Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 11 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 96-11-18

From: Macedonian Press Agency <mpa@philippos.mpa.gr>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 18 Noembrioy 1996


EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (ths Aggelas Fwtopoyloy)


TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] K.SHMITHS:"KALYTERO KRATOS ME LIGOTERO KOSTOS".OMILIA TOY PRWQYPOYRGOY STHN SYNODO THS K.E. KAI K.O. TOY PASOK

  • [02] TESSEREIS DIARQRWTIKES TOMES FERNEI O PROYPOLOGISMOS 1997, EPISHMAINEI O G.PAPANTWNIOY

  • [03] G.PAPANTWNIOY: QA GINOYN ELEGXOI KAI QA ANAKLHQOYN OI ADEIES TWN ETAIREIWN POY EMPLEKONTAI STHN YPOQESH THS "DELTA XRHMATISTHRIAKHS"

  • [04] THN EKTIMHSH OTI QA YPARJEI DIKAIH KATANOMH TWN FOROLOGIKWN BARWN EJEFRASE O A.TSOXATZOPOYLOS

  • [05] "SKLHRA ALLA DIKAIA" XARAKTHRISE TA OIKONOMIKA METRA THS KYBERNHSHS O D.REPPAS

  • [06] G.SOYFLIAS: H N.D. EXEI ANAGKH APO GENNAIES KAI TIMIES LYSEIS STA PROBLHMATA POY THN TALANIZOYN OLA AYTA TA XRONIA

  • [07] SHMERA BGAINEI APO THN ENTATIKH TOY "IPPOKRATEIOY" H 13XRONH STHN OPOIA EGINE DIPLH METAMOSXEYSH NEFROY KAI HPATOS

  • [08] AYJANOYN OI EFARMOGES THS ENDOSKOPIKHS XEIROYRGIKHS STIS GYNAIKOLOGIKES EPEMBASEIS-DIEQNES SEMINARIO DIORGANWNETAI STH QESSALONIKH APO 22-24 NOEMBRIOY

  • [09] DEN PROKEITAI H KYBERNHSH NA PROXWRHSEI STHN APOPOINIKOPOIHSH TWN MALAKWN NARKWTIKWN DHLWSE O EY.GIANNOPOYLOS

  • [10] POIOI EINAI OI EPTA PRWTOPOROI SKOPIANOI KLWSTOYFANTOYRGOI, STH SYNERGASIA ME THN ELLADA

  • [11] MONO MIA LYSH POY SEBETAI THN ISTORIA APODEXETAI GIA TO SKOPIANO H PAMMAKEDONIKH ENWSH EYRWPHS -STH QESSALONIKH TO SYNEDRIO TOY '97

  • [12] EKTOS EDRAS NIKES THS KALAMATAS KAI TOY AQHNAIKOY STO PRWTAQLHMA PODOSFAIROY

  • [13] HTTES GIA TOYS PRWTOPOROYS TOY PRWTAQLHMATOS THS B' EQNIKHS

  • [14] A1 MPASKET:MOLIS 16 PONTOYS SE ENA HMIXRONO APO TH LARISA


  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [15] NEOS PROEDROS THS ROYMANIAS O EMIL KWNSTANTINESKOY

  • [16] KERDISMENH H ANTIPOLITEYSH APO TIS DHMOTIKES EKLOGES STHN O.D.GIOYGKOSLABIAS

  • [17] PARATYPIES STIS DHMOTIKES EKLOGES KATAGGELOYN TA KOMMATA THS ANTIPOLITEYSHS THS PGDM

  • [18] STO DEYTERO GYRO QA KRIQOYN OI PROEDRIKES EKLOGES STO MOLDOBA

  • [19] STO 200% O PLHQWRISMOS STH BOYLGARIA

  • [20] O G. KASOYLIDHS GIA TO ENIAIO AMYNTIKO DOGMA KAI TON STRATIWTIKO DIALOGO


  • [G] EIDIKO PARARTHMA (ths Aggelas Fwtopoyloy)

  • [21] TA BRABEIA TOY FESTIBAL KINHMATOGRAFOY QESSALONIKHS-"XRYSOS ALEJANDROS" STOYS "SYNTROFOYS STH SYMFORA" TOY UDAYAN PRASAD


  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] K.SHMITHS:"KALYTERO KRATOS ME LIGOTERO KOSTOS".OMILIA TOY PRWQYPOYRGOY STHN SYNODO THS K.E. KAI K.O. TOY PASOK

    Mporoyme na allajoyme thn Ellada. To mellon arxizei twra kai kaqorizetai apo emas. Gia ayto den dikaiologoyntai proswpikes politikes kai gkrinia. An yparxoyn dyskolies sas kalw na tis jeperasoyme me kalh pisth kai syntrofikothta, wste to PASOK na einai o hgemonikos sxhmatismos poy qa odhghsei th xwra sto neo aiwna.

    Ayto ypogrammise sthn 45lepth omilia toy, sthn koinh synodo ths Kentrikhs Epitrophs kai ths koinoboyleytikhs omadas, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. H Synodos htan afierwmenh sth syzhthsh toy genikoy kratikoy proypologismoy toy 1997 kai jekinhse to meshmeri se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas.

    O k. Shmiths, kaqorise ws kentrikh epidiwjh ths kybernhshs ton triplo stoxo na yparjei dhmosionomikh ejygiansh, oikonomikh anaptyjh kai koinwnikh synoxh-allhleggyh kai taytoxrona ypogrammise oti yparxoyn orismenes anagkaies politikes proypoqeseis poy odhgoyn se ayton ton stoxo: "o sxediasmos poy kaname ejantlei tis dynatothtes poy exoyme. Alla periqwria den yfistantai. Aithmata poy odhgoyn se antiqetes kateyqynseis qa feroyn anapotelesmatikothta kai apotyxia". Kai apeyqynomenos se oles tis pteryges ths Kentrikhs Epitrophs kai ths Koinoboyleytikhs Omadas tonise me emfash " kaneis den epitrepetai na antlhsei proswpika ofelh me qeseis poy akoygontai eyxarista kai na metaqesei se alloys to kostos twn dyskolwn apofasewn. Koinwnikh eyaisqhsia kai sosialismos den taytizontai me paroxologies, me nea daneia kai desmeyseis apo to ejwteriko".

    O proypologismos 1997 den afora esoda kai dapanes enos etoys, alla einai h monadikh eykairia eksygxronismoy ths ellhnikhs oikonomias. To kratos plhrwnei polla, alla syneisferei liga me tis yphresies poy apolambanei o poliths. H katastash prepei na anastrafei. Oxi mono giati sterei thn koinwnia apo polytimoys foroys, alla giati apoqarrynei osoys qeloyn na doylecoyn swsta,eipe o K.Shmiths.

    O Prwqypoyrgos kaqorise ws kyrio stoxo ths dhmosionomikhs politikhs, thn anadiarqrwsh twn esodwn kai dapanwn me tropo poy na ejyphretei thn anaptyjh, na katapolema thn spatalh kai tis pelateiakes ryqmiseis. H oikonomikh politikh kai o proypologiasmos 1997 prowqoyn taytoxrona treis stoxoys: th dhmosionomikh staqerothta, thn oikonomikh apotelesmatikothta kai th koinwnikh dikaiosynh. Mono an epiteyxqoyn taytoxrona oi treis stoxoi qa mporesoyme na antapokriqoyme stis elpides poy sthrizei panw sto PASOJ o ellhnikos laos.

    Sth synexeia, o Prwqypoyrgos anaferqhke stis kateyqynseis poy qa sthrijoyn toys treis aytoys stoxoys.

    Prwton, katargoyntai oles oi adikaiologhtes koinwnika kai anaptyjiaka apallages apo foroys. Katargoyntai ta pronomia kai apokaqistatai ish metaxeirish.

    Deytero, lambanontai aysthra metra elegxoy kai perikopwn twn dapanwn ston eyrytero dhmosio tomea. Oi aparadektes spatales, poy periexei o tropos leitoyrgias toy dhmosioy tomea, prepei na kopoyn kai na yparxei orqologikh diaxeirish. To synqhma, eipe xarakthristika o k. Shmiths, prepei na einai "kalytero kratos me ligotero kostos".

    Trito, o proypologismos 1997 einai dyskolos kai krisimos prepei to elleimma na meiwqei apo 7,6% toy A.E.P sto 4,2%. Prepei dhladh na ejoikonomhsoyme 900 dis. draxmes panw apo to epipedo toy 1996. Ayth h ejoikonomhsh qa sthrixqei:

    Sthn aysthroterh eisodhmatikh politikh, se epipeda poy qa beltiwnoyn ta pragmatika eisodhmata, alla taytoxrona qa epidiwkoyn thn apoklimakwsh toy plhqwrismoy.

    Sthn aysthrh antiplhqwristikh politikh. Ws ta telh toy 1997 prepei na yparjei aisqhth ypoxwrhsh toy plhqwrismoy me taytoxronh meiwsh twn epitokiwn kai taytoxrona ths ejyphrethshs toy dhmosioy xreoys. Oi dhmosies epixeirhseis prepei na epideijoyn tonise o Prwqypoyrgos to megisto baqmo sygkrathshs kata ton orismo twn timwn.

    Sth synexish toy perioristikoy xarakthra ths nomismatikhs politikhs.

    Sth dieyrynsh ths forologikhs bashs. Qa teqei terma sth forodiafygh twn akinhtwn poy grafontai se anwnymes etairies gia na apofygoyn thn forologia. Qa forologhqoyn oi tokoi twn omologwn kai entokwn grammatiwn newn ekdosewn, twn kataqesewn sth diatrapezikh agora, ths yperajias twn mh eishgmenwn sto xrhmatisthrio metoxwn. Qa yparjei ayjhsh ths forologhshs twn trapezwn, kaqws kai periorismos toy ycoys twn epidothsewn kai twn apallagwn apo ta kinhtra gia tis epixeirhseis kai anaprosarmogh twn tekmhriwn diabiwshs se oti afora ta aytokinhta kai ta skafh.

    Tetarto, qa perioristoyn oi nees proslhceis sto dhmosio tomea se analogia ena pros pente.

    Pempto, oi dapanes toy proypologismoy dhmosiwn ependysewn qa ayjhqoyn kata 30% me idiaiterh emfash stis ypodomes, thn ekpaideysh, thn ygieia kai thn prostasia toy periballontos.

    Ekto, basikh epidiwjh, eipe o Prwqypoyrgos, einai to sygxrono kai apotelesmatiko koinwniko kratos poy qa stoxeyei sth sthrijh twn pio adynamwn koinwnikwn strwmatwn. Ayjanoyme to oikonomiko ofelos xwris na epibarynoyme to koinwniko kostos, eipe o k. Shmiths, epishmainontas oti oi poroi pote den qa eparkoyn otan katanemontai isopedwtika kai ypogrammise oti h kybernhsh yioqetei thn epikentrwmenh parembash.Ws paradeigmata tetoiwn parembasewn anefere thn enisxysh ths agorastikhs dynamhs idiaitera twn xamhlosyntajioyxwn, thn metejelijh toy OGA se tameio kyrias asfaleias, thn prosarmogh twn syntajewn toy OGA sthn ayjhsh toy timariqmoy, thn epektash twn yphresiwn ygeias kai pronoias stoys agrotes, th systash enos neoy sygxronoy forea diaxeirishs ths asv\keiar kai pronoias twn dhmosiwn ypallhlwn, opoy me ton periorismo ths spatalhs qa xrhmatodotoyntai nees sygxrones morfes pronoias, h ayjhsh ths apasxolhshs kata 1,3%. To ejoplistiko programma

    O Prwqypoyrgos ypogrammise kanontas eyqeia kritikh ston Proedro ths ND Miltiadh Ebert, oti "amyna kai ejwterikh politikh den askoyntai sxediazontas shmaiakia se xartes".

    To ejoplistiko programa prokalei megalh oikonomikh epibarynsh poy epiballei, tonise o k. Shmiths, "na kanoyme ta panta gia na beltiwsoyme stadiaka th dieqnh qesh ths xwras kai thn oikonomia ths, wste sto mellon na einai dynaton na meiwqoyn oi ejoplistikes dapanes". H sygklish me thn Eyrwpaikh Enwsh

    Den ejasfalizei h Ellada me bebaiothta thn epityxia toy stoxoy na einai sth deyterh omada twn xwrwn ths eyrwpaikhs enopoihshs. Ayto tonise o Prwqypoyrgos sth synexeia ths omilias toy. Symfwna me tis yparxoyses endeijeis, eipe o k. Shmiths, oi perissoteres xwres, qa einai ston prwto pyrhna. H adynamia ths Elladas den einai kati kainoyrio, exei problefqei gia ayto to programma sygklishs stoxeyei sth deyterh omada xwrwn. An den pasxisoyme omws perissotero, proeidopoihse o Prwqypoyrgos, isws eimaste oi monoi apo tis 15 xwres poy qa meinoyme apo ejw. Kai kanontas kritikh kai sto parelqon toy PASOK eipe oti "kapoio kairo den kaname thn prospaqeia poy eprepe, fortwsame se alloys tis eyqynes".

    Ayth th fora to kyrio xarakthristiko ths peristashs, eipe, einai oti den yparxei xronos na diorqwsoyme mia apotyxia. Oi apofaseis gia thn poreia ths Eyrwphs qa lhfqoyn ws to 2000. To koinwniko kostos enos apokleismoy ths xwras mas apo thn anadiatajh ths Eyrwphs- poy proerxetai oxi apo mia synqhkh, alla aporreei apo tis dieqneis ejelijeis- qa einai terastio. To kostos toy endexomenoy apokleismoy, eipe o k. Shmiths "den qa plhjei toys exontes kai katexontes". Qa plhgei h terastia pleiochfia toy ellhnikoy laoy kai gia ayto "exoyme xreos na analaboyme tis istorikes mas eyqynes".

    H ellhnikh koinwnia, katelhje o k. Shmiths, qelei na mhn distasoyme. Na apodeijoyme oti mporoyme na gyrisoyme thn selida toy 20oy aiwna kai na proxwrhsoyme ston 21o xarazontas nees prooptikes, oti h eyrwpaikh Aristera exei lyseis, oti h sosialistikh epaggelia mporei na syndeetai me mia kybernhtikh praktikh poy allazei thn koinwnia kai dinei taytoxrona baros sthn koinwnikh synoxh kai allhleggyh kai sthn entajh sthn Eyrwph.

    [02] TESSEREIS DIARQRWTIKES TOMES FERNEI O PROYPOLOGISMOS 1997, EPISHMAINEI O G.PAPANTWNIOY

    Tessereis diarqrwtikes tomes fernei o Proypologismos 1997, symfwna me ton Ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn Gianno Papantwnioy, poy milhse sthn koinh Synodo KE-KO toy PASOK amesws let\ thn eishghtikh omilia toy Prwqypoyrgoy.

    H prwth tomh kata ton k.Papantwnioy, einai to eniaio misqologio gia toys dhmosioys ypallhloys.

    H deyterh, h timariqmopoihsh twn syntajewn, h ayjhsh 4000 drx to mhna stis agrotikes syntajeis kai h kaqierwsh toy epidomatos koinwnikhs allhleggyhs.

    Trith tomh einai to nomosxedio gia ton periorismo twn dapanwn. Ayjhsh twn dapanwn kata 12% problepetai mono gia thn paideia kai thn ygeia.

    Ws tetarth tomh, telos, o k.Papantwnioy anefere thn katarghsh megaloy ariqmoy foroapallagwn poy qa katarghqoyn me nomosxedio to opoio qa katateqei syntoma sth Boylh.

    Sth synedriash elaban hdh to logo 15 omilhtes, enw synolika exoyn zhthsei to logo 85. O Prwqypoyrgos parenebh hdh se dyo periptwseis. Jekaqarise oti den ginetai kritikh se palioteres kybernhseis toy PASOK alla sth synolikh politikh perasmenwn dekaetiwn kai oti an h xwra eprepe na anebei pente skalia exei anebei ws twra ta tria, alla ta dyo poy apomenoyn einai kai chlotera kai pio dyskola. Ypogrammise oti qa zhthsei apo toys eyrwpaioys etairoys thn ejairesh enos posostoy twn amyntikwn dapanwn apo to dhmosio xreos ths xwras.

    [03] G.PAPANTWNIOY: QA GINOYN ELEGXOI KAI QA ANAKLHQOYN OI ADEIES TWN ETAIREIWN POY EMPLEKONTAI STHN YPOQESH THS "DELTA XRHMATISTHRIAKHS"

    Me ton Ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn Gianno Papantwnioy synanthqhke shmera o proedros twn Xrhmatistwn k. Kontalejhs me antikeimeno tis teleytaies ejelijeis sto Xrhmatisthrio.

    O k. Papantwnioy diabebaiwse oti qa ginoyn elegxoi kai qa anaklhqoyn oi adeies twn etaireiwn poy emplekontai sthn ypoqesh ths "Delta Xrhmatisthriakhs". Sto metajy se alles treis xrhmatisthriakes etaireies epiblhqhke shmera apagoreysh twn synallagwn logw mh kalychs twn oikonomikwn toys anoigmatwn.

    To meshmeri arxise nea genikh syneleysh toy Syndesmoy Melwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn h opoia ejetazei ta nea dedomena.

    [04] THN EKTIMHSH OTI QA YPARJEI DIKAIH KATANOMH TWN FOROLOGIKWN BARWN EJEFRASE O A.TSOXATZOPOYLOS

    Thn ektimhsh oti qa yparjei dikaih katanomh twn forologikwn barwn ejefrase o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos ligo prin thn anaxwrhsh toy gia thn Ostandh toy Belgioy, opoy qa symmetasxei stis ergasies ths synodoy ths Dytikoeyrwpaikhs Enwshs.

    "Den einai o proypologismos poy mas endiaferei alla kyriws ayth h oikonomikh politikh h opoia exei qesei ws stoxo apo th mia meria na elaxistopoihsoyme ton xrono entajhs sto koino eyrwpaiko nomisma kai apo thn allh meria na diasfalisoyme dikaih katanomh twn barwn ta opoia anamfisbhthta qa yparjoyn, efoson exoyme symfwnhsei na epityxoyme ayth thn poreia kai ayto to stoxo ths entajhs sto koino eyrwpaiko nomisma me ola ta pleonekthmata poy qa prokycoyn apo ayto" katelhje o k. Tsoxatzopoylos.

    [05] "SKLHRA ALLA DIKAIA" XARAKTHRISE TA OIKONOMIKA METRA THS KYBERNHSHS O D.REPPAS

    "Sklhra alla dikaia" xarakthrise ta oikonomika metra ths kybernhshs o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas o opoios prosqese oti oi telikes apofaseis qa lhfqoyn ayrio kata th synedriash toy ypoyrgikoy Symboylioy.

    O Ypoyrgos Typoy erwthqeis, ejalloy gia tis dhlwseis twn ypoyrgwn Ejwterikwn Qeodwroy Pagkaloy kai Paideias Gerasimoy Arsenh gia thn ejwterikh politikh, tonise oti "h kybernhsh exei th dikh ths ejwterikh politikh".

    Shmeiwse, wstoso oti h Ellhnikh kybernhsh qa antimetwpize qetika kapoia prwtoboylia h opoia qa mporoyse na bohqhsei sthn sygkekrimenh politikh ths kybernhshs ths xwras mas.

    [06] G.SOYFLIAS: H N.D. EXEI ANAGKH APO GENNAIES KAI TIMIES LYSEIS STA PROBLHMATA POY THN TALANIZOYN OLA AYTA TA XRONIA

    "H poreia pros to synedrio, poy eklegei hgesia, einai dyskolh gia th Nea Dhmokratia, opws symbainei gia ola ta dhmokratika kommata se olo ton kosmo" dhlwnei se synenteyjh toy poy dhmosieyei shmera aqhnaikh efhmerida, o Giwrgos Soyflias.

    O prwhn ypoyrgos tonizei oti "o toketos einai pantote epwdynos kai den apotelei lysh, na ta broyme me koykoylwmata. To komma exei anagkh apo gennaies kai timies lyseis sta problhmata poy to talanizoyn ola ayta ta xronia".

    O Larisaios politikos zhta apo ton proedro ths Neas Dhmokratias na jekaqarisei twra an qa einai ypochfios gia to synedrio kai epishmainei oti den zhta "na apokleistei o k.'Ebert, alla na mhn epanalhfqei h kakh eikona gia to komma alla kai gia ton idio poy emfanisthke meta thn paraithsh toy apo thn hgesia otan forese sthn arxh th fanela toy diaithth kai sth mesh toy agwna thn allaje kai mphke sto ghpedo me th fanela toy paixth".

    Epanalambanei oti h ypochfiothta toy einai enwtikh kai oti kanenas den epiqymei th diaspash ths Neas Dhmokratias, h opoia idryqhke ws komma ejoysias kai etsi prepei na parameinei.

    O k.Soyflias epimenei sthn protash toy oi synedroi poy qa eklegoyn apo tis organwseis toy kommatos na eklegoyn me kaqolikh chfoforia apo ta melh poy einai eggegrammena sthn kaqe organwsh kai zhta "na oristei mia antikeimenikh kai koina apodekth epitroph poy qa analabei oles tis leitoyrgies toy kommatos poy aforoyn to synedrio".

    [07] SHMERA BGAINEI APO THN ENTATIKH TOY "IPPOKRATEIOY" H 13XRONH STHN OPOIA EGINE DIPLH METAMOSXEYSH NEFROY KAI HPATOS

    Ikanopoihtika ejelissetai h katastash ths ygeias ths 13xronhs boreiohpeirwtissas, Iwannas Ntoyka, ystera apo th diplh metamosxeysh nefrwn kai hpatos, sthn opoia ypeblhqh sto Ippokrateio nosokomeio Qessalonikhs.

    "H lhptria einai poly kala. Den yparxei kanena apolytws problhma. O organismos ths dexthke ta mosxeymata kai shmera kata p\sa piqanothta qa bgei apo thn entatikh. Se enan mhna peripoy qa einai se qesh na epistrecei sto spiti ths", eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o epikefalhs ths iatrikhs omadas poy xeiroyrghse thn 13xronh Iwanna, Antwnhs Antwnioy.

    H maqhtria ypefere apo brefos apo th spania asqeneia "ojalwsh" kai eixe mexri shmera ypoblhqei se epta xeiroyrgikes epembaseis, xwris apotelesma. H metamosxeysh organwn eixe apofasistei prin apo tria xronia, alla den eixe mexri shmera breqei o katallhlos doths.

    Meta thn dwdekawrh xeiroyrgikh epembash sthn opoia ypeblhqh, h Iwanna mporei pia na zhsei opws opoiodhpote allo paidi sthn hlikia ths, xarh sto nefro kai to hpar poy prosferan oi goneis 23xronoy boliwth poy skotwqhke se atyxhma.

    Omala omws ejelissetai mexri shmera kai h katastash ths ygeias toy 53xronoy epiplopoioy apo th Qessalonikh, Panagiwth Xrhstoy, ston opoion metamosxeyqhke, sto nosokomeio Papanikolaoy, o pneymonas toy adikoxamenoy doth.

    [08] AYJANOYN OI EFARMOGES THS ENDOSKOPIKHS XEIROYRGIKHS STIS GYNAIKOLOGIKES EPEMBASEIS-DIEQNES SEMINARIO DIORGANWNETAI STH QESSALONIKH APO 22-24 NOEMBRIOY

    Pososto 90% twn xeiroyrgikwn epembasewn poy sxetizontai me th gynaikeia steirothta kai to megalytero meros gynaikologikwn epembasewn einai shmera dynaton na dienerghqoyn "endoskopika", parakamptontas thn paradosiakh meqodo ths laparotomias.

    H endoskopikh xeiroyrgikh apotelei hdh anapospasto tmhma ths ekpaideyshs toy sygxronoy gynaikologoy kai h efarmogh ths kerdizei synexws edafos, logw twn kalyterwn metegxeirhtikwn apotelesmatwn, toy mikroy kostoys noshleias kai ths taxyterhs epistrofhs ths asqenoys stis kaqhmerines ths drasthriothtes, logw toy syntomoy xronoy anarrwshs.

    Gia oloys aytoys toys logoys, apo tis 22 ews kai tis 24 Noembrioy diorganwnetai sto Ippokrateio nosokomeio Qessalonikhs dieqnes seminario endoskopikhs xeiroyrgikhs, ypo thn epopteia ths B' maieytikhs kai gynaikologikhs klinikhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy kai toy eleyqeroy panepisthmioy twn Bryjellwn.

    Shmeiwnetai oti gia prwth fora diorganwnetai sthn Ellada seminario to opoio ektos apo tis eishghseis twn ellhnwn kai jenwn episthmonwn poy symmetexoyn, dinei thn eykairia stoys gynaikologoys na erqoyn se pio amesh epafh me to ejetazomeno antikeimeno, afoy mesw kleistoy kyklwmatos thleorashs qa metadidontai sto amfiqeatro toy Ippokrateioy, eikones apo laparoskopikes kai ysteroskopikes epembaseis.

    "Ston tomea ths laparoskopikhs kai ysteroskopikhs xeiroyrgikhs exei syntelestei shmantikh texnologikh proodos me apotelesma kalyteres optikes idiothtes twn endoskopiwn, labides akribeias kai efarmogh twn aktinwn leizer", tonise o ypeyqynos toy synedrioy, Gewrgios Pantos, didaktwr ths maieytikhs sto Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs.

    [09] DEN PROKEITAI H KYBERNHSH NA PROXWRHSEI STHN APOPOINIKOPOIHSH TWN MALAKWN NARKWTIKWN DHLWSE O EY.GIANNOPOYLOS

    "Den prokeitai h kybernhsh na proxwrhsei sthn apopoinikopoihsh twn malakwn narkwtikwn", tonizei se shmerinh synenteyjh toy se aqhnaikh efhmerida o ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Giannopoylos.

    O k.Giannopoylos dhlwse oti xreiazetai kalyterh efarmogh toy yparxontos nomoy, wste na apofylakistoyn 500 ews 600 profylakismenoi xrhstes, tonizontas oti to oplostasio ths politeias einai plhres oson afora tis politikes diatajeis gia thn antimetwpish twn narkwtikwn.

    [10] POIOI EINAI OI EPTA PRWTOPOROI SKOPIANOI KLWSTOYFANTOYRGOI, STH SYNERGASIA ME THN ELLADA

    Trianta pente Boreioelladites epixeirhmaties "orgwsan" ta Skopia gia ena dihmero, episkeptomenoi epta klwstoyfantoyrgies, se tesseris poleis. Stoxos toys, h epiteyjh synergasiwn sth bash toy fason, prokeimenoy -oysiastika- na metaferoyn emmesa ta tmhmata kophs kai rafhs sth geitonikh xwra.

    Mporei ta ergatika sta Skopia na mhn einai ta fqhnotera se olh th Balkanikh, wstoso barainei h gewgrafikh eggythta -poy synepagetai poly kalytero elegxo ths ekei paragwghs- kaqws kai h poly kalh poiothta poy prokyptei apo thn paradosh ths xwras ston klado. Apwteros stoxos ths apostolhs, na rijei to baros ths h ellhnikh paragwgh stoys tomeis ekeinoys opoy mporei na anaptyjei sygkritiko pleonekthma, opws to design, to marketing, h emporia kai h dioikhsh.

    Oi 35 Ellhnes epixeirhmaties oi opoioi symmeteixan sthn apostolh poy diorganwse o Syndesmos Epixeirhsewn Plektikhs Boreioy Ellados sta Skopia, eixan thn eykairia na diapistwsoyn th filikotath ypodoxh poy epifylassoyn oi geitones mas. Oi 25 ellhnikes etaireies endymatwn poy ekproswphqhkan sthn apostolh, sthrixqhkan energa kai apo to Ellhno-germaniko Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio, sto plaisio toy programmatos trimeroys synergasias Elladas-Germanias-Skopiwn, poy ylopoiei. To "profil" twn epta skopianwn epixeirhsewn

    -H MOKEL, sto Monasthri, yphrje mia apo tis megalyteres monades ths prwhn Gioygkoslabias. Apasxoloyse 1.600 ergazomenoys, poy shmera exoyn meiwqei stoys 330. H mhniaia dynamikothta ths anerxetai se 20.000 temaxia, enw aporrofatai -sto synolo ths- apo jenoys pelates.

    -Sto Monasthri edreyei kai h TO-PELISTER. Apasxolei 700 ergazomenoys, enw ejagei to 80% ths paragwghs ths, kyriws sth Germania. Promhqeyetai prwtes yles apo Pakistan, Indonhsia kai Aigypto. Doyleyei se dyo bardies, enw exei kai th dynatothta triths, efoson to apaithsei o ogkos twn paraggeliwn.

    -Entypwsiakh einai h diarqrwsh ths etaireias holding, OTEX, sthn Axrida. Oi 2.300 ergazomenoi paragoyn 600 tonoys yfasmatos gia endymata ethsiws, 1.550 tonoys yfasmatos gia koybertes, 80.000 koybertes, 3 ekat."oikologikes" goynes, 80.000 poykamisa, 300.000 gynaikeia elafra endymata, kai 300.000 andrika hmibaria. Diaqetei, epishs, diktyo 42 emporikwn katasthmatwn, metaforikh etaireia, alla kai toyristiko praktoreio.

    -H STRUZANKA paragei -sth Struga- 120.000 tonoys yfasmatos mhniaiws. Promhqeyetai nhma apo Aigypto, Toyrkia, Pakistan, Indonhsia, spaniws -de- kai apo thn Ellada. Apasxolei 1.150 ergazomenoys, enw diaqetei kai monada paragwghs ylikwn syskeyasias.

    -H KIMICO einai amigws idiwtikh, oikogeneiakh epixeirhsh, poy apasxolei 180 ergazomenoys. Paragei -sth Struga- brefika kai paidika royxa, kaqws kai andrikes kaltses. To megalytero meros ths paragwghs ths ejagetai sth Germania kai stis H.P.A.

    -H EDTKO, sto Tetovo, brisketai se diadikasia "energhtikhs" ptwxeyshs, prokeimenoy na ejygianqei. Anamenetai na epanaleitoyrghsei meqayrio, me paraggelia poy ejasfalise apo th germanikh REDA. Ejeidikeyetai sto andriko poykamiso, enw h mhniaia dynamikothta ths anerxetai se 110.000 poykamisa.

    -H TETEX einai h megalyterh skopianh epixeirhsh toy kladoy. Apasxolei 5.500 ergazomenoys se tessera ergostasia. H ethsia ths paragwgh anerxetai se 3.500 tonoys mallioy, 3,5 ekat.metra koybertes, 1 ekat.etoima endymata kai 600.000 plekta. Diaqetei 30 idiokthta emporika katasthmata, kai asxoleitai -epipleon- me thn paragwgh ylikwn syskeyasias, thn emporia petrelaioeidwn, enw symmetexei kai se emporikh trapeza. O tziros ths anerxetai se 50 ekat.dol., enw peri ta 20 ekat. proerxontai apo ejagwges.

    [11] MONO MIA LYSH POY SEBETAI THN ISTORIA APODEXETAI GIA TO SKOPIANO H PAMMAKEDONIKH ENWSH EYRWPHS -STH QESSALONIKH TO SYNEDRIO TOY '97

    Thn anagkh na ejeyreqei mia lysh sto Skopianoy problhma, poy qa sebetai thn istorikh alhqeia kai den qa perilambanei se kamia periptwsh onomasia poy qa perilambanei synqeto h paragwgo toy oroy "Makedonia" tonizoyn oi proedroi 20 Makedonikwn Syllogwn toy eyrwpaikoy xwroy poy symmeteixan stis ergasies toy D' Ethsioy Synedrioy ths Pammakedonikhs Enwshs Eyrwphs. To Synedrio oloklhrwqhke arga xqes to brady stis Bryjelles, opoy brisketai h edra ths Enwshs, me thn eklogh toy neoy Dioikhtikoy Symboylioy ths Pammakedonikhs.

    "Den prepei se kamia periptwsh na speysoyme na "kleisoyme" to qema biastika, oyte na jexname eykola ta laqh toy parelqontos. To tonizoyme ayto, giati sthn patrida de ginetai isws antilhpth h synexish ths alytrwtikhs propagandas twn Skopiwn sto ejwteriko", dhlwse sto MPE o Proedros ths Pammakedonikhs (kai Grammateas toy pagkosmioy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy), Pasxalhs Papaxristopoylos, o opoios xqes epanejelegh sthn proedria ths Enwshs.

    Kata tis xqesines arxairesies, tis qeseis toy a' kai b' Antiproedroy katelaban kai pali oi proedroi ths Enwshs Makedonwn Megalhs Bretanias, Poph Ashmh, kai toy Syllogoy Makedonwn "Aristotelhs" ths Soyhdias, Xrhstos Karypidhs. Grammateas epanejelegh epishs h k. Birginia Akriboy apo to Belgio, me bohqo ton arximandrith, dr. Pantelehmona Tsompatzogloy apo th Megalh Bretania, enw a' kai b' tamies anadeixqhkan oi Apostolos Foylidhs, apo to Belgio, kai Nikos Bardakas apo th Nyrembergh kai melh oi kyrioi Bintsios kai Tsiotsias, apo toys Makedonikoys Syllogoys Muqelb]qcgr kai Berolinoy.

    Emfash doqhke sth diarkeia toy Synedrioy, ektos apo ta eqnika qemata, sthn organwsh toy Pagkosmioy Synedrioy twn Pammakedonikwn Enwsewn, poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh ton Ioylio toy 1997 kai apo thn pleyra ths eyrwpaikhs Pammakedonikhs oristhke syntonistria h k. Ashmh. Logw ths idiaiterhs shmasias toy synedrioy aytoy, opws dhlwse sto MPE o k. Papaxristopoylos, apofasisthke h diejagwgh toy E' Ethsioy Synedrioy ths Pammakedonikhs Eyrwphs Eyrwphs sth Qessalonikh, liges hmeres prin to Pagkosmio Synedrio.

    Oi synedroi apofasisan epishs th metafora ths hmeromhnias diejagwghs toy B' Paneyrwpaikoy Festibal twn Makedonwn ton Febroyario toy 1998, (kai oxi sta telh toy 1997, opws eixe arxika programmatistei), kai thn pragmatopoihsh toy sto Berolino, wste na sympesei me tis hmeromhnies diorganwshs ths megalhs dieqnoys ekqeshs toyrismoy ITB poy pragmatopoieitai se ethsia bash sthn polh. Sta sxedia ths Enwshs einai h diorganwsh ebdomadas ekdhlwsewn probolhs ths Elladas kai idiaitera ths Makedonias.

    Sth diarkeia toy Synedrioy apofasisthke epishs h systash trimeloys epitrophs gia ton kalytero syntonismo twn apodhmwn Makedonwn ths Germanias, thn opoia apartizoyn oi kyrioi Bintsios, Bardakas kai Tsiotsias.

    [12] EKTOS EDRAS NIKES THS KALAMATAS KAI TOY AQHNAIKOY STO PRWTAQLHMA PODOSFAIROY

    O Panaqhnaikos perase sth deyterh qesh toy baqmologikoy pinaka ths A' Eqnikhs kathgorias sto podosfairo, meta th shmerinh nikh toy epi toy Panhleiakoy me skor 3- 0, se syndiasmo kai me thn isopalia ths AEK thn Kyriakh enantion ths Panaxaikhs.

    O Olympiakos diathrhqhke sthn prwth qesh me th xqesinh ektos edras nikh toy epi toy Edessaikoy 3 - 2., enw sthn trith qesh ths baqmologias perase o OFH, nikwntas dyskola sto Hrakleio ton Hraklh me 1 - 0.

    Apo ta ypoloipa paixnidia ths agwnistikhs jexwrizoyn oi ektos edras nikes apo th Beroia, xqes, epi toy Iwnikoy kai apo Kalamata kai Iwniko, shmera, enantion ths Kastorias kai ths Janqhs antistoixa.

    Analytika ta apotelesmata ths 8hs agwnistikhs, h opoia oloklhrwnetai me to apogeymatino paixnidi metajy Arh kai PAOK, einai:

    Kyriakh 17 - 11
    Edessaikos - Olympiakos 2 - 3 (Andreadhs, Xasiwths, Alejandrhs (2), Ibits)
    Iwnikos - Beroia 0 - 1 (Protasof)

    Deytera 18 - 11
    Panaqhnaikos - Panhleiakos 3 - 0 (Bazexa, Nasiopoylos, Apostolakhs)
    OFH - Hraklhs 1 - 0 (Adamos)
    Kastoria - Kalamata 1 - 2 (Afentoylidhs, Teggelidhs (2)
    Arhs - PAOK (jekinhse stis 18:30)
    Kabala- Apollwn 2 - 1 (Milogebits, Papandreoy, Xortnagkl)
    Janqh - Aqhnaikos 2 - 3 (Mayromaths (2), Bellhs, Kexagias, Bilanakhs)

    H baqmologia ths A' Eqnikhs (me ton Arh kai ton PAOK na exoyn apo enan agwna ligotero), exei ws ejhs:
    1.Olympiakos 20 (16-4)
    2.Panaqhnaikos 19 (18-5)
    3.OFH 18 (12-6)
    4.AEK 17 (22-6)
    5.Panaxaikh 15 (9-7)
    6.Panhleiakos 14 (9-11)
    7.Iwnikos 12 (8-5)
    - Kalamata 12 (6-9)
    9.Beroia 11 (10-7)
    10.Skoda Janqh 9 (10-10)
    - PAOK 9 (5-6)
    - Kabala 9 (4-5)
    13.Aqhnaikos 7 (6-17)
    14.Arhs 6 (5-9)
    15.Edessaikos 5 (9-14)
    - Hraklhs 5 (3-12)
    17.Apollwn 4 (5-14)
    18.Kastoria 2 (5-15)

    [13] HTTES GIA TOYS PRWTOPOROYS TOY PRWTAQLHMATOS THS B' EQNIKHS

    Thn htta gnwrisan oi treis prwtoi ths baqmologias ths B' eqnikhs sto podosfairo, sthn 8h agwnistikh toy prwtaqlhmatos.

    O Eqnikos htthqhke me skor 2 - 0 apo thn Eleysina, ta Trikala, exasan me skor 3 - 1 sthn edra toys apo ton Panaitwliko, enw o Pyrgos, epishs sthn edra toy, exase me 2 - 1 apo ton Pyrgo.

    Etsi, sthn koryfh ths baqmologias ths B ' Eqnikhs paremeine o Eqnikos, mazi, omws me ton Panaitwliko kai th Larisa, poy kerdise sto Bolo th Nikh me 2 - 1.

    H 8h agwnistikh oloklhrwnetai thn Tetarth, 20 Oktwbrioy, me to paixnidi toy Apollwna Kalamarias me th Doja Dramas.

    Analytika ta apotelesmata:
    Pyrgos - Giannina 1 - 2
    Lebadeiakos - Doja Byrwna 2 - 1
    Nikh Boloy - Larisa 1 - 2
    Paniwnios - Naoysa 0 - 0
    Proodeytikh - Reqymno 1 - 0
    Eleysina - Eqnikos 2 - 0
    Trikala - Panaitwlikos 1 - 3
    Panargeiakos - Panserraikos 1 - 0

    H BAQMOLOGIA (SE 8 AGWNES)
    1.Eqnikos 14 (9-3)
    - Panaitwlikos 14 (10-8)
    - Larisa 14 (7-4)
    4.Trikala 13 (13-13)
    - Paniwnios 13 (8-4)
    - Panargeiakos 13 (8-4)
    - Pyrgos 13 (9-10)
    8.Lebadeiakos 12 (8-9)
    9.Eleysina 11 (8-4)
    - EAR 11 (11-10)
    - Proodeytikh 11 (10-9)
    - Giannina 11 (12-12)
    - Doja Byrwna 11 (10-11)
    14.Nikh Boloy 10 (9-12)
    15.Doja Dramas 9 (12-6) (7 agwnes)
    16.Naoysa 8 (3-13)
    17.Apollwn Kal. 7 (5-7) (7 agwnes)
    18.Panserraikos 5 (4-15)

    [14] A1 MPASKET:MOLIS 16 PONTOYS SE ENA HMIXRONO APO TH LARISA

    Mia apo tis xeiroteres epidoseis olwn twn epoxwn sthn A1 toy mpasket shmeiwse h omada ths Larisas h opoia epetyxe molis 16 pontoys sto deytero hmixrono sto paixnidi ths sthn Aqhna enantion tou Panaqhnaikoy, me apotelesma na xasei me skor 73 - 54, par' olo poy sto prwto hmixrono htan mprosta sto skor me 38 - 30.

    Spoydaias baqmologikhs shmasias nikh petyxe o Papagoy sthn prospaqeia toy na parameinei sthn A1, kerdizontas ton Paniwnio me skor 78 - 68, enw to Peristeri kerdise sthn paratash ton Peiraiko me 114 - 107, afoy o kanonikos agwnas elhje me 97 - 97.

    H 9h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths A1 oloklhrwnetai to brady me thn anametrhsh Olympiakoy - AEK.

    Analytika, ta apotelesmata ths 9hs agwnistikhs:

    Sabbato, 16 - 11
    Hraklhs - PAOK 83 - 73
    Arhs - Sportingk 59 - 55
    Apollwn Patras - BAO 98 - 76
    Kyriakh, 18 -11
    Panaqhnaikos - Larisa 73 - 54
    Peristeri - Peiraikos 114 - 107 sthn paratash (kan.ag. 97 - 97)
    Papagoy - Paniwnios 78 - 68
    Olympiakos - AEK (jekinhse stis 18:40)

    H BAQMOLOGIA (SE 9 AGWNES)
    1.Panaqhnaikos 16 (723 - 657)
    - Peristeri 16 (760-726)
    3.Olympiakos 15 (610-544) (8 agwnes)
    - AEK 15 (590-487) (8 agwnes)
    - PAOK 15 (673-626)
    - Arhs 15 (648-615)
    7.Apollwn Patras 14 (724-676)
    8.Paniwnios 13 (668-658)
    9.Peiraikos 12 (710-734)
    - Sportingk 12 (643-686)
    11.Hraklhs 11 (657-658)
    - Papagoy 11 (606-624)
    - Larisa 11 (542 - 606)
    14.BAO 9 (621-814)


    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [15] NEOS PROEDROS THS ROYMANIAS O EMIL KWNSTANTINESKOY

    O Emil Kwnstantineskoy, arxhgos toy kommatos ths Dhmokratikhs Symmaxias, einai, symfwna me ta teleytaia apotelesmata, poy anakoinwse shmera to meshmeri to Kentriko Eklogiko Grafeio ths Roymanias, o neos Proedros ths xwras.

    O antikommoynisths hgeths sygkentrwse, kata to deytero gyro twn proedrikwn eklogwn, me katametrhmena ta chfodeltia sto 95,95% twn eklogikwn kentrwn ths epikrateias, pososto 54,43% (12.450.198 chfoi) enanti 45,57% (5.676.001 chfoi) poy elabe o antipalos toy, arxhgos toy Dhmokratikoy Sosialistikoy Kommatos, Ion Ilieskoy.

    O nikhths twn eklogwn, o opoios yposthrixqhke anoikta, ston epamakgptij| gyro gia thn anadeijh Proedroy, toso apo ton prwhn prwqypoyrgo, Petre Roman, oso kai apo thn oyggrikh meionothta, dhlwse oti thn eklogikh toy nikh den prokeitai na akoloyqhsoyn politikes diwjeis enantion twn antipalwn toy.

    To klima poy epikrathse sth Roymania, th nyxta ths Kyriakhs kai to prwi ths Deyteras, otan eginan gnwsta ta telika apotelesmata, htan panhgyriko. Xiliades polites jexyqhkan stoys dromoys toy Boykoyrestioy kai twn allwn megalwn polewn ths xwras prokeimenoy na giortasoyn th nikh twn dhmokratikwn dynamewn kai thn anadeijh toy prwtoy Proedroy, mesa apo omales eklogikes diadikasies.

    O proedros ths Gallias, Zak Sirak, kai to ypoyrgeio Ejwterikwn ths xwras apesteilan sygxarhthrio thlegrafhma ston neo Proedro ths Roymanias, enw o Emil Kwnstantineskoy dexqhke analoga thlegrafhmata kai apo toys presbeytes ths Germanias, ths Brazilias, toy Kanada kai toy Libanoy.

    [16] KERDISMENH H ANTIPOLITEYSH APO TIS DHMOTIKES EKLOGES STHN O.D.GIOYGKOSLABIAS

    Apotelesma sok gia toys sosialistes toy Slompontan Milosebits ston deytero gyro twn dhmotikwn eklogwn sth Serbia oi opoies diejhxqhsan xqes.

    O kentrodejios synaspismos "Zagientno", symfwna me ta prwta anepishma apotelesmata katalambanei sxedon oloys toys megaloys dhmoys ths xwras: To Beligradi, to Nis, to Nobisant, to Krakoygiebats kai polles alles poleis tis opoies mexri xqes hlegxan oi sosialistes apo shmera pernoyn sthn antipoliteysh.

    O ek twn hgetwn toy "Zagientno" Boyk Ntraskobits, amesws meta ta prwta apotelesmata ta opoia emfanizan toys ypochfioys toy synaspismoy na yperteroyn twn antipalwn toys sosialistwn sta megala astika kentra, xarakthrise th xqesinh hmera "hmera gia th dhmokratia sth Serbia" ypogrammizontas oti "prokeitai gia mia megalh kai lamprh nikh ths antipoliteyshs h opoia prokeitai na apotelesei to qemelio gia thn ananewsh ths Serbias".

    Ligo meta ta mesanyxta, deka peripoy xiliades opadoi ths antipoliteyshs sygkentrwqhkan sthn kentrikh plateia toy Beligradioy panhgyrizontas gia th nikh kai argotera kaqodhgoymenoi apo toys hgetes toy synaspismoy "Zagientno" pragmatopoihsan poreia stoys kentrikoys dromoys ths polhs fwnazontas antikybernhtika synqhmata kai synqhmata enantion toy Milosebits.

    Pantws o ekproswpos toy Sosialistikoy Kommatos Serbias, Ibitsa Tatsis dhlwse sthn kratikh thleorash ths Serbias oti o aristeros sxhmatismos epikrathse se 122 apo toys 186 synolika dhmoys ths xwras. Den anefere omws oti o kybernhtikos synaspismos exase oloys sxedon toys megaloys dhmoys, oi opoioi se plhqysmiakh antistoixia anatrepoyn thn ariqmhtikh pleiochfia poy fainetai oti apokta o kentrodejios synaspismos.

    Xarakthristiko einai oti kai to eklogiko kentro twn sosialistwn ekleise ligh wra meta thn ekdosh twn prwtwn apotelesmatwn.

    H epikrathsh ths antipoliteyshs stoys megaloys dhmoys jafniase polloys dioti prin dyo ebdomades stis omospondiakes joimoboukeutij]r ekloges, o aristeros sxhmatismos toy opoioy eixe hghqei o Slompontan Milosebits, eixe epikrathsei panhgyrika katatropwnontas sthn kyriolejia ton kentrodejio "Zagientno".

    Anepishma yposthrizontan, oti to eqnikistiko komma toy Boislab Seseli kai o synaspismos "Zagientno" allhloyposthrixqhkan stis xqesines ekloges para to gegonos oti o idios o Seseli eixe dhlwsei oti den qa yposthrize oyte toys sosialistes toy Milosebits alla oyte kai thn kentrodejia antipoliteysh ekei opoy den symmeteixan dikoi toy ypochfioi.

    O proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Zoran Tzintzits, to komma toy opoioy symmetexei ston "Zagientno", dhlwse oti h nikh stis dhmotikes ekloges einai idiaiterh shmantikh kai eqese ws epomeno stoxo thn epikrathsh "twn dhmokratikwn dynamewn ths xwras stis apofasistikes proedrikes kai koinoboyleytikes ekloges ths Serbias", oi opoies einai programmatismenes gia ton Dekembrio toy 1997.

    Shmera to apogeyma oi hgetes toy "Zagientno" exoyn programmatisei megalh sygkentrwsh sthn kentrikh plateia toy Beligradioy gia na giortasoyn th xqesinh nikh.

    Ta epishma telika apotelesmata qa anakoinwqoyn to argotero mexri ayrio to brady. Anepishma to pososto symmetoxhs htan xamhlo kai efqase to 50%.

    [17] PARATYPIES STIS DHMOTIKES EKLOGES KATAGGELOYN TA KOMMATA THS ANTIPOLITEYSHS THS PGDM

    Oi kataggelies gia ektetamenes paratypies kai h periorismenh proseleysh stis kalpes htan ta kyria xarakthristika twn prwtwn, meta thn aposxish ths apo thn prwhn Gioygkoslabia, dhmotikwn eklogwn, poy diejhxqhsan xqes sthn PGDM.

    To synolo twn kommatwn ths antipoliteyshs kathggeile oti megalos ariqmos chfoforwn den htan eggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys, an kai eixan dikaiwma chfoy, me apotelesma na mhn askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma.

    Xarakthristiko paradeigma einai h periptwsh enos ek twn 18 ypochfiwn dhmarxwn twn Skopiwn, toy Belimpor Tzarefski, to onoma toy opoioy den yphrxe stoys eklogikoys katalogoys kai den chfise. Epishs, symfwna me thn hmiepishmh efhmerida "Noba Makentonia", sto xwrio Sogkle ths Oxridas, apo toys 80 polites poy eprepe na einai eggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys htan mono oi 40.

    Paromoia peristatika synebhsan se ola sxedon ta eklogika tmhmata ths xwras kataggelei h antipoliteysh. H "Noba Makentonia" grafei oti se alles eklogikes perifereies o ariqmos twn eggegrammenwn chfoforwn htan megalyteros apo ton pragmatiko ariqmo twn katoikwn ths perifereias ayths.

    Oson afora th symmetoxh ston a'eklogiko gyro h Enwsh Sosialdhmokratwn yposthrizei oti anhlqe sto 60% toy eklogikoy swmatos. Ta mesa enhmerwshs ths PGDM kanoyn logo gia proseleysh poy kymanqhke kata perioxes apo 35-60%.

    O ekproswpos toy eqnikistikoy kommatos VMRO-DPMNE, Ntragki Ibanofski dhlwse oti oi sosialdhmokrates "prospaqoyn na emfanisoyn oso to dynaton periorismenh thn proseleysh twn chfoforwn prokeimenoy na arxisei h diadikasia noqeyshs toy apotelesmatos" jai proeidopoihse oti to komma toy qa amfisbhthsei thn egkyrothta twn eklogwn. "Prokeitai gia megalh klasikh eklogikh noqeia h opoia ginetai mono stis diktatories ths notioanatolikhs Amerikhs" eipe xarakthristika ypogrammizontas oti h kybernhsh den xairei ths empistosynhs oyte toy 10% toy laoy ths PGDM.

    O Gioban Lazareb, ekproswpos toy Sosialistikoy Kommatos, poy metexei ston kybernhtiko synaspismo, dhlwse oti parathrhqhkan megales paratypies stoys eklogikoys katalogoys.

    To Dhmokratiko Komma kathggeile oti yphrjan periptwseis poy chfoforoi chfisan xwris taytothta enw to Fileleyqero Komma kathggeile oti yphrjan atoma poy chfisan dyo fores giati htan se katalogoys dyo diaforetikwn eklogikwn kentrwn.

    Stis kathgories apanthse h Sosialdhmokratikh Enwsh, yposthrizontas oti den eginan paratypies kai oti to komma toy den exei kanena ofelos gia na alloiwsei to eklogiko apotelesma

    Pantws para tis parafwnies ths eklogikhs diadikasias, fainetai oti epalhqeyontai oi probleceis twn politikwn analytwn poy ektimoysan oti h Enwsh Sosialdhmokratwn qa kerdisei tis ekloges sygkentrwnontas ton megalytero ariqmo twn chfwn.

    Symfwna me anepishma apotelesmata, h Enwsh Sosialdhmokratwn toy Kiro Gkligkorwf eklegei apo ton a'eklogiko gyro 13 dhmarxoys enw o synaspismos "VMRO-DPMNE-Dhmokratiko Komma-MAAK" 8. Gia thn eklogh twn dhmarxwn, symfwna me thn eklogikh nomoqesia isxyei to pleiochfiko systhma enw gia thn eklogh twn dhmotikwn symboylwn to analogiko.

    Sto dhmo twn Skopiwn, ton opoio diekdikoyn 18 ypochfioi, prohgeitai, o ypochfios ths sosialdhmokratwn, o neyroxeiroyrgos Ibitsa Oygkrinofski o opoios eixe egxeirhsei ton Proedro Gkligkorwf meta thn dolofonikh apopeira enantion toy.

    Oson afora thn dytikh perioxh ths PGDM, opoy einai sympaghs h albanikh meionothta, oi analytes problepoyn oti ta apotelesmata qa einai eynoika gia ta albanofwna kommata kai den apokleioyn thn epikrathsh toys se 40 peripoy dhmotika symboylia. Sthn perioxh toy Tetoboy pantws den eleican ta epeisodia metajy twn opadwn twn rizospastikwn albanofwnwn kommatwn "Komma Dhmokratikhs Eyhmerias- Albanwn" (PDP-A) kai "Laiko Dhmokratiko Komma" ( NDP) kai toy "Kommatos Dhmokratikhs Eyhmerias" ( PDP).

    Tis dhmotikes ekloges parakoloyqhsan synolika 73 parathrhtes, ek twn opoiwn 54 proerxontai apo ton OASE, 12 apo to Symboylio ths Eyrwphs kai 7 apo to Eqniko Dhmokratiko Institoyto ths Oyasigkton kai polloi ntopioi. Symfwna me th "Noba Makentonia" oi parathrhtes episkefqhkan 1000 apo ta dyo xiliades eklogika tmhmata poy leitoyrghsan se olh th xwra kai mexri stigmhs den elaban qesh oyte ekanan kamia dhlwsh sxetika me tis paratypies poy shmeiwqhkan. Opws dhlwsan orismenoi apo aytoys, shmeiwnei h efhmerida, qa perimenoyn to apotelesma kai tis enstaseis twn kommatwn kai meta qa proboyn se anakoinwseis.

    [18] STO DEYTERO GYRO QA KRIQOYN OI PROEDRIKES EKLOGES STO MOLDOBA

    Den anedeije nikhth o prwtos gyros twn proedrikwn eklogwn sto Moldoba, poy diejhxqhsan xqes.O neos Proedros ths xwras qa eklegei sto deytero gyro poy qa pragmatopoihqei thn 1h Dekembrioy.Qa sullet\swoum s'ayton o shmerinos Proedros Mirtsea Snegkoyr ,poy prohgeitai me shmantikh diafora kai o proedros ths Boylhs Petroy Loytsinsi.

    Symfwna me ta apotelesmata kai me katametrhmeno to 60% twn chfwn o 56xronos Snegkoyr sygkentrwnei to 38% twn chfwn enanti 26% poy pairnei o Petroy Loytsinsi.Tritos stis protiomhseis twn politwn einai o prwqypoyrgos Antrei Sangkeli me 10% .Synolika ypochfiothta gia to ajiwma toy Proedroy eqesan 8 ypochfioi, oi pente apo toys opoioys sygkentrwsan ashmanto ariqmo chfwn.

    H eforeytikh epitroph anakoinwse oti h symmetoxh kymanqhke se ikanopoihtika epipeda kai efqase to 67% toy eklogikoy swmatos.

    Prepei na shmeiwqei oti oi Rwssoi aytonomistes sthn perioxh toy Dneisteroy apeixan apo tis ekloges, kaqws yposthrizoyn thn apospash ths perioxhs apo to Moldoba kai thn entajh ths sthn Rwsikh omospondia.

    [19] STO 200% O PLHQWRISMOS STH BOYLGARIA

    Sto 200% exei ftasei o plhqwrismos sth Boylgaria apo tis arxes toy 1996, symfwna me ta epishma statistika stoixeia, enw opws isxyrizetai h efhmerida "Stantart" ths Sofias, o pragmatikos plhqwrismos sth xwra anerxetai sto 538%.

    H idia efhmerida grafei oti mono mesa ston Oktwbrio toy 1996 apo tis trapezes ths Boylgarias exei ginei analhch 73 ekatommyriwn dolariwn.

    [20] O G. KASOYLIDHS GIA TO ENIAIO AMYNTIKO DOGMA KAI TON STRATIWTIKO DIALOGO

    Entos ths ebdomadas anamenetai nea synanthsh twn ajiwmatoyxwn ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE me thn hgesia ths Eqnikhs Froyras, sto plaisio twn ek toy syneggys epafwn gia to stratiwtiko dialogo.

    Ayto ypogrammise, o kybernhtikos ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, o opoios prosqese oti h kybernhsh den exei plhrofories oti o dioikhths twn katoxikwn strateymatwn, arnhqhke na paralabei apo to dioikhth ths OYNFISYP tis protaseis gia dialogo. Anefere de, xarakthristika oti "o stratiwtikos dialogos den einai oyte se adiejodo, oyte se diejodo".

    Anaferomenos sthn omilia toy Gerasimoy Arsenh, symfwna me thn opoia, o prwhn ypoyrgos amynas, anefere oti me ta shmerina dedomena einai epikindynh energeia h enapoqesh twn elpidwn ths Kyproy stis mesolabhseis tritwn, o k. Kasoylidhs eipe: "Xreiazetai h dhmioyrgia dynamhs apotrophs apo dikhs mas pleyras, na eimaste peistikoi kai ajiopistoi oti an xreiastei h apotreptikh mas dynamh qa xrhsimopoihqei kai den prepei na yparxei diolisqhsh dikwn mas apaithsewn poy diagrafoyn ta dika mas symferonta".

    Oson afora thn efarmogh toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos, o kybernhtikos ekproswpos epeshmane oti "h kypriakh kybernhsh edw kai triamisi xronia efarmose thn politikh toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos, mia politikh sthn opoia einai proshlwmenh, thn ylopoiei kai malista me ryqmoys poy diaceydoyn toys dyspistoys oti den mporoyse na efarmostei".

    Se erwthsh an to eniaio toy amyntikoy xwroy ejypakoyei oti se periptwsh poy yparjei syrrajh sto Aigaio, h Kypros qa brisketai se empolemh katastash, o k. Kasoylidhs, dieykrinise oti "to dogma einai kaqara amyntikoy xarakthra, poy exei san skopo thn apotroph opoiasdhpote epiqeshs twn toyrkikwn dynamwn apo tis grammes poy katexoyn shmera. An yparjei opoiadhpote epiqesh poy na afora thn Kypro, tote energopoieitai to dogma".


    [G] EIDIKO PARARTHMA (ths Aggelas Fwtopoyloy)

    [21] TA BRABEIA TOY FESTIBAL KINHMATOGRAFOY QESSALONIKHS-"XRYSOS ALEJANDROS" STOYS "SYNTROFOYS STH SYMFORA" TOY UDAYAN PRASAD

    Oi "Syntrofoi sth symfora" toy Udayan Prasad apo to dieqnes kai "H sfagh toy kokora" toy Andrea Pantzh kai "Apontes" toy Nikoy Grammatikoy" apo to ellhniko diagwnistiko phran arga xtes brady ta brabeia "Xrysos Alejandros " h prwth kai kalyterhs tainias oi alles, sto Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs. H aponomh twn brabeiwn egine katw apo to blemma twn asteriwn poy den esbhsan, ths Melinas, ths Alikhs , ths Katinas Pajinoy, ths Tzenhs Karezh kai ths Ellhs Lampeth meta apo mia anadromh stis tainies twn ierwn teratwn toy ellhnikoy sinema.

    Sto dieqnes diagwnistiko programma o "Argyros Alejandros" aponemhqhke sthn tainia "Osa den soy eipa pote" ths Isabel Coixet, to brabeio skhnoqesias ston Tso-chi Chang skhnoqeth ths tainias "A- Tsoyngk", to brabeio senarioy ej hmiseias stoys Lucas Belvaux gia thn tainia "Gia gelia" kai Alexander Paune gia thn "Politis Royq". Ta brabeia kalyteroy andrikoy kai gynaikeioy roloy phran antistoixa oi Jean-Pierre Leaud prwtagwnisth ths tainias "Gia gelia" kai Lili Taylor prwtagwnistria ths tainia "Osa den soy eipa pote". To brabeio kallitexnikhs epiteyjhs aponemhqhke sthn tainia "Fylajoy apo to sigano potami" toy Jacque Deschamps.

    H kritikh epitroph gia to ellhniko diagwnistiko tmhma sto skeptiko ths anaferei oti enas shmantikos ariqmos apo tis tainies poy elaban meros sto diagwnismo htan arketa katw apo to stoixeiwdes anekto epipedo kai ekfrazei th lyph ths giati h tainia toy Petroy Sebastikogloy "Anemos sthn polh den symmetesxe gia typikoys logoys sto diagwnistiko programma toy ellhnikoy Festibal.

    To brabeio kalyterhs tainias mazi me epaqlo 5.000.000 (xorhgia ths ERT) phran ej hmiseias opws proanaferqhke oi tainies "H sfagh toy kokora" kai "Apontes". To brabeio tainias ntokimanter aponemhqhke sthn tainia "Otan o Sagkal kostize ligotero apo ena kilo patates" poy skhnoqethsan oi Giwrgos Zerbas kai Giwrgos Papakwnstantinoy, sto brabeio skhnoqesias kai 1.000.000 (xorhgia Helexpo-DEQ sth mnhmh twn adelfwn Manakia) stoys Andrea Pantzh kai Niko Grammatiko gia tis tainies "H sfagh toy kokora" kai "Apontes". To brabeio skhnoqesias prwtoemfanizomenoy skhnoqeth kai 1.000.000 (xorhgia Wnaseioy Idrymatos sth mnhmh Alejh Mpistika) ston Stelio Xaralampopoylo gia thn tainia "Adhs", brabeio senarioy stoys Niko Grammatiko kai Niko Panagiwtopoylo gia thn tainia "Apontes". To brabeio fwtografias doqhke sthn Katerina Maragkoydakh gia thn tainia "Prin to telos toy kosmoy" toy Pamaci~tg Maroylh.

    Ta brabeia prwtoy gynaikeioy kai andrikoy roloy aponemhqhkan sth Baleria Gkolino (mazi me epaqlo 1.000.000 apo ton Antena sth mnhmh ths Alikhs Boygioyklakh) kai ton Giwrgo Xwrafa kai toys roloys toys sthn tainia"H sfagh toy kokora" enw to brabeio deyteroy gynaikeioy sth Diwnh Koyrtakh gia thn tainia "Treis epoxes" ths Marias Hlioy, enw to brabeio deyteroy andrikoy roloy moirasthkan eji oi Nikos Gewrgakhs, Baggelhs Moyrikhs, Kwstas Staridas, Aimilios Xeilakhs, Giwrgos Eygenikos kai Tasos Noysias gia toys roloys toys sthn tainia "Apontes".

    To brabeio moysikhs phre o Kwstas Zeygadelhs gia th moysikh sth tainia "Prin to telos toy kosmoy", skhnografias h Agnh Ntoytsh gia thn idia tainia, endymatologias h Marw Seirlh gia thn tainia "Treis epoxes", montaz h Iwanna Sphliotopoyloy gia thn tainia "Mh moy aptoy" toy Dhmhtrh Giatzoyzakh, hxolhcias o Nikos Papadhmhtrioy gia thn tainia "Pros thn eleyqeria" toy Xarh Papadopoyloy, sthn Katerina Barqalitoy gia thn tainia "Adhs". To eidiko brabeio mijaz ston Kwsta Barypompiwth gia th syneisfora toys stis tainies "Treis epoxes", "Pros thn eleyqeria", "Prin to telos toy kosmoy" kai "Otan o Sagkal kostize ligotero apo ena kilo patates". Eidiko brabeio doqhke ston skhnoqeth Basilh Mazwmeno gia thn tainia "O qriambos toy xronoy" gia thn proshlwsh toy sto dyskolo eidos toy peiramatikoy-dokimiakoy kinhmatografoy, kai ston Kwsta Kakkaba gia thn epanemfanish toy ston ellhniko kinhmatografo me thn tainia "O barwnos" twn Dionysh Maniath kai Nikoy Zerboy"

    H epitroph ths Dieqnoys Enwshs Kritikwn Kinhmatografoy Fipresci edwse to brabeio kalyterhs tainias sto dieqnes diagwnistiko programma ston Zak Ntesamp gia thn tainia "Fylajoy ap'to sigano potami" gia to ellhniko ston Andrea Pantzh gia th "Sfagh toy kokkora".


    Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    mpa2html v3.04 run on Monday, 18 November 1996 - 13:16:34