Read about The Loizidou vs Turkey Case of the European Court of Human Rights (18 December, 1996) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 14 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-10-29

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 29 Oktwbrioy 1998

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • TITLOI

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] METRA GIA THN ANTIMETWPISH THS EGKLHMATIKOTHTAS EJAGGELEI O K.SHMITHS
  • [02] N.MPERNS: OYSIASTIKH H SYMBOLH THS ELLADAS STHN EKTONWSH THS KRISHS STO KOSSYFOPEDIO
  • [03] REPPAS: QEMA XRONOY H ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.
  • [04] ELLHNIKH KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA STH BOYLGARIA
  • [05] PANEYRWPAIKH SYNANTHSH NEONAZI STH QESSALONIKH
  • [06] D. REPPAS: OI ARMODIES YPHRESIES HTAN ENHMERES GIA TH SYNANTHSH NEONAZI STH QESSALONIKH
  • [07] D. REPPAS: YPOKRITIKH H STASH THS TOYRKIAS
  • [08] NEO KYKLWMA MASTROPWN EJARQRWSE H ASTYNOMIA STH XALKIDIKH
  • [09] TO PATRIARXEIO IEROSOLYMWN APETYXE NA EMPODISEI DIKASTIKWS TH DHMOPRASIA TOY PALIMCHSTOY TOY ARXIMHDH
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [10] DIASKECH TWN YPOYRGWN AMYNAS THS EE STH BIENNH
  • [11] THN PAROXH BOHQEIAS SE TROFIMA SYZHTOYN STH RWSIA AMERIKANOI
  • [12] EPIKRISEIS N.MPERNS KATA THS TOYRKIAS GIA TH STASH THS STO KYPRIAKO
  • [13] PRAGMATOPOIEITAI AYRIO STA TIRANA DIEQNHS DIASKECH GIA THN ALBANIA
  • [14] KATADIKH SE BAROS THS BOYLGARIAS APO TO EYRWPAIKO DIKASTHRIO ANQRWPINWN DIKAIWMATWN

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] METRA GIA THN ANTIMETWPISH THS EGKLHMATIKOTHTAS EJAGGELEI O K.SHMITHS

    Metra gia thn antimetwpish ths egklhmatikothtas qa anakoinwsei o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, thn allh ebdomada.

    Kata plhrofories sta metra ayta qa perilambanontai h proslhch 1000 astynomikwn, h entatikopoihsh twn peripoliwn, h metatajh astynomikwn apo dioikhtikes yphresies se maxima posta kai h enisxysh toy ejoplismoy ths ellhnikhs astynomias.

    O k.Shmiths anamenetai na anakoinwsei kai desmh metrwn gia thn ygeia, kyriotero ek twn opoiwn qa einai h epektash twn efhmeriwn sta nosokomeia kai tis apogeymatines wres.

    [02] N.MPERNS: OYSIASTIKH H SYMBOLH THS ELLADAS STHN EKTONWSH THS KRISHS STO KOSSYFOPEDIO

    Th symbolh ths Elladas sthn ektonwsh ths krishs toy Kosyfopedioy, ejhre o Amerikanos presbhs sthn Aqhna, Nikolas Mperns, milwntas se synedrio gia tis ellhno-amerikanikes epixeirhmatikes sxeseis, poy pragmatopoihqhke thn Trith sth Nea Yorkh. Sth diarkeia ths omilias toy, o k.Mperns gnwstopoihse oti kata tis diapragmateyseis Xolmproyk-Milosebits, o Amerikanos ajiwmatoyxos, zhthse dyo fores thn parembash ths Aqhnas pros to Beligradi. Epidiwkomenos stoxos ths kinhshs Xolmproyk htan na katadeixqei h enothta kai h apofasistikothta toy NATO, enw h Aqhna apanthse qetika sto aithma toy.

    Xarakthrizontas thn Ellada ws de facto hgeth ths eyryterhs perioxhs twn Balkaniwn, o k.Mperns staqhke yper ths parapomphs toy qematos twn Imiwn sto dieqnes dikasthrio ths Xaghs. Proetrece de, tis dyo emplekomenes pleyres na efarmosoyn plhrws to mnhmonio poy ypegracan Karolos Papoylias kai Mesoyt Gilmaz to 1988.

    Anaferomenos sto pentaetes ejoplistiko programma eksygxronismoy twn ellhnikwn enoplwn dynamewn, o k.Mperns ypenqymise thn prosfath apofash agoras toy amerikanikoy antipyraylikoy systhmatos ``PATRIOT''.

    ``Oi HPA elaban th merida toy leontos sto ellhniko ejoplistiko programma, giati ta oplika mas systhmata exoyn ajiopistia kai xrhsimopoioyntai kai apo emas toys idioys'', eipe xarakthristika o Amerikanos diplwmaths.

    Pantws, o k. Mperns emfanisthke apaisiodojos oson afora thn antimetwpish toy kypriakoy zhthmatos. Apo thn pleyra toy, o Ellhnas presbhs sthn Oyasigkton, Alejandros Filwn, milwntas sto idio synedrio, tonise oti to kypriako den einai ellhno-toyrkikh diafora, alla apotelei dieqnes qema paranomhs eisbolhs kai katoxhs. Prepei synepws na antimetwpistei me bash ta chfismata toy OHE.

    [03] REPPAS: QEMA XRONOY H ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.

    Oydeis mporei na anatrecei thn politikh apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs gia entajh ths Kyproy sthn Koinothta, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, o opoios epeshmane oti orismena krath parembaloyn "systhmatika empodia sthn entajiakh diadikasia", alla tonise oti "ola ayta antimetwpizontai sto plaisio twn organwn ths EE".

    "Pisteyoyme oti me opoia krithria kai ean kriqei h Kypros exei mia pleonektikh qesh se sxesh me oles tis alles endiaferomenes pros entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh xwres, gia ayto akribws den einai dynato na empodisqei ayth h prooptikh gia thn Kypriakh Dhmokratia", eipe o k. Reppas.

    O kybernhtikos ekproswpos afoy epeshmane oti "h politikh apofash einai dedomenh" gia thn entajh ths Kyproy kai oti "oydeis mporei na thn allajei" tonise oti h entajh toy nhsioy sthn Koinothta "einai qema xronoy", epanalambanontas oti h diadikasia entajhs gia oles tis xwres "qa apaithsei kapoia xronia prokeimenoy ma oloklhrwqei".

    Telos, anaferomenos stis qetikes, opws tis xarakthrise, ejelijeis ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs, o k. Reppas perielabe kai thn efarmogh toy dogmatos Eniaioy Amyntikoy Xwroy, poy "dhmioyrgei nees isorropies kai nea dedomena sthn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy".

    [04] ELLHNIKH KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA STH BOYLGARIA

    Trihmerh epishmh episkech sth Boylgaria pragmatopoiei antiproswpeia ths epitrophs eyrwpaikwn qematwn toy ellhnikoy koinoboylioy, me epikefalhs ton antiproedro toy koinoboylioy kai proedro ths epitrophs, Loyka Apostolidh. Shmera h ellhnikh antiproswpeia qa synanthqei me ta melh ths koinoboyleytikhs epitrophs ejwterikhs politikhs kai eyrwpaikhs enswmatwshs, me ton antiproedro ths boylgarikhs Boylhs, Iban Koyrtef kai me thn yfypoyrgo Ejwterikwn, Antoaneta Primataroba. Thn Paraskeyh oi episkeptes qa ginoyn dektoi apo ton antiproedro ths Boylgarias, Tontor Kabaltzief, opws metedwse to BTA.

    [05] PANEYRWPAIKH SYNANTHSH NEONAZI STH QESSALONIKH

    Me akra mystikothta 150 neoi melh akrodejiwn kai filonazistikwn organwsewn apo xwres ths Eyrwphs synanthqhkan sth Qessalonikh me prwtoboylia ths eqnikistikhs organwshs ``Xrysh Aygh''.

    To gegonos ths synanthshs apokalyptei me shmerino ths dhmosieyma h efhmerida ``Qessalonikh'' kai opws egine gnwsto htan enhmeres oi arxes Asfaleias.

    H synanthsh egine to Sabbato 24 Oktwbrioy se nyxterino kentro ejw apo th Qessalonikh, konta sto Filyro, kai sth diarkeia ayths oi omilhtes anaferqhkan sthn anagkh syntonismoy ths drashs twn organwsewn toys enw diaskedasan me embathria kai dhmotika tragoydia. H diakosmhsh ths aiqoysas eixe ginei me nazistika symbola kai oi neoi poy symmeteixan sth synanthsh eixan koyremena ta mallia toys kata to protypo twn neonazi.

    Typika organwths ths synanthshs ypo ton titlo ``5o Paneyrwpaiko Synedrio Neolaias'' emfanisthke h ``Ellhnikh Syntonistia Perihghtikwn Omadwn''. Symfwna me to dhmosieyma ths efhmeridas ``Qessalonikh'' sth synanthsh phran meros melh akrodejiwn organwsewn apo th Germania, thn Ispania, thn Italia, th Dania, tis HPA kai th N. Afrikh, metajy aytwn kai mia makrinh syggenhs toy Xitler.

    O xwros ths synanthshs krathqhke mystikos mexri thn teleytaia stigmh kai yphrxe froyrhsh toy mexri kai se apostash 100 metrwn me eidika ekpaideymena skylia. Oi neoi htan ntymenoi omoiomorfa kai fwnazan synqhmata yper toy Xitler.

    [06] D. REPPAS: OI ARMODIES YPHRESIES HTAN ENHMERES GIA TH SYNANTHSH NEONAZI STH QESSALONIKH

    Oi armodies yphresies htan enhmeres gia th synanthsh neonazi sth Qessalonikh, eipe o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, apamt~mtar se erwthseis dhmosiografwn kai prosqese oti kata th diarkeia ths synanthshs den synebhsan prajeis h drasthriothtes poy parabiazoyn toys nomoys.

    [07] D. REPPAS: YPOKRITIKH H STASH THS TOYRKIAS

    Ypokritikh, paraplanhtikh kai anamenomenh xarakthrise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas thn antidrash ths Toyrkias sto ellhniko mnhmonio gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis poy epedwse o ypoyrgos Ejwterikwn qeodwros Pagkalos stoys eyrwpaioys omologoys toy.

    H Toyrkia eipe anhkei stis xwres ekeines poy den anagnwrizoyn th dikaiodosia toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs, den einai diateqeimenh na symmorfwqei me ta dedomena sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h stash ths ayth blaptei kai thn idia.

    [08] NEO KYKLWMA MASTROPWN EJARQRWSE H ASTYNOMIA STH XALKIDIKH

    Qyma kyklwmatos mastropwn epese mia akomh nearh gynaika apo th Boylgaria poy kathggeile sthn astynomia oti ta melh toy kyklwmatos thn ejanagkazan me apeiles na ekdidetai se antres.

    Apo thn astynomikh dieyqynsh Xalkidikhs synelhfqh o 25xronos sidhroyrgos, Kwstas Tsoleridhs, katoikos Qessalonikhs kai o kthnotrofos, Stamos Melisshs, apo th Sykia Xalkidikhs, enw anazhtoyntai alla pente atoma.

    Opws kathggeile sthn astynomia h 20xronh M.I. prin apo enamish peripoy mhna o Tsoleridhs, afoy ths apespase to diabathrio, thn egkatesthse se diamerisma sthn odo Olympiados 4 sth Qessalonikh, opoy tis ekleine ranteboy me diaforoys antres kai eisepratte o idios ta xrhmata. Sth synexeia, th metefere se nyxterino kentro sthn perioxh Epanomh Qessalonikhs, opoy o idiokthths toy katasthmatos, Antwnhs Siamos, gia diasthma 10 hmerwn, me ton idio tropo, thn ejedide se pelates.

    Ta melh toy kyklwmatos perieferan th nearh se mpar sthn perioxh Siqwnias Xalkidikhs kai sth synexeia me th bohqeia synergatwn toys thn paredwsan sto Melissh, agnwsto me poia antallagmata. Xqes to brady h 20xronh Boylgara jegelase ton kthnotrofo bghke apo to spiti kai phge sto astynomiko tmhma ths perioxhs, opoy kathggeile ta osa eixe ypostei sthn Ellada.

    [09] TO PATRIARXEIO IEROSOLYMWN APETYXE NA EMPODISEI DIKASTIKWS TH DHMOPRASIA TOY PALIMCHSTOY TOY ARXIMHDH

    To Patriarxeio Ierosolymwn apetyxe na empodisei dikastikws thn pwlhsh toy palimchstoy toy Arximhdh se dhmoprasia toy oikoy Kristis, h opoia qa ginei stis 9 to brady wra Elladas, sto Manxatan.

    To Patriarxeio diekdikhse thn idiokthsia toy monadikoy eggrafoy ths epistolhs poy esteile ton 3o aiwna pX o megalos maqhmatikos ston Eratosqenh yposthrizontas oti exei klapei. O dikhgoros toy Patriarxeioy Ierosolymwn dhlwse oti de qa lhfqoyn metra gia thn parempodish ths dhmoprasias, alla qa synexisei to dikastiko agwna gia thn anakthsh toy xeirografoy apo ton apocino pkeiod|tg.

    O oikos Kristis yposthrizei oti to xeirografo apokthqhke apo Gallo yphkoo me nomima mesa th dekaetia toy 1920.

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [10] DIASKECH TWN YPOYRGWN AMYNAS THS EE STH BIENNH

    Diaskech twn ypoyrgwn Amynas twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, qa pragmatopoihqei stis 3 kai 4 Noembrioy sth Biennh, ystera apo sxetikh prosklhsh toy ypoyrgoy Amynas ths Aystrias, Berner Faslampent.

    Symfwna me ton k.Faslampent, kyriarxo qema ths diaskechs qa einai h enisxysh ths paneyrwpaikhs amyntikhs taytothtas kai h antimetwpish krisewn, qema poy apasxolhse kai thn atyph synodo koryfhs twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn, poy pragmatopoihqhke sto Pertsax ths Aystrias to perasmeno Sabbatokyriako.

    [11] THN PAROXH BOHQEIAS SE TROFIMA SYZHTOYN STH RWSIA AMERIKANOI

    To endexomeno paroxhs bohqeias se trofima apo thn Oyasigkton, prokeimenoy na antapokriqei h Rwsia stis apaithseis toy xeimwna, prokeitai na syzhthsei shmera omada Amerikanwn ajiwmatoyxwn me Rwsoys armodioys gia th gewrgia. Amerikanos diplwmaths epishmane oti h apostolh qa parameinei sth Rwsia gia treis hmeres, etsi wste na dieykrinistoyn oi leptomereies gia thn paroxh oikonomikoy paketoy 15 ekatommyriwn dolariwn.

    H mikrh sodeia se syndyasmo me thn oikonomikh krish ejaqliwse toys katoikoys arketwn perioxwn ths Rwsias. Sto metajy, h rwsikh kybernhsh exei hdh dhmioyrghsei ektakto apoqema trofimwn gia dyo ebdomades, etsi wste na mhn peinasoyn oi Rwsoi polites to xeimwna.

    Wstoso, ajiwmatoyxoi ths kybernhshs ypogrammizoyn, oti den yparxei amesh anagkh tetoioy eidoys anqrwpistikhs bohqeias, enw oikonomikoi analytes yposthrizoyn oti opoiadhpote bohqeia apo tis HPA mporei na qewrhqei ws emporikh symfwnia, h opoia qa bohqhsei kai toys Amerikanoys agrotes kai toys Rwsoys katanalwtes. H rwsikh efhmerida Izvestia anaferei oti h Rwsia anazhta tropoys gia thn eisagwgh dhmhtriakwn, twn opoiwn h ajia anerxetai sta 10 ekatommyria dolaria, enw toylaxiston ta tria ekatommyria qa proelqoyn apo tis HPA. L.M

    [12] EPIKRISEIS N.MPERNS KATA THS TOYRKIAS GIA TH STASH THS STO KYPRIAKO

    Thn yposthrijh twn HPA sth lysh ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias sthn Kypro, epanelabe o presbhs twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Ellada, Nikolas Mperns, o opoios epekrine thn Toyrkia kai ton hgeth twn Toyrkokypriwn, Raoyf Ntenktas, gia th stash poy epideiknyoyn sto kypriako.

    O k.Mperns milwntas sto ``The Paul H.Nitze of Advaned International Studies (SAIS), ths Oyasigkton, ystera apo prosklhsh tou tmhmatos Eyrwpaikwn Spoydwn kai toy Syndesmoy Ellhnwn Foithtwn, xarakthrise to kypriako ``polyploko problhma'' to opoio exei, opws eipe, ``aporrofhsei sth diarkeia twn etwn to talento kai tis dynameis pollwn ajiwn diplwmatwn apo thn Ellada, thn Toyrkia, thn Kypro, th Bretania kai ta Hnwmena Eqnh''.

    Anaferomenos sthn diplwmatikh prospaqeia poy anelabe o Ritsarnt Xolmproyk, o Amerikanos presbhs ypogrammise metajy allwn thn proqymia toy Proedroy ths Kyproy, Glaykoy Klhridh, poy diapistwse o Xolmproyk gia na syzhthsei to mellon toy nhsioy kai na prospaqhsei na epilysei ta problhmata. Antiqeta, tonise, o Xolmproyk diapistwse oti o Raoyf Ntentkas den epedeije thn analogh proqymia. Askhse entonh kritikh sthn toyrkikh pleyra legontas xarakthristika: ``oi HPA einai poly apogohteymenes me tis kinhseis ths toyrkikhs pleyras, kai me ayto fysika ennooyme oti h Agkyra mazi me ton Raoyf Ntenktas den deixnoyn arketh eyelijia kai baqmo synergasias gia na syzhthsoyn gia to kypriako, na doylecoyn gia thn epilysh toy''.

    Anakoinwse oti o Ritsarnt Xolmproyk qa epistrecei sthn Kwnstantinoypolh kai thn Aqhna to Dekembrio gia na exei epafes me Ellhnes kai Toyrkoys epixeirhmaties kai epanelabe oti ``oi HPA den prokeitai na egkataleicoyn tis prospaqeies gia thn epilysh toy kypriakoy''.

    Anaferomenos sto qema ths egkatastashs twn rwsikwn pyraylwn S- 300 sthn Kypro, o k.Mperns eipe oti ``den bohqa kai empodizei thn proodo sto kypriako''. Espeyse wstoso na dieykrinisei oti oi HPA den amfisbhtoyn to dikaiwma ths Kyproy na ejasfalisei thn aytoamyna ths kai epipleon ``pisteyoyme'', prosqese, oti ``parolo to gegonos oti den yposthrizoyme thn egkatastash twn S-300 sthn Kypro, ean telika egkatastaqoyn, kamia allh xwra den exei to dikaiwma na xrhsimopoihsei stratiwtikh dynamh gia na to antimetwpisei''.

    Kata ton k.Mperns oi S-300 den einai logikh stratiwtikh kinhsh gia thn Kypro. ``Ayto poy einai logiko einai oles oi pleyres na paroyn prwtoboylies poy qa bohqhsoyn th meiwsh ths entashs kai qa dhmioyrghsoyn tis baseis gia diplwmatikes synomilies. Aytos einai o monos tropos gia na yparjei eirhnh sthn Kypro'', ypogrammise. Katalhgontas tonise oti kai oi dyo pleyres qa prepei na exoyn th diaqesh ``na synanthsoyn thn allh pleyra sta misa ths diadromhs, opws synebh sthn Irlandia kai sto Mesanatoliko''.

    [13] PRAGMATOPOIEITAI AYRIO STA TIRANA DIEQNHS DIASKECH GIA THN ALBANIA

    Pragmatopoieitai ayrio sta Tirana h dieqnhs diaskech gia thn Albania, h opoia qa exei, opws dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn, Paskal Milo, politiko xarakthra. Symfwna me ton Albano ypoyrgo, sth diaskech qa ejetastei o baqmos ekplhrwshs twn stoxwn, poy teqhkan sthn perysinh diaskech ths Rwmhs kai ``analoga me tis epidoseis toy kybernhtikoy ergoy kai qa apofasisei gia thn epomenh diaskech twn dwrhtwn gia thn Albania''.

    Oi adynamies sth diakybernhsh ths xwras, opws tis periegrace o Milo einai, adynamia proslhchs epaggelmatiwn sth dhmosia dioikhsh ikanwn na aporrofhsoyn tis pistwseis ths diaskechs twn Bryjellwn, adynamia sthn katapolemhsh toy laqremporioy, mh epiteyjh twn stoxwn gia thn apokatastash ths tajhs kai sth metarryqmish ths dikaiosynhs.

    Enocei ths diaskechs to symboylio genikwn ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy synedriase thn perasmenh Deytera, ejefrase thn yposthrijh toy sthn kybernhsh Maiko, apo ton opoio anamenei thn thrhsh twn desmeysewn toy gia tis metarryqmiseis poy ejhggeile stis programmatikes toy dhlwseis kai enekrine th symbolh ths Enwshs sthn ayrianh synanthsh.

    Sto symboylio paroysiasthke, epishs, h ekqesh ths italikhs proedrias ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs sxetika me tis dynatothtes pragmatopoihshs piqanwn dieqnwn epixeirhsewn ths astynomias sthn Albania. Zhthqhke apo thn italikh proedria na synexisei tis katallhles epafes prokeimenoy na ypoballei systaseis se allh synedriash toy symboylioy.

    [14] KATADIKH SE BAROS THS BOYLGARIAS APO TO EYRWPAIKO DIKASTHRIO ANQRWPINWN DIKAIWMATWN

    Se deyterh katadikh se baros ths Boylgarias, meta thn ptwsh toy kommoynistikoy kaqestwtos to 1989, proebh xqes to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sto Strasboyrgo.

    H kathgoria kata toy boylgarikoy kratoys htan gia adikaiologhth askhsh bias se baros anhlikoy kai gia aproqymia twn arxwn na diereynhsoyn thn ypoqesh. To dikasthrio apofanqhke oti to boylgariko kratos qa prepei na katabalei ston mhnyth Anton Asenof 6 ekatommyria leb (6.000 germanika marka) ws apozhmiwsh gia ton jylodarmo toy kai 22.460 lires Agglias gia ta dikastika ejoda.

    Prin apo eji xronia o tsigganikhs katagwghs Asenof, 14 etwn tote, synelhfqh me thn kathgoria ths lhsteias kai jylokophqhke apo astynomikoys sta kraththria ths polhs Soymen.

    Ths ypoqeshs ``Asenof kata Boylgarias'' prohghqhke h ypoqesh ``Loykanof enantion Boylgarias'', sthn opoia to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn eixe dikaiwsei, estw kai meta qanaton, ton prwhn prwqypoyrgo poy dolofonhqhke sth Sofia.

    To boylgariko kratos eixe katadikastei tote sthn katabolh 40.000 gallikwn fragkwn sthn oikogeneia toy ekliponta. K.K.


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Thursday, 29 October 1998 - 16:45:52 UTC