Download Greek Fonts & Instructions for your computer A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 10 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-10-24

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] AQLHTISMOS
  • [ST] ALBANIA
  • [Z] BOYLGARIA
  • [H] KYPROS
  • [Q] PGDM
  • [I] GIOYGKOSLABIA
  • [IA] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] TOMARAS:"H PROSPAQEIA GIA SYNERGASIA ME TON ELLHNISMO THS FLORIDAS QA SYNEXISTEI"
  • [02] EGKAINIASTHKE TO ELLHNIKO PERIPTERO STH DIEQNH EKQESH BIBLIOY STO BELIGRADI
  • [03] MHNAS ELLHNIKOY KINHMATOGRAFOY STO ELSINKI
  • [04] TH DIAXRONIKOTHTA STHN ELLHNIKH MOYSIKH PAROYSIAZOYN OI APODHMOI LHMNIOI
  • [05] EMFASH STA PROGRAMMATA GIA THN ARKADIKH NEOLAIA, QA DWSEI H PANARKADIKH
  • [06] EKDHLWSEIS KAI DRASTHRIOTHTES THS OMOGENEIAS STH NEA YORKH
  • [07] O YGIEINOS TROPOS DIABIWSHS STH KRHTH PROBLHQHKE STO ABC
  • [B] POLITIKH

  • [08] SYMFWNIA GENNAIWN ARAFAT- NETANIAXOY
  • [09] O SHMITHS DE SKEFTETAI ANASXHMATISMO
  • [10] DE SYMFWNHSAN OI SOSIALISTES STHN ATYPH SYNODO TOY PERTSAX
  • [11] H KYPRIAKH TRAGWDIA MESA APO AFHGHSEIS PRWHN EFEDROY AJIWMATIKOY TOY TOYRKIKOY STRATOY
  • [12] EYQYNES STHN KYBERNHSH EPERRICE O K. KARAMANLHS GIA TO XQESINO TRAGIKO SYMBAN STH QESSALONIKH
  • [13] STO PERTSAX SHMERA O G.ARAFAT
  • [14] APOSTASEIS A.TSOXATZOPOYLOY APO THN OIKONOMIKH POLITIKH THS KYBERNHSHS
  • [15] B.KLIMA: H TOYRKIA YSTEREI STIS PROYPOQESEIS ENTAJHS STHN EE
  • [16] STO AGION OROS KAI STH QESSALONIKH O K. KARAMANLHS
  • [17] SYNANTHSH KORYFHS TWN 15 STHN AYSTRIA
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [18] SYNANTHSH BARQOLOMAIOY - XRISTODOYLOY STO AGION OROS
  • [19] POINIKH DIWJH GIA ANQRWPOKTONIA APO PROQESH STON ANQYPASTYNOMO BANTOYLH
  • [20] EFTASE STO AGION OROS O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS BARQOLOMAIOS
  • [21] LEIZER ANTI GIA TROXO-H EPANASTASH TOY 21oy AIWNA STHN ODONTIATRIKH
  • [22] AYRIO ERXONTAI STH QESSALONIKH OI GONEIS TOY ATYXOY MPOYLATOBITS
  • [23] PAGKOSMIO SYNEDRIO AISQHTIKHS KAI YGEIAS STHN AQHNA
  • [24] STO AGION OROS STEFANOPOYLOS KAI BARQOLOMAIOS GIA TA 1000 XRONIA THS MONHS JENOFWNTOS
  • [25] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (25/10/98)
  • [26] AYRIO STH QESSALONIKH O PROEDROS THS DHMOKRATIAS GIA TIS EORTASTIKES EKDHLWSEIS
  • [27] SYNEDRIO GIA TO ORGANWMENO EGKLHMA STHN KOMOTHNH
  • [28] ALLAZEI H WRA THN KYRIAKH
  • [29] DIEQNES SYNEDRIO EYRWPAIKHS KLHRONOMIAS STH XALKIDIKH
  • [30] 14XRONOS APAGXONISTHKE STA KRATHTHRIA THS ASFALEIAS DRAMAS
  • [31] STON EISAGGELEA O ASTYNOMIKOS POY SKOTWSE TO NEARO SERBO STH QESSALONIKH
  • [32] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN
  • [D] OIKONOMIA

  • [33] MANTELHS: YPARXOYN PROBLHMATA STH SYNERGASIA ME TIS BALKANIKES XWRES GIA THN OLOKLHRWSH ERGWN YPODOMHS
  • [34] H ELLADA METAJY TWN SHMANTIKOTERWN EPENDYTWN STHN ARMENIA
  • [35] EPENDYSEIS 80 DIS. STON OMILO BIOXALKO
  • [36] 820 EPIXEIRHSEIS IDRYONTAI ETHSIWS STH BOREIA ELLADA
  • [37] AYJHQHKE H BIOMHXANIKH PARAGWGH STHN ELLADA
  • [38] MEIWNONTAI OI EMMESOI FOROI TO 1999
  • [39] TH DEYTERA ARXIZEI H DHMOSIA EGGRAFH GIA TH METOXH TOY OTE
  • [E] AQLHTISMOS

  • [40] XANTMPOL: STH LIQOYANIA H EQNIKH MAS OMADA
  • [41] MPASKET: ARHS - AEK SHMERA STHN 6h AGWNISTIKH THS A1
  • [42] PODOSFAIRO: EQNIKOS - ARHS STHN AYLAIA THS 7hs AGWNISTIKHS
  • [ST] ALBANIA

  • [43] EPEISODIO METAJY AMERIKANWN STRATIWTWN KAI ALBANWN ASTYNOMIKWN STA TIRANA
  • [44] K.XIL: O DROMOS GIA THN EPILYSH TOY KOSSYFOPEDIOY PERNA KAI APO THN ALBANIA
  • [45] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [Z] BOYLGARIA

  • [46] ANHLIKES OI PERISSOTERES POY EKDIDONTAI STH BOYLGARIA
  • [47] 302 EK. DOLARIA OI JENES EPENDYSEIS STH BOYLGARIA GIA TO 1998
  • [48] H EMPORIKH TRAPEZA KATEXEI THN 5H QESH STHN A. EYRWPH
  • [49] GERMANIKH STHRIJH STIS METARRYQMISEIS STH BOYLGARIA
  • [H] KYPROS

  • [50] SHMERA H TELIKH FASH THS ASKHSHS "NIKHFOROS- TOJOTHS" STHN KYPRO
  • [51] OI HPA SYNEXIZOYN THN XRHMATIKH BOHQEIA PROS THN KYPRO
  • [52] AMERIKANIKOS NOMOS GIA THN PROSTASIA TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXEIOY
  • [Q] PGDM

  • [53] STA SKOPIA QA EGKATASTAQOYN MH EPANDRWMENA AEROPLANA TOY NATO GIA THN EPIBLECH THS KATASTASHS STO KOSSYFOPEDIO
  • [54] A.TZAFERI: SYMMETOXH YPO OROYS STHN KYBERNHSH
  • [I] GIOYGKOSLABIA

  • [55] ENTEINONTAI OI PIESEIS STON S.MILOSEBITS NA SEBASTEI TH SYMFWNIA THS 13hs OKTWBRIOY
  • [IA] KOSMOS

  • [56] SYNEDRIO GIA THN TOYRKIKH EJWTERIKH POLITIKH STO XARBARNT ME XRHMATODOTHSH TOY PROGRAMMATOS KOKKALH

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] TOMARAS:"H PROSPAQEIA GIA SYNERGASIA ME TON ELLHNISMO THS FLORIDAS QA SYNEXISTEI"

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 24/10/1998 (MPE) Meta thn programmatismenh panomogeneiakh sygkentrwsh, h opoia pragmatopoihqhke thn perasmenh Trith apo to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy Amerikhs, sth Florida, logw ths apoxhs ths Panellhnias Omospondias Floridas apo tis ekdhlwseis toy SAE, diabasthke chfisma ths Omospondias. Sto chfisma ayto, metajy allwn, ginetai logos gia ton tropo leitoyrgias toy SAE ws Symboyleytikoy organoy ths Ellhnikhs Politeias me bash to Proedriko Diatagma kai anaferetai oti h omospondia ws mh kerdoskopikos organismos den mporei ek twn pragmatwn na einai melos toy SAE.

    Sto chfisma epishs ekfrazetai h epiqymia ths omospondias wste to Eqniko Symboylio kai to SAE na einai isxyroi organismoi, oi opoioi na synyparxoyn me diaforetikes ejoysies o kaqenas kai na synergastoyn armonika gia to kalo toy Ellhnismoy, gia thn prowqhsh twn Ellhnikwn Qematwn kai gia thn diathrhsh ths enothtas toy Apodhmoy Ellhnismoy. To chfisma ths omospondias Floridas koinopoihqhke epishs ston Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias, ston Prwqypoyrgo, sth Boylh, to Ypoyrgeio Ejwterikwn kai sta Mesa Mazikhs Enhmerwshs.

    Gia thn energeia ths Omospondias Floridas na apexei apo tis drasthriothtes toy SAE, o proedros toy SAE Amerikhs k. Xrhstos Tomaras dhlwse: "H apofash ths omospondias na apexei apo tis diadikasies kai ergasies toy SAE htan mia arnhtikh energeia. Omws, h kinhsh ayth den mas apogohteyei kai opwsdhpote den prokeitai na anakocei thn poreia toy SAE sthn perioxh ths Floridas. Jeroyme oti sthn perioxh ayth, yparxoyn peripoy saranta pente syllogoi, ek twn opoiwn peripoy dekapente monon anhkoyn sthn Panellhnia omospondia, epomenws ek twn pragmatwn h omospondia den ekproswpei ton Ellhnismo ths perifereias. Ef' oson apofasise na mhn symmetexei stis drasthriothtes toy SAE emeis exoyme ypoxrewsh na epikoinwnoyme kai na metaferoyme ta mhnymata mas ston Ellhnismo ths perioxhs me to na eimaste se synexh epafh me toys syllogoys, symperilambanomenwn kai twn syllogwn poy anhkoyn sthn omospondia. Qa synexisoyme kaqe synergasia me oloys toys syllogoys ap' eyqeias kai eyxomai se kapoio shmeio sto mellon h omospondia na antilhfqei thn shmasia toy ergoy toy SAE kai na epanelqei stoys kolpoys toy kai na prosferei ayto to opoio gnwrizoyme oloi oti qa mporoyse na prosferei".

    A.T.

    [02] EGKAINIASTHKE TO ELLHNIKO PERIPTERO STH DIEQNH EKQESH BIBLIOY STO BELIGRADI

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Beligradi , 24/10/1998 (MPE) Synexizetai sto Beligradi h 43h Dieqnhs Ekqesh Biblioy sthn opoia symmetexei kai h Ellada me periptero ths Ellhnikhs Omospondias Ekdotwn kai Bibliopwlwn. Polloi einai oi ellhnomaqeis Serboi poy episkeptontai to ellhniko periptero opoy ektiqentai biblia paidika, istorika kai logotexnika.

    O presbhs ths Elladas sth Gioygkoslabia k. Panagiwths Blassopoylos egkainiase xqes to ellhniko periptero kai pareqese dejiwsh sthn opoia paresthsan o Patriarxhs twn Serbwn, Paylos, kaqhghtes toy Panepisthmioy Beligradioy kai alloi ekproswpoi toy pneymatikoy kosmoy ths Serbias, diplwmates kai Ellhnes poy diamenoyn sto Beligradi.

    A.T.

    [03] MHNAS ELLHNIKOY KINHMATOGRAFOY STO ELSINKI

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Mhnas ellhnikoy kinhmatografoy exei programmatistei sthn prwteyoysa ths Finlandias, to Elsinki, apo 27 Oktwbrioy ews 28 Noembrioy.

    Oi tainies poy qa paroysiastoyn ekproswpoyn tis sygxrones taseis ths ellhnikhs kinhmatografias. Prokeitai gia erga toy Andrea Qwmopoyloy, toy Periklh Xoyrsogloy, toy Panoy Karkanebatoy, toy Xrhstoy Boypoyra kai Giwrgoy Korra, kaqws kai toy Qeodwroy Aggelopoyloy. Th diorganwsh exoyn epwmistei to Kentro Ellhnikoy Kinhmatografoy, h Kinhmatografikh Lesxh ths Finlandias, h Enwsh Finlandoellhnikwn Syllogwn kai h Presbeia ths Elladas.

    A.T.

    [04] TH DIAXRONIKOTHTA STHN ELLHNIKH MOYSIKH PAROYSIAZOYN OI APODHMOI LHMNIOI

    Kataxwrhqhke: 14:18 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 24/10/1998 (MPE) Mia prwtotyph paroysiash etoimazei h Pallhmniakh Adelfothta "Hfaistos". Prokeitai gia th moysikh ekdhlwsh "Apo ton Erwtokrito sto Ajion Esti", opoy qa ginei parallhla kai apaggelia poihmatwn. Th moysikh dieyqynsh ths ekdhlwshs se synqeseis Qeodwrakh, Leonth, Jarxakoy kai Xatzhdaki exei analabei o Grhgorhs Maninakhs. Qa symmetasxoyn o Marios Xaralampoys sto mpoyzoyki, o Glaykos Kontemeniwths sto piano, o Kyriakos Xatzhfwths sthn kiqara, o Panagiwths Tsibilhs sto bioli, o Xrhstos Rafahlidhs sta kroysta kai h Lina Kwnstantinidoy sto flaoyto.

    Thn afhghsh poihmatwn qa kanoyn h Tasoyla Kwnstantinoy kai h Marina Xasaph se stoixoys Barnalh, Gkatsoy, Elyth, Kornaroy, Ritsoy, Seferh kai Feraioy. H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei stis 22 Noembrioy hmera Kyriakh sto Xiwtiko Spiti sthn Astoria.

    A.T.

    [05] EMFASH STA PROGRAMMATA GIA THN ARKADIKH NEOLAIA, QA DWSEI H PANARKADIKH

    Kataxwrhqhke: 14:14 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 24/10/1998 (MPE) "To 59o Eqniko Synedrio ths Panarkadikhs Omospondias Amerikhs apotelei staqmo gia thn parapera poreia toy organismoy, - tonizei metajy allwn sth synenteyjh poy paraxwrhse sth megalh omogeneiakh efhmerida twn HPA "PRWINH" o neoeklegeis proedros ths, Gewrios Soyroynhs.

    Emfash o k. Soyroynhs dinei sta programmata gia thn anabaqmish ths omospondias, th dieyrynsh ths me nea melh kai melh epikrateias, sta programmata gia th neolaia, gia to Nosokomeio ths Arkadias kai th synergasia me toys ypoloipoys foreis ths omogeneias kai to SAE. Stoxos toy neoy proedroy einai na mh xaqei h klhronomia ths Arkadikhs lebentias, "na meinoyme", opws leei o idios, " prwtoporoi sthn paideia kai politismo kai akomh, o apodhmos Arkas na meinei timios foreas ths oikoymenikhs apostolhs ths ellhnikhs areths".

    A.T.

    [06] EKDHLWSEIS KAI DRASTHRIOTHTES THS OMOGENEIAS STH NEA YORKH

    Kataxwrhqhke: 13:58 Wra Ellados
    Nea Yorkh, 24/10/1998 (MPE) Thn prwth ths Genikh Syneleysh qa pragmatopoihsei h Enwsh Eyrytanwn Amerikhs, thn Kyriakh 1 Noembrioy, sthn Astoria. Ta basika qemata ths syneleyshs einai h pragmatopoihsh ths prwths xoroesperidas stis 12 Dekembrioy kai h eggrafh melwn. Epishs, qa syzhthqoyn ta sxedia gia thn kalyterh leitoyrgia to Syllogoy.

    Sto metajy shmera pragmatopoioyn tis ekdhlwseis toys oi parakatw syllogoi:

    O Syllogos Kallimasias Xioy "Agios Aimhlianos" me thn eykairia ths 91hs epeteioy apo thn idrysh toy, diorganwnei thn ethsia xoroesperida toy, sto ktirio ths Xiakhs Omospondias sthn Astoria.

    O Syllogos Trypoysiwn Xioy "O AGIOS SYMEWN" diorganwnei sthn aiqoysa ths Agias Markellas sto Longk Ailant thn 23h ethsia xoroesperida toy.

    O Panhleiakos Syllogos Neas Iersehs "O Koroibos" diorganwnei sthn aiqoysa ths ekklhsias toy Agioy Aqanasioy sthn Nea Yerseh ton ethsio xoro toy.

    Ayrio:

    O Syllogos Qessalonikewn Neas Yorkhs timwntas thn mnhmh toy Polioyxoy ths Polhs ths Qessalonikhs, Agioy Dhmhtrioy, dinei artoklasia ston Kaqedriko Nao toy Agioy Dhmhtrioy Astorias, xorostatoyntos toy Arxiepiskopoy Amerikhs k. Spyridwna.

    O Syllogos Kefalonitwn Neas Yorkhs "Ainos", qa giortasei, ypo thn aigida ths Omospondias Kefallhniakwn Swmateiwn "Odysseys", th mnhmh toy polioyxoy ths Kefalonias, toy Agioy Gerasimoy.Oi eortastikes ekdhlwseis qa pragmatopoihqoyn ston omwnymo iero nao sto Manxatan opoy qa telestei h panhgyrikh Qeia Leitoyrgia. Toys ymnoys qa callei h xorwdia toy Makh Aqanasatoy.

    A.T.

    [07] O YGIEINOS TROPOS DIABIWSHS STH KRHTH PROBLHQHKE STO ABC

    Kataxwrhqhke: 13:44 Wra Ellados
    Oyasigton , 24/10/1998 (MPE) To amerikaniko thleoptiko diktyo ABC, sto megalhs qeamatikothtas bradino deltio eidhsewn, poy paroysiazei o Piter Tzeningks, probale, thn Krhth kai ton ygieino tropo diatrofhs twn katoikwn ths."To ellhniko nhsi ths Krhths exei syndeqei me thn iash kai me thn ananewsh", tonise, eisagwgika, o thleparoysiasths, enw h apestalmenh toy ABC sthn Krhth, Seila Makbikar, afoy paroysiase stigmiotypa apo xwrio ths megalonhsoy, epideiknyontas paradosiaka ellhnika faghta, tonise th makrobiothta twn Krhtikwn, poy kamia fora jepernoyn kai ta 112 xronia.

    A.T.

    [B] POLITIKH

    [08] SYMFWNIA GENNAIWN ARAFAT- NETANIAXOY

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Pertsax, 24/10/1998 (MPE) O hgeths twn Palaistiniwn Giaser Arafat se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse arga to apogeyma sto periqwrio ths atyphs synodoy twn hgetwn twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy pragmatopoieitai sto Pertsax ths Aystrias, xarakthrise th symfwnia Palaistiniwn kai Israhlinwn ws "symfwnia gennaiwn".

    Sth synexeia eyxaristhse thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn bohqeia poy prosefere sthn prowqhsh ths eirhnhs sth Mesh Anatolh kai tonise oti o israhlinos prwqypoyrgos, Beniamin Netaniaxoy, egine pleon etairos twn Palaistiniwn, opws htan prin apo ayton o Rampin kai o Peres.

    O Arafat ejefrase th bebaiothta oti h symfwnia ayth qa ylopoihqei kai oti parallhla qa yparjoyn kai alles tetoies symfwnies me to Libano kai th Syria. Ejedhlwse epishs th bebaiothta toy oti h diadikasia eirhneyshs qa synexistei kai qa ferei karpoys kai sth Syria kai sto Libano.

    Telos, o Giaser Arafat ejefrase tis eyxaristies toy kai pros ton Proedro twn HPA, Mpil Klinton.

    [09] O SHMITHS DE SKEFTETAI ANASXHMATISMO

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Pertsax, 24/10/1998 (MPE) (toy Axillea Xatzopoyloy)

    Symfwna me plhrofories apo egkyrh phgh, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths dhlwse sth diarkeia idiwtikhs synomilias toy, sto periqwrio ths atyphs synodoy Koryfhs sthn Aystria, oti den einai sth skech toy o anasxhmatismos ths kybernhshs.

    [10] DE SYMFWNHSAN OI SOSIALISTES STHN ATYPH SYNODO TOY PERTSAX

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Pertsax, 24/10/1998 (MPE) (toy Axillea Xatzopoyloy)

    De symfwnhsan se ola osa syzhthsan oi sosialistes hgetes poy synhlqan to meshmeri sto Pertsax ths Aystrias, prin apo th synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs. Symfwna me egkyres plhrofories oi megales xwres - melh ths Eyrwpaikhs Enwshs den exoyn epejergasmeno programma gia thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs kai gia allagh toy oikonomikoy klimatos poy dhmioyrghse h pagkosmiopoihsh ths oikonomias.

    Parontes htan oloi oi sosialistes hgetes, metajy twn opoiwn kai o Germanos kagkelarios k. Srenter, o opoios emfanisthke sygkrathmenos. O Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler htan epifylaktikos kai zhthse na diafylaxtoyn oi ews twra katakthseis. O Italos prwqypoyrgos Massimo Nt'Alema anaferqhke sta ths prwqypoyrgias toy. Wstoso den proekyce kati kainoyrio.

    Sthn prwth synedriash ths atyphs Synodoy Koryfhs o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths zhthse na yparjei epejergasmeno programma kai allhleggyh kai ypogrammise thn anagkh na apofeyxqei h apwleia polytimoy xronoy. Zhthse epishs na diereynhqoyn ta aitia poy dhmioyrgoyn thn krish kai na diasfalistei h apasxolhsh. Telos, dia makron o prwqypoyrgos anaferqhke sto mnhmonio epta shmeiwn poy kateqese kai afora sto paron kai to mellon ths Eyrwpaikhs Enwshs. Sto mnhmonio tonizetai h anagkh xarajhs mias neas prooptikhs gia thn Eyrwpaikh Enwsh me stoxoys thn katapolemhsh ths anergias kai thn epitaxynsh ths politikhs enopoihshs ths Eyrwphs, mesw ths prowqhshs koinhs ejwterikhs kai amyntikhs politikhs.

    [11] H KYPRIAKH TRAGWDIA MESA APO AFHGHSEIS PRWHN EFEDROY AJIWMATIKOY TOY TOYRKIKOY STRATOY

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Enas Toyrkos dianooymenos, o Gialtsin Kioytsoyk, poy askei aysthrh kritikh sthn hgesia ths patridas toy kai tolma na afhghqei me dakria sta matia ta osa tromera synebhsan sthn Kypro kata th diarkeia toy deyteroy Attila, opoy meteixe ws ajiwmatikos toy toyrkikoy stratoy, epistrefei sthn Toyrkia gia na fylakistei anhmera ths 75hs epeteioy ths Toyrkikhs Dhmokratias. O Gialtsin Kioytsoyk exei katadikastei gia to periexomeno twn bibliwn toy kai gia tis filokoyrdikes toy qeseis kai ezhse aytoejoristos sto Parisi apo to 1993. Apofasise na epistrecei sthn Toyrkia giati qewrei pws "h zwh makria apo thn patrida einai epishs fylakh".

    O Toyrkos dianooymenos kateqese th martyria toy gia thn kypriakh tragwdia, alla kai to proswpiko toy hmerologio poy kratoyse ekeines tis hmeres sth dhmosiografo Sofia Iordanidoy, h opoia ta kategrace sto biblio "Ntalgka ntalgka" (Kymata kymata) poy kykloforhse apo tis ekdoseis " Nea Synora- A.A.Libanh". To biblio, poy einai grammeno se morfh istorikhs afhghshs kai perigrafei to pws, katw apo poies synqhkes kai me ti mesa eftase h Toyrkia ston Attila, paroysiasthke shmera sto bibliopwleio "Ianos" ths Qessalonikhs, paroysia kai toy idioy toy Kioytsoyk. Prokeitai gia thn prwth martyria- ntokoymento gia thn kypriakh tragwdia poy dinetai apo enan Toyrko poy ezhse ta gegonota.

    Sto biblio o Kioytsoyk kathgorei ton toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas ws xasaph kai egklhmatia polemoy kai afhgeitai tis omadikes ekteleseis poy eginan apo ton toyrkiko strato, prosqetontas parallhla oti tis perissoteres dolofonies tis dieprajan Toyrkokyprioi poy htan gnwstoi ws "moykabemet moytzaxint". "Otan arxise o polemos , toys symperielaban se kanonikes monades. Htan omws deiloi kai apo tis prwtes hmeres drapeteysan. Oi moytzaxint anhkan sthn parastratiwtikh dynamh poy leitoyrgoyse mesa sthn toyrkokypriakh koinothta, th gnwsth Organwsh Toyrkikhs Antistashs. Diathroysan stenes sxeseis me ton antistoixo mhxanismo poy eixe sthsei to NATO sthn Toyrkia, aytos poy sth Dysh einai gnwstos ws Gladio kai sthn Ellada, an den kanw laqos, ws "Kokkinh Probia". Arxhgos toys htan o Ntenktas. Aytos yphrje, pragmati egklhmatias polemoy kai oxi o Karatzits" leei o Gialtsin Kioytsoyk. Parallhla xarakthrizei ton Ntenktas ws "xartogiaka toy toyrkikoy ypokosmoy, ths politikhs kai toy koinoy poinikoy dikaioy" kai ton kathgorei gia th dolofonia toy proodeytikoy Toyrkyprioy dhmosiografoy Koytloy Antali to 1996.

    Sthn erwthsh an ton xwrizei proswpiko misos apo ton Ntenktas kai exei toso menos enantion toy apanta: "Qa 'niwqes esy sympaqeia gia enan anqrwpo poy sylhse kai lehlathse eji fores thn idia ekklhsia;" kai synexizei legontas oti o shmerinos presbhs ths Toyrkias sth Rwmh , Inal Mpatoy, tote poy htan yfypoyrgos Ejwterikwn toy eixe pei sxetika me ena skandalo poy eixe jespasei gia thn Kypro: "Sthn arxh dwsame pente grosia s' ayton ton Raoyf gia na milhsei, na pei ayta poy qelame. Twra toy dinoyme deka na stamathsei kai ekeinos den ennoei na to kleisei". Wstoso o Kioytsoyk den pareleice na milhsei gia Toyrkoys poy edeijan entimothta sth diarkeia toy deyteroy Attila, anaferontas ws paradeigma th stash toy dioikhth twn Toyrkikwn strateymatwn Mpentrentin.

    Sth diarkeia ths paroysiashs toy biblioy o Koytsoyk tonise oti sthn Toyrkia h efhmerida "Xoyrriet" kai merikes alles exoyn jekinhsei ekstrateia enantion toy kai ton kathgoroyn ws prodoth. "Den jerw an otan gyrisw sthn Toyrkia qa tolmhsoyn na me kathgorhsoyn gia osa eipa. Yparxei to arqro 154 toy toyrkikoy poinikoy kwdika basei toy opoioy mporoyn na me katadikasoyn se isobia. To riskarw. Den epistrefw sthn Toyrkia gia ton eayto moy alla gia oloys toys dianooymenoys ths xwras poy einai fylakismenoi", katelhje.

    [12] EYQYNES STHN KYBERNHSH EPERRICE O K. KARAMANLHS GIA TO XQESINO TRAGIKO SYMBAN STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Eyqynes sthn kybernhsh kai sto Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs gia to xqesino tragiko symban sth Qessalonikh eperrice o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs.

    O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs epishmane oti oi polites diakatexontai apo klima anasfaleias kai dhlwse xarakthristika: "H dialysh toy kratoys synepagetai barytates politikes eyqynes kai aytes tis eyqynes tis epwmizetai o idios o k. Shmiths, afoy oyte to stoixeiwdws aytonohto den tolma na kanei: na apomakrynei enan katafanws apotyxhmeno ypoyrgo".

    Thn energeia toy astynomikoy katadikasan kai ta ypoloipa kommata ths antipoliteyshs.

    [13] STO PERTSAX SHMERA O G.ARAFAT

    Kataxwrhqhke: 14:14 Wra Ellados
    Pertsax, 24/10/1998 (MPE) To apogeyma fqanei sto Pertsax ths Aystrias o hgeths twn Palaistiniwn, Giaser Arafat, opoy synedriazoyn oi hgetes twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    O k.Arafat qa enhmerwsei toys 15 gia ta apotelesmata twn synomiliwn poy eixe me ton prwqypoyrgo toy Israhl Beniamin Netaniaxoy.

    [14] APOSTASEIS A.TSOXATZOPOYLOY APO THN OIKONOMIKH POLITIKH THS KYBERNHSHS

    Kataxwrhqhke: 13:51 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1998 (MPE) Apostaseis apo thn oikonomikh politikh ths kybernhshs pairnei o Akhs Tsoxatzopoylos, o opoios qewrei anagkaies tis synergasies politikwn sxhmatismwn gia pio apotelesmatikh politikh.

    Se synenteyjh poy dinei shmera sthn efhmerida "Hmerhsia" o ypoyrgos Eqnikhs Amynas ekfrazei anhsyxies gia to gegonos oti h poreia toy PASOK kindyneyei kata th gnwmh toy na odhghsei se apojenwsh toy kommatos apo koinwnikes tajeis kai dynameis poy istorika exei ekfrasei to PASOK.

    O k.Tsoxatzopoylos mila gia thn anagkh politikwn prwtoboyliwn poy den qa exoyn opws leei ta xarakthristika mias aplhs diaxeirishs alla qa diasfalizoyn thn koinwnikh synoxh kai allhleggyh.

    [15] B.KLIMA: H TOYRKIA YSTEREI STIS PROYPOQESEIS ENTAJHS STHN EE

    Kataxwrhqhke: 12:47 Wra Ellados
    Pertsax, 24/10/1998 (MPE) Me th symmetoxh kai toy Ellhna prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, jekinoyn shmera, sto Pertsax ths Aystrias, oi ergasies ths ektakths synodoy koryfhs twn 15. Pro twn pylwn ths ONE kai enw apomenoyn molis 70 hmeres gia thn kaqierwsh toy eyrw, o k.Shmiths qa proteinei mnhmonio epta shmeiwn gia to paron kai to mellon ths enwmenhs Eyrwphs.

    To en logw keimeno qa epikentrwqei sthn anagkh oikodomhshs mias koinwnikhs Eyrwphs, qema poy qa apasxolhsei, allwste, to synolo twn sosialistwn hgetwn, sth diarkeia shmerinhs syskechs, miamish wra prin apo thn prwth synedriash ths Synodoy Koryfhs. Sth diarkeia ths syskechs, oi sosialistes hgetes, epikefalhs shmera twn perissoterwn kratwn-melwn, qa diamorfwsoyn koines qeseis kai protaseis gia th synakoloyqh Synodo Koryfhs.

    Toys symmetexontes sth Synodo qa apasxolhsoyn, akomh, oi tropoi katapolemhshs ths anergias, poy mastizei shmera 18.000.000 Eyrwpaioys sta 15 krath-melh. Epi taphtos qa teqoyn, ejalloy, oi meqodoi oxyrwshs ths Eyrwphs apenanti stis dieqneis oikonomikes kriseis kai tis arnhtikes epiptwseis ths pagkosmiopoihshs. Qa syzhthqoyn, telos, flegonta zhthmata opws h dhmosionomikh kai h ejwterikh politikh, kaqws kai h eswterikh asfaleia.

    Anaferomenos sth synodo, o aystriakos kagkelarios Biktor Klima, proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, tonise oti skopos ths einai na dwsei nea wqhsh kai dynamikh sthn Eyrwpaikh Enwsh. To Sabbatokyriako ayto, mporei na mhn ejelixqei se dihmero apofasewn, alla sigoyra qa dhmioyrghsei gonimo edafos gia thn anaptyjh synomiliwn oysias.

    H shmantikoterh ptyxh ths synodoy, einai -symfwna me ton k.Klima- h anagkh oikodomhshs toy politikoy roloy ths Eyrwphs sto mellon. "Oi arxhgoi twn kratwn qa adrajoyn ayth thn eykairia sto Pertsax, wste meta apo thn ONE kai to eyrw, na mporesei na oikodomhqei to mellon ths Eyrwphs", eipe xarakthristika o Aystriakos ajiwmatoyxos.

    Oson afora tis sxeseis ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh, o k.Klima htan safhs, dieykrinizontas oti h geitonikh xwra den plhroi akomh ta krithria ths Kopegxaghs, para to gegonos oti h eyrwpaikh ths prooptikh exei dhlwqei polles fores epishmws. "Ws pros tis proypoqeseis poy exoyn teqei, h Toyrkia ysterei", ypogrammise o k.Klima kai ypenqymise oti h xwra arnhqhke na symmetasxei sthn Eyrwpaikh Diaskech.

    Sxetika me thn prooptikh plhroys entajhs ths Kyproy sthn E.E, o proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, ekane logo gia megalh epityxia ths aystriakhs proedrias: "H prwth megalh epityxia mas einai oti h Eyrwpaikh Enwsh apofasise na arxisei tis diapragmateyseis me tis synypochfies pros entajh xwres, symperilambanomenhs kai ths Kyproy. Malista, sygkekrimenes diapragmateyseis mporoyn na arxisoyn amesws, se o, ti afora ta eji prwta kefalaia apo ta epta".

    Ypenqymise de, oti h Komision anelabe na syntajei ekqesh proodoy ths katastashs, thn opoia sth synexeia qa ypobalei sthn taktikh synodo toy eyrwpaikoy symboylioy, poy qa ginei to Dekembrio sth Biennh.

    [16] STO AGION OROS KAI STH QESSALONIKH O K. KARAMANLHS

    Kataxwrhqhke: 12:08 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Th Qessalonikh kai to Agion Oros qa episkeftei o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs.

    Ayrio qa parastei stis epishmes ekdhlwseis gia ta 1000 xronia ths Monhs Jenofwntos kai sth synexeia qa parabreqei sth Qessalonikh sto plaisio twn epishmwn ekdhlwsewn gia thn apeleyqerwsh ths polhs kai ton eortasmo ths Eqnikhs Epeteioy ths 28hs Oktwbrioy.Th Deytera to prwi qa parastei sthn epishmh dojologia ston Iero Nao toy Agioy Dhmhtrioy.

    Thn Trith qa parastei sta egkainia toy paidikoy xwrioy SOS sto Plagiari Qessalonikhs apo ton proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo kai sth synexeia qa symmetexei stis ekdhlwseis sth sxolh Toyristikwn Epaggelmatwn, enw to brady qa milhsei sth synestiash ths NODE B' Perifereias ths N.D. pros timh twn neoeklegentwn dhmarxwn se kentro diaskedashs.

    O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs thn Tetarth qa parakoloyqhsei th megalh stratiwtikh parelash sthn odo Megaloy Alejandroy.

    [17] SYNANTHSH KORYFHS TWN 15 STHN AYSTRIA

    Kataxwrhqhke: 10:16 Wra Ellados
    Petsax, 24/10/1998 (MPE) Mnhmonio efta shmeiwn gia to paron kai to mellon ths Eyrwpaikhs Enwshs qa kataqesei o Kwstas Shmiths sthn ektakth synodo koryfhs twn 15 poy pragmatopoieitai shmera kai ayrio sto Petsax ths Aystrias.

    O ellhnas prwqypoyrgos qa zhthsei na xaraxtei mia nea prooptikh gia thn Eyrwpaikh Enwsh me stoxoys thn katapolemhsh ths anergias kai thn epitaxynsh ths politikhs enopoihshs ths Eyrwphs me thn prowqhsh koinhs ejwterikhs kai amyntikhs politikhs.

    Epishs o k.Shmiths qa shmeiwsei thn anagkh na enisxyqei h koinwnia twn politwn giati ekeino poy proexei einai h antimetwpish twn pollaplwn kai ojymenwn problhmatwn twn lawn ths Eyrwphs gia toys opoioys h oloklhrwsh ths ONE den apotelei aytoskopo.

    Sthn ektakth synodo koryfhs qa teqoyn epi taphtos oi pagkosmies oikonomikes ejelijeis, kaqws epishs kai h katastash sto Kossyfopedio.

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [18] SYNANTHSH BARQOLOMAIOY - XRISTODOYLOY STO AGION OROS

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Karies, 24/10/1998 (MPE) Synanthsh metajy toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy kai toy Arxiepiskopoy Aqhnwn kai pashs Ellados, Xristodoyloy pragmatopoihqhke to apogeyma sto Agion Oros. Sto epikentro ths synanthshs ayths breqhkan oi sxeseis toy Patriarxeioy me thn Ekklhsia ths Ellados.

    Oi k.k. Barqolomaios kai Xristodoylos briskontai sthn Iera Koinothta toy Agioy Oroys prokeimenoy na parabreqoyn stis ekdhlwseis gia ton eortasmo twn 1000 xronwn apo thn idrysh ths Monhs Jenofwntos. Se dhlwseis toy o Arxiepiskopos Xristodoylos xarakthrise ton eortasmo ws epeteio mnhmhs gia to parelqon kai taytoxrona eformhsh gia to mellon.

    Ayrio qa ftasoyn sto Agio Oros o proedros ths Dhmokratias kai o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, enw th Deytera sthn Iera Koinothta qa ftasei kai o prwqypoyrgos o opoios qa exei synanthsh me ton Patriarxh Barqolomaio.

    [19] POINIKH DIWJH GIA ANQRWPOKTONIA APO PROQESH STON ANQYPASTYNOMO BANTOYLH

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Poinikh diwjh gia anqrwpoktonia apo proqesh askhse o eisaggeleas Qessalonikhs kata toy anqypastynomoy Kyriakoy Bantoylh, gia ton qanato toy 17xronoy Serboy maqhth Marko Mpoylatobits, sto kentro ths Qessalonikhs. O 32xronos astynomikos zhthse kai phre proqesmia gia na apologhqei thn Trith. Mesw toy synhgoroy toy zhthse sygnwmh apo thn oikogeneia toy 17xronoy kai ekane logo gia atyxh stigmh.

    Ejalloy, poinikh diwjh gia kloph askhqhke enantion toy Serboy maqhth Slompontan Masinobits, o opoios synelhfqh xqes kathgoroymenos gia kloph enos portofolioy. Sth synexeia o maqhths afeqhke eleyqeros kai oristhke dikasimos gia tis 29 Martioy. Ejw apo to dikastiko megaro eixan sygkentrwqei oi symmaqhtes toy Masinobits, se endeijh symparastashs.

    [20] EFTASE STO AGION OROS O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS BARQOLOMAIOS

    Kataxwrhqhke: 14:48 Wra Ellados
    Karyes, 24/10/1998 (MPE) Sthn Iera Monh Jenofwntos toy Agioy Oroys eftase to meshmeri o Oikoymenikos Patriarxhs, Barqolomaios, o opoios qa parastei stis trihmeres ekdhlwseis gia ton eortasmo twn 1000 xronwn apo thn idrysh ths monhs.

    Stis ekdhlwseis qa symmetasxoyn epishs o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, oi ypoyrgoi Politismoy, Eyaggelos Benizelos, PEXWDE, Kwstas Laliwths, o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs kai o Arxiepiskopos, Xristodoylos, o opoios brisketai apo proxqes sto Agion Oros.

    Me idiaitero endiaferon anamenetai h synanthsh toy Patriarxh Barqolomaioy me ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai pashs Elladas, Xristodoylos.

    [21] LEIZER ANTI GIA TROXO-H EPANASTASH TOY 21oy AIWNA STHN ODONTIATRIKH

    Kataxwrhqhke: 13:26 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) H xrhsh leizer anti gia troxo stis epembaseis dontiwn qa apotelesei thn epanastash sthn odontiatrikh toy 21oy aiwna enw ta leyka ylika gia ola ta sfragismata teinoyn na antikatasthsoyn ta "mayra" amalgamata. Ayta epishmane o proedros ths organwtikhs epitrophs toy 18oy panellhnioy odontiatrikoy synedrioy kaqhghths Paylos Garefhs milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn.

    "Hdh" , prosqese o k Garefhs, "exei beltiwqei poly h poiothta twn ergaleiwn kai xrhsimopoioyntai ychlhs syxnothtas mhxanhmata poy dinoyn ligoteroys kradasmoys. Parola ayta pagkosmia h ereyna exei strafei sta leizer ta opoia xrhsimopoioyntai peiramatika se orismena kentra .Oi ejelijeis einai ragdaies alla pros to paron to kostos twn mhxanhmatwn einai apagoreytiko giati anebainei kai to kostos ths epembashs . Prepei omws na perimenoyme toylaxiston 5-7 xronia gia na doyme tis ejelijeis" . Me th xrhsh leizer h terhdona kaqarizetai apo to dontia xwris o asqenhs na ypostei ton enoxlhtiko kai epwdyno troxo kai o odontiatros proxwra sto sfragisma.

    Ta apotelesmata twn ejelijewn ths odontiatrikhs einai epanastatika kai ragdaia kai apo apoch aisqhtikhs kai apo apochs antoxhs me thn xrhsh newn ylikwn gia sfragismata. "H prospaqeia poy ginetai ayth th stigmh einai na fygoyn ta metalla, na yparjoyn ylika pio adranh sto xrwma toy dontioy. Ayth h prospaqeia ta teleytaia pente xronia exei entaqei para poly kai shmera syzhtame gia tis dynatothtes poy prosferoyn ayta ta keramika kai ta polymerh kai ylika, poy teinoyn na antikatasthsoyn ta klasika amalgamata. Ta keramika ylika einai dyskola sthn katergasia toys wstoso exoyn diathrhsimo apotelesma kai parallhla h antoxh toys ta teleytaia xronia exei beltiwqei para poly enw to xrwma toys den alloiwnetai. Hdh ta leyka ylika ta opoia doyleyontai opws to patroparadoto amalgama teinoyn na to antikatasthsoyn sta sfragismata me mia epibarynsh toy kostoys ths tajhs toy 10-15%." katelhje o k Garefas

    [22] AYRIO ERXONTAI STH QESSALONIKH OI GONEIS TOY ATYXOY MPOYLATOBITS

    Kataxwrhqhke: 13:04 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Th Deytera h thn Trith qa metaferqei sth Serbia h soros toy atyxoy 17xronoy maqhth Marko Mpoylatobits, enw ayrio anamenetai na fqasoyn sth Qessalonikh oi goneistoy..

    Symfwna me plhrofories oi projenikes arxes ths Gioygkoslabias exoyn zhthsei plhrh enhmerwsh apo thn astynomia.

    Sto metajy o 18xronos Slompontan Matinobits poy krathqhke olh th nyxta sthn asfaleia kai parapemfqhke ston eisaggelea me thn kathgoria ths klophs toy portofolioy afeqhke eleyqeros kai einai mazi me toys symmaqhtes toy.

    Shmeiwnetai oti ejw apo to dikastiko megaro Qessalonikhs files kai filoi poy perimenan to Matinobits apo thn yperentash kai thn agwnia lipoqymhsan .Oloi toys metaferqhkan se nosokomeio kai toys parasxeqhkan oi prwtes bohqeies.

    [23] PAGKOSMIO SYNEDRIO AISQHTIKHS KAI YGEIAS STHN AQHNA

    Kataxwrhqhke: 12:12 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1998 (MPE) Sthn Aqhna qa pragmatopoihqei apo tis 30 Oktwbrioy ews thn 1h Noembrioy to 49o Pagkosmio Synedrio aisqhtikhs kai ygeias.

    Eidikoi episthmones, giatroi kai aisqhtikoi ap' olo ton kosmo qa syzhthsoyn tis teleytaies ejelijeis poy aforoyn thn ygeia, thn omorfia, thn kyttaritida, thn paxysarkia, thn osteoporwsh kai thn trixoptwsh.

    Epishs qa syzhthqoyn oi nees texnikes sthn plastikh xeiroyrgikh, ormonikh isorropia kai dermatikes ekdhlwseis, dermatika noshmata ana hlikia kai xrhsh kallyntikwn, oi arnhtikes epiptwseis toy ponoy sthn ejwterikh emfanish kai oi synepeies ston karkino toy dermatos apo thn katastrofh toy ozontos.

    To synedrio telei ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Ygeias kai toy EOT.

    [24] STO AGION OROS STEFANOPOYLOS KAI BARQOLOMAIOS GIA TA 1000 XRONIA THS MONHS JENOFWNTOS

    Kataxwrhqhke: 11:22 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) To Agion Oros episkeptontai shmera kai ayrio o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos kai o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios prokeimenoy na symmetasxoyn ston eortastiko dihmero ekdhlwsewn gia ta 1000 xronia ths Monhs Jenofwntos. Sthn ekdhlwseis qa parastoyn epishs o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, oi ypoyrgoi Politismoy, Eyaggelos Benizelos, kai PEXWDE, Kwstas Laliwths, kaqws kai arxhgos ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, enw o arxiepiskopos Xristodoylos brisketai apo proxtes to prwi sthn Aqwnikh Politeia.

    Oi ekdhlwseis gia ta 1000 xronia ths Monhs Jenofwntos koryfwnontai ayrio. Symfwna me to programma ayrio to prwi o Proedros ths Dhmokratias qa metabei sth Monh Jenofwntos opoy o Oikoymenikos Patriarxhs qa ton timhsei ton Xryso Stayro ths Xiliethridas ths Monhs.

    Stis eortastikes ekdhlwseis anamenetai na parastoyn perissoteroi apo 1000 proskeklhmenoi enw qewreitai gegonos ycisths shmasias h synanthsh toy Oikoymenikoy Patriarxh , ayrio to prwi, me ton k Stefanopoylo kaqws epishs kai, th Deytera, me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith kai ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Kwsta Karamanlh.

    [25] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (25/10/98)

    Kataxwrhqhke: 10:52 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) -Sto Agion Oros qa breqoyn o proedros ths Dhmokratias, K.Stefanopoylos, o Oikoymenikos Patriarxhs, Barqmolomaios, o proedros ths Boylhs, A.Kaklamanhs kai polyplhqes kybernhtiko klimakio gia ton eortasmo twn 1000 xronwn ths monhs Jenofwntos.

    -Stis 5 to apogeyma oi topikes arxes ths Qessalonikhs qa ypodextoyn ton proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo.

    -O Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados, Xristodoylos, stis 5:30 to apogeyma ston Iero Nao toy Agioy Dhmhtrioy sth Qessalonikh.

    -Sth Qessalonikh apo to apogeyma o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs.

    -Litaneysh ths Ierhs eikonas ths Panagias Jenias stis 11 to prwi ston Agio Dhmhtrio.

    -Allazei h wra. Ta jhmerwmata ta rologia qa pane mia wra pisw kai stis 4 to prwi qa deixnoyn 3.

    -Hmerida me skopo thn prowqhsh toy programmatos diapolitismikhs ekpaideytikhs sthrijhs sth Janqh.

    -To ergo "O Simigdalenios" qa paroysiasei apo ayrio sto kinhmatoqeatro "Pallas" sth Qessalonikh h "Neanikh Skhnh".

    [26] AYRIO STH QESSALONIKH O PROEDROS THS DHMOKRATIAS GIA TIS EORTASTIKES EKDHLWSEIS

    Kataxwrhqhke: 10:52 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Sth Qessalonikh erxetai ayrio o proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos prokeimenoy na symmetasxei stis eortastikes ekdhlwseis ths 26hs kai 28hs Oktwbrioy tis opoies fetos qa timhsei me thn paroysia toy kai arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos. Stis eortastikes ekdhlwseis toy polioyxoy ths Qessalonikhs kai ths 28hs Oktwbrioy ton prwqypoyrgo qa ekproswphsei o ypoyrgos Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, enw thn kybernhsh oi ypoyrgoi Politismoy Eyaggelos Benizelos kai Makedonias-Qrakhs Filippos Petsalnikos.

    Symfwna me to programma twn ekdhlwsewn ayrio to prwi qa ginei litaneysh ths ierhs eikonas toy Agioy Dhmhtrioy enw to apogeyma oi topikes arxes qa ypodextoyn ton Proedro ths Dhmokratias.

    Th Deytera, anhmera ths giorths toy polioyxoy ths Qessalonikhs , qa pragmatopoihqei epishmh dojologia ston nao toy Agioy Dhmhtrioy paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias, twn politikwn, projenikwn kai stratiwtikwn arxwn, xorostatoyntos toy arxiepiskopoy Xristodoyloy. Stis 12.15 to meshmeri o Proedros ths Dhmokratias qa kataqesei stefani ston andrianta toy nayarxoy Botsh enw stis 6.30 to apogeyma qa parastei se panhgyrikh ekdhlwsh sthn aiqoysa teletwn toy APQ . Ton panhgyriko ths hmeras qa ekfwnhsei o kaqhghths toy tmhmatos istorias kai arxaiologias toy APQ Iwannhs Koliopoylos me qema: "Ap arxhs Eyrwpaion kai palaioqen Xristianikon to twn Ellhnwn eqnos: Ideologikos prosanatolismos twn Ellhnwn thn epoxh ths eqnikhs paliggenesias".

    Oi ekdhlwseis qa synexistoyn stis 27 Oktwbrioy me omilies kai ekdhlwseis stis dhmosies yphresies, organismoys kai sxoleia. To prwi h maqhtiwsa neolaia qa kataqesei stefania sto hrwo toy G' Swmatos Stratoy, enw ligh wra argotera qa pragmatopoihqei maqhtikh parelash sthn odo Tsimiskh paroysia ekproswpoy ths kybernhshs kai topikwn arxwn.

    O Proedros ths Dhmokratias stis 11.15 to prwi ths 27hs Oktwbrioy qa episkeftei to Paidiko Xwrio SOS sto Plagiari, stis 15.30 to meshmeri qa anaxwrhsei gia ton arxaiologiko xwro ths Olynqoy enw to brady qa parastei sto epishmo deipno poy diorganwnetai pros timhn toy apo ton dioikhth toy G' Swmatos Stratoy.

    Oi ekdhlwseis qa oloklhrwqoyn stis 28 Oktwbrioy me kataqesh stefanoy sto hrwo toy G' Swmatos Stratoy apo ton Proedro ths Dhmokratias kai th megalh stratiwtikh parelash sth Lewforo Megaloy Alejandroy enwpion toy k Stefanopoyloy.

    [27] SYNEDRIO GIA TO ORGANWMENO EGKLHMA STHN KOMOTHNH

    Kataxwrhqhke: 10:52 Wra Ellados
    Komothnh, 24/10/1998 (MPE) Synedrio gia to organwmeno egklhma, diorganwnei h Ellhnikh Etaireia Poinikoy Dikaioy. H epishmh teleth enarjhs pragmatopoihqhke shmera to prwi, enw oi ergasies toy synedrioy anoijan xqes to brady me thn omilia toy kaqhghtoy toy panepisthmioy ths Kolonias Tomas Baigkent, sto amfiqeatro ths Nomikhs Sxolhs toy DPQ sthn Komothnh. Tis ergasies toy synedrioy exei prosklhqei kai qa parakoloyqhsei kai o ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos.

    [28] ALLAZEI H WRA THN KYRIAKH

    Kataxwrhqhke: 10:52 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Mia wra pisw prepei na metakinhqoyn oi deiktes twn rologiwn stis 4 to prwi ths Kyriakhs, kaqws ayrio lhgei h efarmogh ths qerinhs wras kai epanerxetai h xeimerinh.

    Symfwna me koinh apofash twn armodiwn Ypoyrgeiwn Eqnikhs Oikonomias, Anaptyjhs, Metaforwn kai Epikoinwniwn, to metro efarmoghs ths qerinhs wras qa teqei ek neoy se isxy stis 28 Martioy 1999.

    [29] DIEQNES SYNEDRIO EYRWPAIKHS KLHRONOMIAS STH XALKIDIKH

    Kataxwrhqhke: 10:42 Wra Ellados
    Polygyros, 24/10/1998 (MPE) Dieqnhs synanthsh koryfaiwn episthmonwn pragmatopoieitai shmera sto Kentro Pneymatikhs kai Koinwnikhs Symparastashs "Panagia h Filanqrwpinh", sto Batopedi Xalkidikhs.

    To qema ths synanthshs afora th symbolh twn episthmwn, twn ypologistwn kai twn epikoinwniwn sthn ejeidikeymenh ereyna ths eyrwpaikhs kai qrhskeytikhs klhronomias.

    H synanthsh apoblepei sth dhmioyrgia enos diktyoy synergasias kai meleths metajy twn episthmonwn gia na ginoyn gnwsta sth Dysh ta erga ths byzantinhs klhronomias kai parallhla na synthrhqoyn ta erga agiografias.

    Diagnwstika kentra tetoioy eidoys kai ypodomhs leitoyrgoyn eji s' oloklhro ton kosmo. Prepei na tonisqei oti to kentro edw kai arketa xronia prosferei dwrean ejetaseis gia karkino toy mastoy kai ths mhtras s' oles tis gynaikes toy nomoy apo ejeidikeymenoys episthmones.

    Shmeiwnetai oti perissoteres apo 55.000 gynaikes episkefqhkan to kentro, enw yparxei kai eidikh pteryga gia aporoys kai astegoys, alla kai atoma ejarthmena apo narkwtikes oysies kai alkool.

    [30] 14XRONOS APAGXONISTHKE STA KRATHTHRIA THS ASFALEIAS DRAMAS

    Kataxwrhqhke: 11:07 Wra Ellados
    Drama, 24/10/1998 (MPE) Apagxonisthke mesa sta kraththria ths asfaleias Dramas 14xronos Boylgaros. O anhlikos poy eixe erqei sthn Ellada laqraia xwris eggrafa synelhfqh apo toys astynomikoys kai odhghqhke sta kraththria ths asfaleias opoy qa paremene mexri na apelaqei.

    Meta apo iatrodikastikh ejetash apokleisthke h egklhmatikh energeia.Apo thn asfaleia Dramas ginontai prospaqeies gia thn aneyresh twn goniwn toy 14xronoy.

    [31] STON EISAGGELEA O ASTYNOMIKOS POY SKOTWSE TO NEARO SERBO STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 10:12 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Ston eisaggelea odhgeitai shmera o astynomikos poy skotwse ton 17xrono Serbo maqhth Marko Mpoylatobits, sto kentro ths Qessalonikhs.

    H astynomikh dieyqynsh Qessalonikhs se epishmh anakoinwsh ths shmeiwnei oti o atyxos maqhths kai oi alloi filoi toy askhsan piesh ston anqypastynomo Kyriako Bandoylh, 32 xronwn, me apotelesma na ekpyrsokrothsei to oplo toy.

    Me apofash toy ypoyrgoy dhmosias tajhs Giwrgoy Rwmaioy, o astynomikos teqhke se diaqesimothta, enw zhthse na dieleykanqei to syntomotero h ypoqesh.

    Lyphro xarakthrise to peristatiko o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas.

    [32] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

    Kataxwrhqhke: 09:51 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) H egklhmatikh aneparkeia ths EL.AS., poy eixe ws synepeia thn ektelesh nearoy Serboy sto kentro ths Qessalonikhs kai h askhsh entonhs kritikhs stoys xeirismoys toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs G. Rwmaioy, kyriarxei sta prwtoselida twn efhmeridwn ths Aqhnas kai ths Qessalonikhs:

    AGGELIOFOROS

    3 lepta ameleias stoixisan 74 zwes: adraneia ston pyrgo elegxoy katalogizei to porisma toy eisaggelea gia thn ptwsh toy "Giakoblef" - Nea tragwdia me qyma aqwo 17xrono Serbo toyrista: ton pyrobolhse astynomikos apo laqos sto kentro ths Qessalonikhs - E. Benizelos: "Xrhsimo maqhma to apotelesma twn eklogwn"

    AYRIANH Makedonias-Qrakhs

    EGKLHMATIKH ANEPARKEIA APO TON ASTYFYLAKA POY EKTELESE 17XRONO EWS TON YPOYRGO DHM. TAJHS - Prokaloyn oi Toyrkoi pali emplokh xqes sto Aigaio - Mazi me ton Xristodoylo kai o Patriarxhs sto Agio Oros - Poreia foithtwn toy A.P.Q. gia to asylo - Nea symmoria anhlikwn emfanisthke sth Qessalonikh

    QESSALONIKH

    Meres foboy - Tzak pot lhsteiwn - Zestainoyn ta trakter gia nees kinhtopoihseis - APQ: astegh gnwsh - Aytoktonhse kratoymenos 14xronos laqrometanasths - Erxontai Stefanopoylos - Xristodoylos - Dekades parabiaseis apo toyrkika maxhtika - Katalhceis sxoleiwn - Spor: podosfairo: to prwtaqlhma (jan)arxizei - Apostolos Liolidhs "Mono nikh sto Karaiskakh" - Ranteboy koryfhs sth Lamia

    MAKEDONIA

    Paralogos qanatos Serboy maqhth sthn Egnatia - Poios oplise me taraxh ton astynomiko; - Sklhrh apanthsh Papaqemelh se Laliwth - Orgiazoyn ta kyklwmata mastropwn se olh th xwra - Symmories anhlikwn kai sth Qessalonikh - Asyllhptoi oi dolofonoi ths 20xronhs Basilikhs Katsianoy - Synedrio Alejandroypolhs: piezoyn oi Toyrkoi gia na mh ginei o petrelaiagwgos - Politikh Shmith pros ...ONE: Koinwniko proswpo en mesw sygkroysewn Giannoy - Basws - "Nikhforos - Tojoths": Entypwsiakh askhsh me dekades toyrkikes parabaseis ston aera

    KAQHMERINH

    H xaristikh bolh sto kyros ths EL.AS. anaitia ektelesh 17xronoy - Wstoso atrwth paramenei h politikh eyqijia toy k. Rwmaioy - Koryfwnetai h diamaxh yperypoyrgwn gia toys foroys sta I.X. kai to reyma

    AYGH

    Toys jefeygoyn oi lhstes, skotwnoyn aqwoys, akomh ena egklhma apo ekpyrsokrothsh yphresiakoy oploy - Astynomikos afhse ston topo 18xrono Gioygkoslabo maqhth-ekdromea sth Qessalonikh - Proypologismos: anabolh apofasewn logw diafwniwn

    AKROPOLIS

    Plhrhs h koinwnikh anasfaleia anypoptoi polites qymata egklhmatiwn kai astynomikwn - Ekpyrsokrothsh erije nekro ton 17xrono - Me fqhna I.X. sto dromo ths ONE: entash kai diafwnies gia ton proypologismo - Papaqemelhs enantion Laliwth

    RIZOSPASTHS

    Nea epiqesh sta laika eisodhmata: kratikos proypologismos toy 1999 - Dolofonia nearoy Gioygkoslaboy apo astynomiko sth Qessalonikh

    ADESMEYTOS TYPOS (D.R.)

    Apisteyth aposynqesh twn diwktikwn arxwn - Istories trelas sthn EL.AS. - Mia sfaira sthn kardia 17xronoy xwris logo

    ADESMEYTOS TYPOS (K.M.)

    Ypografh Giwrgos Rwmaios: edwsan adeia paramonhs se mastropo-paraxarakth

    AQHNAIKH

    Prostaths nonoy ths porneias: o G. Rwmaios ypegrace adeia katazhtoymenoy mastropoy anhlikwn koritsiwn - O G. Soyrlas zhta paraithsh toy ypoyrgoy

    APOGEYMATINH

    Asylia se mastropo apo ypoyrgo, sygklonistikes kataggelies sth Boylh me ypografh Rwmaioy adeia paramonhs se Polwno kakopoio - G. Soyrlas: anti na timwrhsete exete proagagei to kyklwma

    BRADYNH

    Astynomia mastropwn kai dolofonwn epi twn hmerwn Kwsta Shmith kai Giwrgoy Rwmaioy - Xwris aitia anqypastynomos ektelese 17xrono maqhth apo th Serbia

    EQNOS

    Skhnes Goyestern: parapaiei h EL.AS.

    ELEYQEROTYPIA

    EL.AS: eleos gia to gohtro jana mpam kai katw o Serbos maqhths - Rwmais: mas apeilei me dialysh h diafqora - Prin thn apelash aytoktonia 14xronoy sto kraththrio

    ELEYQEROS

    Mpoxa kai dyswdia sto ypoyrgeio Dhmosias Tajhs: syntriptika stoixeia kaine to Giwrgo Rwmaio

    ELEYQEROS TYPOS

    O Rwmaios edwse adeia se mastropo: prokeitai gia Polwno egkefalo se kyklwma arpaghs anhlikwn koritsiwn

    EJOYSIA

    Sygnwmh ton skotwsame kata laqos: ektos oriwn pleon h diafqora kai h anikanothta sthn astynomia

    TA NEA

    Skotwnei h anikanothta ths astynomias - Atyxes symban baftisan to nomo toy 17xronoy Serboy

    AYRIANH

    17 xiliades tonoi molysmeno bodino sta kreopwleia kai ta soyper-market

    [D] OIKONOMIA

    [33] MANTELHS: YPARXOYN PROBLHMATA STH SYNERGASIA ME TIS BALKANIKES XWRES GIA THN OLOKLHRWSH ERGWN YPODOMHS

    Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados
    Alejandroypolh, 24/10/1998 (MPE) (twn O. Orfanidoy kai Ey. Papadragka)

    Sobara oikonomika, dioikhtika, texnika kai diplwmatika problhmata synexizoyn na yfistantai sth synergasia ths Elladas me tis ypoloipes Balkanikes xwres gia thn oloklhrwsh twn ergwn ypodomhs ston tomea twn metaforwn paradexthke o ypoyrgos Metaforwn kai epikoinwniwn, Anastasios Mantelhs kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, poy paraxwrhse sthn Alejandroypolh.

    Epishmane pantws oti exoyn proxwrhsei se kalo shmeio oi syzhthseis anamesa stoys sidhrodromikoys organismoys Elladas kai Toyrkias gia thn epektash toy sidhrodromikoy diktyoy mexri thn Kwnstantinoypolh, poy einai basikh proypoqesh wste na mhn apotelesei to ergo ths Egnatias Odoy, ergo eswterikhs embeleias.

    O ypoyrgo Metaforwn shmeiwse akomh oti prin apo enamish mhna epiteyxqhke symfwnia me thn Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias, wste ta ellhnika forthga na pernoyn apo ta synora, xwris sygkekrimeno ariqmo adeiwn, opws ginontan mexri twra.

    O k. Mantelhs anaferqhke kai sth synanthsh poy qa pragmatopoihqei to Dekembrio sthn Krhth, twn 11 xwrwn poy symmeteixan sthn prwtoboylia SECI, kata thn opoia qa ginoyn prospaqeies na doqoyn kapoies lyseis sta sobara problhmata, dioikhtika kai telwneiaka poy antimetwpizoyn oi metafores kata th diodo toys apo tis xwres aytes.

    Thn 1h Dekembrioy, ejalloy, qa pragmatopoihqei sth Sofia trimerhs synanthsh me th symmetoxh ths Elladas, ths Boylgarias kai ths Roymanias gia th syzhthsh analogwn qematwn.

    Ajizei na shmeiwqei oti kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy, alla kai sthn eishghsh toy sto synedrio gia tis prooptikes sto neo oikonomiko xwro meta to 2000, poy pragmatopoieitai sthn Alejandroypolh, o k. Mantelhs tonise th shmasia poy apodidei h ellhnikh kybernhsh sthn anaptyjh twn tessarwn paneyrwpaikwn ajonwn sthn perioxh, kaqws epishs kai sth syndesh toy dieyrwpaikoy ajona ths Egnatias me aytoys.

    [34] H ELLADA METAJY TWN SHMANTIKOTERWN EPENDYTWN STHN ARMENIA

    Kataxwrhqhke: 14:14 Wra Ellados
    Alejandroypolh, 24/10/1998 (MPE - ths Lias Papadragka) Se 200 ekat.dol. anerxontai oi ellhnikes ependyseis sthn Armenia, katatassontas thn Ellada metajy twn shmantikoterwn jenwn ependytwn sto kratos. To xoro twn ellhnikwn ependysewn sthn Armenia sernei o OTE, me ependedymena kefalaia poy jepernoyn ta 142 ekat. Parallhla, thn anioysa akoloyqoyn oi emporikes synallages metajy twn dyo xwrwn, h ajia twn opoiwn anhlqe perysi se 10 ekat.dol.

    Ta stoixeia ayta paroysiasan Armenioi ajiwmatoyxoi, sto periqwrio toy 3oy dieqnoys synedrioy gia tis "prooptikes toy neoy oikonomikoy xwroy meta to 2000", poy pragmatopoieitai aytes tis hmeres sthn Alejandroypolh.

    Sth diarkeia synenteyjhs typoy, o presbhs ths Armenias, Arman Kirosian, ekane anadromh sthn poreia twn ellhno-armenikwn sxesewn kata thn teleytaia eptaetia, xarakthrizontas tis ws "ejairetikes".

    Opws epeshmane, sth diarkeia twn epta teleytaiwn xronwn, opote oi dyo xwres diathroyn diplwmatikes sxeseis, ypografhkan panw apo 20 symfwnies se diaforoys tomeis. Epistegasma aytwn, htan oi symfwnies poy ypografhkan kata thn episkech toy proedroy ths Armenias sthn Ellada.

    Apo thn pleyra toy, o yfypoyrgos Biomhxanias kai Emporioy ths Armenias, Armin Petrosian, gnwstopoihse oti h paroysia twn ellhnikwn etairiwn sth xwra einai megalh. Anaferqhke ektenws sthn ejagora ths kratikhs etairias thlepikoinwniwn apo ton OTE, ypenqymizontas oti o ellhnikos organismos protiqetai na ependysei alla 300 ekat. kata ta epomena 5-10 xronia. O k.Petrosian den pareleice na anaferqei sthn paroysia ths Ellhnikhs Etairias Emfialwsews (3E) sthn armenikh agora, kanontas idiaiterh mneia kai sth drash twn mikromesaiwn epixeirhsewn ths xwras mas.

    Opws anakoinwse, mesa stis epomenes ebdomades prokeitai na episkeftoyn th xwra ekproswpoi ellhnikhs etairias leasing, me skopo na diereynhsoyn tis piqanothtes symmetoxhs se programma poy organwnei o dieqnhs organismos Inter Finance Corporation.

    Parallhla, sto telos Noembrioy qa metaboyn sthn Armenia ekproswpoi ths asfalistikhs etairias "FOINIJ", h opoia endiaferetai na dhmioyrghsei ypokatasthma sthn perioxh.

    [35] EPENDYSEIS 80 DIS. STON OMILO BIOXALKO

    Kataxwrhqhke: 13:05 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Me nees ependyseis dekadwn dis.drx ypodexetai thn trith xilietia o biomhxanikos kolossos "BIOXALKO". Eidikotera, oi qygatrikes epixeirhseis toy omiloy anamenetai na ylopoihsoyn ependytika programmata ycoys 80 dis.drx mexri to 2000. Epidiwkomenos stoxos einai h ayjhsh ths paragwghs kata 50%, meta thn oloklhrwsh twn ependysewn.

    Sto metajy, kainoyrgia proionta sxediazetai na kanoyn syntoma to "ntempoyto" toys ston klado ths metalloyrgias, se syndyasmo me th nea texnologia mhxanhmatwn poy qa ejoplisei to synolo twn ergostasiakwn monadwn twn qygatrikwn epixeirhsewn. Etsi, h etairia qa beltiwsei peraiterw thn ejyphrethsh twn pelatwn ths, entos kai ektos twn synorwn.

    Oson afora tis ejagwges, h "BIOXALKO" dioxeteyei proionta twn qygatrikwn ths kyriws pros tis prohgmenes agores, opws h Eyrwph kai oi HPA kai se mikrotero pososto pros tis xwres ths Apw Anatolhs.

    Shmeiwnetai oti oi eishgmenes toy omiloy "BIOXALKO" exoyn mexri stigmhs antlhsei 55 dis. apo thn ellhnikh kefalaiagora, poso to opoio diateqhke ejoloklhroy gia th xrhmatodothsh ependytikwn programmatwn.

    [36] 820 EPIXEIRHSEIS IDRYONTAI ETHSIWS STH BOREIA ELLADA

    Kataxwrhqhke: 12:08 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Jepernoyn tis 820 oi epixeirhseis poy idryontai kaqe xrono sth Makedonia kai th Qrakh, symfwna me sxetikh ereyna poy dienhrghse h ICAP. Analytikotera, sthn pentaetia 1993-1997 dhmioyrghqhkan 4.170 A.E kai E.P.E, me arxika kefalaia 168 dis.drx. Apo aytes, oi 3.755 edreyoyn sth Makedonia kai diaqetoyn kefalaia 150 dis, enw oi ypoloipes 352 anaptyssoyn th drash toys sth Qrakh.

    O pollaplasiasmos twn "neoplastwn" epixeirhsewn sth Boreia Ellada, antanakla mia genikotera qetikh poreia, sto synolo ths xwras. Kata thn en logw pentaetia idryqhkan sthn Ellada 21.615 etairies, me kefalaia 807,8 dis. Ej aytwn, oi 51 eixan idrytiko kefalaio megalytero toy enos disekatommyrioy draxmwn.

    Th merida toy leontos, oson afora tis nees epixeirhseis, apolambanei o tomeas toy emporioy me 38,6%, enw akoloyqoyn oi yphresies me 33,7%, h biomhxania (21%) kai o toyrismos (6,8%).

    [37] AYJHQHKE H BIOMHXANIKH PARAGWGH STHN ELLADA

    Kataxwrhqhke: 11:07 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1998 (MPE) Kata 4,9% ayjhqhke h biomhxanikh paragwgh to oktamhno Ianoyarioy-Aygoystoy 1998, enanti toy antistoixoy persinoy xronikoy diasthmatos.Symfwna me stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias, ton Aygoysto h biomhxanikh paragwgh ayjhqhke 3,3%.

    Thn anodo ths biomhxanikhs paragwghs sthn Ellada prosypografei kai h statistikh analysh ek meroys ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias, Eurostat. Symfwna me ayth, kata to trimhno Maioy-Ioylioy 1998, h posostiaia anodos eftane to 2,3%, se sxesh me to trimhno Febroyarioy-Aprilioy 1998. "Prokeitai, malista, gia th megalyterh ayjhsh poy parathreitai ayth thn periodo metajy twn xwrwn-melwn ths Koinothtas", shmeiwnei h yphresia sto deltio ths.

    Akomh megalyterh posostiaia ayjhsh ths biomhxanikhs ths paragwghs (+9,9%) emfanizei h Ellada ton Ioylio toy trexontos etoys, se sxesh me ton antistoixo mhna toy prohgoymenoy, an ayth ypologisqei me bash ton ogko ths biomhxanikhs paragwghs, se sxesh me tis hmeres ergasias poy xreiasthkan gia thn paragwgh toy (ejaireitai h oikodomh).

    [38] MEIWNONTAI OI EMMESOI FOROI TO 1999

    Kataxwrhqhke: 10:16 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1998 (MPE) Meiwsh, entos toy 1999, twn emmeswn forwn apofasise h kybernhtikh epitroph poy synedriase gia ton proypologismo toy epomenoy etoys.

    O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, epanelabe oti kentrikos stoxos ths oikonomikhs politikhs gia to 1999 einai h kalych twn proypoqesewn gia thn eisodo ths Elladas sthn ONE, kati poy, opws eipe, qa epiteyxqei kyriws mesw ths meiwshs toy plhqwrismoy.

    Gia to skopo ayto, opws eipe o k. Papantwnioy, h meiwsh twn emmeswn forwn qa einai ths tajhs twn 180 disekatommyriwn draxmwn.

    [39] TH DEYTERA ARXIZEI H DHMOSIA EGGRAFH GIA TH METOXH TOY OTE

    Kataxwrhqhke: 10:42 Wra Ellados
    Aqhna, 24/10/1998 (MPE) Metajy 5.850 kai 6.600 draxmwn qa kinhqei h timh ths metoxhs toy OTE sth dhmosia eggrafh, symfwna me apofash poy oristikopoihqhke xtes, sth diarkeia synanthshs toy yfypoyrgoy Oikonomikwn, Nikoy Xristodoylakh kai toy ypodioikhth ths Eqnikhs Trapezas, Nikolaoy Karamoyzh.

    Oi genikoi syntonistes kai oi kyrioi anadoxoi ths ekdoshs -Eqnikh Trapeza, Credit Suisse First Boston, Salomon Smith Barney- katelhjan sto sygkekrimeno eyros timwn, synektimwntas tis synqhkes ths agoras kai to entono ependytiko endiaferon poy ekdhlwqhke entos kai ektos twn synorwn (sto Londino h metoxh paroysiasthke se 50 oikoys kai stis HPA se 70).

    Ypenqymizetai oti h dhmosia eggrafh, gia thn trith fash metoxopoihshs toy Organismoy qa jekinhsei th Deytera kai qa diarkesei ws tis 30 Oktwbrioy. O kaqorismos ths telikhs timhs diaqeshs kai ths oristikhs katanomhs twn metoxwn stoys ependytes qa ginei stis 31 toy mhnos kai thn 1h Oktwbrioy.

    H telikh timh diaqeshs ths metoxhs qa einai eniaia gia toys qesmikoys kai toys idiwtes ependytes sthn Ellada kai to ejwteriko kai qa prosdioristei me th diadikasia toy biblioy prosforwn. To synolo ths ekdoshs sthn Ellada kai to ejwteriko anerxetai se 50,4 ekatommyria metoxes.

    Ajizei, telos, na shmeiwqei oti o OTE einai h prwth ellhnikh etairia poy eisagetai sto Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs.

    [E] AQLHTISMOS

    [40] XANTMPOL: STH LIQOYANIA H EQNIKH MAS OMADA

    Kataxwrhqhke: 12:08 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Sthn polh Kaoynas brisketai h eqnikh mas omada xantmpol twn andrwn, prokeimenoy na dwsei ayrio stis 5 to apogeyma to deytero ths paixnidi kontra sth Liqoyania gia ta prokrimatika toy pagkosmioy prwtaqlhmatos 1999.

    Oi dieqneis mas, poy thn perasmenh Tetarth nikhsan sta Iwannina toys Liqoyanoys me skor 21 - 20, qa epidiwjoyn ayrio na diplasiasoyn tis epityxies. Oi antipaloi ths eqnikhs mas einai idiaitera dynatoi kai h eqnikh mas qa kataballei filotimes prospaqeies gia na parei th nikh.

    [41] MPASKET: ARHS - AEK SHMERA STHN 6h AGWNISTIKH THS A1

    Kataxwrhqhke: 11:36 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) Dyo ntermpi "fwtia" perilambanei ayto to Sabbatokyriako h 6h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1. To paixnidi toy Arh me thn AEK stis 7 to brady sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs klebei thn parastash, kaqws oi dyo omades poy ekproswpoyn th xwra mas sto kypello Saporta, qa monomaxhsoyn gia to poia qa parameinei stis prwtes qeseis toy pinaka. Oi Qessalonikeis einai sthn 3h qesh, enw h "Enwsh" 4h kai h nikh qa einai poly shmantikh kai gia toys dyo. Me taxeis ryqmoys ejafanizontai ta eisithria apo toys filaqloys toy Arh gia th shmerinh anametrhsh kai anamenetai to ghpedo na einai asfyktika gemato, gia deyterh fora meta ton agwna me ton Panaqhnaiko gia to kypello. Problhmata traymatismoy den antimetwpizei kamia omada kai oloi elpizoyn na parakoloyqhsoyn mia kalh anametrhsh.

    Sta paixnidia poy qa ginoyn shmera stis 5 to apogeyma, o Hraklhs filojeneitai apo to Maroysi, sto opoio qa prepei na dwsei megalh prosoxh an qelei na fygei me to roz fyllo, kaqws h neofwtisth omada mporei na kanei th zhmia kai to apedeije sto paixnidi me ton Olympiako. Epishs, to Peristeri qa ypodextei to Sportigk, h Nhar Hst ton Papagoy kai o Paniwnios to Hrakleio.

    H 6h agwnistikh toy mpasket qa oloklhrwqei ayrio me dyo paixnidia. Maxh "gigantwn" qa ginei stis 7 to brady sth Lamia opoy qa anametrhqoyn oi dyo prwtoporoi Panaqhnaikos kai PAOK. Oi dyo omades einai mexri stigmhs ahtthtes sth diorganwsh, omws meta thn ayrianh anametrhsh mono mia qa parameinei sthn koryfh kai qa odhgei thn koyrsa ths diorganwshs. O agwnas, o opoios einai mia epanalhch toy perysinoy telikoy toy prwtaqlhmatos, anamenetai synarpastikos kaqws qa palecoyn oi koryfaioi paixtes poy symmetexoyn sto ellhniko prwtaqlhma. Ligo nwritera sthn Patra, o Apollwnas qa filojenhsei ton Olympiako.

    [42] PODOSFAIRO: EQNIKOS - ARHS STHN AYLAIA THS 7hs AGWNISTIKHS

    Kataxwrhqhke: 11:22 Wra Ellados
    Qessalonikh, 24/10/1998 (MPE) To prwtaqlhma podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias synexizetai kai pali apo shmera me thn 7h agwnistikh, meta apo aprajia 20 hmerwn. Prwtoi sth maxh qa rixtoyn Eqnikos kai Arhs, opoy oi Qessalonikeis kaloyntai na paroyn sto Karaiskakh toys treis baqmoys kai na parameinoyn stis prwtes qeseis toy baqmologikoy pinaka. Oi "kitrinoi" poy qa exoyn th symparastash kai twn opadwn toys qeloyn na epistrecoyn stis nikes, afoy ta teleytaia atyxa apotelesmata me Kabala kai Panaqhnaiko exoyn rijei toys tonoys sthn omada. O Eqnikos, apo thn allh qa kynhghsei to qetiko apotelesma, dioti brisketai sthn teleytaia qesh toy pinaka me ena molis baqmo sygkomidh. Ta polla problhmata, kyriws sthn amyntikh grammh ponokefaliazoyn to Giwrgo Foiro, afoy gia ton Arh den qa agwnistoyn oi Mantzios, Koltsidas, Nikolaoy, Katsiaros kai Bakirtzhs.

    To prwtaqlhma ths megalhs kathgorias qa synexistei ayrio, me ton PAOK na dokimazetai sth Janqh kontra sthn topikh omada. O "Dikefalos" qa exei dyskolo ergo stis 5 to apogeyma, kaqws h omada ths Qrakhs einai stis prwtes qeseis ths baqmologias -isobaqmei me Iwniko kai Olympiako- kai qelei na parameinei se aytes. Apo thn allh o PAOK, poy exei arxisei na anakamptei me ton Aggelo Anastasiadh ston pagko toy, kynhga toys treis baqmoys poy qa ton odhghsoyn anamesa stoys prwtagwnistes toy prwtaqlhmatos.

    Ntermpi sto Kaytatzogleio metajy toy Hraklh kai toy Iwnikoy. Oi "kyaneryqroi" me neo proponhth qa kynhghsoyn stis 3 to meshmeri toys treis baqmoys kontra sthn omada ths Nikaias poy kai fetos pragmatopoiei poly kales emfaniseis.

    H AEK, poy mexri stigmhs einai monh prwth sth baqmologia, qa antimetwpisei stis 3 to meshmeri ston Korydallo thn Proodeytikh. O Olympiakos, meta thn entypwsiakh nikh epi toy Agiaj, qa filojenhqei thn idia wra apo ton Eqniko Astera poy apodeiknyetai poly epikindynos. Sta ypoloipa paixnidia poy qa ginoyn ayrio gia thn 7h agwnistikh o OFH qa ypodextei ton Paneleysiniako kai o Panhleiakos ton Apollwna Aqhnwn.

    H aylaia ths 7hs hmeras qa pesei th Deytera me dyo anametrhseis. O eyrwpaios Paniwnios qa antimetwpisei stis 5 to apogeyma sth Nea Smyrnh thn oyrago Beroia, enw o Panaqhnaikos dyo wres argotera qa filojenhsei sto OAKA thn Kabala.

    Oson afora thn klhrwsh toy kypelloy Elladas poy egine xqes, to zeygari toy perysinoy telikoy Paniwnios kai Panaqhnaikos qa anametrhqei ston prwto gyro ths diorganwshs, se agwna nok -aoyt. Eykola paixnidia qa exoyn oi omades ths Qessalonikhs, kaqws o Arhs qa antimetwpisei th Naoysa, o PAOK ton Aeto Skydras kai o Hraklhs ton Naypaktiako. O prwtaqlhths Olympiakos qa ypodextei to Aigalew, enw h AEK qa antimetwpisei ektos edras ton Poseidwna Mhxaniwnas.

    [ST] ALBANIA

    [43] EPEISODIO METAJY AMERIKANWN STRATIWTWN KAI ALBANWN ASTYNOMIKWN STA TIRANA

    Kataxwrhqhke: 14:48 Wra Ellados
    Tirana, 24/10/1998 (MPE - Klearxos Liaths) Epeisodio me "prwtagwnistes" Albanoys astynomikoys kai Amerikanoys stratiwtes poy yphretoyn sth monada froyrhshs ths presbeias twn HPA sta Tirana, anastatwse to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs kai th diplwmatikh antiproswpeia twn HPA sthn albanikh prwteyoysa.

    To peristatatiko shmeiwqhke thn Pempth ligo meta ta mesanyxta. Dyo Amerikanoi stratiwtes dhmioyrghsan epeisodio se kafeneio twn Tiranwn, otan apaithsan na ejyphrethqoyn para to gegonos oti o idiokthths toys enhmerwse oti to katasthma eixe molis kleisei. Oi Amerikanoi antedrasan entona kai proebhsan se katastrofes antikeimenwn toy katasthmatos. Klhqhke h astynomia kai synelhfqhsan oi Amerikanoi. Opws omws kathggeilan oi astynomikoi, kata th metafora toys sto tmhma -poy egine me to aytokinhto twn Amerikanwn- toys epiteqhkan kai toys kakopoihsan. Epipleon oi Amerikanoi, anti gia to astynomiko tmhma prospaqhsan na katafygoyn sthn amerikanikh presbeia kai liga metra apo thn eisodo petajan ena astynomiko apo to aytokinhto.

    H froyra ths amerikanikhs presbeias, qewrwntas oti oi synadelfoi toys exoyn pesei qymata lhsteias, arxisan na pyroboloyn enantion toy aytokinhtoy. Ston topo katefqasan isxyres astynomikes dynameis kai oi dyo Amerikanoi odhghqhkan telika sto astynomiko tmhma twn Tiranwn.

    Opws omws kathggeilan, kata th diarkeia ths krathshs toys ypesthsan jylodarmoys apo astynomikoys.

    Toy qematos epilhfqhke o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Petro Kotsi, enw o ypoprojenos twn HPA sta Tirana eixe polywres synomilies gia to qema me tis armodies arxes. H amerikanikh presbeia ejedwse anakoinwsh sthn opoia to epeisodio xarakthrizetai "asynhqisto".

    Ta albanika kratika mesa enhmerwshs aposiwphsan to epeisodio se antiqesh me tis efhmerides poy to paroysiazoyn prwtoselida. H anejarthth efhmerida "Koxa Gion" sxoliazontas to epeisodio grafei sarkastika: " Toys Amerikanoys toys ekane palikaria to alkool h h yperoxh twn Amerikanwn sthn Albania;".

    [44] K.XIL: O DROMOS GIA THN EPILYSH TOY KOSSYFOPEDIOY PERNA KAI APO THN ALBANIA

    Kataxwrhqhke: 13:11 Wra Ellados
    Tirana, 24/10/1998 (MPE - Klearxos Liaths) "O dromos gia thn epilysh ths krishs toy Kossyfopedioy perna kai apo thn Albania", dhlwse o presbhs twn HPA sta Skopia, Kristofer Xil amesws meta th synanthsh poy eixe sta Tirana me ton Proedro ths Albanias, Retzep Meintani kai ton prwqypoyrgo Pantelh Maiko, toys opoioys enhmerwse gia tis ejelijeis sth serbikh ayth eparxia..

    O k.Xil epishmane thn proodo poy exei shmeiwqei pros thn kateyqynsh ths ektonwshs ths krishs kai ejefrase thn aisiodojia oti telika qa epiteyxqei diplwmatikh lysh "parolo poy", opws eipe, apomenoyn polla akomh na ginoyn". H apodoxh ths paroysias twn parathrhtwn toy OASE sto Kossyfopedio kai h synexish twn diapragmateysewn enisxyei thn aisiodojia gia thn epiteyjh lyshs toy problhmatos, prosqese.

    Symfwna me ton Amerikano diplwmath sto Kossyfopedio exoyn hdh egkatastaqei 1500 parathrhtes toy OASE.

    Apo thn pleyra toy o prwqypoyrgos Pantelh Maiko, ejefrase thn elpida oti h paroysia twn parathrhtwn sto Kossyfopedio qa symbalei pros thn kateyqynsh ths epilyshs ths krishs, tonise wstoso oti "xreiazetai akomh poly doyleia", kaqws opws eipe "yparxoyn polles qeseis gia ton tropo epilyshs toy zhthmatos".

    O k.Maiko epanelabe th qesh ths Albanias gia eirhnikh lysh ths krishs sto Kossyfopedio kai anelabe th desmeysh ths kybernhshs toy "na synergastei me th dieqnh koinothta etsi wste na mporei na antapokriqei se kaqe katastash poy endexomenws dhmioyrghqei sto Kosobo".

    Oson afora to mellon toy Kossyfopedioy, o Albanos prwqypoyrgos ypogrammise: "Einai oi idioi oi Kososbaroi poy qa apofasisoyn gia ayto".

    Sth synanthsh toy Kristofer Xil me ton Proedro, Retzep Meintani, yphrje koinh ektimhsh oti qa prepei na oi albanofwnoi toy Kossyfopedioy "na exoyn eniaia ekfrash gia toys tropoys epilyshs toy zhthmatos".

    O k.Meintani ypogrammise se dhlwseis toys oti "h apomakrynsh twn serbikwn dynamewn apo thn perioxh qa prepei na synodeyetai kai apo thn eggyhsh toy Milosebits oti qa stamathsei oristika h epiqetikh nootropia toy Beligradioy enantion twn edafwn toy Kossyfopedioy".

    [45] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:08 Wra Ellados
    Tirana, 24/10/1998 (MPE - Klearxos Liaths) To epeisodio metajy Albanwn astynomikwn kai Amerikanwn stratiwtwn sta Tirana kai h synanthsh toy presbh twn Hnwmenwn Politeiwn sthn PGDM, Kristofer Xil me ton Proedro, Retzep Meintani kai ton prwqypoyrgo Pantelh Maiko, einai ta qemata poy kyriarxoyn sta prwtoselida toy albanikoy typoy.

    H pleiochfia toy albanikoy typoy anaferetai sthn kakopoihsh Albanwn astynomikwn apo dyo Amerikanoys stratiwtes, poy yphretoyn sth monada froyrhshs ths presbeias twn HPA sta Tirana. Oi Amerikanoi stratiwtes synelhfqhsan otan ypo thn ephrreia alkool dhmioyrghsan epeisodio se kafeneio twn Tiranwn. Kata thn prosagwgh toys sto astynomiko tmhma oi Amerikanoi epiteqhsan enantion twn Albanwn astynomikwn toys opoioys kai kakopoihsan. Apo thn pleyra toys oi Amerikanoi yposthrizoyn oti kakopoihqhkan kata thn krathsh toys sto astynomiko tmhma. Toy qematos epilhfqhke o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Petro Kotsi, enw o ypoprojenos twn HPA eixe polywres synomilies gia to qema me tis armodies arxes. H amerikanikh presbeia ejedwse anakoinwsh sthn opoia to epeisodio xarakthrizetai "asynhqisto".

    "Polemos me toys Amerikanoys stratiwtes", "Amerikanoi kakopoioyn Albanoys astynomikoys" einai endeiktika oi titloi twn efhmeridwn "Sekoyli" kai "Koxa Gion" oi opoies proballoyn prwtoselida to epeisodio.

    Prwtoselida epishs paroysiazei h "Koxa Gion" th synanthsh toy presbh twn HPA sthn PGDM, Kristofer Xil, me ton Proedro kai ton prwqypoyrgo ths Albanias, toys opoioys enhmerwse gia tis ejelijeis sto Kossyfopedio.

    Se allo dhmosieyma ths anagellei thn emfanish enos neoy kommatos poy prostiqetai sthn politikh skhnh ths Albanias. Prokeitai gia to Albaniko Astiko Komma poy proskeitai ston kentroaristero xwro.

    H "Sekoyli" kanei logo gia thn yparjh "enos mystikoy sxedioy toy Sosialistikoy Kommatos" poy stoxeyei na peisei to Dhmokratiko Komma na symmetasxei sto dhmochfisma ths 22as Noembrioy gia thn apodoxh toy neoy Syntagmatos.

    "H pagida twn syntajioyxwn", einai o prwtoselidos titlos ths "Gkazeta Skiptare", symfwna me thn opoia "600 xiliades Albanoi qa antimetwpisoyn problhma epibiwshs sta ghrateia toys kaqws arnoyntai na kataballoyn ta asfalistra toys sta asfalistika toys tameia me apotelesma na mhn syntajiodothqoyn"

    H "Rilintia Ntemokratike" epanerxetai sthn ypoqesh ths dolofonias toy stelexoys toy Dhmokratikoy Kommatos. Azem Xaintari kai kathgorei thn kybernhsh oti den epiqymei th dialeykansh ths, enw apeyqynei ekklhsh gia mazikh symmetoxh toy albanikoy laoy sth antikybernhtikh sygkentrwsh poy qa pragmatopoihqei th Deytera sthn kentrikh plateia twn Tiranwn.

    H kybernhtikh "Zeri i Popoylit" anaferetai prwtoselida stis ejelijeis sto Kossyfopedio ypogrammizontas ston titlo ths "to telos ths anamonhs". Ypogrammizei epishs th dhlwsh toy Pantelh Maiko kata th synanthsh toy me ton Kristofer Xil, symfwna me thn opoia "oi Albanoi toy Kossyfopedioy einai aytoi poy apofasisoyn gia to mellon toys".

    [Z] BOYLGARIA

    [46] ANHLIKES OI PERISSOTERES POY EKDIDONTAI STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 13:07 Wra Ellados
    Sofia, 24/10/1998 (MPE-BTA) Anhlikes einai sthn pleiochfia toys oi gynaikes poy ekdidontai sth Boylgaria. Symfwna me ta epishma statistika stoixeia, dyo sta tria koritsia poy ekdidontai einai katw twn 16 etwn, kai mono to 26% einai metajy 19 kai 22 etwn.

    Gia thn prostasia kai th bohqeia twn gynaikwn poy askoyn sth Boylgaria to arxaiotero epaggelma, exei ekponhqei programma "Anti- AIDS" se synergasia me ispanikh mh kybernhtikh organwsh.

    H proedros ths boylgarikhs organwshs gia thn ylopoihsh toy programmatos, Elena Kampaktsieba, epishmane oti tesseris stis deka anhlikes poy ekdidontai exoyn teleiwsei mono to gymnasio, enw elaxisto einai to pososto twn ekdidomenwn gynaikwn me anwtath morfwsh.

    K.K.

    [47] 302 EK. DOLARIA OI JENES EPENDYSEIS STH BOYLGARIA GIA TO 1998

    Kataxwrhqhke: 11:34 Wra Ellados
    Sofia, 24/10/1998 (MPE) Ta 302 ekatommyria dolaria eftasan oi jenes ependyseis sth Boylgaria gia thn periodo Ianoyarioy- Septembrioy 1998. H prwtia gia to trexon etos anhkei stis HPA, me ependymeno kefalaio 46,7 ekatommyria dolaria kai akoloyqoyn h Aystria kai h Germania, me 35 kai 30,6 ekatommyria dolaria antistoixa.

    Opws prokyptei apo ta stoixeia ths Yphresias Jenwn Ependysewn, to synolo twn jenwn ependysewn sth Boylgaria gia ta teleytaia 7 xronia eftase to poso toy 1,7 disekatommyrioy dolariwn.

    Ws megalyteros jenos ependyths gia thn periodo ayth anadeixthke h Germania me sxedon 300 ekatommyria dolaria, deytero einai to Belgio me 281 ekatommyria dolaria kai sthn trith qesh, oi HPA, me 156,7 ekatommyria dolaria.

    K.K.

    [48] H EMPORIKH TRAPEZA KATEXEI THN 5H QESH STHN A. EYRWPH

    Kataxwrhqhke: 11:07 Wra Ellados
    Sofia, 24/10/1998 (MPE) Pempth, anamesa stis deka kalyteres trapezes ths Anatolikhs Eyrwphs, me metro sygkrishs thn apodosh energhtikoy, katatassetai h qygatrikh ths Emporikhs Trapezas sth Boylgaria, Bulgarian Investment Bank PLC. Malista, me 3,10% apodosh, yperexei olwn twn dytikwn trapezwn, poy drasthriopoioyntai stis xwres aytes.

    To symperasma prokyptei apo ereyna ths Central European Economic Review, poy dhmosieyse h egkyrh amerikanikh efhmerida "Wall Street Journal".

    [49] GERMANIKH STHRIJH STIS METARRYQMISEIS STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 10:52 Wra Ellados
    Sofia, 24/10/1998 (MPE) H nea germanikh kybernhsh qa synexisei thn politikh ths Bonnhs gia sthrijh twn metarryqmisewn kai toy eyrwatlantikoy prosanatolismoy ths Boylgarias.

    Ayth th diabebaiwsh elabe apo toys Germanoys ajiwmatoyxoys o ypoyrgos Emporioy kai Toyrismoy, Balentin Basilef, o opoios, se oikonomiko foroym sto Berolino, afierwmeno sth Boylgaria, paroysiase tis dynatothtes ths xwras toy gia anaptyjh twn jenwn ependysewn.

    O k.Basilef shmeiwse kata thn epistrofh toy sth Sofia oti oi germanikes trapezes, kaqws kai to Biomhxaniko kai Emporiko Epimelhthrio ths Bonnhs ektimoyn ws poly qetikes tis ejelijeis sth Boylgaria kai kaloyn toys epixeirhmaties na ependysoyn sth xwra ayth.

    H Germania katexei thn prwth qesh metajy twn jenwn ependytwn sth Boylgaria, kaqws gia thn periodo 1992-1998 to ependymeno germaniko kefalaio jeperase ta 281 ekatommyria dolaria, symfwna me stoixeia ths efhmeridas "Pari" ths Sofias.

    K.K.

    [H] KYPROS

    [50] SHMERA H TELIKH FASH THS ASKHSHS "NIKHFOROS- TOJOTHS" STHN KYPRO

    Kataxwrhqhke: 13:51 Wra Ellados
    Leykwsia, 24/10/1998 (MPE) H telikh fash ths stratiwtikhs askhshs "Nikhforos - Tojoths" diejagetai shmera sthn Kypro me th symmetoxh kai twn ellhnikwn enoplwn dynamewn.

    H askhsh koryfwnetai me epiqetikh energeia ths Eqnikhs Froyras gia anakatalhch apwlesqentos edafoys me th symmetoxh alejiptwtistwn kai me th xrhsh pragmatikwn pyrwn apo aeroskafh ths ellhnikhs polemikhs aeroporias.

    Sto plaisio ths askhshs katepleysan ploia toy ellhnikoy polemikoy naytikoy sta limania ths Larnakas kai ths Lemesoy.

    Sto metajy, synexisthkan kai xqes oi parabiaseis toy ellhnikoy kai kypriakoy enaerioy xwroy apo toyrkika maxhtika aeroskafh.

    H Toyrkia ejakoloyqei na mh deixnei diaqesh symmorfwshs me toys dieqneis kanones, sxoliase o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas.

    [51] OI HPA SYNEXIZOYN THN XRHMATIKH BOHQEIA PROS THN KYPRO

    Kataxwrhqhke: 13:16 Wra Ellados
    Leykwsia, 24/10/1998 (MPE-KYPE) To amerikaniko Kogkreso me sxetikh nomoqesia poy chfise apofasise na synexisoyn oi HPA gia to 1999 thn paraxwrhsh xrhmatikhs bohqeias pros thn Kypro, ycoys 15 ekatommyriwn dolariwn.

    Me th nomoqesia ayth, yioqeteitai epishs h diakoph ths ethsias stratiwtikhs bohqeias pros thn Toyrkia kai thn Ellada kai h oikonomikh bohqeia pros thn Toyrkia.

    H xrhmatikh bohqeia pros thn Kypro proorizetai gia ypotrofies, diakoinotika programmata kai metra poy stoxeyoyn sthn epanenwsh toy nhsioy, th meiwsh ths entashs kai thn prowqhsh ths eirhnhs kai synergasias metajy twn dyo koinothtwn sth Megalonhso.

    [52] AMERIKANIKOS NOMOS GIA THN PROSTASIA TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXEIOY

    Kataxwrhqhke: 11:34 Wra Ellados
    Leykwsias, 24/10/1998 (MPE) Nomosxedio to opoio pronoei thn anagnwrish kai prostasia toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kaqws kai thn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs yioqethqhke prosfata apo to amerikaniko Kogkreso kai ypegrafh apo ton Proedro Klinton.

    To Kogkreso sto keimeno toy sxetika me thn en logw nomoqesia epishmainei oti oi HPA qa prepei na xrhsimopoihsoyn thn epirroh toys pros thn toyrkikh kybernhsh prokeimenoy na diasfalistei to Patriarxeio opws pronoeitai apo to dieqnes dikaio kai apo thn nomoqesia ths Toyrkias. Parallhla sto keimeno anaferetai pws oi HPA prepei na eishghqoyn sthn Toyrkia na parexei thn swsth prostasia kai asfaleia sto Patriarxeio kai to proswpiko toy kai na epanaleitoyrghsei th Qeologikh Sxolh ths Xalkhs

    [Q] PGDM

    [53] STA SKOPIA QA EGKATASTAQOYN MH EPANDRWMENA AEROPLANA TOY NATO GIA THN EPIBLECH THS KATASTASHS STO KOSSYFOPEDIO

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Skopia, 24/10/1998 (MPE) Thn egkatastash sthn perioxh Koymanobo, twn Skopiwn, monadas toy NATO poy qa ariqmei ekato me ekaton penhnta andres kai qa xeirizetai apo to edafos aeroplana poy qa petoyn sthn perioxh dixws pilotoys, anakoinwse o ypoyrgos Amynas ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, Lazar Kitanofski, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy. Opws dieykrinise o ypoyrgos Amynas, prokeitai gia mh epandrwmena aeroplana, ta opoia qa kateyqynontai me thlexeirismo kai ergo toys qa einai oi aerofwtografhseis, h parakoloyqhsh ths eyryterhs perioxhs kai h sygkentrwsh stoixeiwn poy qa aforoyn sthn poreia ylopoihshs ths symfwnias gia thn ektonwsh ths krishs sto Kossyfopedio.

    Symfwna me ton k. Kitanofski, th sxetikh apofash elabe omada empeirognwmonwn toy NATO poy pragmatopoihse trihmerh episkech sta Skopia kai periodeyse se diafora merh gia na apofasisei thn oristikh egkatastash ths monadas toy. Telika epilexqhke h perioxh Koymanobo, poy brisketai sta boreiodytika ths xwras, sta synora me th Serbia.

    O Kitanofski dieykrinise oti h paroysia toy NATO den erxetai se antiqesh me th qesh ths xwras toy, kai epanelabe thn apofash ths Skopianhs kybernhshs na mh diaqesei to edafos ths gia polemikh drash kata ths Gioygkoslabias. Wstoso o idiwtikos thleoptikos staqmos twn Skopiwn "A-1" metedwse, xwris omws na katonomasei tis phges toy, oti "einai piqanon to NATO na zhthsei apo ta Skopia na ginei h edra twn dynamewn taxeias epembashs ths Symmaxias". Erwthqeis gia ena tetoio endexomeno o Lazar Kitanofski epishmane oti den exei labei apo th boreioatlantikh symmaxia tetoio aithma.

    Pantws, h efhmerida "Ntnebnik" grafei sto shmerino ths fyllo, epikaloymenh anepishmes plhrofories, oti oi stratwnes toy Koymanobo qa apotelesoyn thn edra twn dynamewn taxeias epembashs toy NATO.

    [54] A.TZAFERI: SYMMETOXH YPO OROYS STHN KYBERNHSH

    Kataxwrhqhke: 13:51 Wra Ellados
    Skopia, 24/10/1998 (MPE) Thn aisiodojia oti o synaspismos twn dyo albanikwn kommatwn ths PGDM qa bgei perissotero enisxymenos sto deytero eklogiko gyro kai qa katalabei sto neo koinoboylio 25 edres, ejefrase o hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn (DPA), Armpen Tzaferi poy ekfrazei th rizospastikh pteryga twn albanofwnwn.

    Se synenteyjh typoy poy edwse sto Tetobo, o Tzaferi ypogrammise oti oi Albanoi ths PGDM, stis epanalhptikes ekloges poy qa diejaxqoyn thn 1h Noembrioy, "den qa chfisoyn kanena slabiko komma". "Ayto einai ypoqesh toy "makedonikoy", opws eipe, laoy

    poy endiaferetai gia thn kybernhsh toy".

    Oson afora th symmetoxh twn albanikwn kommatwn sthn kybernhsh, o Tzaferi den thn apekleise, ypo thn proypoqesh oti qa yparjei desmeysh gia thn epilysh twn aithmatwn poy qetoyn oi Albanoi ths PGDM kai estiazontai kyriws sth xrhsh ths albanikhs glwssas, th nomimopoihsh toy albanikoy panepisthmioy sto Tetobo kaqws kai th symperilhch sto Syntagma toy albanikoy stoixeioy ws systatiko stoixeio toy kratoys.

    Dieykrinise wstoso oti mexri stigmhs den exoyn ginei diaboyleyseis me kanena komma.

    [I] GIOYGKOSLABIA

    [55] ENTEINONTAI OI PIESEIS STON S.MILOSEBITS NA SEBASTEI TH SYMFWNIA THS 13hs OKTWBRIOY

    Kataxwrhqhke: 10:42 Wra Ellados
    Beligradi, 24/10/1998 (MPE) Enteinontai oi pieseis ths dieqnoys koinothtas ston Proedro ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits na sebastei th symfwnia ths 13hs Oktwbrioy, h opoia problepei thn plhrh apoxwrhsh twn serbikwn dynamewn kai twn barewn oplwn apo to Kossyfopedio.

    Shmera metabainoyn sto Beligradi dyo anwtatoi ajiwmatoyxoi toy NATO oi opoioi qa diatypwsoyn rhta ston Milosebits thn apaithsh toy NATO gia apoxwrhsh olwn twn serbikwn dynamewn apo to Kossyfopedio kai qa epanalaboyn thn apofasistikothta toy na proxwrhsei sthn energopoihsh ths entolhs gia aeroporikes epiqeseis enantion ths Gioygkoslabias an mexri tis 28 Oktwbrioy den ylopoihsei tis desmeyseis poy anelabe.

    Ejalloy to symboylio asfaleias toy OHE anamenetai na egkrinei sxedio apofashs poy qa problepei piqanh prosfygh sth xrhsh bias sto Kossyfopedio sthn periptwsh poy o Slompontan Milosebits, den sebastei th symfwnia ths 13hs Oktwbrioy.

    Antiqeth sthn energopoihsh ths entolhs gia aeroporikes epiqeseis enantion ths Gioygkoslabias paramenei h Rwsia. H Mosxa qetei ws oro gia th symmetoxh ths sthn enaeria epithrhsh toy NATO sto Kossyfopedio thn arsh ths entolhs energopoihshs twn bombardismwn.

    [IA] KOSMOS

    [56] SYNEDRIO GIA THN TOYRKIKH EJWTERIKH POLITIKH STO XARBARNT ME XRHMATODOTHSH TOY PROGRAMMATOS KOKKALH

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Bostwnh, 24/10/1998 (MPE) (toy apestalmenoy mas Xristoy Math)

    Paroysia gnwstwn politikwn kai oikonomikwn paragontwn alla kai episthmonwn apo thn Toyrkia kai oloklhro ton kosmo, poy asxoloyntai me ta qemata ths Toyrkias, arxise shmera sto Xarbarnt to synedrio poy diorganwnei to Kentro gia tis Spoydes sth Mesh Anatolh, me xrhmatodothsh toy Programmatos Kokkalh gia thn notioanatolikh Eyrwph.

    To synedrio poy exei ws kentriko qema thn ejwterikh politikh ths Toyrkias kai tis arxes poy th diepoyn, qa asxolhqei me ta zhthmata ayta. Eishghseis qa paroysiazoyn gnwstoi panepisthmiakoi poy exoyn melethsei to zhthma. Anamesa stoys proskeklhmenoys apo thn Toyrkikh pleyra einai o prwhn ypoyrgos ejwterikwn, syntagmatologos Moymtaz Soisal, boyleyths shmera sto Toyrkiko koinoboylio. Ektos apo ton k. Soisal parwn qa einai o gnwstos Toyrkos epixeirhmatias Isaak Alaton.

    Thn kentrikh eishghsh ths shmerinhs meras qa kanei o kaqhghths ths istorias toy panepisthmioy ths Bostonhs Seroz Axmant, me qema thn anadromikh ektimhsh ths toyrkikhs ejwterikhs politikhs apo thn idrysh ths toyrkikhs dhmokratias mexri to 1952, otan h Toyrkia entaxqhke sto NATO.

    Epishs, anamesa stoys omilhtes qa einai o prwhn presbhs twn HPA sthn Ellada Tomas Nails.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Saturday, 24 October 1998 - 22:18:14 UTC