Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 14 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-05-17

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 18:39 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] POLITIKH
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [G] OIKONOMIA
  • [D] AQLHTISMOS
  • [E] POLITISMOS
  • [ST] ALBANIA
  • [Z] KYPROS
  • [H] P.G.D.M.
  • [Q] TOYRKIA

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] POLITIKH

  • [01] H ELLADA APERRICE THN PROTASH TOY B.MIRLO GIA APEYQEIAS SYNANTHSH TWN EPITROPWN
  • [02] TO SYMBOYLIO EPIKRATEIAS DIKAIWSE THN B.PAPANDREOY
  • [03] STOYS XWROYS THS ELLHNIKHS BOYLHS JENAGHQHKAN 35 GALLOI MAQHTES
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [04] A. TSOXATZOPOYLOS: H BELTIWSH TWN SXESEWN THS TOYRKIAS ME THN EYRWPH PERNAEI MESA APO TH SYMFWNIA ME THN ELLADA
  • [05] SYGNWMH ZHTHSE EISAGGELEAS APO 19 KATOIKOYS AKRITIKOY NHSIOY POY KATHGOROYNTAN OTI AGORASAN TROFIMA APO TOYRKIKH POLH
  • [06] OLIKH ARQROPLASTIKH GIA PETYXHMENH QERAPEIA OSTEOARQRITIDAS
  • [07] THN EPIDOTHSH ME 600.000 DRX. GIA KAQE NEA QESH PARKINGK POY QA DHMIOYRGEITAI STH QESSALONIKH ANAKOINWSE O YPOYRGOS PEXWDE
  • [08] SEISMOS 3,8 RIXTER STH KOZANH
  • [09] ARXISOYN TH DEYTERA OI EKDHLWSEIS MNHMHS GIA TH GENOKTONIA TWN PONTIWN
  • [G] OIKONOMIA

  • [10] TA PIO POIOTIKA CARIA STH DIEQNH AGORA EJAGEI H ELLADA
  • [11] KATA 18% AYJHMENH SE SXESH ME TO 1995 H KINHSH STH DETROP
  • [D] AQLHTISMOS

  • [12] SYNEXIZONTAI OI MAXES GIA THN ANADEIJH TOY PRWTAQLHTH STO MPASKET
  • [13] MAXES GIA THN EJODO STHN EYRWPH - O PAO ANTIMETWPIZEI TON OFH KAI H KABALA TON PAOK
  • [14] ME TH SYMMETOXH KORYFAIWN AQLHTWN TOY STIBOY ARXIZOYN SHMERA TA "IG' BARDINOGIANNEIA"
  • [E] POLITISMOS

  • [15] GOHTEYSE H EQNIKH OPERA THS ROYMANIAS TO KOINO THS QESSALONIKHS, PAROYSIAZONTAS CARMINA BURANA
  • [16] EKDHLWSH TOY OPPEQ GIA TON FILELLHNA SERBO POIHTH I.GKATZANSKI
  • [17] E.BENIZELOS: SYMBOLH STHN AYTOGNWSIA THS POLHS TO BIBLIO GIA THN ISTORIA TOY ERGATIKOY KINHMATOS THS QESSALONIKHS
  • [18] ARISTH H POIOTHTA TOY NEROY TOY OYQ SYMFWNA ME TO APQ
  • [ST] ALBANIA

  • [19] O S.MPERISA DIELYSE TO ALBANIKO KOINOBOYLIO TO OPOIO ENEKRINE TON EKLOGIKO NOMO
  • [Z] KYPROS

  • [20] G.KLHRIDHS - R.NTENKTAS QA SYNANTHQOYN STH NEA YORKH TELOS IOYNIOY
  • [21] YPER MIAS DIKAIHS KAI BIWSIMHS LYSHS STO KYPRIAKO TAXQHKE O G.ZOYGKANOF
  • [22] ANTIDRASEIS PROKALEI H SYNAYLIA TOY S.ROYBA STHN PRASINH GRAMMH THS KYPROY
  • [H] P.G.D.M.

  • [23] SYNEXIZONTAI OI EPAFES TOY PRWQYPOYRGOY THS PGDM ME TA POLITIKA KOMMATA GIA TON EKLOGIKO NOMO
  • [24] ANEPITYXES XARAKTHRISE TO KYBERNWN KOMMA THS PGDM TO SYLLALHTHRIO TOY VMRO-DPMNE
  • [25] KLEINEI H PARATRAPEZA TAT
  • [Q] TOYRKIA

  • [26] H TSILLER KATHGOREI TON TYPO GIA MEQODEYSH THS PROTASHS MOMFHS

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] POLITIKH

    [01] H ELLADA APERRICE THN PROTASH TOY B.MIRLO GIA APEYQEIAS SYNANTHSH TWN EPITROPWN

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados

    AQHNA, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Diplo oxi ths Ellados stis pieseis twn HPA kai ths Eyrwpaikhs Enwshs gia toys oroys ths ellhnotoyrkikhs proseggishs.

    O ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos aperrice thn protash toy proedreyonta toy symboylioy ypoyrgwn Xans Ban Mirlo, gia apeyqeias synanthsh twn epitropwn stis 26 Maioy sto Amsterntam.

    O kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas dhlwse oti h Aqhna aporriptei thn protash pente shmeiwn toy G.G. toy NATO Xabie Solana gia thn oikodomhsh metrwn empistosynhs sto Aigaio.

    H ellhnikh kybernhsh, prosqese o k.Reppas, apodexetai mono thn protash twn HPA na yparjei moratorioym twn stratiwtikwn askhsewn apo tis 15 Ioynioy ews tis 15 Septembrioy.

    [02] TO SYMBOYLIO EPIKRATEIAS DIKAIWSE THN B.PAPANDREOY

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados

    AQHNA, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Me syntriptikh pleiochfia h olomeleia toy symboylioy epikrateias dikaiwse thn ypoyrgo Anaptyjh Basw Papandreoy gia thn anaklhsh ths adeias toy kazino sto Floisbo.

    H olomeleia eperrice emmesws eyqynes gia th xorhghsh ths adeias ston prwhn ypoyrgo Toyrismoy Dionysh Libano.

    [03] STOYS XWROYS THS ELLHNIKHS BOYLHS JENAGHQHKAN 35 GALLOI MAQHTES

    Kataxwrhqhke: 13:29 Wra Ellados

    AQHNA, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Trianta pente Galloys maqhtes kai toys synodoys kaqhghtes dexthke shmera sto Enteykthrio Boyleytwn, o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, sto plaisio toy programmatos ekpaideytikwn antallagwn toy ypoyrgeioy Paideias.

    Oi maqhtes jenaghqhkan stis ekqeseis toy Koinoboylioy sthn aiqoysa "Eleyqerioy Benizeloy" kai se alloys xwroys ths Boylhs. O k.Kaklamanhs epishmane sta paidia oti qa prepei na metaferoyn sth xwra toys tis empeiries kai tis gnwseis poy apekthsan sthn Ellada, parotrynontas toys na thn episkeftoyn kai pali.

    Kata thn paramonh toys sthn Ellada oi Galloi maqhtes episkefthkan thn Akropolh, toys Delfoys kai alloys arxaiologikoys xwroys.

    [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [04] A. TSOXATZOPOYLOS: H BELTIWSH TWN SXESEWN THS TOYRKIAS ME THN EYRWPH PERNAEI MESA APO TH SYMFWNIA ME THN ELLADA

    Kataxwrhqhke: 16:30 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Safh proeidopoihsh pros thn Toyrkia, alla kai pros opoion epixeirhsei epiqetikh energeia enantion ths xwras mas, aphyqhne, gia allh mia fora, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, milwntas sth Qessalonikh, se ekdhlwsh ths Topikhs Organwshs toy PA.SO.K.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas epanelabe oti den yparxei tipota gia diapragmateysh sto Aigaio, den yparxei tipota gia diapragmateysh oson afora ta synora. Tonise oti h xwra mas einai diateqeimenh na syzhthsei me th geitona Toyrkia, alla oxi panw se qemata, poy qetoyn ypo amfisbhthsh, to Eqniko ths Dikaio kai ta kyriarxika ths dikaiwmata.

    O k. Tsoxatzopoylos, epishmane oti h Ellada shmera einai dynath kai brisketai se pleonektikh qesh kai parallhla tonise oti dianyoyme mia periodo, opoy pragmati yparxoyn qetikes ejelijeis, toso sta eqnika qemata, oso kai sthn oikonomikh anaptyjh kai ton eksygxronismo kai thn anasygkrothsh ths koinwnias.

    Anaferomenos sto qema toy koinwnikoy dialogoy, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas ypogrammise oti stoxos toy dialogoy aytoy den einai oyte na katedafisei tis koinwnikes katakthseis, oyte bebaia na anoijei thn agora se ekeinoys poy prospaqoyn na ejasfalisoyn ta megalytera dynata pleonekthmata. "O koinwnikos dialogos ginetai gia na diasfalisoyme oroys, ryqmiseis kai proypoqeseis, poy qa epiballoyn, parallhla me th dieyrynsh ths paragwgikhs bashs kai twn kerdwn, thn anagkaia koinwnikh prostasia gia toys ergazomenoys", eipe o k. Tsoxatzopoylos.

    Den pareleice bebaia na anaferqei kai sta problhmata poy antimetwpizei h topikh koinwnia ths polhs. Askwntas aytokritikh, se kapoia shmeia, gia thn kaqysterhsh sthn ylopoihsh kapoiwn ergwn, shmeiwnontas xarakthristika oti "einai kai dikh mas eyqynh, dioti twra molis oloklhrwsame kai chfisame sth Boylh to nomosxedio, poy metaferei thn ejoysia apo to Kentro sthn Perifereia".

    [05] SYGNWMH ZHTHSE EISAGGELEAS APO 19 KATOIKOYS AKRITIKOY NHSIOY POY KATHGOROYNTAN OTI AGORASAN TROFIMA APO TOYRKIKH POLH

    Kataxwrhqhke: 12:12 Wra Ellados

    RODOS 17 Maioy 1997 (M.P.E.)

    Sygnwmh zhthse h politeia dia stomatos toy eisaggelea toy monomeloys prwtodikeioy Rodoy apo toys 19 katoikoys toy Kastelorizoy, oi opoioi dikazontan xqes gia paranomh ejodo kai eisodo sth xwra.

    O eisaggeleas Xrhstos Mpardakhs zhthse thn aqwwsh toys, anagnwrizontas thn ypoxrewsh ths politeias na parexei stoys polites ths ola ta agaqa poy xreiazontai oso makria ki an briskontai apo to kentro.

    Oi 19 katoikoi breqhkan kathgoroymenoi epeita apo mhnysh poy kateqesan enantion toys limenikoi ypallhloi epeidh phgan sthn toyrkikh polh Kas kai agorasan trofima xwris na exoyn akoloyqhsei tis aparaithtes diatypwseis.

    [06] OLIKH ARQROPLASTIKH GIA PETYXHMENH QERAPEIA OSTEOARQRITIDAS

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados

    POLYGYROS 17 Maioy 1997 (M.P.E.)

    H antikatastash toy fqarmenoy arqrikoy xondroy toy gonatos me yliko ejairetika anqektiko kai apolyta symbato me ton anqrwpino organismo, h olikh arqroplastikh toy gonatos, opws onomazetai sthn episthmonikh orologia, apotelei shmera thn epityxhmenh qerapeia gia thn antimetwpish ths ekfylistikhs arqritidas h osteoarqritidas toy gonatos.

    Ayto tonisthke se syzhthsh stroggylhs trapezhs kata th shmerinh trith hmera twn ergasiwn toy 16oy ethsioy synedrioy ths Orqopaidikhs Etairias Makedonias-Qrakhs, poy pragmatopoieitai sth Xalkidikh.

    Anaferqhke oti den einai gnwsta ta aitia ths prwtopaqoys kai deyteropaqoys ekfylistikhs arqritidas, dhladh ths nosoy fqoras toy arqrikoy xondroy, enoxopoioyntai omws diaforoi paragontes, opws oi epaneilhmmenoi traymatismoi, ta endoarqrika katagmata, oi flegmones kai h ghransh toy xondroy. Exei lexqei epishs, prosqesan oi omilhtes, oti dynaton na ofeiletai se klhronomika aitia, alla mexri shmera kati tetoio den exei apodeixtei. Oi gynaikes meta ta 50 prosballontai syxnotera apo toys andres. H arqrwsh diogkwnetai, o ajonas toy skeloys paramorfwnetai, h arqrwsh ginetai dyskampth, h de badish einai epwdynh, periorismenh kai polles fores ginetai me th bohqeia mpastoynioy.

    H arqroplastikh toy gonatos sthn Ellada efarmozetai se oles tis panepisthmiakes kai kratikes orqopaidikes klinikes, ta pososta epityxias jepernoyn to 95% kai einai isws kalytera apo ayta ths olikhs arqroplastikhs toy isxioy. H apokatastash einai para poly kalh, diorqwnetai o ajonas toy podioy kai o asqenhs apallassetai apo ton pono kai mporei na badizei me staqerh arqrwsh. Opws se kaqe egxeirhsh yparxoyn kai kindynoi flegmonhs, qromboflebitidas kai xalarwshs. Se periptwseis flegmonhs h xalarwshs einai dynath h afairesh ths palias proqeshs kai h topoqethsh neas arqroplastikhs.

    Oi synhqeis hlikies poy efarmozontai oi olikes arqroplastikes toy gonatos einai panw apo ta 65 xronia, xwris omws na apokleietai h efarmogh kai se mikroteres hlikies, idiws se periptwseis reymatoeidoys arqritidas h metatraymatikwn kai allwn katastasewn. Den endeiknytai se neara atoma, ektos eidikwn periptwsewn kai bebaia antendeiknytai stoys aqlhtes.

    Allos tropos antimetwpishs ths osteoarqritidas toy gonatos einai h ychlh osteotomia ths knhmhs, epembash diorqwtikh, se antiqesh me thn olikh arqroplastikh toy gonatos, poy einai epembash akrwthriastikh. Ton teleytaio kairo yparxei mia tash meiwshs toy ariqmoy twn osteotomiwn, kaqws beltiwnontai oi meqodoi twn olikwn aqroplastikwn kai oi xeiroyrgoi apoktoyn megalyterh empistosynh pros aytes. Oi endeijeis ths olikhs arqroplastikhs dieyrynontai olo kai perissotero, enw periorizontai oi endeijeis ths osteotomias. Ejalloy h olikh arqroplastikh einai ws egxeirhsh pio elkystikh kai entypwsiakh apo oti h osteotomia.

    Pantws oi dyo aytes epembaseis den prepei na qewroyntai antipales. Den antikaqista h mia thn allh. Antiqeta allhlosymplhrwnontai. H kaqe mia exei tis endeijeis kai tis antendeijeis ths. Kai o xeiroyrgos poy asxoleitai me thn osteoarqritida toy gonatos prepei na gnwrizei na ektelei kai tis dyo, katelhjan oi omilhtes.

    [07] THN EPIDOTHSH ME 600.000 DRX. GIA KAQE NEA QESH PARKINGK POY QA DHMIOYRGEITAI STH QESSALONIKH ANAKOINWSE O YPOYRGOS PEXWDE

    Kataxwrhqhke: 18:39 Wra Ellados

    QESSALONIKH 17 Maioy 1997 (MPE)

    Thn epidothsh me to poso twn ejakosiwn xiliadwn draxmwn gia kaqe nea qesh staqmeyshs poy qa dhmioyrghsoyn sthn polh ths Qessalonikhs, o dhmos h idiwtes, anakoinwse shmera kata thn omilia toy sthn ektakth synedriash toy Dhmotikoy Symboylioy Qessalonikhs, me qema thn egkrish toy ''Eniaioy Sxedioy Staqmeyshs toy Kentroy ths Qessalonikhs'', o ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths.

    Opws epishmane o ypoyrgos me ton tropo ayton didetai ena kinhtro wste na dhmioyrghqoyn nees qeseis staqmeyshs ypergeies, ypogeies h ypaiqries, prokeimenoy na anakoyfistei h polh apo to megalo problhma ths paranomhs staqmeyshs. Gia to skopo ayton opws eipe, yparxei hdh poso 1,5 dis. draxmwn pros amesh xrhmatodothsh apo to YPEXWDE, poy mporei o Dhmos na ta ektamieysei.

    O k. Laliwths proteine pros to Dhmotiko Symboylio Qessalonikhs kai mia desmh oxtw metrwn, ta perissotera twn opoiwn exoyn dokimastei, opws eipe, sthn Aqhna me qetika apotelesmata, afoy synebalan shmantika sth meiwsh twn rypwn sto kentro ths prwteyoysas kaqws epishs kai sth merikh epilysh toy kykloforiakoy problhmatos sto kentro ths polhs. O syndyasmos toys malista symbalei sthn kalytereysh ths poiothtas zwhs sthn polh.

    Eidikotera proteine: Thn kataskeyh xwrwn staqmeyshs ypogeiwn, ypergeiwn h ypaiqriwn. Thn organwsh kai ton orqologismo twn xwrwn staqmeyshs ''para thn odo''. Th dhmioyrgia xwrwn metepibibashs twn epibatwn apo ta astika lewforeia kai apo ekei pyknh jexwristh sygkoinwnia pros to kentro ths polhs, me mini-bus. Thn ylopoihsh ths paraktias sygkoinwnias gia thn opoia, opws eipe, prepei epiteloys na lhfqei mia apofash. Thn oloklhrwsh toy ergoy ths fwteinhs shmatodothshs. Thn anadiorganwsh twn Meswn Mazikhs Metaforas, wste oi astikes sygkoinwnies na katastoyn grhgores kai ajiopistes. Thn efarmogh toy klimakwtoy wrarioy sth Qessalonikh, kai, telos, thn apagoreysh twn IX aytokinhtwn sto istoriko kentro ths polhs, afoy ryqmistoyn oi anagkes twn katasthmatwn toy.

    O ypoyrgos anaferqhke kai sthn kataskeyh Metro sth Qessalonikh. Paradexthke oti kaqysterhse na jekinhsei alla ayto opws eipe den ofeiletai se oligwria toy YPEXWDE, alla sthn prwth koinoprajia poy eixe analabei thn ektelesh toy ergoy. Twra omws, tonise, hdh doqhke stis 13 Aprilioy 1997 apo to YPEXWDE, sth nea koinoprajia ''Qessalonikh Metro'', to sxedio anaqeshs kai an h apanthsh ths einai qetikh, syntoma qa proxwrhsei sthn anaqesh ths.

    O k. Laliwths ekane epishs anafores kai se alla qemata ths armodiothtas toy poy apasxoloyn th Qessalonikh, opws h ydreysh, o biologikos kaqarismos kai h kataskeyh ths Egnatias Odoy.

    Gia thn ydreysh eipe pws exoyn desmeytei poroi synolikoy ycoys 30 dis. draxmwn gia th dhmioyrgia ergwn me ta opoia, ws to 1999, qa ydrodoteitai to poleodomiko sygkrothma Qessalonikhs apo ton Aliakmona, me 100.000 kybika metra neroy hmerhsiws.

    Milwntas gia th B' fash toy ergoy toy Biologikoy Kaqarismoy, shmeiwse oti einai proypologismoy 20 dis. drx. kai ejefrase thn aisiodojia toy oti ws thn Anoijh toy 1999 qa exei oloklhrwqei, kai qa symballei wste o Qermaikos na kaqarisei kata 95%.

    Telos, gia thn kataskeyh ths Egnatias Odoy, eipe oti exoyn diasfalistei oi poroi poy apaitoyntai kai ejefrase th bebaiothta oti to 2.000 qa apotelei mia pragmatikothta.

    Kata thn eishghsh toy prin apo thn omilia toy k. Laliwth, o Dhmarxos Qessalonikhs, dhlwse metajy allwn oti o Dhmos Qessalonikhs qa proxwrhsei se amesh ylopoihsh sxedioy poy afora sthn kataskeyh ypogeiwn xwrwn staqmeyshs, se xwroys poy proteine episthmonikh omada toy Dhmoy. Epishmane de oti sth meleth anaferontai ws perioxes poy qa doqei proteraiothta, oi Plateies Tsirogiannh, Xhmeioy, XANQ, Aristoteloys kai Dioikhthrioy, kaqws h odos Aggelakh.

    [08] SEISMOS 3,8 RIXTER STH KOZANH

    Kataxwrhqhke: 12:40 Wra Ellados

    KOZANH 17 Maioy 1997 (M.P.E.)

    Seismikh donhsh, megeqoys 3,8 baqmwn ths klimakas Rixter, shmeiwqhke shmera to prwi me epikentro ejw apo thn polh ths Kozanhs, prokalwntas mikroanhsyxia stoys katoikoys ths perioxhs.

    Opws anakoinwqhke apo to ergasthrio gewfysikhs toy A.P.Q. o seismos egine aisqhtos stis 9:20 to prwi me epikentro 18 xiliometra notiodytika apo thn prwteyoysa toy nomoy, sto gnwsto seismogono xwro ths limnhs Polyfytoy opoy stis 13 Maioy 1995 eixe ginei o katastrofikos seismos.

    H asqenhs donhsh egine aisqhth s' oloklhro sxedon to nomo Kozanhs kai se koinothtes toy nomoy Grebenwn prokalwntas mikroanhsyxia se katoikoys.

    Opws dhlwsan sto M.P.E. seismologoi sto ergasthrio toy APQ o seismos den prokalei anhsyxia giati entassetai sta plaisia ths metaseismikhs akoloyqias toy isxyroy seismoy. "Einai kati anamenomeno gia mas para to gegonos oti perasan dyo xronia, apo th mera poy shmeiwqhke o seismos, megeqoys 6,6 Rixter. H perioxh ayth eixe na "dwsei" megalo seismo epi xilia oloklhra xronia. Tetoioy eidoys metaseismoi den prokaloyn anhsyxia", dhlwse sto M.P.E. o seismologos k. Manwlhs Skordilhs.

    Oi seismologoi dieykrinizoyn akoma oti h asqenhs donhsh den syndeetai me ton isxyro seismo 5,5 Rixter poy shmeiwqhke xqes to prwi sthn perioxh ths limnhs Oxrida sthn Albania, afoy h apostash anamesa stis dyo perioxes einai poly megalh.

    [09] ARXISOYN TH DEYTERA OI EKDHLWSEIS MNHMHS GIA TH GENOKTONIA TWN PONTIWN

    Kataxwrhqhke: 15:29 Wra Ellados

    QESSALONIKH 17 Maioy 1997 (MPE)

    Me ekdhlwseis mnhmhs h Boreia Ellada qymatai kai tima toys Pontioys poy epesan qymata ths genoktonias poy dieprajan oi Toyrkoi sto diasthma apo to 1916 ws to 1922. Th Deytera 19 Maioy , hmera mnhmhs ths genoktonias toy pontiakoy ellhnismoy, arxizoyn sth Qessalonikh oi ekdhlwseis me th symmetoxh kai toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoyloy.

    Oi ekdhlwseis qa arxisoyn stis 7 to brady ths Deyteras sto synedriako kentro "Iwannhs Bellidhs" me politistiko programma me titlo "Eirhnikh- dhmioyrgikh paroysia toy ellhnismoy ston Ponto-Genoktonia Pontiwn", sto opoio qa symmetexoyn oi pontiakoi syllogoi toy nomoy Qessalonikhs, enw argotera qa akoloyqhsei lampadhdromia, poy qa jekinhsei apo to xwro ths DEQ kai qa katalhjei sto toyrkiko projeneio opoy qa epidoqei chfisma.

    Ajizei na shmeiwqei oti dyo omogeneis apo th Marioypolh ths Oykranias, oi Iwannhs Malokoytski kai Basileios Tsergkal, diasxizontas diadromh 2000 xiliometrwn me ta podhlata toys kai eftasan xtes sthn Ellada gia na timhsoyn th mnhmh twn 353.000 Ellhnwn toy Pontoy poy sfagiasthkan apo thn toyrkikh qhriwdia (1916 - 1923) kai toys 50.000 Ellhnes ths prwhn ESSD, thn periodo 1937 - 1949 apo th stalinikh grafeiokratia.

    Stis 23 Maioy qa pragmatopoihqoyn omilies kai ekdhlwseis me qema thn genoktonia twn Pontiwn se ola ta sxoleia. Stis 25 Maioy stis 10 to prwi qa telestei sto nao ths Agias Sofias epishmh dojologia xorostatoyntos toy mhtropolith Qessalonikhs k Pantelehmonos kai qa akoloyqhsei omilia toy nomarxh Qessalonikhs Kwsta Papadopoyloy. Argotera qa telestei epimnhmosynh dehsh kai kataqesh stefanwn sto mnhmeio toy Pontioy Papa kai Daskaloy kai qa diabastei to chfisma.

    H paroysia twn Ellhnwn sta paralia toy Eyjeinoy Pontoy xronologeitai apo tis arxes ths prwths xilietias pro Xristoy enw apo to 1204 ws to 1461 taytisthke me thn Aytokratoria ths Trapezoyntas. H Oqwmanikh Aytokratoria ypebale ton pontiako ellhnismo se synqhkes diabiwshs poy aposkopoysan sthn alloiwsh ths taytothtas kai th diaspash ths enothtas toy. To teliko xtyphma gia ton pontiako ellhnismo doqhke me toys diwgmoys , th genoktonia kai ton jerizwmo toy apo ton Ponto sto diasthma apo to 1916 ws to 1923. H ellhnikh Boylh stis 24 Febroyarioy toy 1994 anagnwrise thn 19h Maioy ws hmera ths genoktonias twn Pontiwn. Ekkremei h anagnwrish apo toys Dieqneis Organismoys kai thn Toyrkia ths genoktonias twn 353.000 Ellhnwn toy Pontoy.

    [G] OIKONOMIA

    [10] TA PIO POIOTIKA CARIA STH DIEQNH AGORA EJAGEI H ELLADA

    Kataxwrhqhke: 14:31 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Ws h xwra poy ejagei ta pio poiotika caria dieqnws kai epiblepei me th megalyterh aysthrothta th xrhsh farmakwn stis ixqyokalliergeies, qewreitai sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs h Ellada. Isws aytos einai o logos poy ta ellhnika caria kyriarxoyn stis eyrwpaikes agores poy apaitoyn tis ychloteres poiotikes prodiagrafes, opws h Elbetia kai h Germania, opoy ta proionta ths xwras mas katalambanoyn thn prwth qesh stis protimhseis twn katanalwtwn.

    Malista, h eyrwpaikh agora apexei poly apo to shmeio toy koresmoy, oson afora to ellhniko cari, afoy yparxei elleimma 30.000 ews 40.000 tonwn ethsiws. Ayta tonise sto panellhnio synedrio gia ta "Ellhnika Trofima kai ton Toyrismo", poy pragmatopoieitai sth Qessalonikh o G.Pneymatikatos, kaqhghths ixqyologos ths Kthniatrikhs Sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.

    Pantws, parolo poy megales posothtes cariwn (apo 70% mexri kai 90% toy synoloy ths paragwghs) -kyriws tsipoyras kai layrakioy- dioxeteyontai sto ejwteriko, sthn ellhnikh agora yparxei shmantiko elleimma, me dysmeneis synepeies gia thn ellhnikh oikonomia.

    "H ellhnikh alieytikh paragwgh den kalyptei thn eswterikh agora. Etsi, anagkazomaste na eisagoyme 80.000 tonoys ethsiws, me apotelesma h eqnikh oikonomia na epibarynetai kata 100 disekatommyria draxmes", shmeiwse sthn eishghsh toy o K.Bareltzhs, anaplhrwths kaqhghths toy Tmhmatos Kthniatrikhs toy APQ.

    Parolo poy h alieytikh paragwgh poy dioxeteyetai sthn eswterikh mas agora einai periorismenh, h Ellada katexei thn prwth qesh se ariqmo monadwn kalliergeias tsipoyras kai layrakioy. Enw sthn Tynhsia, to Maroko kai th Gallia leitoyrgoyn apo 41 monades kai sthn Toyrkia 91, h Ellada diaqetei 220 monades.

    Parallhla, symfwna me stoixeia poy pareqese o k.Bareltzhs, ejetazontas to xroniko diasthma apo to 1964 ews to 1994, h ellhnikh alieytikh paragwgh paroysiazei safeis ayjhtikes taseis, enw sth diarkeia twn teleytaiwn epta xronwn, h paragwgh tsipoyras kai layrakioy eptaplasiasthke (apo 2000 tonoi poy htan to 1987 eftase to 1995 stoys 18000 tonoys).

    O logos poy h xwra mas yperexei enanti twn ypoloipwn ston tomea ths ixqyokalliergeias, isws na einai kai h megalh aysthrothta me thn opoia epiblepei th xrhsh farmakwn kai qerapeytikwn trofwn sta caria. Parolo, poy, pros to paron den yparxoyn akribh stoixeia gia ta pososta xhmikwn kataloipwn poy paroysiazontai sta ellhnika caria, h xwra mas qewreitai kyriarxh kai se ayton ton tomea.

    H ereyna gia thn yparjh xhmikwn kataloipwn poy ofeilontai sth xrhsh farmakwn sthn ixqyokalliergeia, apaitei sxetika kainoyrgio tomea gia thn Eyrwpaikh Enwsh. Pantws, teleytaia h dieqnhs koinothta emfanizetai poly eyaisqhtopoihmenh oson afora to qema kai gi' ayto anamenetai na leitoyrghsei entos twn amesws epomenwn mhnwn koinotiko programma elegxoy twn xhmikwn kataloipwn sta caria.

    Sto metajy, to Aristoteleio Panepisthmio protrepei toys Ellhnes paragwgoys na efarmosoyn tropoys ixqyokalliergeias poy qa epitrecoyn thn prolhch paroysias kataloipwn sta caria.

    Symfwna me thn epikoyro kaqhghtria toy tmhmatos Kthniatrikhs toy APQ, E. Iwshfidoy, pros aythn thn kateyqynsh kaqoristikh einai h leitoyrgia enos programmatos elegxoy ygeias twn alieymatwn, poy problepei epipleon plhroforhsh gia thn orqh xrhsh twn farmakwn, xorhghsh qerapeytikwn skeyasmatwn mono me kthniatrikh syntagh kai elegxo twn ixqywn prin thn alieysh.

    A.G

    [11] KATA 18% AYJHMENH SE SXESH ME TO 1995 H KINHSH STH DETROP

    Kataxwrhqhke: 15:28 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Kata 18% ayjhmenh se sygkrish me thn amesws prohgoymenh diorganwsh toy 1995 htan h proseleysh emporikwn episkeptwn apo olo ton kosmo kata tis dyo prwtes hmeres ths 14hs Ekqeshs Trofimwn kai Potwn "DETROP", h opoia fetos eishlqe me megalh epityxia sthn trith dekaetia ths leitoyrgias ths.

    Oi episkeptes ths ekqeshs, poy pragmatopoieitai stis egkatastaseis ths HELEXPO sth Qessalonikh, qa exoyn thn eykairia na episkeftoyn ta periptera twn ekqetwn, poy jepernoyn fetos toys xilioys.

    Mexri shmera exoyn katagrafei afijeis emporikwn episkeptwn apo 31 xwres ana ton kosmo, oxi mono apo ekeines stis opoies h ellhnikh epixeirhmatikh paroysia einai hdh edraiwmenh, alla kai apo alles, stis opoies kataballontai syntonismenes prospaqeies gia megalyteres ejagwges.

    O akribhs ariqmos twn emporikwn episkeptwn poy qa perihghqoyn sthn ekqesh qa sygkekrimenopoihqei shmera kai ayrio, kaqws to dihmero ayto h kinhsh anamenetai na koryfwqei. H ayjhmenh proseleysh einai endeiktikh toy plhqoys twn symfwniwn poy, opws kaqe xrono, qa ypografontai mexri kai tis teleytaies wres ths leitoyrgias ths, to apogeyma ths Deyteras.

    [D] AQLHTISMOS

    [12] SYNEXIZONTAI OI MAXES GIA THN ANADEIJH TOY PRWTAQLHTH STO MPASKET

    Kataxwrhqhke: 12:59 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Sthn afethria epestrece h seira twn telikwn toy prwtaqlhmatos mpasket, meta th dramatikh nikh ths AEK me 78 - 77 epi toy Olympiakoy sthn paratash sto OAKA kai thn htta toy PAOK apo to Peristeri sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs me 62 - 75.

    To pleonekthma ths edras anatrepetai synexws metajy toy PAOK kai toy Peristerioy. H omada toy Skot Skails qa antimetwpisei shmera to apogeyma to Peristeri sthn edra toy, ston trito agwna toy mikroy telikoy toy prwtaqlhmatos mpasket kai qa prospaqhsei na parei th nikh, opws synebh kai sto prwto paixnidi. Apo thn pleyra toys, oi paixtes toy Ntragkan Sakota qeloyn na epanalaboyn thn kalh emfanish poy pragmatopoihsan sto Palai Nte Spor kai na paroyn probadisma stis nikes. Oi dyo omades einai mexri stigmhs isopales me 1 -1.

    Diaithtes ths synanthshs qa einai oi kyrioi Pitsilkas kai Spyridwnos. O epomenos agwnas metajy twn dyo antipalwn qa ginei to apogeyma ths Triths sto Palai Nte Spor.

    Stoys monomaxoys toy prwtaqlhmatos, h omada toy Giannh Iwannidh katafere na ajiopoihsei thn edra ths, isofarise sthn paratash se 1 - 1 kai diathrhse zwntanes tis elpides gia thn katakthsh toy titloy, afoy h teleytaia fora poy phre to prwtaqlhma htan prin 27 xronia. Oi "eryqroleykoi" exasan thn eykairia na nikhsoyn sthn lhjh toy kanonikoy agwna, otan o Ribers eystoxhse mono sth mia apo tis dyo boles poy ektelese.

    Oi dyo omades qa synanthqoyn ayrio to brady sto Stadio Eirhnhs kai Filias, sto trito paixnidi toy telikoy toy prwtaqlhmatos mpasket. Ton agwna qa diaithteysoyn oi kyrioi Bidalhs kai Moyzakhs.

    [13] MAXES GIA THN EJODO STHN EYRWPH - O PAO ANTIMETWPIZEI TON OFH KAI H KABALA TON PAOK

    Kataxwrhqhke: 13:29 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 17 Maioy 1997 (MPE)

    To prwtaqlhma podosfairoy mporei na exei hdh kriqei, afoy o Olympiakos katekthse meta apo 10 xronia kai maqhmatika ton titlo, omws idiaitero endiaferon paroysiazoyn ta paixnidia anamesa ston Panaqhnaiko me ton OFH kai thn Kabala me ton PAOK, ta opoia qa krinoyn thn ejodo dyo omadwn sto Kypello OYEFA.

    Anoixto paramenei kai to qema gia thn trith omada poy qa ypobibastei sth B' eqnikh kathgoria. Sigoyra "peftoyn" o Edessaikos kai h Kastoria. O agwnas toy Arh me thn Kalamata sto Xarilaoy, einai poly krisimos, afoy oi Qessalonikeis xreiazontai mono nikh gia na elpizoyn se paramonh.

    O PAOK me th symparastash xiliadwn opadwn toy, metabainei sthn Kabala, gia na antimetwpisei thn topikh omada. Nikh gia to "Dikefalo" shmainei Eyrwph, afoy thn teleytaia agwnistikh qa antimetwpisei sthn Toympa thn oyrago Kastoria, enw h Kabala h fetinh eyxaristh ekplhjh toy prwtaqlhmatos podosfairoy, qelei na synexisei tis kales ths emfaniseis. Apo agwnistikhs pleyras, o Aggelos Anastasiadhs den antimetwpizei kanena problhma kai qa exei oloys toys paixtes sth diaqesh toy. To paixnidi qa diaithteysei o kyrios Mpikas apo to syndesmo Xalkidikhs.

    O Panaqhnaikos qa antimetwpisei ton OFH sto OAKA, me kyrio stoxo toys treis baqmoys, dioti opoiodhpote allo apotelesma qa toy dhmioyrghsei problhmata gia thn ejodo toy sthn Eyrwph. Apo thn pleyra toys oi Krhtikoi, epizhtoyn estw kai mia isopalia gia na ejasfalisoyn thn symmetoxh toys sto Kypello OYEFA.

    Stoys "prasinoys" den qa agwnistei o Polwnos dieqnhs termatofylakas Giosef Bantsik, o opoios niwqei enoxlhseis sto podi. Katw apo ta dokaria toy Panaqhnaikoy ston agwna me ton OFH, qa kaqhsei o nearos Antwnhs Nikopolidhs. Sto metajy, o Belimir Zaets qa anaxwrhsei th Deytera gia th Norbhgia, prokeimenoy na parakoloyqhsei kapoioys paixtes poy exei ypoch toy gia ta metagrafika sxedia. Diaithths ths synanthshs qa einai o kyrios Papadakos apo to syndesmo Lakwnias.

    [14] ME TH SYMMETOXH KORYFAIWN AQLHTWN TOY STIBOY ARXIZOYN SHMERA TA "IG' BARDINOGIANNEIA"

    Kataxwrhqhke: 14:31 Wra Ellados

    REQYMNO, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Me th symmetoxh koryfaiwn jenwn kai ellhnwn prwtaqlhtwn jekinane shmera sto Reqymno ths Krhths oi dihmeroi agwnes stiboy me thn epwnymia "IG' Bardinogianneia". Oi agwnes arxizoyn stis 4 to apogeyma sto Stadio Galloy, me prwto agwnisma to alma epi kontw. Qa akoloyqhsei to sprint gynaikwn kai to mhkos andrwn. Sthn premiera twn agwnwn to endiaferon ton filaqlwn sygkentrwnoyn ta 100 metra dromoy, opoy qa laboyn meros spoydaies aqlhtries opws oi Qanoy kai Koffa.

    Sto mhkos twn andrwn qa paroyn meros oi Koykodhmos, Basdekhs kai Xatzopoylos. Sta "IG' Bardinogianneia" qa parebreqei kai o yfypoyrgos Aqlhtismoy Andreas Foyras.

    [E] POLITISMOS

    [15] GOHTEYSE H EQNIKH OPERA THS ROYMANIAS TO KOINO THS QESSALONIKHS, PAROYSIAZONTAS CARMINA BURANA

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados

    QESSALONIKH 17 Maioy 1997 (MPE)

    Epi poly wra to koino, poy to brady ths Paraskeyhs eixe kataklysei to qeatro ths Etaireias Makedonikwn Spoydwn, gia na parakoloyqhsei, sto plaisio twn ekdhlwsewn "Qessalonikh, Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs 1997", th xorografikh metafora toy gnwstoy ergoy toy Carl Orff "Karmina Mpoyrana", xeirokrotoyse toys kallitexnes ths Eqnikhs Operas ths Roymanias, oi opoioi prosferan ena monadiko qeama kai mia moysikh pandaisia.

    Idiaitera xeirokrothqhkan, sto telos ths parastashs, oi solistes Lucian Marinescu(barytonos), Robert Nagy(tenoros) kai h soprano Andriana Mestes. Enw epishs ta qerma xeirokrothmata apespasan o dieyqynths ths orxhstras Rasvan Cernat, h xorografos Alexa Mezinescu, o dieyqynths ths xorwdias Stelian Olariu, kaqws kai oi koryfaioi toy mpaletoy kai ta melh ths 60meloys xorwdias.

    Opws einai gnwsto, to "Carmina Burana", einai mia syllogh latinikwn kai germanikwn tragoydiwn kai poihmatwn poy breqhkan se ena xeirografo toy 13oy aiwna, prokeitai de gia ena poihma agaphs kai taytoxrona ena filosofiko stoxasmo gia ton anqrwpo kai gia to peprwmeno toy sth gh.

    Milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, h xorografos ths parastashs Alexa Mezinescu, shmeiwse : "H moysikh toy Karl Orf einai mnhmeiwdhs kai dyskola mporei na xorografhqei, epeidh sygkentrwnei para polles dramatikes kai poihtikes stigmes, se mia enallagh lyrikoy kai daimonikoy. Ayto to eidos oloklhrwmenoy programmatos, me solistes, xorwdia kai mpaleto, pragmatopoieitai gia prwth fora apo mas kai einai kati poy proypoqetei enan plhrh syntonismo.

    To na metaferqoynoi aries se kinhsh, apaitei mia eidikh texnikh sth sygxronh xorografia. Proswpika, protimhsa enan syndyasmo toy neoklasikoy kai toy sygxronoy".

    [16] EKDHLWSH TOY OPPEQ GIA TON FILELLHNA SERBO POIHTH I.GKATZANSKI

    Kataxwrhqhke: 12:12 Wra Ellados

    QESSALONIKH 17 Maioy 1997 (MPE)

    To ergo enos apo toys shmantikoteroys sygxronoys Serboys poihtes, toy Iban Gkatzanski, qa paroysiasei o tomeas grammatwn toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas thn Trith stis 8.30 to bradi sto qeatro "Aylaia". Gia to ergo toy Gkatzanski qa milhsei o syggrafeas Kwstas Plasthras enw metafrasmenoys stixoys toy poihth qa apaggeiloyn , oi hqopoioi Xrhstos Arnomallhs kai Katerina Loyrh. O idios o Iban Gkatzanski qa diabasei ta poihmata toy sto prwtotypo me taytoxronh optikh metafrash gia to koino.

    O Iban Gkatzanski gennhqhke to 1937 sth Gioygkoslabia kai einai enas apo toys pio gnwstoys Serboys poihtes. Exei kerdisei ta pio shmantika brabeia poihshs sth xwra toys kai exei metafrastei se perissoteres apo 20 glwsses sto ejwteriko. O filellhnas poihths anaferetai poly syxna ton ellhniko politismo mesa apo to ergo toys enw diathrei stenes sxeseis filias kai synergasias me Ellhnes logotexnes.

    [17] E.BENIZELOS: SYMBOLH STHN AYTOGNWSIA THS POLHS TO BIBLIO GIA THN ISTORIA TOY ERGATIKOY KINHMATOS THS QESSALONIKHS

    Kataxwrhqhke: 14:45 Wra Ellados

    QESSALONIKH 17 Maioy 1997 (MPE)

    Symbolh sthn aytognwsia ths polhs kai th gnwsh toy politismoy xarakthrise o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos to ergo "To ergatiko -syndikalistiko kinhma ths Qessalonikhs" poy ekdoqhke apo to Ergatiko Kentro Qessalonikhs kai ton OPPEQ. O k Benizelos paroysiazontas to biblio tonise oti prwtoboylies opws ayth dieyrynoyn to fasma twn endiaferontwn toy organwmenoy ergatikoy kinhmatos kai twn syndikalistikwn organwsewn kai apodeiknyei pws oi organwseis twn ergazomenwn mporoyn na paijoyn shmantiko koinwniko rolo pera apo ta synhqh plaisia twn diekdikhsewn toys. Parallhla epishmane oti to ergo diamorfwnei to sygxrono proswpo toy ergatikoy kinhmatos kai ypogrammise oti xwris toys ergazomenoys h Qessalonikh den mporei na diadramatisei to rolo ths oikonomikhs mhtropolhs ths notioanatolikhs Eyrwphs.

    Sto biblio katagrafetai h istoria toy ergatikoy-syndikalistikoy kinhmatos sth Qessalonikh apo ta xronia ths Fenterasion kai toy Mah toy '36 ws tis meres mas kalyptontas ena shmantiko keno sthn istoriografia kai th syllogikh mnhmh ths polhs gia toys agwnes kai ta epiteygmata twn ergazomenwn.

    O proedros toy EKQ kai toy MAK.IN.E Hlias Kontopoylos xarakthrise to ergo ws staqmo sta xronika toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs kai ths ekdotikhs kai politistikhs ekfrashs twn syndikalistikwn organwsewn ths xwras. Exontas th diarkh kai oysiastikh symparastash toy EKQ , toy MAK.IN.E kai toy OPPEQ oi syggrafeis toys tomoy Nikos Marantzidhs, Xaidh Keramopoyloy kai Baggelhs Tatalas kaqws kai o kaqhghths Giwrgos Anastasiadhs, poy eixe kai thn episthmonikh epimeleia ths ereynas kai ths ekdoshs, mesa apo tekmhriwmenes proseggiseis anadeiknyoyn oloklhro kosmo toy ergatikoy kinhmatos . "To biblio ayto den einai mono mia kibwtos aytognwsias kai mia "biblos" ths topikhs alla kai ths eqnikhs koinwnikhs mas istorias alla kai enas xrhsimos odhgos gia nees anixneyseis poy mporei na sthrizei ereynes seminaria, ekqeseis ekdoseis kai ekdhlwseis" katelhje o k Kontopoylos.

    Sto periexomeno toy biblioy anaferqhke o kaqhghths Giwrgos Anastasiadhs epishmainontas oti to ergatiko-syndikalistiko kinhma ths Qessalonikhs yphrje mexri shmera o megalos "gnwstos-agnwstos" ths istoriografias mas. Oi syggrafeis katagrafoyn sto biblio, apofeygontas oso einai efikto tis idiologikes monomereies, toys topoys opoy diadramatisthke to kaqhmerino epos twn ergatikwn agwnwn, tis gkrizes meres ths diaspashs toy ergatikoy kinhmatos, th symbolh toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs sthn koinwnikh zwh ths polhs, ta ergatika swmateia, toys anqrwpoys poy edwsan sarka kai osta sto ergatiko kinhma, tis ergatikes efhmerides kai tis organwmenes politistikes ekdhlwseis.

    O k Anastasiadhs xarakthrise to biblio ws "bash dedomenwn" gia toys ereynhtes sto xwro synanthshs ths ellhnikhs koinwnikhs, politikhs kai ths topikhs istorias alla kai ws kibwto syllogikhs mnhmhs kai aytognwsias gia th Qessalonikh toy ergatikoy-syndikalistikoy kinhmatos.

    [18] ARISTH H POIOTHTA TOY NEROY TOY OYQ SYMFWNA ME TO APQ

    Kataxwrhqhke: 13:29 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Kanenan apolytws kindyno den krybei gia toys Qessalonikeis h katanalwsh toy neroy toy OYQ, afoy ergasthriakes ereynes apedeijan oti h poiothta twn ydatwn poy dioxeteyontai stis katoikies toy poleodomikoy sygkrothmatos ths polhs apo ton Organismo Ydreyshs, einai aristh. Synepws, den syntrexei kanenas logos gia thn protimhsh toy emfialwmenoy neroy enanti ekeinoy ths bryshs.

    "To nero poy dinei o OYQ einai qaymasio, to exw ejetasei kat' epanalhcin kai apodeixthke apolytws ygieino. O monos logos gia na protimhsei kapoios to emfialwmeno nero einai h geysh toy, poy logw twn oligometallikwn stoixeiwn poy periexontai, einai kalyterh", tonise milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o Basileios Katsoygiannopoylos, kaqhghths Ygieinhs toy Tmhmatos Iatrikhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.

    Pantws, h katanalwsh emfialwmenoy neroy, emfanizetai kaqe xrono ayjhmenh se sxesh me ton prohgoymeno. Malista, logw ths leicydrias poy aytes tis hmeres plhttei polles perioxes ths polhs, oi Qessalonikeis anagkazontai na promhqeytoyn megales posothtes, prokeimenoy na ikanopoihsoyn tis basikes anagkes toys. Symfwna me toys katasthmatarxes, h katanalwsh toy epitrapezioy neroy ayjhqhke tis teleytaies hmeres kata 50%.

    Parolo poy h katanalwsh emfialwmenoy neroy den epifylassei dysarestes "ekplhjeis'' stoys katanalwtes, ta problhmata nomoqetikhs fysews poy syndeontai me th diaqesh toy, dhmioyrgoyn kata kairoys "kroysmata" kakhs poiothtas.

    "Oi sxetikes me ta emfialwmena nera ygeionomikes diatajeis den einai pantote safeis. Epipleon, h mikrobiologikh kai xhmikh ejetash twn ydatwn aytwn den ginetai panta sta ergasthria toy Ypoyrgeioy Ygeias, epeidh nomika ypagontai sto Ypoyrgeio Emporioy. To Ypoyrgeio Emporioy mas zhta kaqe xrono na ejetasoyme ta emfialwmena nera, alla an den jekaqarisei to topio, oi elegxoi den mporoyn na einai systhmatikoi. Parallhla, to qema ayto ejakoloyqei na paramenei afhrhmeno ws pros thn epibolh kyrwsewn. Kapoia shmantika bhmata ginontai twra teleytaia, poy h politeia prospaqei na epibalei sth xwra, toys nomikoys fragmoys poy isxyoyn sta ypoloipa krath- melh ths Eyrwpaikhs Enwshs", symplhrwse o k.Katsoygiannopoylos.

    Ta problhmata omws, poy emfanizontai kata kairoys oson afora ta emfialwmena nera, den einai aporroia ths poiothtas twn ydatwn poy syskeyazontai, h opoia -stis perissoteres periptwseis- einai ikanopoihtikh.

    "Apo ta dekades xiliades deigmata emfialwmenwn poy exw ejetasei, symperainw oti to problhma den einai ta nera, ta nera einai kala. O anqrwpinos paragontas dhmioyrgei to problhma", epishmane o kaqhghths.

    Endeiktiko ws pros aythn thn kateyqynsh einai to gegonos oti merikes fores anixneyontai sta emfialwmena nera saprofytikoi mikroorganismoi, h dhmioyrgia twn opoiwn ofeiletai se mh eparkh kaqarismo twn mpoykaliwn sta emfialwthria h se lanqasmenh synthrhsh. Pantws, deiktes molynsews spaniws exoyn breqei.

    "Nomizw oti h politeia qa prepei na sklhrynei toys elegxoys sta emfialwmena, na ginoyn systhmatikoteroi. Prepei na elegxetai o tropos diakinhshs kai h diadikasia ths emfialwshs, wste sto mellon na mhn yparjoyn problhmata", katelhje o k.Katsoygiannopoylos. A.G

    [ST] ALBANIA

    [19] O S.MPERISA DIELYSE TO ALBANIKO KOINOBOYLIO TO OPOIO ENEKRINE TON EKLOGIKO NOMO

    Kataxwrhqhke: 10:50 Wra Ellados

    TIRANA, 17 Maioy 1998 (MPE)

    Se neo adiejodo h katastash sthn Albania. O proedros Sali Mperisa dietaje xqes th dialysh toy Koinoboylioy, afoy enekrine ton eklogiko nomo ton opoio yioqethse to Koinoboylio me thn apoxh twn kommatwn ths antipoliteyshs.

    H antipoliteysh apeilei na mpoykotarei tis ekloges, kaqws qewrei oti o neos eklogikos nomos eynoei to komma toy Mperisa.

    Oi HPA kathgorhsan kai tis dyo pleyres ws ypeyqynes gia to adiejodo kai kalesan oles tis politikes dynameis sthn Albania na synergastoyn plhrws me thn apostolh toy OASE.

    O OASE proeidopoihse xqes oti mporei na anaqewrhsei th bohqeia toy pros thn Albania, ean den yparjei symfwnia gia ton eklogiko nomo apo oloys.

    [Z] KYPROS

    [20] G.KLHRIDHS - R.NTENKTAS QA SYNANTHQOYN STH NEA YORKH TELOS IOYNIOY

    Kataxwrhqhke: 11:05 Wra Ellados

    LEYKWSIA, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Apeyqeias synomilies gia to kypriako, metajy toy proedroy Glaykoy Klhridh kai toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas sto telos Ioynioy h arxes Ioylioy sth Nea Yorkh, proanhggeilan ta Hnwmena Eqnh.

    O bohqos G.G. toy OHE, dhlwse oti oi dyo hgetes einai etoimoi na apodexqoyn sxetikh prosklhsh toy Genikoy Grammatea toy Organismoy Kofi Anan.

    [21] YPER MIAS DIKAIHS KAI BIWSIMHS LYSHS STO KYPRIAKO TAXQHKE O G.ZOYGKANOF

    Kataxwrhqhke: 12:12 Wra Ellados

    LEYKWSIA, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh synanthqhke shmera o proedros toy Kommoynistikoy Kommatos ths Rwsikhs Omospondias Gkenanti Zoygkanof, o opoios ejefrase thn epiqymia gia megalyterh anameijh ths xwras toy sta problhmata poy apasxoloyn th Mesogeio kai th Mesh Anatolh.

    O k.Zoygkanof epanelabe oti h Rwsia brisketai sto pleyro ths Megalonhsoy kai oti tassetai yper mias dikaihs kai biwsimhs lyshs toy kypriakoy, h opoia qa katoxyrwnei thn edafikh ths akeraiothta kai ta anqrwpina dikaiwmata.

    Anaferomenos sth stratiwtikh symfwnia Israhl - Toyrkias kai sthn prowqhsh apo tis HPA mias neas tajhs pragmatwn, o k.Zoygkanof dhlwse oti mporei na odhghsei se klimakwsh ths entashs sthn perioxh. Prosqese epishs, oti oi xwres ths Meshs Anatolhs, ths Mesogeioy, ths Eyrwphs kai h Rwsikh Omospondia prepei na ergastoyn gia na meiwsoyn thn entash.

    Sxoliazontas th symfwnia poy exei epiteyxqei metajy Rwsias kai NATO o k.Zoygkanof dhlwse oti toso o Mixahl Gkormpatsof, oso kai o nyn proedros ths xwras toy Mporis Geltsin "edwsan oti qa mporoysan na dwsoyn". Xarakthrise th symfwnia gia dieyrynsh toy NATO pros Anatolas ws to megalytero laqos ths Eyrwphs meta ton Deytero Pagkosmio Polemo.

    [22] ANTIDRASEIS PROKALEI H SYNAYLIA TOY S.ROYBA STHN PRASINH GRAMMH THS KYPROY

    Kataxwrhqhke: 12:40 Wra Ellados

    LEYKWSIA, 17 Maioy 1997 (MPE)

    Antidraseis prokalei h synaylia toy tragoydisth Sakh Royba kai toy Toyrkoy synadelfoy toy Moyrat Koyt, poy qa pragmatopoihqei th Deytera sthn prasinh grammh ths Kyproy, me stoxo thn enwsh twn dyo lawn.

    Oi motosikletistes ths Megalonhsoy proetoimazoyn ekdhlwsh mia wra prin thn enarjh ths synaylias. O proedros Giwrgos Xatzhkwstas, dhlwse oti prokeitai gia jenokinhth prospaqeia poy aposkopei ston apoprosanatolismo ths kypriakhs neolaias.

    Apo thn pleyra ths h ellhnikh Omospondia Motosikletistwn proteinei stoys dyo kallitexnes na tragoydhsoyn mazi sthn Keryneia kai sthn Kwnstantinoypolh gia thn apeleyqerwsh twn politikwn kratoymenwn h sto Koyrdistan gia na stamathsei h sfagh twn Koyrdwn.

    [H] P.G.D.M.

    [23] SYNEXIZONTAI OI EPAFES TOY PRWQYPOYRGOY THS PGDM ME TA POLITIKA KOMMATA GIA TON EKLOGIKO NOMO

    Kataxwrhqhke: 12:59 Wra Ellados

    SKOPIA, 17 Maioy 1997 (M.P.E.)

    Synexizontai oi epafes toy prwqypoyrgoy ths PGDM Mpranko Tserbenkofski me toys arxhgoys twn politikwn kommatwn prokeimenoy na epiteyxqei koinh symfwnia gia th syntajh toy neoy eklogikoy nomoy, basei toy opoioy qa diejaxqoyn sth xwra oi epomenes boyleytikes ekloges.

    Xqes o skopianos prwqypoyrgos synanthqhke me ton proedro toy Sosialistikoy Kommatos, Lioympisaf Ibanof.

    Meta th synanthsh o k.Ibanof tonise oti to Sosialistiko Komma, ws melos toy kybernwntos synaspismoy, yposthrizei thn ejeyresh enos apotelesmatikoy kai praktikoy eklogikoy systhmatos, wste na apofeyxqoyn ta problhmata poy dhmioyrghqhkan stis teleytaies boyleytikes ekloges toy 1994 kai ta opoia aforoysan kyriws stoys eklogikoys katalogoys kai ta eklogika kentra.

    O prwqypoyrgos Mpranko Tserbenkofski ejefrase thn elpida oti oi epafes toy me toys arxhgoys twn megalyterwn politikwn kommatwn ths xwras qa oloklhrwqoyn syntoma, wste na epispeytei h diadikasia gia th syntajh toy eklogikoy nomoy.

    Shmeiwnetai oti hdh o skopianos prwqypoyrgos synanthqhke me toys proedroys toy eqnikistikoy kommatos VMRO-DPMNE kai toy Fileleyqeroy-Dhmokratikoy Kommatos.

    [24] ANEPITYXES XARAKTHRISE TO KYBERNWN KOMMA THS PGDM TO SYLLALHTHRIO TOY VMRO-DPMNE

    Kataxwrhqhke: 12:59 Wra Ellados

    SKOPIA, 17 Maioy 1997 (M.P.E.)

    Anepityxes xarakthrise to kybernwn komma ths Sosialdhmokratikhs Enwshs to pallaiko syllalhthrio poy diorganwse thn perasmenh Pempth sta Skopia to eqnikistiko komma VMRO-DPMNE.

    Symfwna me ths apoch twn sosialdhmokratwn, h mikrh antapokrish twn politwn apedeije oti h politikh poy akoloyqei to VMRO-DPMNE, ejapolyontas ceydeis kathgories kata ths kybernhshs, den apodidei ta epiqymhta apotelesmata.

    Shmeiwnetai oti o prwqypoyrgos ths PGDM kai proedros toy kybernwntos kommatos, Mpranko Tserbenkofski, sxoliazontas to pallaiko syllalhthrio, ypogrammise oti oi polites ths xwras exoyn syneidhtopoihsei oti ta problhmata den mporoyn na lyqoyn me diadhlwseis, alla mono sta plaisia twn qesmwn toy kratoys.

    Sto metajy, symfwna me anakoinwsh poy ejedwse to ypoyrgeio Eswterikwn ths xwras, sto pallaiko syllalhthrio phran meros 8.000 polites.

    [25] KLEINEI H PARATRAPEZA TAT

    Kataxwrhqhke: 12:59 Wra Ellados

    SKOPIA, 17 Maioy 1997 (M.P.E.)

    Ejanemisqhkan kai oi teleytaies elpides gia th diaswsh ths paratrapezas TAT, kaqws entos ths proqesmias poy eixe orisei h Eqnikh Trapeza ths PGDM, katateqhke mono mia aithsh gia symmetoxh sthn ejygiansh ths paratrapezas, h opoia aporrifqhke ws elliphs.

    Opws anakoinwse o dioikhths ths kentrikhs trapezas twn Skopiwn, Mporko Stanoefski, to dioikhtiko symboylio ths trapezas ejetase analytika thn aithsh gia thn ejygiansh ths TAT, thn opoia ypeballe h dieyqyntria ths Sonia Nikolofska, kai diapistwse oti den ejasfalizei to mellon ths paratrapezas kai twn kataqetwn ths.

    H apofash ths Eqnikhs Trapezas ths PGDM na klisei oristika thn TAT prokalese thn entonh antidrash twn ejapathmenwn kataqetwn, oi opoioi anakoinwsan pws qa enteinoyn tis prospaqeies toys gia epistrofh olwn twn xrhmatwn toys.

    [Q] TOYRKIA

    [26] H TSILLER KATHGOREI TON TYPO GIA MEQODEYSH THS PROTASHS MOMFHS

    Kataxwrhqhke: 12:12 Wra Ellados

    AGKYRA 17 Maioy 1997 (MPE)

    Ta sygkrothmata twn efhmeridwn "Xoyrriet", "Milliet" kai "Sampax" kathgorhse h antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs Tansoy Tsiller me aformh thn xtesinh protash momfhs poy kateqesan sth Boylh tessera kommata ths antipoliteyshs. Sxoliazontas to gegonos tonise oti den einai h prwth fora poy katatiqetai protash momfhs kai oti h kybernhsh mexri shmera katorqwse na jeperasei oses katateqhkan. H kybernhsh qa petyxei enw aytos poy qa bgei xamenos qa einai o monopwliakos typos o opoios meqodeyse thn protash momfhs dhlwse h k Tsiller tonizontas oti den yparxei enallaktikh kybernhsh. Symfwna me thn k Tsiller to montelo enallaktikhs kybernhshs poy prowqoyn ta kommata ths antipoliteyshs den mporei na staqei sth Boylh kai na kybernhsei th xwra. Mia tetoia enallaktikh kybernhsh qa odhghsei th xwra sto xaos , prosqese.

    H protash momfhs poy anamenetai na chfistei thn erxomenh ebdomada qa orisei th moira ths kybernhshs, h opoia qa kriqei apo th stash poy qa thrhsoyn orismenoi boyleytes toy kommatos Orqoy Dromoy. Gia na pesei h kybernhsei qa prepei h antipoliteysh na sygkentrwsei 276 chfoys kata thn chfish ths protashs momfhs. Shmera h kybernhsh diaqetei 281 edres enw ta kommata ths antipoliteyshs (Mhtera Patrida , Repoymplikaniko Laiko, Dhmokratiko Aristero kai Dhmokratikh Toyrkia), poy kateqesan thn protash, mazi me toys anejarthtoys sygkentrwnoyn 260 edres. To komma Megalhs Toyrkias, poy eixe yposthrijei thn kybernhsh kata thn paroxh chfoy empistosynhs kai diaqetei epta edres, den exei akomh jekaqarisei th qesh toy.

    Yper ths protashs momfhs anamenetai na chfisei o boyleyths toy kommatos Orqoy Dromoy Gialim Erez, poy prosfata paraithqhke apo to ypoyrgeio Energeias, o opoios hdh kanei epafes me arxhgoys kommatwn anazhtwntas mia enallaktikh kybernhsh. Symfwna me ektimhseis boyleytes toy Orqoy Dromoy proskeimenoi ston Gialim Erez anamenetai na taxqoyn kata ths kybernhshs sth diarkeia ths chfoforias. Ajizei na shmeiwqei oti kai o prwhn arxhgos twn enoplwn dynamewn kai boyleyths toy kommatos Orqoy Dromoy Ntogan Gkioyres dhlwse oti qa chfisei yper ths protashs momfhs.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.00 run on Saturday, 17 May 1997 - 20:57:00 UTC