Looking for info on Diploma validation in Greece (a.k.a. DIKATSA)? A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 10 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-02-15

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 16:46 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] POLITIKH
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [G] OIKONOMIA
  • [D] POLITISMOS
  • [E] BOYLGARIA
  • [ST] GIOYGKOSLABIA
  • [Z] KYPROS
  • [H] TOYRKIA

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] POLITIKH

  • [01] ME TO GERMANO YPOYRGO AMYNAS QA SYNANTHQEI TH DEYTERA STH BONNH O A.TSOXATZOPOYLOS
  • [02] OI EJELIJEIS STA BALKANIA APASXOLHSAN FOROYM GIA TH DHMOKRATIA KAI THN ALLHLEGGYH POY DIORGANWSE TO I.ST.A.ME.
  • [03] THN ANAGKH EQNIKHS SYNENNOHSHS METAJY TWN KOMMATWN KAI TWN KOINWNIKWN FOREWN YPOGRAMMISE O K. MHTSOTAKHS
  • [04] KRITIKH STHN KYBERNHSH GIA THN POLITIKH THS STON TOMEA THS DHMOSIAS DIOIKHSHS ASKHSE O N.KWNSTANTOPOYLOS
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [05] A.TSOXATZOPOYLOS: H ELLADA PREPEI NA EINAI ETOIMH GIA MIA ISOTIMH ANTAPODOSH SE PERIPTWSH TOYRKIKOY XTYPHMATOS
  • [06] A. SEFIXA: HQIKH YPOXREWSH THS ELLADAS NA ZHTHSEI APO TH GERMANIA THN EPISTROFH TOY DIKAIWMATOS EKDIWJHS EGKLHMATIWN POLEMOY
  • [07] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS STO G' SWMA STRATOY QA PRAGMATOPOIHSOYN TH DEYTERA OI YPALLHLOI TOY YPOYRGEIOY EQNIKHS AMYNAS
  • [08] PAMMAKEDONIKO SYLLALHTHRIO QA PRAGMATOPOIHSOYN TH DEYTERA OI EKPAIDEYTIKOI STH QESSALONIKH
  • [09] TO APQ QA EPISKEFTEI TH DEYTERA O G.ARSENHS
  • [G] OIKONOMIA

  • [10] LYSEIS SE KAYTA PROBLHMATA TOY NOMOY DRAMAS DESMEYTHKE NA DWSEI O YFYPOYRGOS GEWRGIAS, BASILHS GERANIDHS
  • [D] POLITISMOS

  • [11] PARWN STO ARXAIOLOGIKO SYNEDRIO GIA TA DEKA XRONIA ANASKAFWN STH MAKEDONIA KAI TH QRAKH O YPOYRGOS POLITISMOY, E.BENIZELOS
  • [12] SHMANTIKA ARXAIOLOGIKA EYRHMATA THS 5hs p.X XILIETIAS FERNEI STO FWS H SYNERGASIA BOYLGARIAS-ELLADAS STON ARXAIO OIKISMO TOY PROMAXWNA
  • [E] BOYLGARIA

  • [13] DRAMATIKH XARAKTHRISE THN OIKONOMIKH KATASTASH THS BOYLGARIAS O P.STOGIANOF
  • [14] PENTE NEKROI SE ERGATIKO ATYXHMA STH BOYLGARIA
  • [15] TROPOLOGIES TOY EKLOGIKOY NOMOY STH BOYLGARIA
  • [ST] GIOYGKOSLABIA

  • [16] STAMATOYN SHMERA OI KINHTOPOIHSEIS STO BELIGRADI;
  • [Z] KYPROS

  • [17] TIS ENERGEIES THS TOYRKIAS POY APOSKOPOYN STHN ENTASH STHN KYPRO EJEQESE H PRESBHS Q.PETROY
  • [18] G.FEISEL: TA HNWMENA EQNH QA EPIMEINOYN STO STRATIWTIKO DIALOGO METAJY THS EQNIKHS FROYRAS KAI TOY TOYRKIKOY KATOXIKOY STRATOY
  • [19] EIRHNIKH PROSPAQEIA NA PEISOYN TOYS JENOYS EPISKEPTES NA MHN METABOYN STA KATEXOMENA KANOYN DIADHLWTES THS KYPROY
  • [H] TOYRKIA

  • [20] SYMFWNIES GIA THN AGORA 34 STRATIWTIKWN ELIKOPTERWN YPEGRACE H TOYRKIA
  • [21] H BELTIWSH TWN ELLHNOTOYRKIKWN SXESEWN, H EPILYSH TOY KYPRIAKOY KAI O SEBASMOS TWN ANQRWPINWN DIKAIWMATWN PROYPOQESEIS GIA THN ANAPTYJH TWN SXESEWN TOYRKIAS-EE

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] POLITIKH

    [01] ME TO GERMANO YPOYRGO AMYNAS QA SYNANTHQEI TH DEYTERA STH BONNH O A.TSOXATZOPOYLOS

    Kataxwrhqhke: 13:51 Wra Ellados

    AQHNA, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Th Germania qa episkeftei th Deytera o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, pragmatopoiwntas dihmerh epishmh episkech.

    O k.Tsoxatzopoylos qa synanthqei me to Germano omologo toy Folker Rie kai qa syzhthsoyn ta ellhnotoyrkika, to kypriako, tis ejelijeis sta Balkania kai tis prooptikes epektashs toy NATO pros Anatolas.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas qa synanthqei epishs, me melh ths Germanoellhnikhs Koinoboyleytikhs Omadas ths Omospondiakhs Boylhs, kaqws kai me paragontes ths Omogeneias.

    [02] OI EJELIJEIS STA BALKANIA APASXOLHSAN FOROYM GIA TH DHMOKRATIA KAI THN ALLHLEGGYH POY DIORGANWSE TO I.ST.A.ME.

    Kataxwrhqhke: 16:46 Wra Ellados

    AQHNA 15 Febroyarioy 1997 (M.P.E.)

    Oi ejelijeis sta Balkania kai eidikotera ta teleytaia gegonota sthn Albania kai th Boylgaria apasxolhsan tis ergasies toy eyrwpaikoy foroym gia thn dhmokratia kai thn allhleggyh poy diorganwse sthn Aqhna to Institoyto Strathgikwn kai Anaptyjiakwn Meletwn Andreas Papandreoy.

    O anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy tonise oti h sobarotath oikonomikh kai politikh krish poy antimetwpizoyn balkanikes xwres opws h Boylgaria kai h Albania apeilei me katarreysh tis oikonomies twn xwrwn aytwn kai apostaqeropoiei thn perioxh kai prosqese oti h krish ayth mporei kai prepei na antimetwpistei me thn oikonomikh yposthrijh kai enisxysh apo thn Eyrwpaikh Enwsh.

    O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos epishmane: "Mono an h E.E. apokthsei dikh ths eniaia fwnh se qemata ejwterikhs politikhs kai amynas qa mporesei na symballei sth diamorfwsh enos pragmatikoy systhmatos asfaleias kai eirhnikhs synergasias se olh thn Eyrwph".

    O Grammateas toy PASOK Kwstas Skandalidhs shmeiwse oti to endiaferon pros tis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs kai ths Balkanikhs prepei na einai makroxronio kai staqero gia logoys poy aforoyn sth mellontikh arxitektonikh toy eyrwpaikoy xwroy.

    [03] THN ANAGKH EQNIKHS SYNENNOHSHS METAJY TWN KOMMATWN KAI TWN KOINWNIKWN FOREWN YPOGRAMMISE O K. MHTSOTAKHS

    Kataxwrhqhke: 16:46 Wra Ellados

    AQHNA 15 Febroyarioy 1997 (M.P.E.)

    "Sth dyskolh kai epikindynh fash poy perna shmera h xwra mas ena minimoym koinwnikhs kai eqnikhs synaineshs kai allhleggyhs apotelei oro epibiwshs", tonise shmera me dhlwseis toy o epitimos proedros ths Neas Dhmokratias Kwnstantinos Mhtsotakhs.

    "Xwris kammia amfibolia einai barytates oi eyqynes toy PASOK kai gia thn prwth oktaetia kai gia ton tropo me ton opoio askei thn ejoysia kai twra", prosqese o k. Mhtsotakhs o opoios ypogrammise thn anagkh eqnikhs synnenohshs metajy twn kommatwn kai twn koinwnikwn forewn.

    Anaferomenos sta eswkommatika ths N.D. o prwhn prwqypoyrgos shmeiwse oti den exei akomh apofasisei an qa parei meros sto synedrio, enw o Giannhs Kefalogiannhs dhlwse oti entos ths ebdomadas einai piqanon na anakoinwqei kai allh ypochfiothta gia thn proedria toy kommatos.

    [04] KRITIKH STHN KYBERNHSH GIA THN POLITIKH THS STON TOMEA THS DHMOSIAS DIOIKHSHS ASKHSE O N.KWNSTANTOPOYLOS

    Kataxwrhqhke: 16:46 Wra Ellados

    AQHNA 15 Febroyarioy 1997 (M.P.E.)

    Sto nomosxedio poy prowqei h kybernhsh gia th dhmosia dioikhsh anaferqhke shmera o Proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos, milwntas sto dihmero synedrio poy diorganwnei o Synaspismos sto Stadio Eirhnhs kai Filias.

    "Den mporei na phgainoyme pros to 2000 epimenontas se ena grafeiokratiko sygkentrwtiko montelo toy kratoys me perifereiakoys braxiones, me pelateiakes sxeseis kai me ton ekastote kybernhtiko paragontismo na kyriarxoyn", shmeiwse o k. Kwnstantopoylos kai ypogrammise thn anagkh enisxyshs ths topikhs aytodioikhshs se qesmiko epipedo, me paraxwrhsh oysiastikwn armodiothtwn alla kai se oikonomiko epipedo.

    Kathgorhse de thn kybernhsh oti to sxetiko nomosxedio de metaferei ejoysies sthn perifereia kai den ejasfalizei oikonomikh aytoteleia sthn topikh aytodioikhsh.

    [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [05] A.TSOXATZOPOYLOS: H ELLADA PREPEI NA EINAI ETOIMH GIA MIA ISOTIMH ANTAPODOSH SE PERIPTWSH TOYRKIKOY XTYPHMATOS

    Kataxwrhqhke: 13:01 Wra Ellados

    AQHNA, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    H Ellada prepei na einai etoimh gia mia eyelikth kai isotimh antapodosh sthn Toyrkia, toso me stratiwtikes, oso kai me politikes kinhseis, dhlwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas.

    O k.Tsoxatzopoylos, milwntas xqes brady sth Qessalonikh, apesteile mhnyma sthn Agkyra gia ta 12 milia, afhnontas anoixto to endexomeno epektashs twn ellhnikwn xwrikwn ydatwn, tonizontas oti to eidos ths ellhnikhs apanthshs qa ejarthqei apo to megeqos ths proklhshs poy qa dextoyme.

    Thn ikanopoihsh ths Leykwsias gia tis dhlwseis toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ejefrase o proedros ths kypriakhs Boylhs Spyros Kyprianoy.

    O k.Tsoxatzopoylos qa milhsei stis 8 to brady sth Lesxh Ajiwmatikwn Froyras Qessalonikhs.

    [06] A. SEFIXA: HQIKH YPOXREWSH THS ELLADAS NA ZHTHSEI APO TH GERMANIA THN EPISTROFH TOY DIKAIWMATOS EKDIWJHS EGKLHMATIWN POLEMOY

    Kataxwrhqhke: 16:01 Wra Ellados

    QESSALONIKH 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Hqikh ypoxrewsh ths Elladas, qewrei o proedros ths Israhlitikhs Koinothtas Qessalonikhs, Andreas Sefixa, na zhthsei na ths doqei to dikaiwma, poy h idia eixe paraxwrhsei sthn Germania, gia thn ekdiwjh twn egklhmatiwn polemoy kai na deijei etsi emprakta to endiaferon ths gia toys 50.000 Ebraioys ths Qessalonikhs poy ejontwqhkan apo toys Nazi.

    O k Sefixa, se parembash toy kata th diarkeia hmeridas me qema "H genoktonia twn Ebraiwn kai to zhthma ths eyqynhs" , anaferomenos sto qema toy egklhmatia polemoy Alois Mproyner, poy ton teleytaio kairo apasxolei thn koinh gnwmh, tonise oti h Ellada einai monadiko paradeigma eyrwpaikhs xwras poy exei paraxwrhsei to dikaiwma ths diwjhs twn Nazi egklhmatiwn polemoy sthn Germania. O proedros ths Israhlitikhs Koinothtas apantwntas sto epixeirhma oti h Ellada otan, to 1959, paraxwrhse to dikaiwma ths ekdiwjhs twn egklhmatiwn sth Germania den hqele na analabei to politiko kostos kaqws h xwra ayth htan mia isxyrh dynamh, tonise pws den mporei na ginei sygkrish enos hqikoy qematos me krithria oikonomika kai wfelimistika. "Ena problhma hqikhs paramenei panta ena problhma hqikhs. Einai qema hqikhs gia thn kybernhsh na deijei emprakta to endiaferon ths gia 50.000 apo ta paidia ths, ektos pia an ta qewrei paidia enos katwteroy Qeoy" eipe.

    Ajizei na shmeiwqei oti o Alois Mproyner katazhteitai ws ypeyqynos gia ton biaio qanato twn 50.000 Ebraiwn ths Qessalonikhs kai 25.000 sto Ntransy, metajy twn opoiwn kai 300 paidia, enw h eisaggeleia Fragkfoyrths toy Main ton exei epikhryjei enanti 500.000 markwn. Dhmosieymata, poy anaferontai se eggrafes martyries, kaqws kai ntokoymenta edeijan oti o Mproyner zei sth Syria, gegonos poy odhghse thn germanikh kybernhsh na zhthsei thn ekdosh toy alla h syriakh kybernhsh arnhqhke oti aytos katoikei se syriako edafos.

    Se parembash toy sth diarkeia ths hmeridas o k Biktwr Benoyzio, melos ths Israhlitikhs Koinothtas Qessalonikhs anaferomenos sto idio qema epishmane oti qa prepei na anazhthsei kaneis ta aitia kai thn diaqesh poy eixe h ellhnikh kybernhsh kata thn periodo ths dikhs toy Maj Mernten (1959), otan o tote prwqypoyrgos Kwnstantinos Karamanlhs paraxwrhse sth Germania ,gia logariasmo ths ellhnikhs politeias, to dikaiwma ths diwjhs twn Nazi. "Den xreiazetai na pame poly mprosta sta germanika arxeia, oyte sta bretanika, oyte sta amerikanika. Opoios endiaferetai mporei na anazhthsei ta gegonota ayta me aformh th dikh toy Mernten" prosqese.

    [07] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS STO G' SWMA STRATOY QA PRAGMATOPOIHSOYN TH DEYTERA OI YPALLHLOI TOY YPOYRGEIOY EQNIKHS AMYNAS

    Kataxwrhqhke: 12:41 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Tetrawrh proeidopoihtikh stash ergasias kai sygkentrwsh diamartyrias sto G' Swma Stratoy sth Qessalonikh qa pragmatopoihsoyn th Deytera oi ypallhloi toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas.

    Oi ypallhloi toy ypoyrgeioy diekdikoyn epidomata anqygieinhs kai epikindynhs ergasias kai eidikhs apasxolhshs me toys idoys oroys kai proypoqeseis poy dinetai kai stoys ergazomenoys twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs.

    Eikositetrawrh apergia qa pragmatopoihsoyn thn erxomenh Tetarth klimakwnontas tis apergiakes toys kinhtopoihseis.

    [08] PAMMAKEDONIKO SYLLALHTHRIO QA PRAGMATOPOIHSOYN TH DEYTERA OI EKPAIDEYTIKOI STH QESSALONIKH

    Kataxwrhqhke: 11:19 Wra Ellados

    AQHNA, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Gia pempth ebdomada qa synexisoyn thn apergia toys oi kaqhghtes, enw xqes to ypoyrgiko symboylio apofasise oti ta oikonomika aithmata twn ekpaideytikwn den prokeitai na ikanopoihqoyn.

    H OLME th Deytera diorganwnei Pammakedoniko Panekpaideytiko syllalhthrio sth Qessalonikh, enw to apogeyma ths idias meras qa diamorfwsei thn eishghsh ths pros tis ELME, oi opoies kai qa klhqoyn na apofasisoyn thn Tetarth gia thn peraiterw stash toys.

    Analoges diadikasies qa akoloyqhsoyn kai oi daskaloi, oi opoioi pragmatopoioyn th Deytera sygkentrwsh diamartyrias ejw apo to ypoyrgeio Paideias.

    Gia adiallajia kathgorhsan thn kybernhsh o Giwrgos Soyflias apo th Nea Dhmokratia, o Oresths Kolozof apo to KKE kai o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas.

    [09] TO APQ QA EPISKEFTEI TH DEYTERA O G.ARSENHS

    Kataxwrhqhke: 13:51 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 15 Febroyarioy 1997 (M.P.E)

    To Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs qa episkefqei to prwi ths Deyteras o Ypoyrgos Eqnikhs Paideias kai Qrhskeymatwn Gerasimos Arsenhs, qa parastei se ektakth synedriash ths Sygklhtoy.

    O k.Arsenhs qa anaferqei stis protaseis toy Ypoyrgeioy Paideias gia thn ayjhsh toy ariqmoy twn eisaktewn sta AEI, sthn ejelijh toy didaktikoy kai ereynhtikoy proswpikoy kai sto kaqestws ths merikhs kai plhroys apasxolhshs twn melwn ths DEP. Parallhla qa enhmerwqei kai gia ta problhmata toy antimetwpizei to Aristoteleio Panepisthmio.

    [G] OIKONOMIA

    [10] LYSEIS SE KAYTA PROBLHMATA TOY NOMOY DRAMAS DESMEYTHKE NA DWSEI O YFYPOYRGOS GEWRGIAS, BASILHS GERANIDHS

    Kataxwrhqhke: 16:01 Wra Ellados

    QESSALONIKH 15 Febroyarioy 1997 (MPE-Toy Nikoy Giwth)

    Ameses lyseis se kayta problhmata toy nomoy Dramas, desmeythke na dwsei o yfypoyrgos Gewrgias, Basilhs Geranidhs, kata th diarkeia syskechs poy pragmatopoihqhke shmera sth Drama. Toso o nomarxhs Dramas, Swkraths Dhmhtriadhs, oso kai oi ekproswpoi forewn kai paragwgikwn tajewn poy symmeteixan, den ekryban thn ikanopoihsh toys gia tis desmeyseis toy yfypoyrgoy.

    H shmantikoterh apo aytes, symfwna me dhlwsh toy k. Dhmhtriadh sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, einai h apofash toy na dhmoprathqei amesa h dhmioyrgia xoanhs ydrolhcias sto fragma Platanobryshs, ergo poy qa symballei sthn ardeysh toy kampoy ths Dramas apo to Nesto.

    Milwntas o k. Geranidhs sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, epishmane pws edwse amesh proteraiothta sth dhmoprathsh toy sygkekrimenoy ergoy, prokeimenoy na prolabei tis ydrohlektrikes ergasies poy pragmatopoiei h DEH sthn perioxh ayth, dioti meta qa einai poly dyskolh h kataskeyh ths xoanhs. To ergo ayto einai proypologismoy 800 ekatommyriwn draxmwn kai anamenetai na oloklhrwqei peripoy se ena xrono.

    O k. Geranidhs edwse to ... prasino fws kai gia th dhmioyrgia allwn ergwn poy qa dieykolynoyn thn ardeysh ths pediadas ths Dramas. Ola ta ardeytika ayta erga, opws eipe, entassontai se ena programma ycoys 16 disekatommyriwn draxmwn, apo to Koinotiko Plaisio Sthrijhs, gia to nomo Dramas.

    Epishs desmeythke na zhthsei apo thn Eyrwpaikh Enwsh, xrhmatodothsh gia th dhmioyrgia staqmoy eisodoy kthniatrikoy elegxoy, sthn Koinothta Ejoxhs, opoy qa elegxontai ta zwa poy qa eiserxontai apo th Boylgaria.

    Akomh yposxeqhke oti qa katabalei kaqe dynath prospaqeia gia th synexish ths dhmioyrgias toy megaloy biomhxanikoy sfageioy ths Dramas, poy ta teleytaia xronia h kataskeyh toy exei stamathsei.

    Telos, idiaitera shmantikh xarakthrisan oi symmetexontes sth syskech kai thn yposxesh toy yfypoyrgoy Gewrgias, xrhmatodothshs gia th synexish toy anadasmoy ths perioxhs.

    [D] POLITISMOS

    [11] PARWN STO ARXAIOLOGIKO SYNEDRIO GIA TA DEKA XRONIA ANASKAFWN STH MAKEDONIA KAI TH QRAKH O YPOYRGOS POLITISMOY, E.BENIZELOS

    Kataxwrhqhke: 14:23 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Tis ergasies ths tetarths kai teleytaias hmeras toy episthmonikoy synedrioy gia ta "Deka xronia arxaiologiko ergo sth Makedonia kai th Qrakh", parakoloyqhse shmera sth Qessalonikh o Ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, poy ejhre thn poiothta ths diorganwshs kai anaferqhke sto endiaferon poy paroysiazoyn ta eyrhmata twn anaskafwn.

    "Eimai bebaios oti me thn idia taxythta kai poiothta ths diorganwshs toy synedrioy, qa dhmosieytoyn kai ta praktika toy, wste na exw sta xeria moy ena corpus, gia na ajiopoihsw ta porismata sas, me krithria oxi episthmonika, alla politika. H doyleia ths arxaiologikhs koinothtas ths xwras mas einai ejairetikh, giati exei diathrhsei th mnhmh, thn ypostash kai thn ajioprepeia aytoy toy topoy'', dhlwse o k.Benizelos se xairetismo poy aphyqyne sto synedrio.

    Me thn eykairia toy synedrioy, o k.Benizelos koinopoihse stoys parabriskomenoys to gegonos oti zhthse apo toys epikefalhs toy Kentrikoy Arxaiologikoy Symboylioy (KAS) na diatypwsoyn th gnwmh toys gyrw apo thn politikh anaskafwn, apallotriwsewn kai anasthlwsewn.

    "Zhthsa apo to KAS na diatypwsei th gnwmh toy gia thn politikh anaskafwn, apallotriwsewn kai anasthlwsewn, wste na synqesoyme thn eniaia strathgikh mas panw se ayta ta qemata, opws kaname kai me ta moyseia. Polles fores, paradeigmatos xarh, ginontai apallotriwseis poy den einai entagmenes se ena sygkekrimeno sxedio. Ola ayta exoyn poly megalo kostos kai kaqysteroyn thn ektelesh allwn ergwn", katelhje o Ypoyrgos Politismoy.

    [12] SHMANTIKA ARXAIOLOGIKA EYRHMATA THS 5hs p.X XILIETIAS FERNEI STO FWS H SYNERGASIA BOYLGARIAS-ELLADAS STON ARXAIO OIKISMO TOY PROMAXWNA

    Kataxwrhqhke: 16:01 Wra Ellados

    QESSALONIKH, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Ena eidwlio ths 5hs p.X xilietias poy apeikonizei proswpo gynaikas me entona xarakthristika, to opoio kremotan apo toys toixoys katoikias ws diakosmhtiko, anakalyfqhke ston proistoriko oikismo toy Promaxwna, konta sta synora ths xwras mas me th Boylgaria. Prokeitai gia ena endiaferon eyrhma, afenos logw ths texnikhs poy xrhsimopoihqhke kai afeteroy, epeidh emfanizei poly sygkekrimena ta xarakthristika ths gynaikas, se antiqesh me alla eidwlia ths idias epoxhs sta opoia to proswpo emfanizetai afhrhmena, me adres grammes. Eidwlia ths idias texnikhs breqhkan kai sto tmhma toy oikismoy poy ekteinetai sth Boylgaria, ta opoia malista paroysiazoyn perissotero endiaferon, logw toy megeqoys toys (peripoy miso metro), poy einai shmantika megalytero apo ekeino twn ypoloipwn ths idias epoxhs poy den jepernoysan ta deka-dekapente ekatosta.

    Ayta anakoinwse shmera sto episthmoniko synedrio poy ginetai sth Qessalonikh gia ta "Deka xronia arxaiologiko ergo sth Makedonia kai th Qrakh", h arxaiologos Xaidw Koykoylh-Xrysanqakh.

    "To eidwlio ayto ths gynaikas, poy einai deka ekatosta, deixnei mia texnh poy exei proodeysei. Apodidei ta atomika xarakthristika kai epixeirei realistikes apeikoniseis", tonise h k.Koykoylh-Xrysanqakh.

    Sthn idia perioxh breqhkan akomh anqrwpomorfa aggeia, xytres, mageirika skeyh, eidwlia poy apeikonizoyn anqrwpoys kai zwa, lepides ftiagmenes apo kastanoxrwmo kai gkrizo pyritoliqo, osteina ergaleia kai kosmhmata.

    Ajioshmeiwth einai h epikoinwnia poy exei anaptyxqei metajy ths xwras mas kai ths Boylgarias gia thn kalyterh ajiopoihsh twn eyrhmatwn, diekdikwntas ton titlo ths monadikhs diakratikhs synergasias ston tomea ths arxaiologias. Ekmeroys ths Elladas tis anaskafes syntonizei h IH Eforia Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn Kabalas, enw to tmhma toy oikismoy poy brisketai sth Boylgaria, exei analabei to Arxaiologiko Institoytoy ths Sofias. Oi synexeis kai epoikodomhtikes antallages apocewn kai oi episkeceis twn arxaiologwn twn dyo xwrwn sto tmhma toy oikismoy poy brisketai sthn allh pleyra, exoyn mexri shmera apobei qetikes gia thn poreia twn anaskafwn.

    Sto plaisio ayto, Boylgaroi fysikoi briskontai sth xwra mas prokeimenoy na pragmatopoihsoyn arxaiomagnhtometrhseis, poy qa ypodeijoyn thn akribh qesh twn qammenwn oikodomhmatwn, wste ayta na erqoyn sto fws. Malista, mesa sto 1998, oi arxaiologoi twn dyo xwrwn poy kanoyn anaskafes taytoxrona, sthn idia eyqeia, qa synanthqoyn sta synora Elladas-Boylgarias, se mia endeijh filias kai synergasias twn geitonikwn lawn.

    [E] BOYLGARIA

    [13] DRAMATIKH XARAKTHRISE THN OIKONOMIKH KATASTASH THS BOYLGARIAS O P.STOGIANOF

    Kataxwrhqhke: 14:23 Wra Ellados

    SOFIA, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Dramatikh xarakthrise o Proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof thn oikonomikh katastash sth xwra toy, milwntas kata thn enarjh ths enaths Diaskechs ths kentrodejias "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn" shmera sth Sofia, ypogrammizontas th syneisfora twn politikwn dynamewn gia thn epilysh ths politikhs krishs.

    Sthn anagkh anasygkrothshs kai allaghs ths organwtikhs domhs ths EDD kai th metatroph ths se eniaio komma, wste na mporei na antapokriqei stis "eyqynes ths ejoysias" kai stis anagkes ths diakybernhshs ths xwras, anaferqhke o hgeths ths EDD, Iban Kostof.

    "Eimaste h politikh dynamh ths allaghs, alla qa prepei na allajoyme kai emeis oi idioi", shmeiwse o k.Kostof kai proteine th lhch apofasewn gia to sxhmatismo proeklogikoy kai meteklogikoy synaspismoy me ta ypoloipa dhmokratika kommata kai sxhmatismoi.

    Kata ton k.Kostof "me th shmerinh ths morfh h EDD den mporei na antimetwpisei me epityxia th diaxeirish ths katestrammenhs boylgarikhs oikonomias, th diefqarmenh dioikhsh kai thn egklhmatikothta poy mainetai".

    O hgeths ths EDD kathgorhse to Boylgariko Sosialistiko Komma oti odhghse th xwra sthn katastrofh me th ejaplwsh ths diafqoras, thn katarreysh twn kratikwn qesmwn kai toy trapezikoy systhmatos, kai thn alogisth ejagwgh sithrwn poy odhghse sthn elleich artoy sth xwra.

    Metajy twn protasewn toy k.Kostof pros th diaskech htan h yposthrijh ths enisxyshs twn armodiothtwn toy Proedroy ths xwras kai o sxhmatismos Symboylioy "anti- mafias" me skopo thn patajh ths egklhmatikothtas kai ths diafqoras

    Ayrio h diaskech ths "Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn" qa chfisei to programma ths EDD kai qa ejetasei to qema twn sxesewn ths Enwshs me toys etairoys ths apo to synaspismo twn Enwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn.

    Sto metajy, sthn polh Petrits (Petritsi) konta sta boylgaroellhnika synora, arxise to Pempto Synedrio ths eqnikistikhs organwshs VMRO- CMD me basiko qema th metatroph ths se komma kai th symmetoxh ths stis epikeimenes genikes ekloges toy Aprilioy.

    [14] PENTE NEKROI SE ERGATIKO ATYXHMA STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 14:59 Wra Ellados

    SOFIA, 15 Febroyarioy 1997 (BTA- MPE)

    Pente anqrakwryxoi apo ta anqrakwryxeia "Mpompobntol" ths Boylgarias pnighkan xqes to brady, otan panw apo 1000 kybika metra nero plhmmyrisan th stoa poy ergazontan.

    Ta nera paresyran kai alloys treis ergazomenoys oi opoioy agnooyntai.

    Gia th dialeykansh twn aitiwn toy tragikoy atyxhmatos exei sygkrothqei epitroph eidikwn, enw h leitoyrgia toy anqrakwryxeioy poy brisketai konta sthn polh Kioystentil exei diakopei proswrina.

    [15] TROPOLOGIES TOY EKLOGIKOY NOMOY STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 11:50 Wra Ellados

    SOFIA, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Dyo tropologies toy Eklogikoy Nomoy chfise h boylgarikh Boylh prin th dialysh ths enocei ton prowrwn genikwn eklogwn ths 19hs Aprilioy toy 1997.

    Prokeitai gia thn kaqierwsh omoioxrwmwn chfodeltiwn (leyko xrwma) kai th meiwsh toy orioy gia thn eisodo sth Boylh twn politikwn kommatwn apo to 4% sto 3%.

    Syzhthseis gia thn anagkh na ginoyn aytes oi tropopoihseis diejagotan edw kai poly kairo sth Boylgaria, sthn opoia ws xwra me anaptyssomeno politiko systhma, to orio toy 3% dinei kalyteres eykairies gia antiproswpeysh sto koinoboylio kai twn neoterwn politikwn kommatwn.

    Prokeitai gia kommata poy den exoyn anaptyjei akomh thn organwtikh toys domh, alla exoyn tis prodiagrafes na ginoyn ekfrastes twn Boylgarwn politwn poy ews twra protimoysan na mhn chfizoyn.

    Opws prokyptei apo ta apotelesmata koinwnikwn ereynwn, ta teleytaia 4-5 xronia sth Boylgaria exei anaptyxqei mia shmantikh koinwnikh omada me metriopaqh kai kentrwo prosanatolismo emeine ektos Boylhs logo toy orioy toy 4%.

    H ekproswphsh sth Boylh htan monopwlio twn dyo megalyterwn politikwn dynamewn: toy Sosialistikoy (metejelijh toy Kommoynistikoy) Kommatos kai ths antipoliteyomenhs Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn.

    Oi politikoi parathrhtes ektimoyn pws h meiwsh toy orioy ths eisodoy sth Boylh qa exei endexomenws kai arnhtikes synepeies opws o diamelismos toy koinoboyleytikoy xwroy se polyariqmes koinoboyleytikes omades. Mia tetoia astaqh pleiochfia isws dyskolecei arketa th mellontikh diakybernhsh ths xwras

    To orio eisodoy toy 3% qa dwsei th dynatothta ekproswphshs sto koinoboylio neoidryqentwn politikwn sxhmatismwn poy proskeintai sto Boylgariko Sosialistiko Komma, enisxyontas me ayton ton tropo thn aristerh paratajh.

    Prosxwrwntas se endexomeno koinoboyleytiko sxhmatismo me ayta to BSK qa mporesei pio apotelesmatika na askhsei politikh ws antipoliteysh pleon, kaqws sth mellontikh Boylh ths Boylgarias h ews twra antipoliteysh sto proswpo twn Enwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn, anamenetai na exei thn apolyth pleiochfia.

    [ST] GIOYGKOSLABIA

    [16] STAMATOYN SHMERA OI KINHTOPOIHSEIS STO BELIGRADI;

    Kataxwrhqhke: 16:46 Wra Ellados

    BELIGRADI 15 Febroyarioy 1997 (M.P.E. - toy Nikoy Fragkopoyloy)

    To erwthma poy tiqetai tis hmeres aytes, pote dhladh qa stamathsei h antipoliteysh tis kinhtopoihseis ths anamenetai na apanthqei shmera to brady kata th diarkeia ths sygkentrwshs diamartyrias poy qa pragmatopoihsei o synaspismos "Zagientno" sthn kentrikh plateia toy Beligradioy.

    O Boyk Ntraskobits sth xqesinobradynh sygkentrwsh kalese toys symmetexontes na apofasisoyn shmera "dia bohs" ti prokeitai na prajoyn sth synexeia. Pantws o Ntraskobits fainetai oti emmesa edwse kateyqynthria grammh gia termatismo h proswrinh diakoph twn diadhlwsewn. "Einai sigoyro oti den mporoyme na synexisoyme tis diadhlwseis", dhlwse o Ntraskobits o opoios ejefrase kai thn ekplhjh toy gia thn grhgorh efarmogh toy eidikoy nomoy poy chfise pro hmerwn h Boylh ths Serbias kai me ton opoio epikyrwnotan h nikh ths antipoliteyshs stis dhmotikes ekloges.

    Sto metajy synexizontai oi diergasies sto eswteriko ths antipoliteyshs gia thn analhch twn dhmwn. Xqes o Proedros ths Boylhs ths Serbias Ntragkan Tomits apofasise na sygkrothqei se swma o Dhmos toy Beligradioy, thn Paraskeyh 21 Febroyarioy. Thn pleiochfia ws gnwsto katexei o antipoliteyomenos synaspismos "Zagientno" (67 apo tis 110 poy ariqmei synolika o Dhmos) kai neos dhmarxos kata pasa piqanothta qa eklegei o Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Zoran Tzintzits.

    [Z] KYPROS

    [17] TIS ENERGEIES THS TOYRKIAS POY APOSKOPOYN STHN ENTASH STHN KYPRO EJEQESE H PRESBHS Q.PETROY

    Kataxwrhqhke: 14:59 Wra Ellados

    LEYKWSIA, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Tis energeies ths toyrkikhs pleyras poy aposkopoysan sthn entash sto nhsi, ejeqese h monimh antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs, Presbhs Qaleia Petridh.

    H k.Petridh anefere to epeisodio sthn perioxh Loyroytzinas, th dhlwsh Ntemirel -Ntenktas gia dhmioyrgia naytikhs kai aeroporikhs bashs sta katexomena kai thn parabiash twn xwrikwn ydatwn ths Kyproy apo tria polemika toyrkika ploia, ta opoia agkyrobolhsan sthn katexomenh Ammoxwsto.

    Ekane logo kai gia thn parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn Ellhnokypriwn fernontas ws paradeigma th syllhch kai thn ekdiwjh toy giatroy, o opoios metebh sta katexomena gia na ejetasei Marwnites asqeneis.

    H Presbhs ypogrammise epishs, th synexish ths katastrofikhs ths politistikhs, istorikhs kai qrhskeytikhs klhronomias twn katexomenwn ths Kyproy.

    [18] G.FEISEL: TA HNWMENA EQNH QA EPIMEINOYN STO STRATIWTIKO DIALOGO METAJY THS EQNIKHS FROYRAS KAI TOY TOYRKIKOY KATOXIKOY STRATOY

    Kataxwrhqhke: 14:59 Wra Ellados

    LEYKWSIA, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Ta Hnwmena Eqnh qa epimeinoyn sto stratiwtiko dialogo metajy ths Eqnikhs Froyras ths Kyproy kai toy toyrkikoy katoxikoy stratoy, dhlwse o anaplhrwths eidikos antiproswpos toy G.G. toy OHE Goystab Feisel, epishmainontas oti sto paron stadio den yparxoyn endeijeis oti oi dyo pleyres exoyn apodextei to paketo metrwn poy proteinei o dieqnhs organismos.

    O k.Feisel tonise akomh pws oi plhrofories kai oi dhlwseis toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntentkas, poy anaferontai se epoikismo ths Ammoxwstoy den antapokrinontai sthn pragmatikothta.

    Yposthrije epishs pws to qema twn agnooymenwn syzhthqhke metajy toy G.G. toy OHE Kofi Anan kai toy Glaykoy Klhridh sto Ntabos kai oi qeseis toy Kyprioy proedroy htan epoikodomhtikes, wste na bohqhqei h diadikasia diereynhshs ths tyxhs twn agnooymenwn.

    [19] EIRHNIKH PROSPAQEIA NA PEISOYN TOYS JENOYS EPISKEPTES NA MHN METABOYN STA KATEXOMENA KANOYN DIADHLWTES THS KYPROY

    Kataxwrhqhke: 13:51 Wra Ellados

    LEYKWSIA, 15 Febroyarioy 1997 (MPE)

    Penhnta peripoy diadhlwtes apo diafores organwseis synexizoyn thn eirhnikh toys prospaqeia diafwtishs jenwn episkeptwn gia th synexizomenh toyrkikh katoxh sto odofragma toy Lhdra Palas, me stoxo na apotrecoyn th metabash toys sta katexomena.

    Symfwna me plhrofories toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn, oi diadhlwtes kataferan dianemontas diafwtistiko yliko, na peisoyn arketoys toyristes na mhn metaboyn sta katexomena, enw h katastash kai shmera sto odofragma paramenei hremh.

    [H] TOYRKIA

    [20] SYMFWNIES GIA THN AGORA 34 STRATIWTIKWN ELIKOPTERWN YPEGRACE H TOYRKIA

    Kataxwrhqhke: 14:56 Wra Ellados

    AGKYRA 15 Febroyarioy 1997 (M.P.E.)

    Trianta stratiwtika metagwgika elikoptera typoy "Cougar" kai tessera typoy "Sea Hawk" qa prosteqoyn stis Enoples Dynameis ths Toyrkias meta tis symfwnies poy ypegrace me ton gallogermaniko omilo Eurocopter (qygatrikh ths Aerospatiale) kai thn amerikanikh etaireia Sikorsky.

    H symfwnia me thn Eurocopter problepei thn paradosh apo ton gallogermaniko omilo dyo elikopterwn typoy Cougar enw ta ypoloipa 28 qa kataskeyastoyn apo koinoy sthn kratikh toyrkikh etaireia "Tusas Aerospace Indusries" (TAI). To kostos ths symfwnias anerxetai sta 430 ekatommyria dolaria enw h Toyrkia qa symmetasxei me 30%. Ta dyo prwta elikoptera qa paradoqoyn ton Ioylio toy 1999 enw h symparagwgh twn ypoloipwn qa arxisei ton Oktwbrio toy 1999. To olo programma problepetai oti oloklhrwqei ton Oktwbrio toy 2002.

    To kostos th deyterhs symfwnias me thn amerikanikh Sikorsky anerxetai sta 113 ekatommyria dolaria.

    H teleth ypografhs egine sto yfypoyrgeio Amyntikhs Biomhxanias kai paresthsan o ypoyrgos Amynas Toyrxan Tagian, o yfypoyrgos Amyntikhs Biomhxanias Gialtsin Mpoyrtsak, o presbhs ths Gallias sthn Agkyra, Ntaniel Lekartie kai ekproswpoi twn etaireiwn "Eurocopter", "Sikorsky" kai ths toyrkikhs "TAI".

    O Toyrxan Tagian xarakthrise ws to shmantikotero meros ths symfwnias me thn gallogermanikh koinoprajia, to gegonos ths symparagwghs twn elikopterwn to opoio apedwse sta almata poy ekane h toyrkikh amyntikh biomhxania kata th diarkeia twn teleytaiwn deka etwn ston tomea ths symparagwghs aeroskafwn.

    H gallikh efhmerida "La Tribune" poy anaferetai sth symfwnia pwlhshs elikopterwn me th gallogermanikh koinoprajia, shmeiwnei epiprosqeta oti ayth th symfwnia thn eixe oristikopoihsei o proedros Zak Sirak to 1995 me thn tote prwqypoyrgo Tansoy Tsiler.

    H efhmerida grafei epishs, oti sto toyrkiko ejoplistiko programma ths Toyrkias, h opoia epidiwkei na fqasei to ejoplistiko programma twn eyrwpaikwn xwrwn, problepetai h agora kai h symparagwgh Airbus, elikopterwn typoy Tigre, antiarmatikwn pyraylwn AC3G Trigat, teqwrakismenwn oxhmatwn VAB kai armatwn Leclerc.

    Ejalloy h amerikanikh efhmerida "Oyasigkton Post" shmeiwnei oti h xrhsimopoihsh apo thn Toyrkia elikopterwn typoy Cougar ston polemo enantion twn Koyrdwn aytonomistwn kai oi tetamenes sxeseis me thn Ellada eixan kaqysterhsei prohgoymenes agores amerikanikwn oplwn kai anagkasan thn Toyrkia na akyrwsei ton perasmeno Noembrio thn agora 10 amerikanikwn elikopterwn aytoy toy typoy, enw h paradosh triwn paroplismenwn amerikanikwn fregatwn parempodizetai akomh apo to Kogkreso.

    [21] H BELTIWSH TWN ELLHNOTOYRKIKWN SXESEWN, H EPILYSH TOY KYPRIAKOY KAI O SEBASMOS TWN ANQRWPINWN DIKAIWMATWN PROYPOQESEIS GIA THN ANAPTYJH TWN SXESEWN TOYRKIAS-EE

    Kataxwrhqhke: 13:01 Wra Ellados

    BRYJELLES 15 Febroyarioy 1997 (M.P.E.)

    Seira prwtoboyliwn pros thn kateyqynsh ths beltiwshs twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, ths epilyshs toy kypriakoy kai toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn qa prepei na analabei h Toyrkia prokeimenoy na epiteyxqei h anaptyjh twn sxesewn ths me thn Eyrwpaikh Enwsh. Tis epishmanseis aytes ekane o epitropos Xans Ban Nten Mproyk, armodios gia tis ejwterikes sxeseis ths Koinothtas, ston Toyrko yfypoyrgo Ejwterikwn, Onoyr Oimen me ton opoio synanthqhke stis Bryjelles.

    O Xans Ban Nten Mproyk ejefrase thn elpida oti to symboylio syndeshs EE- Toyrkias poy programmatizetai gia tis 30 Aprilioy, qa symbalei pros thn kateyqynsh ths plhroys enarmonishs twn sxesewn ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh. Ypogrammise wstoso oti gia thn epiteyjh ths oikonomikhs synergasias sta plaisia ths telwneiakhs enwshs, "einai aparaithth h qetikh apanthsh ths Toyrkias sthn koinh dhlwsh toy Symboylioy ths 15hs Ioylioy, gia to qema twn nhsidwn Imia. Parallhla epishmane ston k.Oimen oti gia thn entajh toso ths Toyrkias oso kai twn allwn ypochfiwn xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh qa prepei na lambanontai ypoch ta leptomerh krithria poy exei kaqorisei to Eyrwpaiko Symboylio sth synanthsh ths Kopegxaghs, thn 21h Ioynioy 1993.

    Sxetika me to Kypriako, o k.Mproyk parotryne thn Toyrkia na metasxei stis dieqneis prospaqeies poy kataballontai ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn gia ejeyresh lyshs sto problhma, symfwna pantote me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy dieqnoys organismoy, sth bash mias dikoinotikhs kai dizwnikhs omospondias. "Ayto", tonise o koinotikos epitropos, "einai idiaitero shmantiko sta plaisia ths apofashs poy exei lhfqei gia thn enarjh twn diapragmateysewn me thn Kypro, eji mhnes meta th lhjh twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs Diaskechs". Gnwstopoihse epishs oti qa episkefqei thn Kypro stis 26-28 Febroyarioy opoy qa syzhthsei me toys Klhridh kai Ntenktas gia thn proetoimasia ths entajhs toy nhsioy sthn Eyrwpaikh Enwsh.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.00 run on Saturday, 15 February 1997 - 22:57:39 UTC