Write to us with Feedback for the HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 10 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-07-06

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 20:51 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] POLITIKH
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [G] AQLHTISMOS
  • [D] ALBANIA
  • [E] KYPROS
  • [ST] P.G.D.M.
  • [Z] DIAFORA

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] POLITIKH

  • [01] ANAXWREI AYRIO GIA TH MADRITH O KWSTAS SHMITHS
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [02] KAIGETAI TO SEIX SOY - ANOXYRWTH POLH H QESSALONIKH
  • [03] SE KATASTASH EKTAKTHS ANAGKHS H QESSALONIKH
  • [04] APO THN PYRKAGIA STO SEIX SOY, TO MPLAK AOYT SE QESSALONIKH, XALKIDIKH, ANATOLIKH MAKEDONIA KAI QRAKH
  • [G] AQLHTISMOS

  • [05] TO XALKINO METALLIO STO EYRWMPASKET DIEKDIKEI SHMERA H EQNIKH MAS OMADA ME ANTIPALO THN RWSIA
  • [D] ALBANIA

  • [06] DEYTEROS GYROS EKLOGWN SHMERA GIA THN ALBANIA
  • [07] XWRIS PROBLHMATA O DEYTEROS GYROS TWN ALBANIKWN EKLOGWN
  • [08] IKANOPOIHTIKH H POREIA TOY TMHMATOS ELLHNIKHS GLWSSAS STO PANEPISTHMIO ARGYROKASTROY
  • [09] STA XERIA ENOPLWN SYMMORIWN BRISKONTAI DYO ODHGOI TOY OSE
  • [E] KYPROS

  • [10] TA KOMMATA THS KYPROY GIA TIS APEYQEIAS SYNOMILIES
  • [11] THN TETARTH STH NEA YORKH OI SYNOMILIES KLHRIDH-NTENKTAS
  • [12] GIA TH NEA YORKH ANAXWRHSE O G. FEISEL ENOCEI TWN SYNOMILIWN KLHRIDH - NTENKTAS POY ARXIZOYN THN TETARTH
  • [ST] P.G.D.M.

  • [13] NEA KENTRIKH EPITROPH KAI ANTIPROEDRO EJELEJE TO KYBERNWN KOMMA THS PGDM
  • [14] ARXISE TO SYNEDRIO GIA THN ENOPOIHSH DYO ALBANOFWNWN KOMMATWN THS PGDM
  • [15] KAYSWNAS STHN PGDM
  • [Z] DIAFORA

  • [16] XABIE SOLANA: "DE QA GINEI POLEMOS STO AIGAIO"

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] POLITIKH

    [01] ANAXWREI AYRIO GIA TH MADRITH O KWSTAS SHMITHS

    Kataxwrhqhke: 18:39 Wra Ellados

    AQHNA 6 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

    Anaxwrei ayrio gia th Madrith o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, prokeimenoy na symmetasxei sth Synodo Koryfhs toy NATO, poy qa pragmatopoihqei thn Trith kai thn Tetarth.

    To kyrio qema ths synodoy koryfhs einai h dieyrynsh ths Symmaxias pros thn Kentrikh kai Anatolikh Eyrwph. Oi HPA yposthrizoyn thn entajh sthn prwth fash ths dieyrynshs, triwn xwrwn ths Polwnias, ths Oyggarias kai ths Tsexias, enw afhnoyn thn "porta anoixth" mellontika kai gia alles xwres ths Anatolikhs Eyrwphs. H Gallia proteinei thn entajh ths Roymanias kai h Germania ths Slobenias.

    H xwra mas qa yposthrijei thn entajh sto NATO twn balkanikwn xwrwn, opws h Roymania, h Boylgaria kai h Slobenia, enw qa epidiwjei na yparjei diatypwsh poy qa afhnei anoixta ta oria entajhs kai allwn xwrwn twn Balkaniwn sto mellon.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, dhlwse xqes apo thn Oykrania, opoy parakoloyqhse polyeqnikh askhsh poy syntonize h Ellada sto plaisio toy programmatos "Symprajh gia thn Eirhnh", oti sth Synodo Koryfhs ths Madriths den qa syzhthqei o neos tropos leitoyrgias kai h nea domh toy NATO, qemata ta opoia qa ejetastoyn to Dekembrio.

    Sto periqwrio ths Synodoy einai piqanon na yparjoyn synanthseis metajy Ellhnwn, Toyrkwn kai Amerikanwn empeirognwmonwn me stoxo thn prowqhsh twn metrwn oikodomhshs empistosynhs, enw den apokleietai gia to idio qema na synanthqei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton Toyrko omologo toy Mesoyt Gilmaz.

    [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [02] KAIGETAI TO SEIX SOY - ANOXYRWTH POLH H QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 19:11 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 6 Ioylioy 1997 (M.P.E)

    Stis floges exei tylixqei to dasos toy Seix Soy sth Qessalonikh. H megalh fwtia poy jespase gyrw stis 4 to apogeyma mainetai ayth thn wra se pente metwpa kai apeilei katoikhmenes perioxes. Oi arxes ths polhs kanoyn logo gia organwmeno sxedio emprhstwn, enw me megalh kaqysterhsh efqasan sth flegomenh perioxh, ta prwta pyrosbestika aeroskafh.

    Kai sa na mhn efqanan ola ayta, stis 18:30 genikh diakoph reymatos s'oloklhro to poleodomiko sygkrothma prosqese nea problhmata sthn anoxyrwth polh, kaqws stamathse h leitoyrgia twn shmatodotwn.

    Dekades atoma egklwbisthkan se asanser kai sighsan oi radiothleoptikoi staqmoi. Gia ta aitia toy mplak aoyt den yphrxe kamia epishmh anakoinwsh mexri stigmhs.

    Ameso kindyno antimetwpizoyn oi perioxes Retziki, Wraiokastro, Malakoph, perioxes ap'opoy jekinhse h pyrkagia, poy epektaqhke amesws, logw kai toy aera stis perioxes Kryoneri, Triandria, Derbeni, enw oi floges apeiloyn kai to Panorama.

    Oi katoikoi twn perioxwn aytwn epishmainoyn oti den efqasan ston topo ths pyrkagias eparkeis dynameis pyrosbeshs, kanoyn logo gia apoysia pyrosbestwn, enw kataggeloyn oti den teqhke se efarmogh to yparxon sxedio pyroprostasias.

    Ta prwta pyrosbestika aeroskafh efqasan sthn perioxh me kaqysterhsh tessarwn wrwn.

    Megales dasikes ektaseis exoyn apotefrwqei, exoyn kaei akomh kai katoikies, enw diakophke h kykloforia metajy Asbestoxwrioy - Panoramatos.

    Sto Retziki, h fwtia efqase stis ayles twn spitiwn, to synolo twn opoiwn ekkenwqhke. Epixeirhsh ekkenwshs brisketai se ejelijh kai se alles perioxes, enw apo nwris exei ekkenwqei to jenodoxeio ''Filippeio''.

    [03] SE KATASTASH EKTAKTHS ANAGKHS H QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 20:30 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 6 Ioylioy 1997 (M.P.E)

    Se katastash ektakths anagkhs teqhke prin apo ligo h Qessalonikh, sto plaisio toy sxedioy ''Jenokraths''.

    H fwtia exei anazwpyrwqei sthn perioxh toy jenodoxeioy ''Filippeio'', enw mainetai anejelegkth se 8 metwpa, logw twn isxyrwn anemwn.

    Oi periferiakoi dhmoi dieqesan gia thn katasbesh ths pyrkagias ola ta bytiofora toys oxhmata, kaqws ta dyo pyrosbestika aeroskafh, me dyskolia ekteloyn to ergo toys, kyriws gyrw apo to jenodoxeio ''Filippeio'', logw twn isxyrwn anemwn poy pneoyn sthn perioxh.

    [04] APO THN PYRKAGIA STO SEIX SOY, TO MPLAK AOYT SE QESSALONIKH, XALKIDIKH, ANATOLIKH MAKEDONIA KAI QRAKH

    Kataxwrhqhke: 20:30 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 6 Ioylioy 1997 (M.P.E)

    Sth megalh pyrkagia, poy jespase sto periastiko dasos ths Qessalonikhs, sto Seix Soy, to meshmeri kai h opoia mainetai anejelegkth ayth thn wra, ofeiletai h diakoph paroxhs reymatos poy parathrhqhke to apogeyma se oloklhro to poleodomiko sygkrothma ths Qessalonikhs, sth Xalkidikh kai stoys nomoys ths Anatolikhs Makedonias kai Qrakhs.

    Ayto anakoinwqhke prin apo ligo apo th Dhmosia Epixeirhsh Hlektrismoy, symfwna me thn opoia h blabh exei apokatastaqei. Wstoso, oloklhres synoikies sthn Anatolikh Qessalonikh, sto Ntepw kai se oloklhrh thn Kalamaria, paramenoyn byqismenes sto skotadi, mexri ayth thn wra.

    Sto metajy, symfwna me neoteres plhrofories, h fwtia sthn perioxh toy jenodoxeioy ''Filippeio'' elegxetai, enw h dieyqynsh toy jenodoxeioy ekane ekklhsh pros toys enoikoys toy, oti mporoyn na epistrecoyn, xwris kindyno.

    Kaqws bradyazei omws, to ergo ths pyrosbeshs ginetai olo kai pio dyskolo.

    [G] AQLHTISMOS

    [05] TO XALKINO METALLIO STO EYRWMPASKET DIEKDIKEI SHMERA H EQNIKH MAS OMADA ME ANTIPALO THN RWSIA

    Kataxwrhqhke: 12:41 Wra Ellados

    BARKELWNH, 6 Ioylioy 1997 (MPE)

    To xalkino metallio qa diekdikhsei shmera stis 8.15 to brady h Eqnikh mas Omada Mpasket h opoia ston mikro teliko toy 30oy Paneyrwpaikoy Prwtaqlhmatos poy diejagetai sth Barkelwnh qa antimetwpisei th Rwsia.

    Xqes to antiproswpeytiko mas sygkrothma htthqhke sta hmitelika ths diorganwshs apo th Gioygkoslabia me skor 88-80 kai exase th megalh eykairia na epanalabei th xrysh epityxia toy 1987.

    Oi paiktes toy Panagiwth Giannakh ekanan mia megalh kai filotimh prospaqeia se olh th diorganwsh kai ayto apodeiknyetai apo tis epta nikes sth seira poy petyxan se isariqma paixnidia. Sto xqesino, omws, agwna emfanisthkan arxika moydiasmenoi sto prwto hmixrono kai eftasan na xanoyn akomh kai me 13 pontoys deka lepta prin to telos. Sth synexeia oi dieqneis mas anekamcan kai elhje to hmixrono me 43-39 yper twn Gioygkoslabwn. To idio skhniko epanalhfqhke kai sto deytero hmixrono opoy para thn tromerh prospaqeia twn Ellhnwn paiktwn diamorfwqhke to teliko skor.

    Para th xqesinh htta, oi paixtes toy Panagiwth Giannakh, petyxan spoydaies emfaniseis se olh th diarkeia ths diorganwshs, apodeiknyontas gia mia akomh fora, oti para to nearo ths hlikias toys, mporoyn na kerdisoyn isxyroys antipaloys, enw ekanan gnwsto se olh thn Eyrwph oti paramenoyn mia apo tis koryfaies omades ths hpeiroy.

    O telikos toy Eyrwmpasket qa diejaxqei stis 10.30 metajy twn omadwn ths Italias kai ths Gioygkoslabias.

    [D] ALBANIA

    [06] DEYTEROS GYROS EKLOGWN SHMERA GIA THN ALBANIA

    Kataxwrhqhke: 14:12 Wra Ellados

    TIRANA 6 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

    O deyteros gyros twn eklogwn sthn Albania diejagetai shmera se triantadyo apo tis 115 eklogikes perifereies ths Albanias. Peripoy pentakosies xiliades chfoforoi kaloyntai na anadeijoyn toys ekproswpoys toys metajy ypochfiwn poy den kataferan na ejasfalisoyn thn apolyth pleiochfia ston prwto gyro twn eklogwn, enw se orismenes perioxes oi ekloges den diejhxqhsan thn perasmenh Kyriakh, pragma poy shmainei oti h eklogikh diadikasia ekei arxizei shmera.

    O hgeths twn Sosialistwn Fatos Nano dhlwse oti qa einai o epomenos prwqypoyrgos ths xwras molis oristikopoihqei h epikrathsh toy kommatos toy stis genikes ekloges.

    Symfwna me ta apotelesmata apo thn katametrhsh 107 eklogikwn perifereiwn, to Sosialistiko sygkentrwnei 53,36% twn chfwn enw to Dhmokratiko Komma toy Sali Mperisa 25,31%. Se oti afora sthn katanomh twn edrwn h kentroaristerh symmaxia ejasfalizei synolika 82 edres kai to Dhmokratiko Komma 20.

    Stis sygkekrimenes eklogikes perifereies opoy diejagetai shmera o deyteros gyros twn eklogwn, oi sosialistes diekdikoyn 27 edres enw oi symmaxoi toys sosialdhmokrates diekdikoyn mia. Dyo edres diekdikei kai h Dhmokratikh Symmaxia h opoia ypo thn hgesia toy Neritan Tseka anamenetai na symmetasxei ston kybernhtiko synaspismo, th mia enantion twn sosialdhmokratwn. Apo thn pleyra toy to Dhmokratiko Komma diekdikei 23 edres, enw h Enwmenh Dejia dyo edres, th mia enantion toy Dhmokratikoy Kommatos kai mia edra diekdikei to Komma ths Nomimothtas poy ekfrazei toys filomonarxikoys. Mia edra ston b' gyro diekdikei kai h Enwsh twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn Korytsa me ypochfio ton k.Karamelo enantion toy Sosialistikoy Kommatos. Treis edres diekdikoyn oi anejarthtoi.

    Ean h katanomh poy qa prokycei apo ton b'gyro prosomoiazei me ayth toy a' tote qewreitai poly piqanon oti oi sosialistes kai oi symmaxoi toys qa aggijoyn sth boylh kai meta thn analogikh katanomh ta 2/3 twn edrwn. Hdh apo ton a'gyro oi sosialistes exoyn eklejei 39 ypochfioys enw oi symmaxoi toys sto synaspismo alles 21. To Dhmokratiko Komma exei eklejei molis 10 enw oi anejarthtoi exoyn eklejei enan kai h Enwsh gia ta Anqrwpina Dikaiwmata enan. Prokeitai gia thn eklogh toy Xrhstoy Gkotsh sthn Korytsa. Mexri stigmhs paramenei agnwsth h katalhjh ths edras sth deyterh perifereia twn Agiwn Saranta, edra thn opoia diekdikoysan gia thn Enwsh Anqrwpinwn Dikaiwmatwn o Xrhstos Loytshs enantion toy prwhn boyleyth ths Enwshs Qwma Mhtsioy.

    Ejalloy synantwntai ayrio sthn Ispania o Amerikanos Proedros Mpil Klinton kai o Albanos prwqypoyrgos Mpaskim Fino. H synanthsh ginetai meta apo aithma toy amerikanoy proedroy poy diatypwnetai se epistolh ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait ston k. Fino.

    [07] XWRIS PROBLHMATA O DEYTEROS GYROS TWN ALBANIKWN EKLOGWN

    Kataxwrhqhke: 19:28 Wra Ellados

    TIRANA 6 Ioylioy 1997 (M.P.E. -toy apestalmenoy mas Xrhstoy Math)

    Xwris problhmata oloklhrwqhke stis eji to apogeyma (topikh wra) o deyteros gyros twn albanikwn koinoboyleytikwn eklogwn.

    Symfwna me dhlwsh ths antiproswpeias toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE), mexri tis treis h wra to meshmeri, stis kalpes eixe proselqei enas stoys tesseris eggegrammenoys chfoforoys, stis perifereies poy ginontai epanalhptikes ekloges, enw ektimatai oti to pososto symmetoxhs den qa jeperasei to 50%.

    Kata thn eklogikh diadikasia, symfwna panta me thn antiproswpeia toy OASE, yphrjan kapoia mikroproblhmata, wstoso kanena apo ayta den qewreitai idiaitera shmantiko.

    Ston epanalhptiko gyro krinontai 34 eklogikes perifereies. Ean to Sosialistiko Komma kai oi symmaxoi toy kerdisoyn peripoy ta 2/3 aytwn twn perifereiwn, tote qewreitai oti qa kataferoyn na sygkentrwsoyn sth nea Boylh ta 2/3 toy synoloy twn edrwn.

    Symfwna me ta apotelesmata toy a' gyroy to Sosialistiko Komma kai oi symmaxoi toy exoyn kerdisei 60 edres, enw to Dhmokratiko Komma toy Sali Mperisa kerdizei 10, mia edra enas anejarthtos kai to Komma Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn to opoio kerdizei mia edra sthn Korytsa me ton k.Xrhsto Gkotsh.

    S'aytes tis edres prepei na prosteqoyn kai oi 40 edres ths analogikhs katanomhs apo tis opoies to Sosialistiko Komma me pososto ligo panw apo to 53% ston a'gyro kerdizei 21 h 22 edres. To Dhmokratiko Komma kerdizei 11 edres, enw dyo edres anamenetai na kerdisei to Komma ths Nomimothtas to opoio ekfrazei th filomonarxikh tash sto politiko skhniko ths Albanias kai apo mia edra to Sosialdhmokratiko Komma poy symmaxei me toys sosialistes, h Dhmokratikh Symmaxia poy epishs symmaxei me toys sosialistes, to Repoymplikaniko Komma poy einai symmaxos toy Dhmokratikoy Kommatos kai to Komma Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

    To synolo dhladh twn edrwn poy ayth th stigmh exei o kybernhtikos synaspismos ths Albanias brisketai stis 83. Symfwna me plhrofories apo ta Tirana, xqes to programma toy kybernhtikoy synaspismoy prosypegrace kai o antiproedros toy KEAD. H plhroforia proerxetai apo to Sosialistiko Komma to opoio ektima oti meta kai apo ayth thn ejelijh einai efikth h sygkentrwsh twn 2/3 twn edrwn sthn epomenh Boylh.

    Pantws o shmerinos albanikos Typos, kai idiaitera aytos poy proskeitai ston Proedro Sali Mperisa kai to Dhmokratiko Komma, xrhsimopoiei ojeia glwssa gia toys sosialistes, idiaitera se o,ti afora tis sxeseis toys me thn Ellada. Malista den distazoyn na gracoyn oti "o Nano dwrizei th xwra sthn Ellada" kai h filoproedrikh "Almpania" anaferetai se ena gegonos to opoio synebh sth synoriakh diabash otan meta apo apofash toy nomarxh Argyrokastroy, Giannh Ntakoy, enas ellhnikos ekskafeas enwse mia synoriakh diabash anamesa stis dyo xwres h opoia eprepe na dianoigei gia na ginei eykoloterh h kykloforia.

    Ayto prokalese thn antidrash toy albanikoy filoproedrikoy Typoy o opoios kathgorei thn kybernhsh kai to Sosialistiko Komma gia megales ypoxwrhseis sthn Aqhna.

    [08] IKANOPOIHTIKH H POREIA TOY TMHMATOS ELLHNIKHS GLWSSAS STO PANEPISTHMIO ARGYROKASTROY

    Kataxwrhqhke: 12:41 Wra Ellados

    ARGYROKASTRO, 6 Ioylioy 1997 (MPE- toy antapokrith mas)

    Orkizontai shmera oi 14 prwtoi ptyxioyxoi toy tmhmatos Ellhnikhs glwssas kai logotexnias toy panepisthmioy Argyrokastroy, to opoio arxise na leitoyrgei to 1993.

    Shmantikh htan h bohqeia poy prosefere sto tmhma Ellhnikhs glwssas kai logotexnias, to panepisthmio Iwanninwn, sto plaisio prwtoboyliwn synergasias, opoy kata periodoys kaqhghtes toy panepisthmioy Iwanninwn phgainan sto Argyrokastro gia na didajoyn maqhmata poy perilambanontai sto programma spoydwn toy tmhmatos.

    O proistamenos toy tmhmatos, Giannhs Giannhs, kaqhghths glwssologias, dhlwse sto MPE, oti h poreia toy tmhmatos, se synarthsh me thn krish poy epikratei kai talanizei thn Albania, krinetai ikanopoihtikh.

    "Anamenoyme kati kalytero gia to mellon, idiws se o,ti afora sth stelexwsh toy tmhmatos me eidikeymeno proswpiko", anefere xarakthristika.

    Ejalloy, o proistamenos toy tmhmatos Ellhnikhs glwssas kai logotexnias toy panepisthmioy Argyrokastroy, epishmane oti to ypoyrgeio Paideias ths Elladas, sto plaisio sthrijhs twn Edrwn Neoellhnikhs glwssas se olo ton kosmo, qa prepei na dwsei idiaiterh barythta sto tmhma toy panepisthmioy Argyrokastroy.

    [09] STA XERIA ENOPLWN SYMMORIWN BRISKONTAI DYO ODHGOI TOY OSE

    Kataxwrhqhke: 20:51 Wra Ellados

    ARGYROKASTRO 6 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

    Sta xeria enoplwn symmoriwn sto noto ths Albanias briskontai dyo odhgoi toy OSE, o Nikos Rodokonakhs kai Spyros Tsaoyrdas, oi opoioi aphxqhsan enw epestrefan sthn Ellada apo taktiko dromologio poy eixan pragmatopoihsei sthn Albania.

    H enoplh symmoria poy toys krata zhta ws lytra tria ekatommyria drx. gia na toys apeleyqerwsei.

    To ellhniko projeneio sto Argyrokastro kinhtopoihqhke pros oles tis kateyqynseis kai pros thn pleyra twn apagwgewn alla kai pros th dieqnh prostateytikh dynamh apo thn opoia zhthse na kanei peripolies. Symfwna me plhrofories, to lewforeio breqhke apo thn polyeqnikh dynamh kai paradoqhke sto projeneio. Omws oi ereynes gia ton entopismo twn dyo odhgwn toy OSE synexizontai.

    [E] KYPROS

    [10] TA KOMMATA THS KYPROY GIA TIS APEYQEIAS SYNOMILIES

    Kataxwrhqhke: 12:41 Wra Ellados

    LEYKWSIA, 6 Ioylioy 1997 (MPE- KYPE)

    Thn ektimhsh oti h toyrkokypriakh pleyra ofeilei na thrhsei mia stash diallaktikh, prokeimenoy na yparjei ena qetiko apotelesma apo ton prwto gyro twn apeyqeias synomiliwn, toy proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas, ejefrasan me dhlwseis toys, oi arxhgoi twn kommatwn sthn Kypro.

    Th diapistwsh oti yparxei "sklhrynsh twn qesewn ths toyrkikhs, alla kai ths toyrkokypriakhs pleyras, kati poy shmainei adiallajia", ekane o proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs.

    Apo thn pleyra toy, o Genikos Grammateas toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias, ypogrammise oti "den exoyme endeijh qetikhs diaforopoihshs twn adiallaktwn dixotomikwn qesewn, toso ths Toyrkias, oso kai toy katoxikoy hgeth", enw shmeiwse oti "antiqeta h nea toyrkikh kybernhsh, me bash tis dhlwseis toy antiproedroy ths, Mpoylent Etsebit, fainetai oti exei sklhrynei akoma perissotero th stash ths".

    Thn pepoiqhsh oti den prokeitai na yparjei proodos gia epilysh toy Kypriakoy, "efoson h Toyrkia den egkataleicei thn epektatikh ths politikh", ejefrase o proedros toy DHKO kai ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, tonizontas taytoxrona oti "den anamenw oyte apo ton prwto, oyte apo to deytero gyro opoiadhpote proodo".

    Ejalloy, o k. Kyprianoy kalese toso tis HPA, oso kai thn Eyrwpaikh Enwsh na askhsoyn pieseis pros thn Toyrkia, wste ayth na thrhsei mia pio diallaktikh stash kai mh epiqetikh stash.

    Apo thn pleyra toy, o proedros ths EDEK, Basos Lyssaridhs ekane logo gia adiejodo, "afoy den yparxei metakinhsh twn toyrkikwn qesewn", enw shmeiwse oti "dystyxws de qa prepei na anamenetai opoiodhpote apotelesma apo tis apeyqeias synomilies, afoy h toyrkikh adiallajia exei ayjhqei".

    Telos, o proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn, Giwrgos Basileioy, tonise th shmasia twn apeyqeias synomiliwn, dedomenoy oti o dieqnhs paragontas apodidei terastia shmasia se aytes, ekfrazontas omws kai aytos thn apoch oti "oi oiwnoi kai apo tis dyo pleyres, me toys opoioys arxizoyn oi synomilies den einai kaloi".

    [11] THN TETARTH STH NEA YORKH OI SYNOMILIES KLHRIDH-NTENKTAS

    Kataxwrhqhke: 18:39 Wra Ellados

    LEYKWSIA 6 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

    Arxizoyn thn Tetarth sth Nea Yorkh oi synomilies Klhridh - Ntenktas ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea toy OHE, Kofi Anan.

    Oi synomilies qa synexistoyn ton Aygoysto sthn Elbetia, enw kaqoristikos paragontas gia thn ekdhlwsh amerikanikhs prwtoboylias gia to Kypriako qa einai oi proedrikes ekloges sth Megalonhso thn anoijh.

    Se synenteyjh toy se radiofwniko staqmo ths Aqhnas o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths, epekrine ton antiproedro ths toyrkikhs kybernhshs Mpoylent Etzebit oti yponomeyei tis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy me th dhlwsh toy oti prepei na enisxyqoyn oi dynameis katoxhs sthn Kypro.

    [12] GIA TH NEA YORKH ANAXWRHSE O G. FEISEL ENOCEI TWN SYNOMILIWN KLHRIDH - NTENKTAS POY ARXIZOYN THN TETARTH

    Kataxwrhqhke: 12:41 Wra Ellados

    LEYKWSIA 6 Ioylioy 1997 (M.P.E. - KY.P.E.)

    Gia th Nea Yorkh anaxwrhse o anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE Gkoystab Feisel prokeimenoy na parastei stis apeyqeias synomilies Klhridhs - Ntenktas poy arxizoyn thn Tetarth sth Nea Yorkh ypo thn aigida toy Kofi Anan. Oi synomilies aytes qa synexistoyn ton Aygoysto sthn Elbetia enw kaqoristikos paragontas gia thn ekdhlwsh amerikanikhs prwtoboylias gia to Kypriako qa einai oi proedrikes ekloges sth Megalonhso thn Anoijh.

    Anaferomenos sto antikeimeno ths prwths ayths synanthshs, o k. Feisel epishmane oti ta Hnwmena Eqnh qa ypoballoyn sygkekrimenes idees kai protaseis prokeimenoy na dieykolynoyn tis dyo pleyres na jeperasoyn tis diafores toys. Shmeiwse, wstoso, oti den mporei kaneis na prodikasei to apotelesma twn epafwn enw parepemce sthn enarkthria dhlwsh poy qa kanei o eidikos symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Ntiegko Korntobez.

    Erwthqeis an ta Hnwmena Eqnh einai etoima na ypoballoyn nea metra oikodomhshs empistosynhs meta ton prwto gyro twn synomiliwn, o k. Feisel epishmane oti o kyrios stoxos einai na proxwrhsei ayth h diadikasia, prosqetontas oti an apo tis synomilies prokycei h anagkh gia metra oikodomhshs empistosynhs h metra kalhs qelhshs, ayto qa einai qetiko.

    O anaplhrwths eidikos antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE ejefrase epishs thn elpida oti me tis apeyqeias synomilies qa ginei ena bhma mprosta kai proebh sthn ektimhsh oti oi dyo hgetes qa proselqoyn sth Nea Yorkh exontas synaisqhsh twn prosdokiwn ths dieqnoys Koinothtas gia epiteyjh pragmatikhs proodoy.

    [ST] P.G.D.M.

    [13] NEA KENTRIKH EPITROPH KAI ANTIPROEDRO EJELEJE TO KYBERNWN KOMMA THS PGDM

    Kataxwrhqhke: 13:01 Wra Ellados

    SKOPIA, 6 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

    Nea melh ths Kentrikhs Epitrophs kai neos antiproedros toy kommatos ejeleghsan xqes sthn ethsia syndiaskech ths Sosialdhmokratikhs Enwshs ths PGDM.

    Opws dhlwse stoys dhmosiografoys o prwqypoyrgos ths PGDM kai proedros ths Sosialdhmokratikhs Enwshs, Mpranko Tserbenkofski, kata th diarkeia ths syndiaskechs ejetasthke h mexri stigmhs drash toy kommatos kai prosdioristhke peraiterw poreia toy.

    Syzhthqhke epishs kai to nomosxedio gia th xrhsh twn shmaiwn twn eqnothtwn, o opoios qa ejetastei sth boylh ths xwras thn epomenh ebdomada.

    Shmeiwnetai epishs oti o proedros toy kommatos dieceyse dhmosieymata toy skopianoy typoy, poy aneferan oti sth ethsia syndiaskech qa ginei logos kai gia thn apomakrynsh orismenwn stelexwn apo to komma.

    [14] ARXISE TO SYNEDRIO GIA THN ENOPOIHSH DYO ALBANOFWNWN KOMMATWN THS PGDM

    Kataxwrhqhke: 13:01 Wra Ellados

    SKOPIA, 6 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

    Arxise xqes sto Tetobo to synedrio gia thn enopoihsh twn albanofwnwn kommatwn PDP-A kai NDP se eniaio komma me thn onomasia "Dhmokratiko Komma twn Albanwn".

    Kata th diarkeia ths synedriashs, h opoia shmeiwnetai oti diejagetai sthn albanikh glwssa, o proedros toy PDP-A, Mentoyx Tatsi epishmane oti to Dhmokratiko Komma twn Albanwn apotelei ekfrash ths politikhs wrimothtas kai ths eqnikhs syneidhshs toy albanikoy stoixeioy ths PGDM kai qa symbalei sthn prowqhsh twn albanikwn stoxwn.

    O k.Tatsi ejapelyse kathgories kata ths epishmhs kybernhshs ths xwras, h opoia, opws eipe, den sebetai ola ta dikaiwmata toy albanofwnoy plhqysmoy, o opoios apotelei to ena trito toy synolikoy plhqysmoy ths PGDM.

    Tonise, epishs, oti oi Albanoi twn Skopiwn parexoyn plhrh yposthrijh sta "adelfia" toys sthn Albania kai ejefrase thn elpida oti ta problhmata olwn twn Albanwn syntoma qa epilyqoyn.

    Shmeiwnetai oti xairetisthria thlegrafhmata pros toys synedroys apesteilan xqes o proedros toy albanikoy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa kai o ekptwtos Albanos monarxhs Leka Zogoy.

    [15] KAYSWNAS STHN PGDM

    Kataxwrhqhke: 13:01 Wra Ellados

    SKOPIA, 6 Ioylioy 1997 (M.P.E.)

    Kyma kayswna eplhje xqes thn PGDM. Sto kentro twn Skopiwn tis meshmerianes wres h ydrargyros eftase stoys 40 baqmoys Kelsioy, enw sth Geygelh stoys 42.

    Paromoia katastash epikrathse kai se perissoteres poleis twn notiodytikwn perioxwn ths xwras. Oi ygeionomikes yphresies eixan teqei se synagermo, prokeimenoy na antimetwpisoyn ta ektakta peristatika qermoplhjias.

    [Z] DIAFORA

    [16] XABIE SOLANA: "DE QA GINEI POLEMOS STO AIGAIO"

    Kataxwrhqhke: 14:04 Wra Ellados

    AQHNA, 6 Ioylioy 1997 (MPE)

    O Genikos Grammateas toy NATO, Xabie Solana, se synenteyjh toy sthn efhmerida "To Bhma ths Kyriakhs", dhlwnei kathgorhmatika oti de blepei periptwsh polemoy sto Aigaio anamesa sthn Ellada kai sthn Toyrkia.

    "Isws yparxoyn entaseis anamesa stis dyo xwres, alla de diablepw sygkroysh. Kai oi dyo xwres einai melh ths symmaxias kai gia mena prokeitai gia dyo pista melh ths. Eyxomai to kalytero kai gia tis dyo".

    O G.G ths Boreioatlantikhs Symmaxias ejairei to rolo toy NATO, idiaitera meta thn katarreysh toy yparktoy sosialismoy kai epishmainei to shmantiko rolo poy diadramatise sthn empedwsh ths eirhnhs sth Bosnia.

    Sth synenteyjh toy o k. Solana anaferetai sthn politikh toy stadiodromia kai ypogrammizei oti ejakoloyqei na qaymazei ton Felipe Gkonzales, ton Tomas Man kai to Giosef. Sthn erwthsh pws apo polemios toy NATO eftase sth qesh toy Genikoy Grammatea, apanthse pws htan megalh tyxh gia ayton na anhkei se "ejypna kommata" ths patridas toy, poy ejelissontan me thn idia taxythta me thn opoia ejelissetai kai h zwh.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.00 run on Sunday, 6 July 1997 - 20:49:22 UTC