Check-out What's New on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 15 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-07-26

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ALBANIA
  • [D] BOYLGARIA
  • [E] BOSNIA-ERZEGOBINH
  • [ST] KYPROS
  • [Z] PGDM
  • [H] GIOYGKOSLABIA

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] STHN KYPRO ANTIPROSWPEIA THS PAGKOSMIAS DIAKOINOBOYLEYTIKHS ENWSHS ELLHNISMOY
  • [B] POLITIKH

  • [02] NEA EPIQESH PAGKALOY KATA HPA
  • [03] PROEIDOPOIHSH PAGKALOY PROS TO TOYRKIKO PROJENEIO STHN KOMOTHNH
  • [04] G. PAPANTWNIOY: KAMIA EKPTWSH APO TO PROGRAMMA IDIWTIKOPOIHSEWN
  • [05] ENTONA PROBLHMATISMENOS O K. SHMITHS GIA TO KYPRIAKO
  • [G] ALBANIA

  • [06] MILO: OI ALBANOI DEN PREPEI NA XASOYN TO TRAINO THS EPOXHS
  • [D] BOYLGARIA

  • [07] TO QANATO MHTROPOLITH EREYNA H ASTYNOMIA STH BOYLGARIA
  • [08] KYPRIAKH PRWTIA STH BOYLGARIKH KEFALAIAGORA
  • [09] EYRWPAIKH TRAPEZA: 60 EK. ECU GIA TO ODIKO DIKTYO BOYLGARIAS
  • [10] ME "LOYKETO" APEILOYNTAI TREIS BOYLGARIKES TRAPEZES
  • [11] DIAKOINWSH ARABWN PRESBEWN STH SOFIA
  • [E] BOSNIA-ERZEGOBINH

  • [12] N.Y. TIMES: OI HPA DE QA EPIXEIRHSOYN NA SYLLABOYN TOYS KARATZITS KAI MLANTITS
  • [ST] KYPROS

  • [13] DHSY: "ELLHNOPREPEIS" OI DHLWSEIS PAGKALOY-TSOXATZOPOYLOY
  • [14] X. STYLIANIDHS: KRINEI EJ IDIWN TA ALLOTRIA O S. NTEMIREL
  • [15] G.OMHROY: H YPOKRISIA EKEINWN POY ORIZOYN TIS TYXES TOY KOSMOY, EFTASE SE DYSQEWRHTA YCH
  • [16] H ANTIPARAQESH AQHNAS-OYASIGKTON KYRIARXEI STON KYPRIAKO TYPO
  • [Z] PGDM

  • [17] 35 XRONIA APO TON KATASTROFIKO SEISMO STA SKOPIA
  • [18] EKQESH TOY EYRWKOINOBOYLIOY GIA THN PGDM
  • [H] GIOYGKOSLABIA

  • [19] NEES SYGKROYSEIS STO KOSSYFOPEDIO
  • [20] LHSTEIA APO SKINXENTS SE LEWFOREIO STO BELIGRADI

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] STHN KYPRO ANTIPROSWPEIA THS PAGKOSMIAS DIAKOINOBOYLEYTIKHS ENWSHS ELLHNISMOY

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Leykwsia, 26/07/1998 (MPE) Ftanei shmera sthn Kypro gia monohmerh episkech antiproswpeia ths Pagkosmias Diakoinoboyleytikhs Enwshs Ellhnismoy, apoteloymenh apo 50 omogeneis boyleytes kai geroysiastes.

    Oi omogeneis qa ginoyn dektoi apo ton proedro ths kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh. Qa synanthqoyn me ton anaplhrwth proedro ths boylhs, Niko Anastasiadh, ton ypoyrgo Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh kai thn koinoboyleytikh epitroph Ejwterikoy. Prin apo thn anaxwrhsh toys qa exoyn epafes kai me to dhmotiko symboylio Leykwsias, enw qa episkefqoyn thn "prasinh" grammh.

    H episkech pragmatopoieitai sto plaisio ths B' ethsias synanthshs poy pragmatopoiei h Enwsh, metajy 19-27 Ioylioy se Aqhna, Qrakh, Xio kai Kypro.

    [B] POLITIKH

    [02] NEA EPIQESH PAGKALOY KATA HPA

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Komothnh, 26/07/1998 (MPE) Nea sklhrh epiqesh kata ths politikhs twn Hnwmenwn Politeiwn ejapelyse shmera apo thn Komothnh o Ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos.

    Milwntas apo ton ambwna ths ekklhsias kathgorhse kai pali thn Oyasigkton gia anakoloyqia logwn kai ergwn kai zhthse na afhsei epiteloys ton toyrkiko kai ton ellhniko lao na epilysoyn eirhnika ta problhmata toys opws aytoi epiqymoyn.

    Anaferomenos sth legomenh kaqe fora amerikanikh bohqeia, dhlwse xarakthristika oti "afhste mas epiteloys hsyxoys" kai oti "h bohqeia sas kai h filia sas mas xortasan".

    O Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn den pareleice na anaferqei kai sth drash toy amerikanikoy projeneioy ths Qessalonikhs poy kaqe fora anakalyptei parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto xwro ths moysoylmanikhs meionothtas ths Qrakhs.

    Telos parathrhse oti to toyrkiko projeneio sthn Komothnh exei periorismeno rolo kai kala qa einai na symmorfwnetai s' ayto to rolo.

    [03] PROEIDOPOIHSH PAGKALOY PROS TO TOYRKIKO PROJENEIO STHN KOMOTHNH

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Komothnh, 26/07/1998 (MPE) Aysthrh proeidopoihsh pros toys Toyrkoys diplwmates gia tis drasthriothtes toy toyrkikoy projeneioy sthn Komothnh, aphyqyne shmera o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos, poy oloklhrwnei thn episkech toy sthn Qrakh.

    Me th xarakthristikh frash "ftanei pia" o k. Pagkalos proeidopoihse thn Toyrkia, oti an h diplwmatikh ths antiproswpeia sthn Komothnh den perioristei sta kalws ennooymena kaqhkonta ths, opws ayta kaqorizontai apo to dieqnes dikaio kai tis dieqneis symfwnies tote "qa parei sklhro maqhma".

    O ypoyrgos Ejwterikwn, sthn syntomh omilia toy sthn Komothnh, den pareleice na kathgorhsei kai projenikes arxes dytikwn xwrwn, sthn Qessalonikh, gia thn "agwnia' toys na broyn kai na "kataggeilloyn" dhqen parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ths moysoylmanikhs meionothtas sthn Qrakh, enw opws eipe, "eqelotyfloyn stis diwjeis poy yfistantai oi Koyrdoi sthn Toyrkia".

    [04] G. PAPANTWNIOY: KAMIA EKPTWSH APO TO PROGRAMMA IDIWTIKOPOIHSEWN

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 26/07/1998 (MPE) H kybernhsh den prokeitai na kanei kamia "ekptwsh" apo to programma idiwtikopoihsewn, dhlwnei o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy se synenteyjh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia".

    Opws tonizei o ypoyrgos h apofasistikothta kai h tolmh apoteloyn tis aparaithtes proypoqeseis gia thn epityxia ths politikhs ths kybernhshs. Xarakthrizei qetiko gegonos th dynamikh eisodo toy omiloy Latsh sthn ellhnikh agora kai prosqetei pws o idios perimenei na kanoyn thn emfanish toys kai alloi "paiktes" mesa sta epomena 2-3 xronia.

    O k. Papantwnioy yposthrizei oti o K. Shmiths prepei na einai o monadikos ypochfios proedros sto synedrio toy PASOK, to opoio prepei na ginei sto xrono poy exei programmatistei.

    [05] ENTONA PROBLHMATISMENOS O K. SHMITHS GIA TO KYPRIAKO

    Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 26/07/1998 (MPE) Entona problhmatismenos einai o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths gia tis ejelijeis sto Kypriako, qewrei oti exei doamorfwqei ena adiejodo sxetika me thn egkatastash twn pyraylwn S-300 kai den krybei th dysforia toy gia to gegonos oti den ekplhrwqhkan oi yposxeseis toy Amerikanoy proedroy Mpil Klinton.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "H Kaqhmerinh" sto eswteriko metwpo o prwqypoyrgos qewrei oti to politiko klima exei beltiwqei shmantika kai einai apofasismenos na mhn qysiasei gia kanena logo tis prospaqeies gia entajh th xwras sthn ONE. Qa synexistei h idia aysthrh oikonomikh politikh kai den prokeitai na ephreastei apo tis dhmotikes kai tis eyrwekloges.

    Se syzhthsh poy eixe me stelexh ths "Kaqhmerinhs" o k. Shmiths eipe oti to synedrio toy PASOK qa ginei kanonika thn Anoijh toy 1999. O idios qa einai kai pali ypochfios gia th qesh toy proedroy kai shmeiwnei xarakthristika:"As qesoyn kai alloi ypochfiothta".

    Gia th Nea Dhmokratia epishmainei oti pasxei apo elleich epejergasmenhs protashs kai einai ena komma eykolwn kai genikologwn qesewn.

    [G] ALBANIA

    [06] MILO: OI ALBANOI DEN PREPEI NA XASOYN TO TRAINO THS EPOXHS

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Tirana, 26/07/1998 (MPE - toy Klearxoy Liath) "Oi Albanoi den prepei na xasoyn jana to traino ths epoxhs": me ton titlo ayto h kybernhtikh efhmerida "Zeri I Popoylit" dhmosieyei synenteyjh toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Albanias Paskal Milo, o opoios anaferetai apokleistika sthn krish toy Kossyfopedioy. "Nomizw oti exei erqei o kairos poy oi politikoi paragontes sto Kossyfopedio qa katalaboyn oti mono h enwsh toys, mia eniaia ekfrash, einai ekeino poy anamenetai, ekeino poy einai to zhtoymeno twra. Alliws oi Albanoi qa to xasoyn jana to traino toy kairoy kai otan qa to katalaboyn ayto qa einai para poly arga", dhlwnei katarxhn o k. Paskal Milo.

    Se erwthsh twn dhmosiografwn "poio einai to sxolio sas sxetika me th dhlwsh toy ekproswpoy toy ASK, k. Krasniki, oti h epidiwjh toy ASK einai na enwsei ta albanika edafh toy Mayroboynioy kai ths PGDM, o k. Milo apanta: o k. Krasniki ekproswpei mia pteryga/paratajh toy ASK kai exei idees kai sxedia poy empneontai perissotero apo mia romantikh epiqymia kai oxi apo mia politikh pragmatikothta sto edafos". Paradexomenos oti "yparxoyn diafores sth dieqnh koinothta oson afora thn epilysh ths krishs", o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn ekfrazei thn apoch oti "parolayta h dieqnhs koinothta den qa epitrecei mia 'libanopoihsh' twn Balkaniwn, dioti ayto qa odhgoyse se mia 'balkanopoihsh' ths Eyrwphs, me aprobleptes synepeies s' oles tis dieqneis isorropies".

    Sthn synenteyjh toy o k. Milo anaferetai sthn prosfath episkech toy sthn Italia kai milaei gia mia idiwtikh prwtoboylia toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras Lamperto Ntini, o opoios, symfwna me ton k. Milo, "exei epikoinwnhsei me ton Milosebits, me ton Primakof, me thn albanikh kybernhsh kai me ekproswpoys twn xwrwn ths omadas epafhs gia na breqei mia apodekth politikh lysh gia to Kosobo". O k. Milo kanei gnwsth mia protash toy Italoy ypoyrgoy, symfwna me thn opoia "stis diapragmateyseis gia to statoys toy Kossyfopedioy, mporei na xrhsimopoihqei to statoys ths perioxhs Alto Antitzia, "to oxyron toy Notoy", mias perioxhs sthn Italia, kanontas merikes tropologies". Symfwna me ton k. Milo, apo thn italikh pleyra twra ginontai prospaqeies na paroysiastei ayth h protash eite apo thn omada epafhs, eite apo ena allo dieqnh organismo.

    [D] BOYLGARIA

    [07] TO QANATO MHTROPOLITH EREYNA H ASTYNOMIA STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Sofia, 26/07/1998 (MPE-BTA) Ta aitia poy odhghsan sto qanato toy mhtropolith Pagkratioy ths polhs Stara Zagkora ths Boylgarias, prin apo peripoy dyo ebdomades, ereyna h Dieyqynsh Astynomias ths xwras.

    Ayto grafei h efhmerida "Nobinar" ths Sofias, epishmainontas oti, kataqesh gia to symban exoyn klhqei na dwsoyn o Patriarxhs ths Boylgarias, Majimos kai ola ta melh ths Ieras Synodoy.

    Symfwna panta me thn idia efhmerida, me epistolh ths ston eisaggelea ths Sofias, Nestor Nestorof, h Dieyqynsh Qrhskeymatwn isxyrizetai oti to egkefaliko poy ypesth o Pagkratios proklhqhke kata th diarkeia "skandaloy poy jespase se synedriash ths Ieras Synodoy", enw epishmainei oti h klish gia to asqenoforo egine me kaqysterhsh 4 wrwn.

    O eisaggeleas ths Sofias anakoinwse oti h ereyna qa oloklhrwqei mesa stis epomenes dyo ebdomades.

    K.K.

    [08] KYPRIAKH PRWTIA STH BOYLGARIKH KEFALAIAGORA

    Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados
    Sofia, 26/07/1998 (MPE-BTA) Se 72,7 ekatommyria dolaria anhlqan oi jenes ependyseis sthn kefalaiagora ths Boylgarias apo ton Oktwbrio toy 1997 ews kai ton Ioynio toy 1998.

    Megalyteros jenos ependyths sth boylgarikh kefalaiagora, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Kapital" ths Sofias, einai h Kypros me 35,6 ekatommyria dolaria kai me pososto 48% epi toy synolikoy ependymenoy jenoy kefalaioy. Akoloyqoyn to Loyjemboyrgo kai h Megalh Bretania me 8,9 kai 6,2 ekatommyria dolaria antistoixa.

    Sthn tetarth qesh briskontai oi HPA, sthn pempth to Belgio kai sthn ekth h Toyrkia.

    K.K.

    [09] EYRWPAIKH TRAPEZA: 60 EK. ECU GIA TO ODIKO DIKTYO BOYLGARIAS

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Sofia, 26/07/1998 (MPE) Poso 60 ekatommyriwn ECU qa xorhghsei h Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn gia ton eksygxronismo toy odikoy diktyoy sth Boylgaria.

    Symfwna me thn efhmerida "Kontinent" ths Sofias, ayrio h kybernhsh Kostof qa zhthsei th sygkataqesh ths Boylhs gia thn enarjh twn diapragmateysewn gia to daneio.

    Perissotera apo 600 xiliometra toy odikoy diktyoy ths Boylgarias anamenetai na exoyn episkeyastei ews to 2001.

    K.K.

    [10] ME "LOYKETO" APEILOYNTAI TREIS BOYLGARIKES TRAPEZES

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Sofia, 26/07/1998 (MPE) Sto kleisimo triwn trapezwn sth Boylgaria endexetai na proxwrhsei stis arxes Septembrioy h Kentrikh Trapeza ths xwras, se periptwsh poy oi xrhmatopistwtikoi aytoi organismoi den antapokriqoyn mexri tote sthn apaithsh gia elaxisto kefalaio ycoys 10 disekatommyriwn leb poy prepei na diaqetoyn.

    Ayto grafei h efhmerida "Kontinent" ths Sofias, epikaloymenh dhlwseis dioikhtikoy stelexoys ths Kentrikhs Trapeza, kai dieykrinizontas oti prokeitai gia thn "Krentitejpres", th Boylgarikh Trapeza Ependysewn kai th Boylgarikh Emporikh kai Biomhxanikh Trapeza.

    K.K.

    [11] DIAKOINWSH ARABWN PRESBEWN STH SOFIA

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Sofia, 26/07/1998 (MPE-BTA) Oi presbeis twn arabikwn xwrwn sth Sofia ejefrasan th dysareskeia toys gia thn ejwterikh politikh poy askei h Boylgaria, me diakoinwsh toys sto ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Symfwna me dhmosieymata twn efhmeridwn "24 Wres",. "Troynt" kai "Nobinar" ths Sofias, oi presbeis ferontai na mhn symfwnoyn me th stash poy thrhse h Boylgaria kata to chfisma stis 7 Ioylioy ston OHE, otan o ekproswpos ths apeixe apo thn chfoforia gia thn anabaqmish ths palaistiniakhs antiproswpeias ston Organismo.

    O Typos ths Sofias tonizei oti h diakoinwsh twn Arabwn presbewn sth Sofia epidoqhke thn perasmenh Deytera sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Boylgarias, to opoio omws feretai na kaqysterhse th dhmosiopoihsh toy me tesseris hmeres. Epishs ta dhmosieymata twn boylgarikwn efhmeridwn syndeoyn thn jafnikh paraithsh toy yfypoyrgoy Ejwterikwn, Mpoiko Mirtsef, me to ayto to "skandalo", opws to apokalei h "24 Wres".

    O Mpoiko Mirtsef feretai ws ypeyqynos kai gia th "gkafa" poy egine kata th diarkeia ths episkechs ths ypoyrgoy Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba, sto Israhl, otan ayth pareleice na episkeftei tis aytonomes palaistiniakes perioxes.

    Dikaiologwntas th stash poy thrhse o yfypoyrgos Mirtsef kata thn chfoforia ston OHE, o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Rantko Blaikof, dhlwse oti me ton tropo ayto "ekfrasthke h epiqymia ths Boylgarias na apofygei thn amesh anameijh se epimaxa zhthmata poy aforoyn sth eirhneytikh diadikasia sthn Eggys Anatolh".

    K.K.

    [E] BOSNIA-ERZEGOBINH

    [12] N.Y. TIMES: OI HPA DE QA EPIXEIRHSOYN NA SYLLABOYN TOYS KARATZITS KAI MLANTITS

    Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados
    Oyasigkton, 26/07/1998 (MPE-AFP) Oi HPA egkataleipoyn tis prospaqeies gia th syllhch twn Rantoban Karatzits kai Ratko Mlantits, oi opoioi katazhtoyntai gia egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia, yposthrizoyn shmera se dhmosieyma toys oi New York Times.

    Symfwna me thn efhmerida oi Amerikanoi apofasisan na mhn proxwrhsoyn sth syllhch toys, foboymenoi otan qa prokalesoyn neo kyklo aimatos, dedomenoy oti oi dyo Serboi hgetes exoyn thn ameristh yposthrijh toy serbikoy laoy.

    Oi New York Times epikaloyntai akomh Amerikanoys ajiwmatoyxoys, oi opoioi, opws yposthrizoyn, dhlwsan oti ta gallika strateymata poy briskontai sth Bosnia distazoyn na proxwrhsoyn sth syllhch twn Karatzits kai Mlantits. H amerikanikh politikh sto qema ayto allazei kateyqynsh, symfwna panta me to dhmosieyma. kai epikentrwnei tis prospaqeies prokeimenoy na apogymnwsei toys Serboys hgetes apo kaqe oikonomikh, politikh kai atomikh dynamh thn opoia diaqetoyn.

    Ta teleytaia dyo xronia o amerikanikos stratos exei dapanhsei ekatommyria dolaria gia th sygkrothsh eidikhs dynamhs komantos, h opoia eprokeito na syllabei toys Rantoban Karatzits kai Ratko Mlantits, poy kathgoroyntai gia egklhmata polemoy, egklhmata kata ths anqrwpothtas kai genoktonia.

    S.A.

    [ST] KYPROS

    [13] DHSY: "ELLHNOPREPEIS" OI DHLWSEIS PAGKALOY-TSOXATZOPOYLOY

    Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados
    Lekwsia, 26/07/1998 (MPE-KYPE) "Kaq 'ola ellhnopreph", xarakthrise th stash twn Ypoyrgwn Ejwterikwn kai Amynas ths Elladas, Qeodwroy Pagkaloy kai Akh Tsoxatzopoyloy o proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy, Nikos Anastasiadhs se dhlwseis toy ystera apo to mnhmosyno twn pesontwn ths Jylofagoy.

    "H Kypros dinei thn idia apanthsh me thn Ellada stoys Amerikanoys, oti den dexetai ekbiasmoys", prosqese o k. Anastasiadhs, tonizontas oti "mporei na eimaste mikrh xwra kai mikros laos, alla exoyme th dikh mas ajioprepeia".

    O proedros toy DHSY ejefrase thn ektimhsh oti h Toyrkia den qa probei se opoiadhpote epiqetikh energeia h epeisodio prin, kata h meta thn eleysh twn pyraylwn S-300, enw sth synexeia katesthse safes oti o,tidhpote ligotero apo mian eggyhmenh zwnh apagoreyshs pthsewn, kata to protypo toy Irak, qa apoteloyse ekptwsh gia thn Kypro.

    Sthn omilia toy o k. Anastasiadhs tonise oti oi pyrayloi S-300 qa erqoyn sthn Kypro enosw yfistatai wmh kai aprosxhmatisth h toyrkikh apeilh ki enosw h toyrkikh adiallajia oxi mono den kamptetai, alla ojynetai. Tonise epishs oti oi pyrayloi qa erqoyn ki enosw o kata ta loipa eyaisqhtos dieqnhs paragontas, sthn periptwsh ths Kyproy epideiknyei prwtofanh ypokrisia, epimenei na ejiswnei to qyma me to qyth ki epidiwkei na krata thn Kypro aoplh kai anoxyrwth apenanti se mia panisxyrh Toyrkia, thn opoia o idios paragontas ejoplizei skandalwdws.

    [14] X. STYLIANIDHS: KRINEI EJ IDIWN TA ALLOTRIA O S. NTEMIREL

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Leykwsia, 26/07/1998 (MPE) "Krinei ej idiwn ta allotria o Soyleiman Ntemirel, gia na qewrei oti oi Toyrkokyprioi kindyneyoyn apo thn kypriakh kybernhsh kai thn Ellada", tonise shmera o kybernhtikos ekproswpos sthn Kypro, Xrhstos Stylianidhs, sxoliazontas dhlwseis toy Toyrkoy proedroy.

    O k. Stylianidhs prokalese ton Soyleiman Ntemirel "na ypodeijei estw kai mia dhlwsh apo ellhnikhs kai ellhnokypriakhs pleyras, h opoia na ypodhlwnei epiqetikh diaqesh enantion twn Toyrkokypriwn".

    Se dhlwseis toy sto RIK anefere, epishs, oti ean o Ntemirel epiqymei thn eyhmeria twn Toyrkokypriwn "as toys afhsei na erqoyn sth diapragmateytikh omada ths Kypriakhs Dhmokratias, gia na synexisoyme apo koinoy to dromo ths eyhmerias mias enwmenhs Kyproy, sta plaisio ths eyrwpaikhs oikogeneias".

    [15] G.OMHROY: H YPOKRISIA EKEINWN POY ORIZOYN TIS TYXES TOY KOSMOY, EFTASE SE DYSQEWRHTA YCH

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Leykwsia, 26/07/1998 (MPE) "Pontioys Pilatoys" katonomase "ekeinoys poy orizoyn tis tyxes toy kosmoy", o ypoyrgos Amynas ths Kyproy, Giannakhs Omhroy. Tonise, de, oti "qetoyn sthn idia moira to qyma kai to qyth", eyqygrammizontas -etsi- thn kypriakh stash me tis qeseis ths ellhnikes pleyras, oi opoies tarajan tis teleytaies hmeres "ta hrema nera" twn ellhnoamerikanikwn sxesewn.

    Milwntas sto mnhmosyno toy hrwa Andrea Mixahlidh, sthn Kalepia ths Pafoy, o k. Omhroy ekane logo gia ypokrisia poy exei fqasei se dysqewrhta ych. "Anti na piezoyn to barbaro eisbolea, thn katoxikh dynamh poy katapatei meros ths Kyproy kai ta anqrwpina dikaiwmata toy kypriakoy laoy, strefoyn tis pieseis toys pros thn adynath kai adikoymenh pleyra", diamartyrhqhke.

    O idios epishmane oti ean eixan ginei diabhmata ek meroys ths dieqnoys koinothtas gia aposyrsh twn katoxikwn strateymatwn, opws ginontai twra gia thn egkatastash twn S-300, tote to Kypriako piqanon na eixe lyqei pro polloy. "H nea tajh pragmatwn de mporei na sthrizetai sthn logikh twn dyo metrwn kai dyo staqmwn, oyte sthn anoxh ths parabiashs toy dieqnoys dikaioy kai sthn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn", ypogrammise.

    O Kyprios ypoyrgos kathggeile oti strathgikos stoxos ths Toyrkias einai, anamesa se alloys, na dynamitisei thn prospaqeia ths Elladas na eiselqei sthn oikonomikh kai nomismatikh enopoihsh kai na plhjei th staqerothta ths oikonomias sthn Kypro. Monimh, allwste, prospaqeia ths Agkyras einai, symfwna me ton k. Omhroy, h edraiwsh twn katoxikwn dynamewn, h apotroph toy endexomenoy omalhs ejelijhs sthn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy kai h akyrwsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy pros thn Eyrwpaikh Enwsh.

    "Osoi endiaferontai gia epilysh toy Kypriakoy kai gia synqhkes eirhnhs kai asfaleias sthn perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy, prepei na jerizwsoyn thn phgh toy kakoy, poy einai o toyrkikos epektatismos", katalhje.

    [16] H ANTIPARAQESH AQHNAS-OYASIGKTON KYRIARXEI STON KYPRIAKO TYPO

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Leykwsia, 26/07/1998 (MPE-CNA) H diplwmatikh antiparaqesh metajy Aqhnwn kai Oyasigkton kai oi sxetikes dhlwseis Kypriwn kai Ellhnwn ajiwmatoyxwn, apoteloyn ta basika qemata toy shmerinoy kypriakoy typoy. Oi efhmerides proballoyn epishs alla qemata poy sxetizontai me to kypriako, opws tis apeiles toy Toyrkoy Proedroy, Soyleiman Ntemirel kai tis apanthseis Kypriwn ajiwmatoyxwn.

    H "Alhqeia" exei kyrio titlo "Diplwmatikh antiparaqesh metajy Elladas-HPA me epikentro to kypriako" kai grafei oti o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos kathgorei ton Amerikano proedro, oti enw yposxeqhke na epilysei to kypriako den to epraje. Se allh eidhsh anaferei oti den einai ikanopoihtikh h diaxeirish tw ypogeiwn ydatinwn porwn. oti ginetai alogisth diaxeirish toys kai den yparxei eniaia, makroproqesmh politikh sto qema ayto.

    Me titlo "Qwrakizetai h Eqnikh Froyra" me maxhtika aeroskafh kai elikoptera, h "Maxh", anaferetai sth syskech poy egine sto ellhniko pentagwno kai grafei oti syzhthqhke h endynamwsh toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, h afijh twn S-300 kai h lhch metrwn gia antimetwpish piqanhs toyrkikhs epiqeshs. Proballei, epishs, dhlwsh toy proedroy ths kypriakhs boylhs, oti h politikh twn HPA sto kypriako exei fqasei sto aproxwrhto kai apoqrassynei thn toyrkikh pleyra.

    H "Shmerinh", sto kyrio qema me titlo "Oysiastika bhmata zhta h Leykwsia" apo tis HPA, anaferetai se treis protaseis toy Glaykoy Klhridh gia synomilies panw sth bash poy progragrafetai apo ton OHE, prospaqees gia meiwsh dynamewn kai ejoplismwn sto plaisio sygkekrimenoy programmatos apostratikopoihshs kai ena eggyhmeno moratorioym gia tis yperpthseis. Grafei epishs, oti h Iera Synodos einai apofasismenh na kaqairesei ton mhtropolith Lemesoy an apodeixqei oti me energeies toy parebh toys ieroys kanoness kai skandalise to xristepwnymo plhrwma ths Ekklhsias.

    "O Fileleyqeros" exei kyrio titlo "Ellhno-amerikanikos polemos" kai grafei oti o frastikos "polemos" jespase se mia periodo poy koryfwnontai oi pieseis sth Leykwsia kai Aqhna, prokeimenoy na mhn egkatastaqoyn oi S-300. Proballei epishs, thn apanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Kyproy, stis apeiles toy Toyrkoy proedroy, me thn opoia o Iwannhs Kasoylidhs ypenqymise oti yparxoyn dhlwseis Toyrkwn ajiwmatoyxwn oti h katoxikh dynamh den brisketai sthn Kypro gia thn prostasia twn Toyrkokypriwn, alla gia thn prostasia ths idias ths Toyrkias.

    H "Xaraygh" anaferetai sth xqesinh monohmerh episkech toy k. Ntemirel sta katexomena katw apo ton titlo "Lysh 'dyo kratwn' qelei h Toyrkia" kai grafei oti o Toyrkos proedros ekane mia epideijh adiallajias, proklhtikothtas kai epektatismoy. Anaferei epishs oti diplwmatikoi kai politikoi kykloi shmeiwnoyn me anhsyxia thn klimakoymenh adiallajia kai proklhtikothta ths Agkyras.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" exei prwtoselido titlo "Proeidopoihsh Ntemirel gia dakrya kai pono" kai anaferetai stis apeiles toy Toyrkoy proedroy alla kai th dhlwsh-apanthsh toy ekproswpoy ths kypriakhs kybernhshs, Xrhstoy Stylianidh oti h qesh olwn twn kypriakwn kai ellhnikwn kybernhsewn htan pantote h eirhnikh epilysh toy kypriakoy.

    S.A.

    [Z] PGDM

    [17] 35 XRONIA APO TON KATASTROFIKO SEISMO STA SKOPIA

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Skopia, 26/07/1998 (MPE) 35 xronia, symplhrwnontai shmera 26h Ioylioy, apo ton katastrofiko seismo poy eplhje ta Skopia to 1963, isopedwnontas ta. O makabrios apologismos, htan tote 1.300 nekroi kai polles xiliades traymaties.

    Meta th megalh ekeinh katastrofh, sthn polh twn Skopiwn eixe aplwqei to megalo xeri ths anqrwpistikhs allhleggyhs kai eixe ekdhlwqei mia eygenikh amilla bohqeias gia na kleisei h plhgh.

    Oi katoikoi ths xwras mas, den prokeitai pote na jexasoyn ekeino poy exasan, alla kai thn kalosynh twn anqrwpwn apo 150 xwres toy kosmoy, oi opoies me th bohqeia toys synebalan wste na xtistei h nea polh twn Skopiwn.

    Ta Skopia, exoyn xwristei se synoikies poy feroyn ta onomata "Tsexikh synoikia", "Mejikanikh synoikia", "Roymanikes polykatoikies", "Rwsikh synoikia", "Polwnikh synoikia". Epishs, megalos ariqmos odwn sta Skopia feroyn ta onomata twn xwrwn ekeinwn poy bohqhsan sthn anoikodomhsh ths polhs. Enw opws sxoliase o kratikos radiostaqmos ths PGDM, "ta onomata ayta, qa qymizoyn thn polh toy Bardarh, h opoia se mia dyskolh stigmh, katorqwse na giatrecei tis plhges ths, xarh sth megalh bohqeia twn lawn toy kosmoy".

    O Dhmarxos Skopiwn Risto Penof, se mhnyma toy gia thn tragikh 35h epeteio apo ton katastreptiko seismo sta Skopia, tonizei ton anqrwpismo ton opoio edeije h dieqnhs koinothta tis dyskoles ekeines stigmes.

    [18] EKQESH TOY EYRWKOINOBOYLIOY GIA THN PGDM

    Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados
    Skopia, 26/07/1998 (MPE) Antiproswpeia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, me epikefalhs thn kyria Ntoris Faxt, paroysiase sthn edra toy koinoboylioy, stis bryjelles, ekqesh ths sxetika me thn katastash sthn PGDM.

    To Eyrwkoinoboylio diapistwnei oti sthn PGDM to kentriko kai megalytero isws problhma, einai oi dieqnikes sxeseis, dhladh ta problhmata me thn albanikh meionothta.

    'Opws anaferetai sthn ekqesh, "h antiproswpeia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy elpizei oti meta tis epikeimenes ekloges to koinoboylio kai h kybernhsh qa exoyn th dynatothta na shmeiwsoyn proodoys se oti afora thn ejomalynsh twn dieqnikwn sxesewn sthn PGDM".

    H antiproswpeia, apeyqynei ekklhsh stoys albanoys sthn PGDM na sebontai thn kyriarxia toy kratoys kai toys nomoys kai apo koinoy me toys slabomakedones na ergazontai gia to mellon ths xwras.

    Anaforika me thn skopianh oikonomia, sthn ekqesh anagnwrizetai h arnhtikh epiptwsh ths astaqoys perioxhs sthn oikonomia ths xwras, enw xairetizei tis oikonomikes metarryqmiseis ths kybernhshs Tserbenkofski, alla kai epishmainei thn anagkh na proxwrhsoyn ta bhmata pros thn idiwtikopoihsh kai to dynamwma twn oikonomikwn plaisiwn gia tis jenes ependyseis.

    H ekqesh anaferetai kai stis sxeseis ths PGDM me tis geitonikes xwres. Gia thn Ellada, h antiproswpeia toy Eyrwkoinoboylioy ypogrammizei oti oi sxeseis metajy twn dyo xwrwn ejelissontai kala kai xairetizei qerma "thn proseggish metajy Aqhnwn kai Skopiwn". Se oti afora tis sxeseis me th Boylgaria, anaferetai h boylgarikh qesh gia th mh anagnwrish ths slabomakedonikhs glwssas, enw gia tis sxeseis me th Gioygkoslabia epishmainetai oti akomh den exoyn prosdioristei ta synora metajy twn dyo xwrwn, kati poy h antiproswpeia to qewrei arnhtiko.

    Telos sthn ekqesh, oi eyrwboyleytes kanoyn ekklhsh gia kalh geitonia sth Notioanatolikh Eyrwph kai shmeiwnoyn oti gia to qema ayto qa syzhthsoyn me toys ekproswpoys toy boylgarikoy koinoboylioy kata th diarkeia twn diakoinoboyleytikwn synanthsewn.

    [H] GIOYGKOSLABIA

    [19] NEES SYGKROYSEIS STO KOSSYFOPEDIO

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Beligradi, 26/07/1998 (MPE - toy Nikoy Fragkopoyloy) Synexisthkan kai shmera oi maxes sto kentriko Kossyfopedio anamesa stis serbikes dynameis asfaleias kai toys antartes toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy. Oi nees aytes sygkroyseis sthn perioxh jekinhsan xqes. Oi maxes epikentrwnontai se orismena shmeia toy aytokinhtodromoy Pristina - Pets, kaqws kai sto xwrio Kigebo, opoy prin ena mhna h serbikh astynomia kai oi enoploi Albanofwnoi eixan sygkroystei, kaqws o elegxos toy exei strathgikh shmasia gia ton elegxo ths oloklhrhs ths perioxhs toy kentrikoy Kossyfopedioy.

    To serbiko kentro meswn enhmerwshs metedwse oti apo tis xqesines kai shmerines sygkroyseis skotwqhkan dyo astynomikoi kai alloi dyo traymatisthkan, enw apo tis maxes skotwqhkan kai enteka enoploi Albanofwnoi. Antiqeta, to Kentro Plhroforhshs toy Kossyfopedioy, poy proskeitai ston hgeth twn Albanwn Impraxim Roygkoba, metedwse oti apo tis sygkroyseis aytes skotwqhkan toylaxiston deka Serboi astynomikoi. Serbikes phges isxyrizontai oti ta nea ayta epeisodia arxisan otan enoploi Albanoi anoijan pyr enantion peripolwn toy gioygkoslabikoy stratoy. Apo thn pleyra toys oi Albanoi aneferan oti tetoio epeisodio den shmeiwqhke kai kathgorhsan tis serbikes arxes ws ypeyqynes gia th nea ayth ejarsh bias sthn perioxh.

    Ta nea ayta epeisodia sto Kossyfopedio apoteloyn synexeia aytwn poy shmeiwqhkan to prohgoymeno Sabbatokyriako sthn polh Oraxobats kai sta synora anamesa sth Gioygkoslabia kai thn Albania, kata ta opoia toylaxiston penhnta anqrwpoi exasan th zwh toys.

    Diplwmatikoi kykloi sth gioygkoslabikh prwteyoysa, me aformh th nea ejarsh bias, yposthrijan oti h krish sthn perioxh lambanei pleon olo kai pio epikindynes diastaseis kai klimakwnetai olo kai perissotero. Oi idioi kykloi aneferan oti an den yparjei amesws katapaysh toy pyros h katastash mporei na epideinwqei akomh pio poly kai na labei ta xarakthristika diejagwghs genikoy polemoy sthn perioxh.

    [20] LHSTEIA APO SKINXENTS SE LEWFOREIO STO BELIGRADI

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Beligradi, 26/07/1998 (MPE) Omada apoteloymenh apo efta skinxents lhstecan toys epibates lewforeioy sto Beligradi, ypo thn apeilh maxairioy, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Ntnebni Telegkraf".

    Oi skinxents anagkasan ton odhgo na stamathsei to oxhma kai diefygan afoy eixan lhstecei toys epibates toy lewforeioy. Kata to peristatiko ayto mia gynaika traymatisthke elafra.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01 run on Sunday, 26 July 1998 - 20:40:23 UTC