Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-11-17

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 17 Noembrioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] H BOYLH TIMHSE THN 25h EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY

Oloi oi omilhtes anaferqhkan stis qysies twn hrwwn toy gia mia dhmokratika katoxyrwmenh Ellada kai sta mhnymata toy Polytexneioy poy fainontai na mhn aphxoyn omws opws qa eprepe stoys shmerinoys neoys.

``O agwnas toy ellhnikoy laoy odhghse me thn energo symparastash ths dieqnoys koinhs gnwmhs sthn apokatastash ths Dhmokratias'' tonise sthn omilia toy o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs poy phre prwtos to logo.

``To timhma wstoso -shmeiwse- yphrje bary gia ton ellhnismo. H martyrikh Kypros ejakoloyqei na einai xwrismenh apo ton barbaro Att_ka poy katexei to 40% ths ektashs ths Kypriakhs Dhmokratias, enos kratoys - meloys toy OHE kai apeilei na katalabei olo to nhsi afoy oi katadikastikes apofaseis toy OHE paramenoyn gramma keno periexomenoy''.

Opws eipe o k. Kaklamanhs oi eyqynes gi'ayto barainoyn ekeinoys poy enw exoyn th dynamh kai to xreos arnoyntai na epibaloyn thn efarmogh twn apofasewn poy oi idioi elaban kai katonomase tis HPA oi opoies -anefere- den distazoyn na koptontai gia arxes kai idewdh otan exoyn oikonomika kai strathgika symferonta kai na nomimopoioyn tis opoies stratiwtikes h alles epixeirhseis xrhsimopoiwntas to kyros toy OHE. ``Oi qysies twn paidiwn toy Polytexneioy den einai istorikh kataqesh gia arxeioqethsh'' tonise o ypoyrgos Paideias Gerasimos Arsenhs tonizontas taytoxrona oti shmera h Dhmokratia den apeileitai apo toys dynastes alla apo toys afaneis kai qwrakizetai apotelesmatika mono me thn energo symmetoxh twn politwn.

`` To protypo toy paqhtikoy atomoy - katanalwth den tairiazei se mia Dhmokratia ychlhs poiothtas'' shmeiwse gia na prosqesei: ``H adraneia afhnei dromo se organwmenes omades poy den emforoyntai panta apo dhmokratika aisqhmata.

Telos o k. Arsenhs diabebaiwse oti h kybernhsh tima aytoys poy qysiasthkan xarassontas politikh sto xwro ths Paideias me gnwmona ta mhnymata toy Polytexneioy. O koinoboyleytikos ekproswpos toy PASOK Kosmas Sfyrioy ypogrammise oti ``h eyqynh olwn mas, olwn twn politikwn, einai oti den exoyme empneysei to sebasmo poy apaiteitai stoys neoys. Prepei na syntonistoyn oi prospaqeies olwn mas wste na toys empneysoyme katafatika kai na mporoyme na aisiodojoyme''.

H ekproswpos ths ND 'nna Caroyda-Mpenakh ypogrammise oti ``shmera o poliths kai idiws o aqhnaios, anti na sygkentrwsei th prosoxh toy ston eortasmo kai ton symbolismo toy, agwnia gia tis parenergeies toy.

O ekproswpos toy KKE Nikolaos Gkatzhs epeshmane oti to Polytexneio zei stoys laikoys agwnes ths neolaias kai toy laoy. Symplhrwse De oti to teleytaio diasthma diapistwnetai oti ginontai pragmata poy einai ejw apo to pneyma olwn oswn qysiasthkan gia dhmokratia kai eleyqeria kai oti oi sxediasmoi twn HPA kai toy NATO prowqoyntai me thn ejwterikh politikh poy efarmozei h kybernhsh.

O proedros toy SYN N. Kwnstantopoylos anefere oti 25 xronia meta thn ejegersh enantion ths diktatorias probalei apo pantoy h anagkh mias syllogikhs ejarshs poy den mporei na perimenei allo oyte mporei na ginei kata paraxwrhsh kai einai enantion ths diafqoras, ths diabrwshs kai ths eqnikhs periqwriopoihshs''. Telos o proedros toy DHKKI D. Tsobolas tonise pws ``oti kerdhqhke se ayth thn poreia twn 25 xronwn den prepei na xaqei kai polla akomh apomenoyn na katakthqoyn''.

[02] OLOKLHRWQHKAN OI EKDHLWSEIS GIA TO POLYTEXNEIO

H poreia sth Qessalonikh gia prwth fora sthn istoria den jekinhse apo thn plateia Aristoteloys, alla apo thn Polytexnikh Sxolh toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs me miamish wra kaqysterhsh kai kateyqynqhke sto amerikaniko projeneio. Oi diadhlwtes fwnazontas synqhmata, ekacan thn amerikanikh shmaia. Den yphrjan epeisodia kai h paroysia ths astynomias htan diakritikh. Ekatontades astynomikoi peripoloysan diakritika gyrw apo to polytexneio kai stoys dromoys perimetrika apo to amerikaniko projeneio ths Qessalonikhs.

Kapoia stigmh mia mikrh omada apo foithtes prospaqhse na dhmioyrghsei mia mikrh entash, kaqws arxisan na fwnazoyn synqhmata kata twn astynomikwn. To klima ektonwqhke xwris na dhmioyrghqei kanena epeisodio.

[03] EPEISODIA STHN POREIA GIA TO POLYTEXNEIO STHN AQHNA

H kefalh ths poreias, h opoia einai mia apo tis pleon mazikes poreies twn teleytaiwn etwn gia thn epeteio ths ejegershs toy Polytexneioy, eftase stis 5:45' ejw apo to ktirio ths amerikanikhs presbeias kai h hgesia ths EFEE kratwntas thn aimatobamenh shmaia edine to stigma twn synqhmatwn, ta kyriarxa apo ta opoia htan ``anejarthsia - eqnikh kyriarxia'', ``Adelfia zeite, eseis mas odhgeite''.

Den eleican kai ta antiamerikanika synqhmata kai mia omada foithtwn ekace symbolika thn amerikanikh shmaia. Epeisodia den shmeiwqhkan sto shmeio ayto, kati poy shmainei oti oi foithtes kataferan na perifroyrhsoyn apotelesmatika thn poreia toys, enw den prepei na paraleifqei oti yphrje poly shmantikh h dynamh ths astynomias ston xwro ayto. Melh twn eidikwn dynamewn ths astynomias briskontan paratagmena kata mhkos ths amerikanikhs presbeias.

Epeisodia shmeiwqhkan sthn odo Stadioy kai stis odoys Solwmoy kai Pathsiwn. Ta epeisodia jekinhsan apo thn diastayrwsh twn odwn Pathsiwn kai Solwmoy, opoy anarxikoi syneplakhsan me omada twn oikodomwn kai perifroyrhshs, alla ayta den phran idiaiterh ektash. Ekeinh th stigmh epenebh h astynomia, egklwbise oloys toys koykoyloforoys nearoys, alla kai ta atoma poy kratoysan kapoies tsantes sta xeria toys kai toys japlwsan katw. Alles mikres omades anarxikwn mporesan na diafygoyn kai arxisan na petoyn petres enantion twn astynomikwn.

Sthn diastayrwsh twn odwn Stadioy kai Gewrgioy Stayroy polles dekades prosagwges atomwn eginan sto astynomiko megaro ths Keyv|qou Alejandras kai proerxontai apo ton gnwsto xwro. Polloi apo toys nearoys, opws lene oi astynomikoi einai poly mikroi 14-16 xronwn.

Oloi qa ejetastoyn kai qa katagrafoyn sth shmansh, sthn egklhmatologikh yphresia. Osoi apo aytoys poy eixan prosaxqei sto astynomiko megaro eixan sthn katoxh toys petres, jyla h alla antikeimena qa krathqoyn kai qa parapemfqoyn ayrio ston eisaggelea. Oi ypoloipoi qa afeqoyn eleyqeroi kata th diarkeia ths nyxtas.

[04] EMPRHSTIKH EPIQESH SE GRAFEIA TOY KKE STH DAFNH

Thn eyqynh gia th nea emprhstikh epiqesh, (meta apo th xqesinobradynh apo ta ``Paidia toy Noembrh'' sto politiko grafeio toy prwhn ypoyrgoy Dhmosias Tajhs, Shfh Balyrakh), anelabe me thlefwnhma ths sthn efhmerida ``Aqhnaikh'', h aytoonomazomenh ``Anarxikh Peripolos stoys Dromoys'', se endeijh diamartyrias, ``gi' aytoys poy synelaban toys syntrofoys mas kai toys paredwsan sta MAT''.

Na shmeiwqei oti kata th diarkeia ths poreias gia thn epeteio toy Polytexneioy synelhfqhsan 149 atoma -kyriws nearhs hlikias- ta opoia kratoyntai sto astynomiko megaro Aqhnwn kai anakrinontai. Orismenoi ap' aytoys eixan dhmioyrghsei mikroepeisodia kai apomakrynqhkan apo thn poreia me th symbolh organwmenwn omadwn oikodomwn, poy perifroyroysan tis ekdhlwseis gia to Polytexneio.

To astynomiko megaro episkefqhke arga to brady o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Filippos Petsalnikos, opoios synexarh ton arxhgo ths EL.AS, Giannh Gewrgakopoylo gia thn acogh kai apotelesmatikh leitoyrgia ths astynomias prin kai kata th diarkeia twn ekdhlwsewn gia thn epeteio toy Polytexneioy.

[05] IKANOPOIHSH KAKLAMANH APO TIS EPAFES TOY STHN KYPRO

``Eimai aisiodojos kai pisteyw oti aythn thn krisimh wra, qa lhfqoyn en plhrh syneidhsei kai twn eyqynwn kai twn stoxwn poy exoyme, opws to kanoyn pantote h elladikh kai h kypriakh hgesia, oi swstes apofaseis. Se kaqe periptwsh, o agwnas qa synexisei na einai allote anhforikos kai allote epipedos. H koinh mas poreia, h symparatajh Elladas - Kyproy, h synergasia twn kybernhsewn mas, h synergasia twn dyo epiteleiwn, h synergasia twn koinoboyliwn mas sta dieqnh koinoboyleytika kai ta alla fora gia thn enhmerwsh ths dieqnoys koinhs gnwmhs qa synexistei apo oles tis pleyres'', ypogrammise o k. Kaklamanhs.

Katalhgontas shmeiwse: ``Pisteyw oti qa exoyme ta apotelesmata poy qa dikaiwsoyn telikws, kai toys agwnes kai tis qysies toy jupqiajo} laoy, wste na erqei h mera poy eniaia kai adiaireth h Kypros, qa ejasfalisei se oloys toys katoikoys ths ena asfalestero kai kalytero opwsdhpote mellon apo thn shmerinh pragmatikothta''.

[06] DRYS: TO 95-98% TWN METAXEIRISMENWN FORTHGWN AYTOKINHTWN EISAGONTAI ME PLASTA PARASTATIKA

Akoma o k. Drys, epeshmane oti to 95 ews 98% twn metaxeirismenwn forthgwn aytokinhtwn eisagontai me plasta parastatika kai prosqese oti qa kataqesei nomoqetikh ryqmish me thn opoia ta forthga anw twn 3,5 tonwn poy qa exoyn parapoihmena stoixeia qa diwkontai pleon poinika kai oxi astika opws isxye mexri shmera.

Sthn epitroph ejefrasan epishs tis apoceis toys, o proedros toy Syndesmoy Eisagwgewn Antiproswpwn Aytokinhtwn, A. Andrikopoylos kai o proedros toy Syndesmoy Emporwn Aytokinhtwn, L. Basilias. O k. Andrikopoylos, shmeiwse oti to nomosxedio brisketai se qetikh kateyqynsh.

[07] O ARXIEPISKOPOS XRISTODOYLOS STO PATRIARXEIO ALEJANDREIAS

Ton Arxiepiskopo Xristodoylo qa synodeyoyn o Mhtropoliths Stagwn Serafeim, o Mhtropoliths Limnoy Ieroqeos, oi Arximandrites Dan. Poyrtoyklhs kai Qeoklhtos Koyrmarianos, oi Prwtopresbyteroi Qwmas Synodinos kai Stefanos Abramidhs, o Diakonos Dhmhtrhs kai o k. Arist. Panoths.

To programma ths episkechs perilambanei synanthseis me tis topikes arxes kai episkech stis egkatastaseis ths Ellhnikhs Koinothtas.

O Arxiepiskopos qa xorostathsei sth Qeia Leitoyrgia sthn Ekklhsia toy Eyaggelismoy ths Alejandreias kai qa parabreqei sta egkainia toy anakainismenoy kelioy toy Agioy Nektarioy, Episkopoy Pentapolews, sto Kairo. O.K.

[08] 80 ELLHNIKES EPIXEIRHSEIS STA SKOPIA

Idiaiterh barythta apodidetai sth symmetoxh toy Diabalkanikoy kai Pareyjeinioy Epixeirhmatikoy Kentroy (DIPEK), alla kai sthn paroysia twn Organismwn Limenos kai Apoxeteyshs Qessalonikhs.

Ta egkainia ths ekqeshs qa ginoyn stis 2 Dekembrioy. Thn epomenh hmera, sto plaisio twn parallhlwn ekdhlwsewn, h ERT3, se synergasia me thn kratikh thleorash twn Skopiwn kai th HELEXPO, diorganwnei synaylia toy ellhnikoy sygkrothmatos ``Blues Wire'' kai twn skopianwn synadelfwn toys, ``Bancrot Blues Band''. Parallhla, qa emfanistoyn o S.Papadhmhtrioy kai o G.Syllaioy.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[09] POREIA FOITHTWN STHN KYPRO GIA THN EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY

O proedros ths Pagkyprias Omospondias Foithtikwn Organwsewn, Loizos Kwnstantinoy, tonise oti ``shmera einai mera mnhmhs, hmera timhs, emeis h nea genia ths Kyproy ypoklinomaste mprosta stoys hrwes toy Polytexneioy, se aytoys poy anoijan to dromo gia thn antistash kata ths xoyntas, kata toy fasismoy''.

O Nikos Biolarhs, proedros ths Pagkyprias Syntonistikhs Epitrophs Maqhtwn, anefere pws ``foithtes kai maqhtes enwmenoi, me to lao mas, qa palecoyme kai qa nikhsoyme. Tote qa hsyxasoyn oi cyxes twn nekrwn twn agwnwn gia thn eleyqeria kai qa fanoyme antajioi twn paidiwn toy Polytexneioy. Den gonatizoyme, den egkataleipoyme tis epaljeis, qa meinoyme sthn prwth grammh kai qa hsyxasoyme mono otan h Kypros qa einai eleyqerh kai eirhnikh patrida''.

[10] NTEMIREL: H EKDOSH TOY OTZALAN KATADIKH THS TROMOKRATIAS

Paralhla, yposxeqhke eleyqerh dikh ston hgeth toy RKK ean epityxei to aithma ths 'gkyras gia thn ekdosh toy apo tis italikes arxes.

"O Otzalan brisketai twra ypo italikh epithrhsh. To gegonos ayto apotelei dokimasia toy dieqnoys nomikoy plaisioy kai ths sumeqcas_ar twn xwrwn enantion ths tromokratias", yposthrije o Toyrkos proedros kata th diarkeia logoy poy ekfwnhse sto Aystriako Institoyto Ejwterikhs Politikhs kai Dieqnwn Sxesewn.

"Stis meres mas h tromokratia apotelei ena apo ta pio epikindyna ypereqnika problhmata poy antimetwpizoyn oi koinopoliteies twn Dhmokratiwn ws synolo. Mono me sympnoia mporoyn oi dhmokraties na jeperasoyn thn apeilh poy qetei h tromokratia.

Sto metajy, o k. Ntemirel arnhqhke na sxoliasei tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy ths Italias Nt' Alema o opoios epishmane oti den qa ekdwsei ton Otzalan sthn Toyrkia opoy kai qa erqei antimetwpos me th qanatikh katadikh. L.M

[11] ARMENIA:DIADHLWSEIS SYMPARASTASHS STON OTZALAN

Oi diadhlwtes sygkentrwqhkan mprosta sto ktirio, sto opoio brisketai to grafeio toy antiproswpoy twn Hnwmenwn Eqnwn, koybalwntas portreta kai posters toy Otzalan apaitwntas thn eleyqeria toy kai shmaies toy RKK kai ths Armenias. O 'marik Sarntagian, melos ths koyrdikhs epitrophs, eipe oti den diamartyrontai pros th kybernhsh ths Armenias kai tonise oti sthn Armenia oi Koyrdoi exoyn th dynatothta na anoijoyn sxoleia, qeatra kai M.M.E.

Gynaikes koyrdikhs katagwghs poy kanoyn apergia peinas aphyqynan ekklhsh sto geniko grammatea toy OHE. na sthrijei ton hgeth toys. O.K

[12] MOSXA:DYO KOYRDOI AYTOPYRPOLOYNTAI GIA TON OTZALAN

Sth Mosxa zoyn 200.000 Koyrdoi kai 100 apo aytoys kanoyn apergia peinas edw kai treis meres gia th syllhch toy Otsalan o opoios synelhfqh sto aerodromio ths Rwmhs thn prohgoymenh Pempth me pthsh poy eixe anaxwrhsei apo th Mosxa. H Toyrkia zhthse amesws thn ekdosh toy hgeth toy RKK, basei dieqnwn entalmatwn poy exei ekdwsei se baros me tis kathgories ths prodosias alla h ypoqesh ekkremei sta italika dikasthria kaqws o k.Otsalan zhthse politiko asylo sthn Italia. O.K.

[13] RKK: O OTZALAN BRISKOTAN STH RWSIA APO TIS 9 OKTWBRIOY

``Xarh sthn yposthrijh mas kai tis dynatothtes poy exoyme sth Rwsia, xwris th gnwsh ths rwsikhs kybernhshs, o hgeths mas eftase edw (Rwsia)'', dhlwse o k.Belat, apokalyptontas parallhla oti o Otzalan paremeine se agnwsth topoqesia sth Rwsia apo tis 9 Oktwbrioy mexri tis 12 Noembrioy.

``Exoyme polloys filoys sth Rwsia, oi opoioi mas bohqhsan'', prosqese o ekproswpos toy RKK, xwris na dwsei perissoteres leptomereies. Gia to aithma toy k.Otzalan gia thn apodosh politikoy asyloy poy ypebale me epistolh toy pros th Doyma, o k.Balat anefere oti h rwsikh kybernhsh den elabe ypoch thn eynoikh apofash ths Katw Boylhs, kaqws ``ypokeinto se pieseis apo tis Hnwmenes Politeies, to Israhl, thn Toyrkia, to Kazakstan kai to Azermpaitzan'' me apotelesma na h Rwsia na zhthsei apo ton Koyrdo hgeth na egkataleicei th xwra.

Oson afora sth syllhch toy yposthrije oti den egine oysiastika sth Rwmh, kaqws h krathsh toy sto italiko aerodromio htan apla meros mias nomikhs diadikasias, ``xwris na lhfqei kanena allo metro apo thn italikh kybernhsh''.

O k.Balat, poy den dieykrinise ean eixe epafh me ton Otzalan apo thn hmera ths syllhchs toy, ejefrase thn elpida o Koyrdos hgeths na dikastei sth Germania, etsi wste ``o kosmos na dei poios dikazetai sthn pragmatikothta, to toyrkiko kaqestws h o Koyrdikos laos;'' Shmeiwnetai oti h Mosxa epemene oti pote den elabe plhrofories gia thn paroysia toy Otzalan sth Rwsia, enw to diasthma ekeino kai o k.Balat epemene oti den brisketai sth Rwsia. E.R.

[14] SYGKROYSEIS METAJY OPADWN TOY OTZALAN KAI EQNIKISTWN

Oi yposthriktes toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos, fwnazan synqhmata thn wra poy dexthkan epiqesh apo peripoy 200 Toyrkoys eqnikistes.

H astynomikes arxes zhthsan enisxyseis kai jekinhsan th syllhch twn diadhlwtwn toy RKK, polloi apo toys opoioys katefygan sthn ekklhsia toy Agioy Antwnioy gia na swqoyn.

Otan oi dynameis asfaleias prospaqhsan na metaferoyn orismenoys apo toys diadhlwtes sta lewforeia ths astynomias to orgismeno plhqos epiteqhke sta oxhmata kai prospaqhse na bgalei ejw toys yposthrixtes toy RKK.

Prokeitai gia thn prwth sygkroysh poy sxetizetai me ton Ampntoylax Otzalan, apo th mera ths syllhchs toy, enw aytoptes martyres yposthrijan oti yphrxan traymaties. E.R.

[15] ME AYTOKTONIES KAI APERGIES PEINAS DIAMARTYRONTAI OI KOYRDOI GIA TH SYLLHCH TOY HGETH TOYS

Ajizei na shmeiwqei pws einai h prwth epiqesh poy pragmatopoieitai apo th stigmh syllhchs toy hgeth toy RKK Ampntoylax Otzalan.

Sto metajy, treis Koyrdoi kratoymenoi epixeirhsan na aytopyrpolhqoyn stis fylakes Mpatman, sta notioanatolika ths Toyrkias.

Oi kratoymenoi erijan apanw toys oinopneyma to opoio kai to anacan ws endeijh diamartyrias gia th syllhch toy Otzalan. Oi fylakes katorqwsan na sbhsoyn th fwtia wstoso oi kratoymenoi metaferqhkan sto nosokomeio me sobara egkaymata. Parallhla, panw apo 600 Koyrdoi kratoymenoi stis toyrkikes fylakes jekinhsan apo xqes apergia peinas ws endeijh symparastashs ston hgeth toys. L.M

[16] APEILES KATA THS ELLADAS APO TON YPARXHGO TOY TOYRKIKOY GES

``Ta hrwika tekna twn Toyrkwn, opws kai prin, etsi kai apo edw kai pera einai ikana na pnijoyn sto idio toys to aima aytoys, oi opoioi epiqymoyn na pioyn toyrkiko aima'' dhlwse o strathgos, poy xarakthrise ws tyxodiwktes aytoys poy meteixan sthn mikrasiatikh ekstrateia kathgorwntas toys parallhla gia ``genoktonia'' (!) toy toyrkikoy laoy sth Mikra Asia. ``S' aytoys , oi opoioi shmera kanoyn logo na pioyn toyrkiko aima kai na epanakatalaboyn thn Keryneia kai thn Ammoxwsto proteinw na mhn lhsmonhsoyn , opwsdhpote to tragiko maqhma poy phran apo thn peripeteia ths Anatolias (Mikras Asias)'' eipe.

Anaferomenos sth prosklhsh poy aphyqynan Ellhnes boyleytes ston hgeth toy RKK Ampntoyllax Otzalan kathgorhse thn Ellada ``gia yposthrijh ths tromokratias'' legontas: ``Epese to proswpeio ths Elladas, h opoia diakhryttei oti h apeilh proerxetai apo anatolas ``.

[17] NEES DIABOYLEYSEIS ELLADAS-PGDM GIA THN ONOMASIA META TO SXHMATISMO THS KYBERNHSHS

Opws metadidoyn ta mesa enhmerwshs twn Skopiwn, o eidikos apestalmenos toy proedroy Kiro Gkligkorof, armodios gia to qema, presbhs Iban Tosefski, proteine ston eidiko mesolabhth Sairoys Bans, h nea synanthsh me ton Ellhna presbh Xristo Zaxaraki na pragmatopoihqei meta thn epishmh analhch ths ejoysias apo ton synaspismo VMRO-DPMNE -Dhmokratikh Enallaktikh lysh, poy anadeixqhke nikhths twn boyleytikwn eklogwn sthn PGDM. E.P.

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article