriakhs Dhmokratias k. Xristofidh, o proedros toy SAE ekane logo gia mia nea politikh toy ellhnikoy stoixeioy sthn Oyasigkton, poy den qa sthrizetai mono stis istorikes anafores gia tis sfages twn Toyrkwn kai qa prospaqei na exei sto epikentro ths thn ennoia ths Eirhnhs, gi' ayto kai onomasthke ``Pease initiative'', dhladh prwtoboylia eirhnhs. Dinontas ena paradeigma o k. Aqens anaferqhke sthn maxh twn ejoplismwn metajy Elladas kai Toyrkias kai anarwthqhke: ``pws mporeis na exeis eirhnh kai na kaqiseis katw me to allo kratos, an yparxei mia katastash, opoy o enas exei 10 kai sy 3 opla; Asfalws ama den exeis dynamh kaneis den prokeitai na se koitajei''.

Parembainontas sto shmeio ayto o anaplhrwths proedros toy SAE J~star Pappas, emfanisthke na diafwnei kai na diaforopoieitai plhrws apo ton k. Aqens, tonizontas epi lejei oti ``ws proedreio toy SAE den exoyme syzhthsei, politikh eirhnhs kai filias me thn Toyrkia, me ena malista kemaliko kaqestws. Den mporei na desmeyetai to proedreio apo ton proedro se politikes poy den exei syzhthsei''.

Apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn gia ton topo teleshs ths Pagkosmias Syneleyshs toy Ellhnismoy to 2000, toso o proedros toy SAE Andreas Aqens, oso kai o Proedros ths Diakommatikhs Grhgorhs Niwths tonisan me emfash ws aytonohth apanthsh thn polh ths Qessalonikhs: ``H Syneleysh qa ginei edw sth Qessalonikh'', htan h apanthsh toy k. Aqens.

Apo thn pleyra toy o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy Stayros Lamprinidhs tonise me emfash ``th megalh epityxia ths dhmioyrgias toy Idrymatos toy SAE sth Qessalonikh. H nomikh yphresia ths G.G.A.E. me toys nomikoys toy SAE synergasthkan toys teleytaioys mhnes entatika kai pleon ypografhke, prin apo treis hmeres kai apo ton Proedro ths Dhmokratias, h dhmioyrgia idrymatos toy SAE sth Qessalonikh, to dioikhtiko symboylio toy opoioy qa apoteleitai apo to enneameles proedreio toy SAE. Pleon to SAE apokta nomikh proswpikothta kai h gonimh agwnia olwn apo thn prwth hmera idryshs toy SAE pairnei ena dhmioyrgiko telos, se sxesh me th nomikh katoxyrwsh toy, afoy apo twra kai sto ejhs qa mporei aproskopta na sthrizetai kai na yposthrizetai stis draseis toy, na exei dynamikoterh paroysia sth Qessalonikh, na exei oikonomikh sthrijh apo idiwtes, dwrhtes, xorhgoys kai alloys foreis. Kati tetoio, xwris th nomikh taytothta, poy apokta shmera to SAE, de qa htan efikto kai epitrecte moy na apeyqynw mia ekklhsh, oxi mono sta logia alla kai sthn prajh na sthrixqei o qesmos aytos apo oloys. Mporei pleon na ginei, xwris kamia forologikh epibarynsh gia to xorhgo kai to dwrhth (to idryma poy dhmioyrghqhke, me bash to katastatiko toy, den ypokeitai se forologia)''.

Anaferomenos sthn apodhmh neolaia o k. Lamprinidhs tonise oti ta perifereiaka SAE neolaias, poy qa koryfwqoyn me th diorganwsh, kata pasa piqanothta, to Septembrio toy 1999 sth Qessalonikh, ths Pagkosmias Syndiaskechs Apodhmhs Neolaias, apoteloyn prwtoboylia, h opoia arxise apo to proedreio toy SAE, prwta sthn Eyrwph kai sth synexeia ston ypoloipo kosmo. ``Einai para poly shmantikh h proseggish me th neolaia. To SAE exei organwseis, poy exoyn mesa toys neo kosmo, alla dystyxws polloi apo aytoys toys neoys den einai proedroi kai antiproedroi h kati allo kai spaniws emfanizontai sthn olomeleia toy SAE sth Qessalonikh. Epomenws h basikh idea einai na mporesoyn aytoi oi neoi katarxas na plhsiasqoyn, na akoysqoyn oi problhmatismoi toys, sto plaisio toy shmantikoy symboyleytikoy roloy toy SAE kai na mporesoyn na ginoyn eishghseis apo toys idioys. Oi synedriaseis aytes prepei na einai anoixtes, na mhn tiqetai dhladh zhthma toy poios qa erqei kai poios oxi, na mporoyn na klhqoyn kai na erqoyn apodhmoi neoi apo kaqe perifereia, poy endiaferontai kai asxoloyntai. Ayta ta synedria, ta toso shmantika, poy mporoyn na dwsoyn kai enaysma, wste oi neoi stis organwseis toys pia, na exoyn megalytero logo, anakoinwsa sto proedreio toy SAE oti h Genikh Grammateia, qa ta sthrijei kaqoristika, sthn diorganwsh toys, alla kai oikonomika. H]ky na ypogrammisw entona oti ta synedria twn newn apodhmwn einai mia prwtoboylia toy SAE, einai mia idea toy proedreioy kai mia efarmogh toy. Etsi panta prepei na leitoyrgoyme. O Apodhmos Elllhnismos anejarthtos apo thn Ellada, me dikes toy prwtoboylies, dikes toy draseis. Ekei brisketai h megalh epityxia''.

Sxoliazontas diafora dhmosieymata kai anafores gia thn politikh ston Apodhmo Ellhnismo o k. Lamprinidhs ypenqymise kai anarwthqhke: ``to jerete oti to 1995 den eixe pote dei Ellhnas ths Amerikhs, Ellhna ths Oykranias; To SAE efere kai syspeirwse cyxes, anqrwpoys, Ellhnes apo olo ton kosmo. Jefygame kai elpizw na jefeygoyme olo kai perissotero apo ena montelo politikhs gia ton apodhmo, poy exei sa shmeio anaforas ton ypoyrgo, to geniko grammatea, to boyleyth ths Elladas. Proxwrhsame se ena montelo omogeneiakhs politikhs pia, oxi omogeneiopaterwn. Ena montelo, to opoio epitrepei th diasyndesh twn Ellhnwn ana ton kosmo metajy toys. Blepoyme ti megala pragmata mporoyn na bgoyn, otan oi Ellhnes toy Ejwterikoy bohqoyn toys Ellhnes toy Ejwterikoy. Otan mpoliazei o enas me idees ton allon''.

Anaforika me ta problhmata twn pallinostoyntwn o k. Lamprinidhs anakoinwse oti ``h Genikh Grammateia twn Apodhmwn anamenei epistolh ths Genikhs Grammateias Palinnostoyntwn toy YMA- Q kai ton k. Kamenidh, me stoixeia gia to programma twn maqhmatwn ellhnikhs glwssas toy ypoyrgeioy, to opoio kai h G.G.A.E. qa sthrijei oikonomika. Oi pallinostoyntes ths perioxhs qa prepei na gnwrizoyn oti qa yparxoyn poly perissotera maqhmata ellhnikhs glwssas sto mellon. Epishs to programma ``IASWN'', poy ginetai me th synergasia toy panepisthmioy Qessalonikhs gia th dhmioyrgia 11 biblioqhkwn sthn prwhn Sobietikh Enwsh exei hdh ejairetikh epityxia. Exoyn dhmioyrghqei hdh oi eji prwtes biblioqhkes kai exoyn egkainiasqei, sygxrones neoellhnikes biblioqhkes, episthmonika epejergasmenh lista twn bibliwn apo toys kaqhghtes toy panepisthmioy, me thn plhrh oikonomikh kalych ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy. Oi ypoloipes biblioqhkes qa egkainiastoyn stis arxes toy 1999. Dhmioyrgoyme, xwris pyrotexnhmata, edres ellhnikwn spoydwn sthn prwhn Sobietikh Enwsh, gia na mporoyn na exoyn elpida kai mellon oi prospaqeies poy ginontai''. Pairnontas to logo o proedros ths Monimhs Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo Grhgorhs Niwths shmeiwse ``me ikanopoihsh thn anabaqmish toy roloy toy SAE, ston organwtiko tomea me th qesmoqethsh toy Idrymatos toy Apodhmoy Ellhnismoy, me plhrh aytonomia toy Symboylioy kai me dynatothta entos toy epomenoy dimhnoy na apolambanei eidikwn pronomiwn (ryqmish gia thn foroapallagh), kati poy exei hdh anagnwrisqei stis HPA, gia to SAE ths Amerikhs, ws filanqrwpikoy idrymatos, kai kati tetoio qa prepei na epidiwxqei kai stis alles perifereies, apo ta alla perifereiaka SAE''.

O k. Niwths ypogrammise thn proodo twn parallhlwn pros to SAE diktywn, opws ayto twn omogenwn dhmosiografwn, poy qa synelqei to epomeno dimhno sth Qessalonikh, ws Pagkosmio Synedrio Omogeneiakwn Meswn Enhmerwshs, enw anaferomenos sth dieqnh drasthriothta toy SAE gia thn yposthrijh twn eqnikwn dikaiwn ths Elladas, ypogrammise th shmasia ths xqesinhs synanthshs ths ekkgmoaleqijamij^r hgesias sto Leyko Oiko me ton Amerikano symboylo asfaleias Santi Mpergker.

Epishs o Proedros ths Diakommatikhs ekane logo gia to eniaio dogma Elladas-Kyproy-Omogeneias, me aformh thn paroysia toy armodioy gia qemata apodhmwn Kypriwn k. Xristofidh, alla kai thn episkech toy proedreioy toy SAE sthn Kypro, to amesws epomeno xroniko diasthma.

``H Diakommatikh shmeiwse arnhtika'', eipe se allo shmeio twn dhlwsewn toy o k. Niwths, ``thn kaqysterhsh epilyshs dramatikwn problhmatwn twn palinnostoyntwn kai pros ayth th kateyqynsh qa anazhthsoyme thn aitia kaqysterhsews kataqeshs toy nomoy gia toys pallinostoyntes, gia 1,5 xrono''. Epishs o k. Niwths sthn idia kathgoria katetaje problhmata ekpaideytika, forologika, ta opoia, opws dieykrinise, den proxwroyn.

[06] MONIMH STEGH GIA TO SAE YPOSXEQHKE O GIANNHS MAGKRIWTHS STON ANDREA AQENS

Apo thn pleyra toy o proedros toy SAE eyxaristhse ton k. Magkriwth gia thn plhrh kai apotelesmatikh toys synergasia, kaqws kai gia thn idiaiterh eyaisqhsia , poy epideiknyei sta qemata twn Apodhmwn.

[07] NEA POREIA TWN MAQHTWN STHN TSIMISKH

Oi maqhtes dhlwnoyn apofasismenoi na synexisoyn tis katalhceis twn sxoleiwn toys kai tis diamartyries mexri na aposyrqei o nomos gia thn ekpaideytikh metarryqmish. Oi maqhtes dienysan thn Tsimiskh mexri thn Iwnos Dragoymh ki apo kei kateyqynqhkan

pros th XANQ, opoy dialyqhkan. Oi odhgoi htan aytoi poy gia akomh mia fora eiseprajan thn talaipwria toy apokleismoy twn dromwn.

[08] NEKROS O PRWHN DIEYQYNTHS ASFALEIAS QESSALONIKHS SE SYMPLOKLH STHN KALAMARIA

Symfwna me tis prwtes plhrofories, o prwhn astynomikos -poy meta thn apostrateia toy leitoyrgoyse idiwtikh etairia metaforas xrhmatapostolwn- gyrw stis 9:30 to prwi staqmeyse to aytokinhto toy mprosta apo thn polykatoikia opoy diamenei me thn oikogeneia toy kai anebhke gia ligo sto diamerisma toy.

Dyo agnwstoi, poy opws apokalyptetai gnwrizan poly kala oti o prwhn dieyqynths asfaleias metefere xrhmata, plhsiasan to synodhgo -poy perimene sto aytokinhto- kai me thn apeilh oplwn zhthsan na toys paradwsei to sako. Thn wra ekeinh ebgaine apo thn eisodo ths polykatoikias o Karagkoynhs poy molis antilhfqhke ti eixe symbei epixeirhse na akinhtopoihsei toys dyo kakopoioys, poy eixan kalymmena ta proswpa toys me kranh. Enas apo aytoys omws pyrobolhse apo mikrh apostash sthn koiliakh xwra ton prwhn astynomiko kai ton traymatise qanasima. O synergaths toy Karagkoynh, alla kai o gios toy poy akoyse ton pyrobolismo kai bghke sto mpalkoni, arxisan na pyroboloyn enantion twn dyo kakopoiwn oi opoioi me th seira toys apanthsan sta pyra me apotelesma na shmeiwqei pandaimonio. Ston topo ths symplokhs efqasan isxyres astynomikes dynameis kai mexri ayth thn wra kratoyn apokleismeno oloklhro to oikodomiko tetragwno.

[09] STO 4,2% EPESE TO NOEMBRIO O PLHQWRISMOS

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, epishmane oti h ejelijh ayth kaqista apolyta efikto to stoxo ths kybernhshs gia plhqwrismo 2% sto telos toy 1999, wste na epiteyxqei h entajh ths Elladas sthn oikonomikh kai nomismatikh enopoihsh.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[10] AYRIO OI SYNOMILES TOY ETZEBIT GIA TO SXHMATISMO KYBERNHSHS

O k.Etsebit qa synanthsei ton aperxomeno prwqypoyrgo Mesoyt Gilmaz ws epikefalhs toy kommatos ths Mhteras Patridas, enw th Deytera thn prwhn prwqypoyrgo Tansoy Tsiler apo to komma toy Orqroy.

Ta kommata ayta mazi me th Dhmokratikh Aristera toy k.Etzebit sygkentrwnoyn synolika 296 edres sto koinoboylio, dhladh 20 perissoteres apo oses apaitoyntai gia thn apolyth pleiochfia. E.R.

[11] SYNANTHSH KLINTON ME ANTIPROSWPEIA OMOGENWN

H antiproswpeia, apoteloymenh apo 16 stelexh ths ellhnoamerikanikhs omogeneias, zhthse thn proswpikh parembash toy Mpil Klinton sthn epilysh toy kypriakoy kai sth dieyqethsh twn ellhnotoyrkikwn diaforwn, opws ekane stis periptwseis ths eirhneytikhs diadikasias sth Mesh Anatolh kai sto qema ths Boreias Irlandias.

Koinh ektimhsh twn melwn ths antiproswpeias htan oti h syzhthsh me ton Proedro twn HPA htan oysiastikh kai oti o Klinton edeije oti gnwrizei kala tis ptyxes toy kypriakoy problhmatos.

Sth synanthsh parabreqhkan o symboylos eqnikhs asfaleias twn HPA, Santi Mpergker, o dieyqynths toy symboylioy asfaleias gia qemata Eyrwphs, Ntonalt Mpatler, o eidikos syntonisths gia to kypriako sto Steht Ntipartment, Tomas Miler kai o anaplhrwths symboylos eqnikhs asfaleias, strathgos Nonalt Kentrik.

[12] KATAGGELIA STON OHE GIA PARABIASEIS TOY KYPRIAKOY ENAERIOY XWROY APO 100 TOYRKIKA MAXHTIKA

Sthn epistolh tonizetai oti oi energeies aytes parabiazoyn toys dieqneis organismoys enaerias kykloforias, enw erxontai se antiqesh me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias gia thn Kypro, poy anaferoyn oti tetoies yperpthseis ayjanoyn thn entash sto nhsi.

Ypogrammizetai akomh oti oi synexizomenes yperpthseis apo thn toyrkikh aeroporia, alla kai h paroysia twn toyrkikwn stratiwtikwn dynamewn, apoteloyn tis pragmatikes aities entashs sthn Kypro.

[13] DIAKHRYJH THS GIOYGKOSLABIAS KATA TWN HPA

Entelws jafnika xqes, h omospondiakh Boylh ths Gioygkoslabias sth synedriash ths, chfise diakhryjh sthn opoia tonizetai metajy \kkym oti ``h gioygkoslabikh hgesia parakoloyqei me aganakthsh tis teleytaies hmeres seira sklhrwn epiqesewn ekproswpwn ths amerikanikhs kybernhshs enantion ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias kai twn zwtikwn eqnikwn ths symferontwn kai qesmwn''.

Sth diakhryjh ektimatai oti oi pieseis twn HPA apoteloyn ``anoixth yposthrijh stoys tromokrates Albanoys toy Kossyfopedioy'' kai prostiqetai oti epibebaiwnoyn ``th swsth eqnikh politikh poy akoloyqei o Proedros ths xwras, Slompontan Milosebits''.

Ypogrammizetai oti ``kaneis jenos paragontas den mporei symfwna me th qelhsh toy na antikatasthsei ola ta nomima eklegmena syntagmatika organa ths Serbias kai ths Gioygkoslabias''.

H diakhryjh chfisthke arga xqes to brady sth synedriash ths gioygkoslabikhs Boylhs, xwris na einai metajy twn qematwn ths hmerhsias diatajhs.

Me to keimeno ths diakhryjhs diafwnhse merika kommata ths antipoliteyshs, yposthrizontas oti ``mporei na exei aprobleptes synepeies sto Kossyfopedio''. H diakhryjh den apotelei tipote allo para epibebaiwsh ths krisimhs kamphs poy parathreitai stis sxeseis ths Oyasigkton me to Beligradi, ektimoyn politikoi parathrhtes sto Beligradi, oi opoioi ekfrazoyn anhsyxies oti h epideinwsh twn sxesewn aytwn einai dynaton na ephreasei akoma kai thn katastash sto Kossyfopedio kai na qesei se kindyno thn eirhneytikh diadikasia.

[14] AMERIKANIKO STRATIWTIKO YLIKO EFTASE STHN PGDM

Peripoy 41 oxhmata Humnee, 15 forthga kai ejoplismos gia 120 stratiwtes metaferqhkan sto basiko stratiwtiko ekpaideytiko kentro twn Skopiwn, paroysia toy Amerikanoy presbeyth kai apestalmenoy ths Oyasingkton sto Kossyfopedio Kristofer Xil kai toy neoy ypoyrgoy Amynas ths PGDM Nikola Klioysef.

O k.Xil dhlwse oti ``h bohqeia ayth entassetai sto plaisio toy dimeroys programmatos gia ton ejoplismo kai thn ekpaideysh poy exei stoxo na bohqhsei tis dynameis ths PGDM na ginoyn perissotero leitoyrgikes me tis dynameis toy NATO''. O k.Klioysef apo thn pleyra toy yposthrije oti h amerikanikh bohqeia kai oi paroysia twn dynamewn toy NATO symballoyn sthn ``apoklimakwsh twn taraxwn sta Balkania'' kai dinoyn thn eykairia sthn PGDM na proseggisei th symmaxia.

Oi HPA eixan apodwsei palaiotera 14 ekatommyria dolaria gia ton ejoplismo twn enoplwn dynamewn ths xwras, kaqws kai 1,9 ekatommyria gia th stratiwtikh ekpaideysh. E.R.

[15] PROS THN PRWTH EPISHMH SYNODO E.E. - NATO

Symfwna me thn idia phgh, h synodos, h opoia qa diejagetai meta tis dyo synanthseis twn ypoyrgwn Ejwterikwn toy NATO, apotelei aithma toy k.Sioysel kai qa einai h prwth aytoy toy eidoys, enw o k.Solana apodexthke thn protash toy Aystriakoy ypoyrgoy, xwris wstoso na exoyn prohghqei synomilies gia to qema anamesa sta melh ths symmaxias. Etsi den einai akomh safes ean yparxei egkrish twn Hnwmenwn Politeiwn.

Gia th synodo den yparxei sygkekrimenh atzenta, alla oi dyo pleyres prokeitai na syzhthsoyn ``thn enisxysh toy dialogoy'' anamesa stoys dyo organismoys, o opoios den yparxei sthn pragmatikothta, anefere o ajiwmatoyxos toy NATO. Atypes epafes exoyn diejaxqei mexri shmera anamesa ston k.Solana kai ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer, enw periorismenes sxeseis yparxoyn ana'mesa sto NATO kai th Dytikoeyrwpaikh Enwsh, oi opoies qa xaqoyn se periptwsh poy h gallo-bretanikh protash gia th dhmioyrgia aytonomoy eyrwpaikoy amyntikoy organoy ginei pragmatikothta.

H Aystria phre thn prwtoboylia ton prohgoymeno mhna gia th synanthsh twn ypoyrgwn Amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Biennh, h opoia eixe atyph morfh kai dromologhse th diadikasia gia thn koinh amyna ths Eyrwphs, meta thn idea ths Bretanias.

Sto Leyko Oros ths Gallias, h Bretania kai h Gallia ``anoijan to dromo se mia nea epoxh'' gia thn eyrwpaikh amyna, xwris thn Amerikh, ypografontas dimerh symfwnia poy epitrepei koines epixeirhseis ektos twn edafwn toys alla kai aytwn twn symmaxikwn xwrwn toy NATO.

H symfwnia kriqhke ws paradeigma newn desmwn anamesa sth Bretania kai th Gallia sto plaisio ths anagkhs dhmioyrgias eyrwpaikoy amyntikoy organoy, enw o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler kai o Gallos proedros Zak Sirak anamenetai na ekdosoyn anakoinwqen poy qa ypogrammizei th desmeysh toys gia th synexish ths neas arxitektonikhs gia thn asfaleia ths Eyrwphs. E.R.

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article