Looking for info on Diploma validation in Greece (a.k.a. DIKATSA)? A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 15 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-07-09

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 9 Ioylioy 1998

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS
  • [G] EIDIKO PARARTHMA (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] PAPANTWNIOY: H EISAGWGH TOY 15% METOXWN TOY OTE, SHMANTIKH KINHSH
  • [02] O D.REPPAS GIA TIS EPAFES TSOXATZOPOYLOY STHN OYASIGKTON
  • [03] TH GERMANIA QA EPISKEFQEI TO SABBATO O AKHS TSOXATZOPOYLOS
  • [04] DHLWSEIS REPPA GIA THN EKQESH KOINOTIKOY AJIWMATOYXOY STHN TOYRKIA
  • [05] EPISKECH MANTELH STO BELIGRADI
  • [06] N.SKOYLAS: H E.E NA PERILABEI EPEIGONTWS TON TOYRISMO STHN ATZENTA THS
  • [07] STO EYRWKOINOBOYLIO OI PYRKAGIES STHN ELLADA
  • [08] TIS 2.700 MONADES PLHSIASE SHMERA O GENIKOS DEIKTHS TIMWN STH SOFOKLEOYS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [09] KATAGGELIA THS KYPROY STON OHE GIA NEES PARABIASEIS TOY ENAERIOY XWROY THS
  • [10] NEA TOYRKIKH AMFISBHTHSH TWN ELLHNIKWN KYRIARXIKWN DIKAIWMATWN
  • [11] EPTA NEKROI APO EKRHJH STHN AGORA THS KWNSTANTINOYPOLHS
  • [12] E.E.: STO 11.2% H ANERGIA GIA TO MAIO STIS 11 XWRES TOY EYRW
  • [13] EGKAINIASTHKE H ELLHNOBOYLGARIKH EMPORIKH EKQESH "MESTA- NESTOS '98"
  • [14] STHN ALBANIA THN TRITH O NTEMIREL
  • [15] STA KATEXOMENA STIS 20 IOYLIOY O MESOYT GILMAZ
  • [G] EIDIKO PARARTHMA (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

  • [16] EKKLHSH KINKEL GIA EIRHNH STO KOSSYFOPEDIO
  • [17] KOSSYFOPEDIO:KAMIA PLEYRA DE MPOREI NA NIKHSEI DHLWNEI O GERMANOS YP.AMYNAS
  • [18] RWSIA:IKANOPOIHSH APO TH QESH THS OMADAS EPAFHS GIA TO KOSSYFOPEDIO
  • [19] NATO:QA SYNEISFEROYME KAI SE DIPLWMATIKH LYSH
  • [20] REKOR AFIJHS PROSFYGWN STO MAYROBOYNIO APO TO KOSSYFOPEDIO

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] PAPANTWNIOY: H EISAGWGH TOY 15% METOXWN TOY OTE, SHMANTIKH JIMGSG

    Tgm ektimhsh oti h eisagwgh sto Xrhmatisthrio enos akomh paketoy 15% twn metoxwn toy OTE qa einai h megalyterh xrhmatisthriakh kinhsh sthn istoria ths ellhnikhs oikonomias, diatypwse o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy. H eisagwgh toy 15% twn metoxwn toy OTE sto Xrhmatisthrio apofasisthke se syskech poy egine to prwi sto Ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias. O k. Papantwnioy epishmane oti h kinhsh ayth antanakla thn ayjanomenh dynamh toy OTE kai prosqese oti to synoliko poso poy qa prokycei apo th diaqesh metoxwn 15%, thn ayjhsh toy metoxikoy

    [02] O D.REPPAS GIA TIS EPAFES TSOXATZOPOYLOY STHN OYASIGKTON

    O kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, anaferqhke stis epafes poy eixe sthn Oyasigkton, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos me ton omologo toy, Oyiliam Koen kai tonise oti to qema ths zwnhs apagoreyshs pthsewn htan mia idea - protash ths xwras mas, h opoia exei syzhthqei alla den yparxei kamia ejelijh logw ths arnhshs ths Toyrkias.

    Erwthqeis gia to an askhqhkan pieseis ston Ellhna ypoyrgo Amynas, kata tis epafes poy eixe me Amerikanoys ajiwmatoyxoys, gia to qema twn pyraylwn S - 300 anefere oti oi HPA exoyn ekfrasei thn epiqymia na mhn pragmatopoihqei h paradosh twn rwsikwn pyraylwn sthn Kypro.

    Prosqese oti h Ellada kai h Kypros exoyn deijei kalh qelhsh me thn anabolh twn S - 300, enw ypogrammise oti h Kypros den mporei na paramenei esaei aixmalwth twn diaqesewn ths Toyrkias.

    [03] TH GERMANIA QA EPISKEFQEI TO SABBATO O AKHS TSOXATZOPOYLOS

    Synanthsh metajy ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK sto Eyrwpaiko Koinoboylio, toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoyloy kai ths Koinoboyleytikhs Omadas toy germanikoy Sosialdhmokratikoy Kommatos SPD sto Eyrwpaiko Koinoboylio pragmatopoieitai apo shmera mexri thn Kyriakh sto Monaxo.

    O k. Tsoxatzopoylos qa metabei sto Monaxo to Sabbato amesws meta thn oloklhrwsh ths epishmhs episkechs poy pragmatopoiei stis Hnwmenes Politeies ths Amerikhs.

    Antikeimeno twn syzhthsewn poy qa exoyn o k. Tsoxatzopoylos kai oi eyrwboyleytes toy PASOK me toys Germanoys synadelfoys toys, to Dhmarxo toy Monaxoy Kristian Oynte, toys boyleytes Gkioynter Berxoygken kai Zigkrint Skarpelh-Sperk (melos ths Ektelestikhs Epitrophs toy SPD kai ypeyqynh gia tis sxeseis me thn Ellada) kaqws kai to Dhmotiko Symboylo, Teo Gabra, qa einai h politikh, oikonomikh kai koinwnikh katastash stis dyo xwres, oi teleyteias koinotikes ejelijeis meta th Synodo Koryfhs toy Karntif, h jenofobia kai h enswmatwsh twn metanastwn kaqws kai h proeklogikh ekstrateia sth Germania kai h kinhtopoihsh twn chfoforwn toy ejwterikoy. Problepontai akomh synanthseis me ekproswpoys kai melh ths Omospondias Ellhnikwn Koinothtwn ths Germanias kai ths Ellhnikhs Koinothtas toy Monaxoy.

    H en logw episkech pragmatopoieitai meta apo sxetikh pq|sjkgsg twn eyrwboyleytwn toy SPD se antapodosh ths episkechs ths germanikhs antiproswpeias to Septembrio toy 1997 sthn Aqhna.

    [04] DHLWSEIS REPPA GIA THN EKQESH KOINOTIKOY AJIWMATOYXOY STHN TOYRKIA

    Tis merolhptikes yper ths Toyrkias ektimhseis poy periexontai sthn ekqesh toy antiproswpoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Toyrkia, Bretanoy Maik Leik, sxoliase shmera o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas.

    O Ypoyrgos Typoy dhlwse ekplhktos gia th stash toy ajiwmatoyxoy ths Eyrwpaikhs Enwshs, o opoios kanei logo gia arnhtikes synepeies apo th symperifora ths Elladas apenanti sthn Toyrkia sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    O k. Reppas ypogrammise oti den einai dynaton ajiwmatoyxoi ths koinothtas, poy ypotiqetai oti prowqoyn ta symferonta ths, na droyn etsi wste na prowqoyn symferonta mias allhs xwras kai gnwstopoihse oti h Aqhna exei zhthsei apo ton epikefalhs ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zak Santer th diereynhsh toy qematos kai thn apodosh eyqynwn.

    [05] EPISKECH MANTELH STO BELIGRADI

    Dihmerh episkech sthn O.D. Gioygkoslabias, pragmatopoiei apo shmera o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Tasos Mantelhs, o opoios prokeitai na synanthqei me toys omospondiakoys ypoyrgoys Metaforwn kai Thlepikoinwniwn, k.k. Ntegian Ntrompnianobits kai Ntoitsilo Rantogiebits, antistoixa, enw qa ginei dektos apo ton omospondiako prwqypoyrgo ths Gioygkoslabias, Momir Mpoylatobits.

    Oi epafes toy k. Mantelh qa aforoyn kyriws thn anaptyjh dimerwn qematwn stoys tomeis twn sygkoinwniwn, epikoinwniwn kai metaforwn, enw anamenetai na ypografei kai symfwnia gia tis odikes sygkoinwnies metajy Elladas kai O.D. Gioygkoslabias.

    Ton k. Mantelh synodeyoyn ychlobaqma stelexh toy ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn. H ellhnikh apostolh qa episkefqei th gioygkoslabikh epixeirhsh sidhrodromikwn metaforwn kai ton ypo kataskeyh staqmo toy metro toy Beligradioy.

    Sth diarkeia ths episkechs toy, o ypoyrgos Metaforwn isws synanthqei me ton proedro ths Serbias, Milan Miloytinobits.

    [06] N.SKOYLAS: H E.E NA PERILABEI EPEIGONTWS TON TOYRISMO STHN ATZENTA THS

    Thn ektimhsh oti oi jenoi toyristes poy qa episkeftoyn thn Ellada qa einai fetos perissoteroi kata 10%-12%, diatypwse o genikos grammateas toy EOT, Nikos Skoylas, epikaloymenos ta idiaitera enqarryntika stoixeia twn prwtwn mhnwn toy 1998. H qetikh poreia toy eiserxomenoy toyrismoy ektimatai oti qa epibebaiwsei peraiterw thn anodikh tash poy arxise na diamorfwnetai hdh apo perysi.

    H perasmenh xronia ekleise me ayjhsh twn afijewn jenwn toyristwn kata 8,24% se sxesh me to 1996. Dichfia ayjhsh, ths tajhs toy 12,66%, paroysiasan kai oi dianyktereyseis twn allodapwn episjept~m sta jenodoxeiaka katalymata ana th xwra, th stigmh poy to antistoixo pososto gia toys hmedapoys diamorfwqhke sto 7,43%.

    Synolika, o ariqmos twn jenwn toyristwn poy episkefthkan perysi thn Ellada jeperase kai ton idio ton plhqysmo ths xwras, ftanontas sta 10,5 ekat. Ayta anakoinwse shmera o k.Skoylas, sth diarkeia omilias toy sth synanthsh ths Epitrophs 5 twn perifereiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, sth Qessalonikh.

    Parallhla, ypenqymise oti o ariqmos twn klinwn sta yparxonta toyristika katalymata proseggizei to 1 ekat., enw miso ekatommyrio Ellhnes kerdizoyn ta pros to zhn askwntas epaggelmata poy sxetizontai me ton klado. H shmantikotath symbolh toy toyrismoy sthn ellhnikh oikonomia pistopoieitai peraiterw apo to pososto toy AEP poy antiproswpeyei, to opoio anerxetai se 14,7%, yperbainontas to meso oro ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Sxoliazontas, ejalloy, to dieqnes skhniko entonotatoy antagwnismoy poy diamorfwnetai stadiaka ana thn yfhlio, o genikos grammateas toy EOT epeshmane oti h eqnikh toyristikh biomhxania xrizei koinotikhs prostasias, h opoia den qa analwnetai sto epipedo ths oikonomikhs enisxyshs."Prostasia shmainei mia koinotikh politikh gia thn toyristikh biomhxania. H E.E prepei epeigontws na perilabei ton toyrismo sthn atzenta ths, giati alliws kindyneyei na breqei ektos twn ejelijewn poy kinoyntai ragdaia", ypogrammise o k.Skoylas.

    Anaferomenos de, sth strathgikh poy efarmozei o EOT gia thn prowqhsh toy ellhnikoy toyrismoy, o k.Skoylas ypenqymise oti armodiothtes kai yphresies toy Organismoy metabibazontai me taxeis ryqmoys stis perifereies kai thn aytodioikhsh, gia th dromologhsh apotelesmatikoterwn drasewn se topiko epipedo.

    Sto metajy, th xarajh eniaias eyrwpaikhs politikhs kai thn kwdikopoihsh -se Biblo- twn mexri shmera koinotikwn parembasewn ston tomea toy toyrismoy, zhthse o dhmarxos Kalamarias kai antiproedros ths Epitrophs 5, Qrasyboylos Lazaridhs, kentrikos eishghths sth shmerinh synedriash.

    Me pososto 58,8% epi twn pagkosmiwn afijewn, h Eyrwph mporei na paramenei o dhmofilesteros toyristikos proorismos ana thn yfhlio, alla, ta teleytaia xronia, ta 15 krath-melh xanoyn diarkws edafos kai gia ayto apaitoyntai apofasistikes draseis. Endeiktiko, pros ayth thn kateyqynsh, einai to gegonos oti -thn teleytaia dekaetia- h symmetoxh ths Koinotikhs Eyrwphs stis afijeis sto synolo ths ghraias hpeiroy meiwqhke se 68,7% apo 74%, enw oi eisprajeis epesan sto 76,7% apo 82,9%.

    Pantws, symfwna me ton k.Lazaridh, akomh kai etsi, ta 15 krath-melh ejakoloyqoyn na synistoyn delear gia toys toyristes. Oi afijeis sthn enwmenh Eyrwph jeperasan perysi ta 247,951 ekat., me eisprajeis poy anhlqan se 167,156 dis.dolaria. Parallhla, 11 krath- melh perilambanontai ston katalogo twn 20 shmantikoterwn pagkosmiwn proorismwn gia to 1997 -apo thn apoch twn afijewn- enw oi 12 apo toys 15 katatassontai sthn antistoixh lista twn eisprajewn.

    Xairetismo sth synanthsh aphyqyne o Ypoyrgos Makedonias- Qrakhs, Filippos Petsalnikos. Epishmainontas oti h Qessalonikh plhroi tis proypoqeseis gia na eljei toyristes apo olo ton kosmo, o k.Petsalnikos ypenqymise ta programmata prowqhshs toy toyrismoy -kai idiws twn enallaktikwn morfwn toy- poy dromologei thn teleytaia dietia to Ypoyrgeio.

    To "parwn" sth diorganwsh edwsan epishs o nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos kai o boyleyths toy kybernwntos kommatos, Giannhs Magkriwths.

    [07] STO EYRWKOINOBOYLIO OI PYRKAGIES STHN ELLADA

    Oi prosfates pyrkagies sthn Ellada, edeijan metajy allwn, thn anagkh egkairhs syndeshs ths prostasias toy fysikoy periballontos me texnologikh anabaqmish kai oikonomikh anaptyjh, opws prokyptei apo erwthsh Ellhna eyrwboyleyth gia thn enisxysh apo thn Eyrwpaikh Enwsh ylikotexnikhs ypodomhs dasoprostasias kai dasopyrosbeshs.

    An mporei h oxi na enisxysei h EE thn agora pyrosbestikwn aeroskafwn kai elikopterwn h allhs sxetikhs ylikotexnikhs ypodomhs, rwthse o Ellhnas eyrwboyleyths, Nikhtas Kaklamanhs thn Epitroph ths Koinothtas, epishmainontas oti oi prosfates pyrkagies sthn Ellada apokalycan tragikes elleiceis ths xwras se sygxrono kai eparkes yliko dasoprostasias kai enaerias pyrosbeshs, me apotelesma na mhn einai grhgorh h katasbesh pyrkagiwn, odhgwntas se katastrofh terastioy dasikoy ploytoy, me anypologistes synepeies gia thn anaptyjh ths xwras.

    Sygxronws, o k. Kaklamanhs zhta na plhroforhqei kata poso h ellhnikh kybernhsh exei hdh ypoballei sxetikh protash xrhmatodothshs sta plaisia twn drasewn gia prostasia toy fysikoy periballontos toy Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs 1994-1999, epishmainontas se dhlwseis toy oti kindyneyei shmera na xaqei meros aytwn twn kondyliwn gia mh aporrofhsh, enw qa kaqysteroyse poly h ejetash allwn protasewn. H eyqynh gia tis "bradyflegeis bombes" poy synistoyn oi paranomes xwmateres den afora mono koinotarxes kai dhmarxoys, alla kai osoys edwsan adeia kataskeyhs dromwn gia xrhsh aporrimatoforwn me kateyqynsh tis xwmateres, yposthrizei o k. Kaklamanhs.

    Thn "enswmatwsh" ths politikhs Periballontos me thn Oikonomikh kai Koinwnikh politikh yposthrizei sto metajy sxedio chfismatos toy Eyrwkoinoboylioy poy qa syzhthqei thn erxomenh ebdomada sto Strasboyrgo, me bash thn ekqesh toy Bretanoy eyrwboyleyth Ritsarnt Xobit, gia tis prwtes kateyqynthries grammes poy ejedwse me kaqysterhsh h Epitroph ths EE, gia to synolo twn Diarqrwtikwn Tameiwn sthn periodo poy lhgei to epomeno etos.

    Gia thn apofygh kaqysterhsewn poy synebalan sth dhmioyrgia problhmatwn aporrofhshs koinotikwn kondyliwn pro etwn, oi kateyqynthries grammes ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia to synolo twn Diarqrwtikwn Tameiwn prepei na ekdidontai 6 me 9 mhnes prin apo thn paroysiash twn eqnikwn programmatwn, tonizetai se chfisma poy yioqethse h Epitroph Perifereiwn, zhtwntas na yioqethqoyn nees kateyqynseis, thn epomenh periodo 2000-2006 kai na doqoyn katallhles plhrofories, symboyles kai katartish stoys oikonomikoys kai koinwnikoys paragontes twn Perifereiwn.

    Parallhla, to Eyrwkoinoboylio qa syzhthsei thn telikh morfh toy neoy programmatos ths EE gia to periballon, poy yioqethqhke se symfwnia me to Symboylio Ypoyrgwn.

    Telos, epibolh "prasinwn dasmwn" gia molynsh h allh blabh toy peqib\kkomtor zhta eidiko sxedio chfismatos sth bash ekqeshs Soyhdoy eyrwboyleyth, toy Karl Olson.

    [08] TIS 2.700 MONADES PLHSIASE SHMERA O GENIKOS DEIKTHS TIMWN STH SOFOKLEOYS

    Synexise kai shmera thn anodikh toy poreia o Genikos Deikths Timwn sth Sofokleoys kai diamorfwqhke stis 2.674,28 monades, shmeiwnontas ayjhsh 1,75%. O ogkos twn synallagwn anhlqe sta 214,3 dis. drx.

    Ston trapeziko tomea h metoxh ths Trapezas Ergasias ekleise stis 35.341 drx., (synolika diakinhqhkan 3.625.804 metoxes, mesa se aytes einai sigoyra kai to paketo metoxwn toy k. Efraimogloy), h Pistews stis 27.930 drx., h Ionikh stis 17.590 drx., h Kthmatikh stis 24.405 drx. kai h Eqnikh stis 47.600drx.

    Sto biomhxaniko tomea, h metoxh toy OTE ekleise stis 8.290 drtx., h Ellhnikh Biomhxania Zaxarhs stis 3.740 drx. kai h Intrakom stis 12.955 draxmes.

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [09] KATAGGELIA THS KYPROY STON OHE GIA NEES PARABIASEIS TOY ENAERIOY XWROY THS

    Nees toyrkikes parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy ths Kyproy apo toyrkika aeroplana shmeiwqhkan stis 30 Ioynioy, kataggelei me epistolh toy pros ton GG toy OHE, Kofi Anan, o monimos antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh, presbhs Swtos Zakxaios.

    Sthn epistolh, poy kykloforhse xqes ws epishmo eggrafo toy OHE, o k. Zakxaios tonizei oti oi parabiaseis aytes ayjanoyn thn politikh entash sto nhsi kai yponomeyoyn tis prospaqeies gia epiteyjh mias telikhs dieyqethshs toy problhmatos.

    Epishs, ekfrazei thn entonh diamartyria ths kypriakhs kybernhshs gia tis proklhtikes energeies ths Toyrkias kai epishmainei oti oi parabiaseis aytes eginan mia mera meta thn yioqethsh toy chfismatos 1179 toy Symboylioy Asfaleias, to opoio kalei gia sebasmo ths kyriarxias, ths anejarthsias kai edafikhs akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias kai zhta na apofeygetai kaqe energeia poy mporei na blacei aythn thn kyriarxia kai thn edafikh akeraiothta ths Kyproy.

    [10] NEA TOYRKIKH AMFISBHTHSH TWN ELLHNIKWN KYRIARXIKWN DIKAIWMATWN

    H kybernhsh ths 'Agkyras epanelabe shmera ton proklhtiko isxyrismo oti dhqen "paranoma" ejoplizontai ta nhsia toy Anatolikoy Aigaioy, amfisbhtwntas etsi emmesws plhn safws ta kyriarxika dikaiwmata ths Ellados sthn perioxh.

    O anaplhrwths ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Sermet Atantzali, apantwntas se proxqesines dhlwseis toy ypoyrgoy Typoy & MME Dhmhtrh Reppa, isxyristhke oti "h symperifora ayth ths Ellados, prwtistws deixnei thn asebeia ths xwras ayths pros to Diehm]r Dikaio kai tis symfwnies ths Lwzanhs kai twn Parisiwn, poy dhmioyrghsan mia eyaisqhth isorropia metajy Toyrkias kai Elladas sto Aigaio".

    O ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, xarakthrise "ayqairetes aitiologies kai sxolia" tis dhlwseis toy 'Ellhna ypoyrgoy kai isxyristhke oti dhqen h xwra mas "me thn parabiash twn ypoxrewsewn ths, efarmozei dyo metra kai dyo staqma, symperifora poy den einai dynaton na ginei apodekth".

    Oi dhlwseis Reppa, eixan ginei thn Trith, se apanthsh diabhmatos ths 'Agkyras pros thn ellhnikh kybernhsh, me to opoio zhtaei apostratikopoihsh nhsiwn toy Aigaioy.

    O k. Reppas xarakthrise "aparadektes" tis ajiwseis ths Toyrkias poy proballontai xwris logo kai aformh. Prokeitai, eipe, gia "isxyrismoys aparadektoys istorika", shmeiwse oti me thn energeia ths ayth h Agkyra dynamitizei tis sxeseis twn dyo xwrwn kai den symballei sth diathrhsh ths eirhnhs kai ths staqerothtas sthn perioxh, enw prosqese pws h Ellada den einai dynato na parameinei adiaforh kai na mhn organwnei thn amyna ths.

    [11] EPTA NEKROI APO EKRHJH STHN AGORA THS KWNSTANTINOYPOLHS

    Epta atoma , metajy twn opoiwn kai tria paidia hlikias tessarwn, eji kai epta etwn exasan th zwh toys kai 110 akomh traymatisthkan se ekrhjh poy shmeiwqhke shmera se emporiko kentro ths Kwnstantinoypolhs.

    Opws dieykrinizoyn epeirognwmones twn toyrkikwn arxwn h ekrhjh ofeiletai se atyxhma kai oxi se topoqethsh bombas kai proklhqhke apo diarroh aerioy se katasthma trofimwn sthn eisodo ths istorikhs aigyptiakhs agoras ths Kwnstantinoypolhs.

    Metajy twn traymatiwn briskontai kai enteka jenoi toyristes - treis Galloi, dyo Norbhgoi, dyo Irakinoi, treis Germanoi kai enas Roymanos - kaqws prokeitai gia ejairetika toyristikh perioxh.

    H astynomia apekleise thn perioxh amesws meta thn ekrhjh kai ekkenwse to xwro, enw arxika oi ektimhseis ekanan logo gia topoqethsh bombas kaqws toys teleytaioys epta mhnes shmeiwqhkan treis akomh ekrhjeis sthn Kwnstantinoypolh oi opoies ofeilontan se tromokratika xtyphmata islamikwn kai koyrdikwn organwsewn. S.A.

    [12] E.E.: STO 11.2% H ANERGIA GIA TO MAIO STIS 11 XWRES TOY EYRW

    Staqera sto 10.2% paremeine gia to mhna Maio to pososto anergias sta krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, symfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h statistikh yphresia ths E.E.

    To pososto ayto paremeine staqero apo ton Martio alla shmeiwqhke meiwsh se sytgkrish me ton antistoixo mhna toy 1997 opote kymainontan sto 10.7%.

    Ta epipeda ths anergias gia tis enteka xwres oi opoies qa yioqethsoyn to eniaio nomisma apo ton Ianoyario, kymanqhkan sto 11.2%, me to Loyjemboyrgo na paroysiazei to xamhlotero pososto (2.2%) kai thn Ispania to ychlotero (18.8%). S.A.

    [13] EGKAINIASTHKE H ELLHNOBOYLGARIKH EMPORIKH EKQESH "MESTA- NESTOS '98"

    Sthn anaptyjh twn emporikwn kai oikonomikwn sxesewn metajy twn parameqoriwn perioxwn ths Elladas kai ths Boylgarias stoxeyei h ellhnoboylgarikh ekqesh emporikwn proiontwn "Mesta - Nestos '98", thn opoia egkainiase shmera sthn polh Gkotse Nteltsef ths Notias Boylgarias, o Antiproedros ths xwras, Tontor Kabaltzief.

    Parontes sta egkainia htan epishs o perifereiarxhs Sofias, Stoitso Katsarof kai o nomarxhs Dramas, Swkraths Dhmhtriadhs, boyleytes, epixeirhmaties kai diplwmates.

    Panw apo 15 ellhnikes kai 30 boylgarikes etairies ekqetoyn ta proionta toys stoys tomeis ths endyshs kai ths ypodhshs, ths biomhxanias trofimwn, ths epiplopoieias, ths hlektronikhs ka.

    Sto plaisio ths ekqeshs poy qa diarkesei treis hmeres kai einai karpos ths synergasias toy dhmoy Gkotse Nteltsef, ths nomarxias ths Dramas kai twn emporikwn epimelhthriwn twn dyo polewn, kaqws kai ths etairias "Mpiznesforoym" - Sofia, pragmatopoihqhke syzhthsh stroggylhs trapezhs me qema thn katastash kai tis prooptikes ths ellhnoboylgarikhs diameqoriakhs synergasias.

    K.K.

    [14] STHN ALBANIA THN TRITH O NTEMIREL

    Thn Albania qa episkefqei thn erxomenh Trith, o Toyrkos Proedros Soyleiman Ntemirel o opoios opws anakoinwse shmera to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn, anamenetai oti qa syzhthsei kai thn krish sto Kossyfopedio me ton Albano omologo toy, Retzep Meintani.

    "Oi ejelijeis sto Kossyfopedio ephreazoyn amesa thn Albania kai h Toyrkia parakoloyqei stena tis ejelijeis aytes giati anhsyxei gia thn asfaleia twn politwn stis perioxes aytes," tonizei h anakoinwse kai prosqetei: "H Toyrkia einai apofasismenh na symmetexei drastika stis prospaqeies gia thn diathrhsh ths eirhnhs kai ths staqerothtas sta Balkania". S.A.

    [15] STA KATEXOMENA STIS 20 IOYLIOY O MESOYT GILMAZ

    Episkech sta katexomena qa pragmatopoihsei stis 20 Ioylioy o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz kai sto telos toy mhnos o proedros ths xwras, Soyleiman Ntemirel.

    Oi kyrioi Gilmaz kai Ntemirel qa synanthqoyn me ton katoxiko hgeth, Raoyf Ntenktas kai ton ceydoprwqypoyrgo, Nterbis Erogloy.

    Sto metajy, ftanei ayrio sta katexomena o arxhgos toy genikoy epiteleioy twn toyrkikwn enoplwn dynamewn, strathgos, Ismahl Xaki Karantagi. O Karantagi qa parameinei sta katexomena dyo meres kai qa epiqewrhsei stratiwtikes monades, enw qa synanthqei me to Raoyf Ntenktas.

    [G] EIDIKO PARARTHMA (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

    [16] EKKLHSH KINKEL GIA EIRHNH STO KOSSYFOPEDIO

    "H Dieqnhs Koinothta den tassetai yper ths anejarthsias toy Kossyfopedioy, alla yper merikhs aytonomias toy. H kalyterh lysh einai ayth, alla pantote mesa sto plaisio ths Serbias. Jeroyn oti oi Kossobaroi kai ekeinoi poy toys yposthrizoyn qa hqelan mia allh lysh, alla ayto den mporei na to epitrecei h Dieqnhs Koinothta".

    Ayta ypogrammise metajy allwn, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias, Klaoys Kinkel, apo to aerodromio twn Tiranwn, ligo prin anaxwrhsei gia ta Skopia. O k. Kinkel tonise oti zhthse apo thn albanikh kybernhsh na mhn yposthrijei kai na mhn enqarrynei ekeinoys poy einai yper ths bias, kaqws kai na kataballei prospaqeies gia na stamathsei h diakinhsh oplwn sta synora ths.

    Symfwna me ton Germano ypoyrgo Ejwterikwn, oles oi pleyres prepei na ergastoyn gia thn eirhnh kai oxi gia ton polemo, enw aphyqyne ekklhsh stis emplekomenes pleyres sto qema toy Kossyfopedioy, na stamathsoyn th bia kai na arxisoyn to dialogo.

    Prosqese de, oti o proedros ths O.D. Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits prepei na gnwrizei oti ean den apodexqei thn eirhnikh epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy, tote de qa yparjei distagmos gia mia epembash toy NATO.

    O k. Kinkel synanthqhke shmera sthn polh Tropogia me dyo apestalmenoys toy hgeth twn Albanwn toy Kossyfopedioy, Impraxim Roygkoba.

    [17] KOSSYFOPEDIO:KAMIA PLEYRA DE MPOREI NA NIKHSEI DHLWNEI O GERMANOS YP.AMYNAS

    Kamia apo tis antimaxomenes pleyres den exei thn piqanothta na epityxei stratiwtikh nikh sto Kossyfopedio, yposthrije o Germanos ypoyrgos Amynas Bolker Roye apo th Bonnh, opoy synhlqe xqes h ejaeqnhs "omada epafhs" gia na ejetasei tropoys gia thn apoklimakwsh ths krishs sto Kossyfopedio.

    "H Boreioantlantikh symmaxia ofeilei na katasthsei safes sto Beligradi kai stoys Albanoys oti h pleyra poy kindyneyei apo th xrhsh bias anapofeykta qa labei thn yposthrijh ths symmaxias", dhlwse o Germanos ypoyrgos ston thleoptiko staqmo ARD, prosqetontas oti to NATO ayth th stigmh epejergazetai arketes enallaktikes lyseis gia piqanh epixeirhsh sto Kossyfopedio- kai prwta apo ola to senario aeroporikwn epidromwn kata sygkekrimenwn stoxwn sth Gioygkoslabia.

    Parallhla, o k. Roye ypogrammise oti oi eidikoi toy NATO analyoyn tis prooptikes epembashs oxi mono mesw aeroporikwn epidromwn alla kai thn piqanothta askhshs pieshs me alloys tropoys. Katesthse wstoso safes oti o sxediasmos stratiwtikwn epixeirhsewn skopeyei na enqarrynei tis politikes lyseis gia to problhma toy Kossyfopedioy.

    Oson afora sto kaqestws toy Kossyfopedioy, yposthrije oti prepei na diasafhnistei, enw parallhla tonise oti opoiadhpote epembash toy NATO prepei prwta na exei thn egkrish anwtatwn dieqnwn swmatwn kai na exei parallhla nomikh ypostash. L.M.

    [18] RWSIA:IKANOPOIHSH APO TH QESH THS OMADAS EPAFHS GIA TO KOSSYFOPEDIO

    Thn ikanopoihsh ths Rwsias gia tis apofaseis ths Omadas Epafhs, h opoia synhlqe exqes sth Bonnh, sxetika me thn krish sto Kossyfopedio, ejefrase, shmera o ekproswpos toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Blantimir Raxmanin.

    O k. Raxmanin xarakthrise to keimeno twn protasewn ths Omadas Epafhs ws eggrafo ejairetika oysiastiko kai isorrophmeno, enw epishmane pws einai shmantiko ta aithmata ths Omadas na aforoyn ejisoy tis arxes toy Beligradioy kai thn hgesia twn Albanwn toy Kossyfopedioy.

    Parallhla, o k. Raxmanin ejefrase thn elpida oti oi ypodeijeis ths Omadas Epafhs qa ginoyn apodektes kai apo tis dyo pleyres kai qa exoyn qetikes epiptwseis sth dieyqethsh ths krishs sthn perioxh.

    Shmeiwnetai pws sthn apofash ths Omadas Epafhs apeyqynei ekklhsh pros toys Serboys kai toys Albanoys toy Kossyfopedioy na qesoyn terma stis exqroprajies kai na proxwrhsoyn se epanenarjh toy dialogoy kai tonizetai h shmasia ths efarmoghs ths symfwnias, sthn opoia katelhjan h Mosxa kai to Beligradi, kata th synanthsh toy Gioygkoslaboy proedroy, Slompontan Milosebits, me to Rwso omologo toy, Mporis Geltsin, sth Mosxa, stis 16 Ioynioy. P.N.

    [19] NATO:QA SYNEISFEROYME KAI SE DIPLWMATIKH LYSH

    Thn etoimothta ths Boreiantlantikhs Symmaxias na yposthrijei th diplwmatikh epilysh ths krishs sto Kossyfopedio, an yparjei analogo aithma apo thn pleyra ths Dieqnoys Koinothtas epibebaiwse o genikos grammateas toy NATO, Xabier Solana, apo thn Oykrania opoy brisketai gia epishmh episkech.

    "To NATO einai etoimo se periptwsh poy paroysiastei anagkh na parasxei yposthrijh gia th diplwmatikh epilysh ths krishs sto Kossyfopedio", dhlwse o k. Solana se dhmosiografoys sto Kiebo.

    "Den mporw na proteinw ta atoma poy qa eprepe na symmetasxoyn stis diapragmateyseis kaqws kati tetoio den entassetai stis armodiothtes moy", ypogrammise o k. Solana dieykrinizontas omws oti o hgeths ths Dhmokratikhs Symmaxias Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba qa eprepe na exei basiko rolo stis synomilies me stoxo ton termatismo twn sygkroysewn sth serbikh eparxia.

    O genikos grammateas toy NATO epibebaiwse oti proqesh ths Symmaxias einai h ejeyresh epilyshs me eirhnika kai politika mesa kai tonise oti stis synomilies sto Kiebo den syzhthqhke to qema toy Kossyfopedioy.

    K.G.

    [20] REKOR AFIJHS PROSFYGWN STO MAYROBOYNIO APO TO KOSSYFOPEDIO

    Rekor afijhs prosfygwn apo to Kossyfopedio shmeiwqhke thn Trith sto Mayroboynio.

    Symfwna me ta stoixeia ths epitrophs prosfygwn ths kybernhshs toy Mayroboynioy, kata th diarkeia ths hmeras apo to Kossyfopedio sto boreio tmhma ths gioygkoslabikhs ayths dhmokratias eishlqan 707 prosfyges, apo toys opoioys oi 150 htan enhlikoi andres, enw oi ypoloipoi gynaikes kai paidia.

    Shmeiwnetai oti symfwna me ta stoixeia ths Ypaths Armosteias toy OHE gia toys prosfyges, apo th stigmh ths enarjhs twn sygkroysewn sto Kossyfopedio ews shmera sto Mayroboynio exoyn anazhthsei katafygio 11.000 prosfyges. Aytos, wstoso, einai o epishmos ariqmos twn prosfygwn, kaqws ypologizetai pws o pragmatikos ariqmos twn prosfygwn sthn perioxh einai poly megalyteros. E.P.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01 run on Thursday, 9 July 1998 - 19:56:22 UTC